Groningen meer kwaliteit dan Wageningen
West-Duitsland
kan boeken
voor Spanje
Kampioen Juventui
in opspraak
SPORTTRIBUNE
DS'79
periode
kampioen
Britse titel
voor
Schotland
LEIDSE COURANT
MAANDAG 25 MEI 1981 PAGINA
Eredivisie
Sparta—PSV 3-0
Excelsior—NAC 1-2
GroningenWageningen 2-0
Den HaagRoda JC 4-4
AZ'67Go Ahead Eagles 4-1
PEC Zwolle—Utrecht 0-3
NEC—Willem II 4-0
AjaxFeyenoord 4-1
MW—Twente 1-0
AZ'67
Utrecht
Ajax
PSV
Feyenoord
Twente
MW
Sparta
Willem II
Roda JC
PEC Zwolle
Go Ahead Eagles
Den Haag
Groningen
NAC
NEC
Excelsior
Wageningen
5 1 55 93-28
9 5 45 67-31
4 8 44 84-53
8 7 42 58-28
9 7 41 63-43
7 9 39 57-39
9 11 33 49-59
6 13 32 67-69
6 15 28 46-64
9 14 27 65-70
9 14 27 36-46
7 16 25 57-70
3 18 25 50-76
9 15 23 45-63
9 16 23 40-63
13 14 23 35-60
11 16 21 36-58
9 17 21 32-60
Eerste divisie
Heracles—Haarlem 0-4
DS79—De Graafschap 1-2
Cambuur—Volendam 2-0
Fortune S.—VVV 0-3
VlaardingenSVV 1-1
Amersfoort—Veendam 2-1
Vitesse—Heerenveen 0-3
Telstar—Helmond Sport 2-1
Den Bosctv—Eindhoven 0-4
Periodestand Topscorers Programma
Haarlem
Heerenveen
Volendam
Fortuna S.
DS'79
Den Bosch
De Graafschap
Cambuur
Vitesse
Eindhoven
Telstar
Helmond Sport
SW
VW
Veendam
Amsterdam
Vlaardingen
Amersfoort
Heracles
6 6 52 75-24
10 8 44 62-41
12 7 44 62-48
7 10 43 64-44
8 10 42 63-46
7 11 41 44-39
11 10 39 53-43
10 12 36 46-36
10 12 36 53-57
12 12 36 47-44
11 12 35 43-50
11 13 33 43-43
13 12 33 34-43
5 17 31 62-72
9 15 31 52-63
11 15 29 43-59
10 19 22 29-53
9 20 21 26-58
6 23 18 32-70
DS'79
Helmond Sport
Volendam
Haarlem
Heerenveen
Vitesse
Cambuur
Veendam
WV
Den Bosch
De Graafschap
Fortuna S.
Eindhoven
SW
Amersfoort
Vlaardingen
Amsterdam
Heracles
8 12 21- 8
8 12 15- 3
8 11 19-17
8 10 15-6
10-10
13-13
16-16
8-10
12-11
13-13
7-10
9-16
8-17
9-16
11-23
9-23
Haarlem,DeGraafschap,DenBoschenDS'79zlJn
periodekampioen. Haarlem Is kampioen en
promoveert.
1. Erlksen (Roda JC)
2. Schapendonk (MW)
Welzl (AZ'67)
Geels (Sparta)
5. Tol (AZ'67)
6. Kieft (Ajax)
7. Postuma (PSV)
Van der Gijp (Sparta)
Thoresen (Twente)
Melis (Den Haag)
Houtman (Groningen)
12. Arnesen (Ajax)
Eerste divisie:
1. Metz (Veendam)
2. Gullit (Haarlem)
BosmanJHeerenveen)
4. Peltzer (SC Cambuur)
Smeets (DS'79)
Van Oosterom (Vitesse)
7. Van der Meer (Cambuur)
Evers (DS'79)
Stout (Volendam)
Nijdam (Haarlem)
11. Hendriks (Haarlem)
W. Tol (Volendam)
Ruys (Fortuna S.)
Eredivisie:
Dinsdag 26 mei:
AZ'67Groningen
Zaterdag 30 mei:
PSVExcelsior
NACGroningen
WageningenDen Haag
Roda JC—AZ'67
Go Ahead EaglesPEC Zwolle
Utrecht—NEC
Willem IIAjax
FeyenoordMW
Twente-r-Sparta
Eerste divisie:
Zondag 31 mei:
AmsterdamHeracles
HaarlemDS'79
De GraafschapCambuur
VolendamFortuna S.
VW—Vlaardingen
SW—Amersfoort
Veendam—Vitesse
HeerenveenTelstar
Helmond Sport—Den Bosch
KNVB-beken
De Juist Ingevulde kolom van toto 21
ziet er als volgt uit: 1-2-1-3-2-1-1-1-
2-1-2-2. Het aantal deelnemers was
115.245. De Inleg was 383.380,00.
Het prljzenbedrag was 182.105,50
met een eerste prijs van
54.631,70.
De juist Ingevulde kolom van toto-
gelijk 21 ziet er als volgt uit: 5-11-13-
15-23. Toegevoegd: 18. Het aantal
deelnemers was 15.547. De inleg
was 56.468,00. Het prijzenbedrag
is f. 26.822,30 met een eerste prijs
van 10.098,40.
De juist Ingevulde kolom van de lot
er als volgt uit: 5-9-27-30-33-40. L
servegetallen zijn 21 en 32. Het J
deelnemers was 709.544. De inleg||
3.046.177,50. Het prljzenbedragil
1.446.934,00 met een eerste prijs
506.427,00.
De juist ingevulde kolom
duitse lotto ziet er als volgt uit: 25-
41-44-48. Reserve: 37. Uitslag Spj
De juist ingevulde kolom van del
sche lotto ziet er als volgt uit: 2-TT
25-36. Bijkomend: 13.
Het supertrio werd gisteren geloffl
de baan van Groningen in de
koers om de Paranoh-prijs. De l
was: 4-1-10. De omzet was 102,7
een uitbetaling van 254.649,00.
GRONINGEN FC Groningen
had in het degradatieduel
met Wageningen de zenuwen
wat beter in bedwang en be
zat iets meer kwaliteit. Daar
door had Groningen van het
begin greep op de wedstrijd
en ontstond de voorsprong
van 2-0.
De druk voor Wageningen
bleek al in de eerste helft toen
McDonald, na de goede ope
ningstreffer van Houtman,
twee keer vrij voor doelman
Griever kwam. De eerste keer
vloog de bal hoog over, de
tweede maal redde Gronlngens
laatste man met een verbluf
fende reactie op de kopstoot
van de Brit.
Na de rust verdubbelde Mulder
de Groningse voorsprong en
gezien de machteloosheid van
Wageningen was de strijd be
slist. Maar Wageningen wilde
dat nog niet geloven. De ploeg
ging alles-of-niets spelen en in
het laatste half uur bleek de
kwetsbaarheid van Groningen.
De verdediging ging stuntelen
en „vroeg" om doelpunten.
Daartoe ontbrak bij echter bij
Wageningen het inzicht, het
overzicht en de rust.
Scoreverloop: 17 Houtman 1-0, 57.
Mulder 2-0. Scheidsrechter: Geurds.
Toeschouwer: 9500. Gele kaart: Swa-
nenburg (Groningen) en Tollenaar
(Wageningen).
Groningen: Griever; Van Loon (Veld
mate). Hiddlnk, Waalderbos, Mulder;
Van Dijk, Bloemberg, Keukens; Bak
ker. Houtman, Swanenburg.
Wageningen: Suvee; Braam, Van der
Kllft, Van der Ley, Tollenaar; Van
Osenbruggen, Van den Berg, Van V|J-
feyken; Hoekema, McDonald, Leus
huis.
NEC
Met een even onverwachte
als even ruime overwinning
(4-0) op Willem II heeft NEC
de kans op behoud van het
eredivisieschap in eigen han
den gehouden. De meeat be
jubelde man was Pleun Strik,
die in een van zijn laatste
wedstrijden voor de Nijmeeg
se club drie doelpunten voor
zijn rekening nam.
Na zeven minuten al viel het
eerste doelpunt. Een vrije trap,
vlak bij de achterlijn, werd
door Strik met een onmogelij
ke curve achter Adjanski ge
schoten. Wat verder in de eer
ste helft te zien was, verdiende
een dikke onvoldoende.
Er moest een strafschop aan
te pas komen om NEC de sco
(links) bevond zich in kansrijke positie maar Wagenings doelman Suvee kon de bal nog net aantikken.
re te laten opvoeren. Uit een
wilde trap van HJddink kwam
de bal als een steen uit de
lucht vallen. De Groot, de gele-
genheldsspits, ging het duel
aan met Adjanski, die een
overtreding maakte, Strik
schoot de strafschop in.
NEC bleef de aanval zoeken.
Heisper, Van Zinnen en Mulde-
rij kregen fraaie kansen maar
misten, Heisper zorgde voor
de verdiende derde treffer. Uit
een pass van Hiddlnk schoot
hij hard in, Heisper bleef de
gevaarlijkste Nijmeegse aan
valler al was het Strik die de
produktie verzorgde. Vijf minu
ten voor tijd bracht de routi
nier, die aan het eind van het
seizoen met voetbal stopt, van
35 meter de eindstand op 4-0.
Seoreverloop: 7. Strik 1-0, 42. Strik
(strafschop), 2-0, 57. Heisper 3-0, 85.
Strik 4-0. Scheidsrechter: Van Swle-
ten. Toeschouwers: 3000.
Gele kaart: MulderIJ en Willem se (bel
den NEC).
NEC: Schellekens; Wlllemse, Dries
Visser, Hiddlnk, Selbach; MulderiJ,
Van Zinnen, Strik; Janssen, Heisper,
De Groot.
Willem Ih Adjanski; Calderwood,
Huybregts, Havermans (Brouns), Co
sta; Van der Ven, Broeken, Van Ge
stel; Beysterveld, Raven, Van Mierlo.
SPARTA
„Het is een complete afgang,
een schande", aldus een ont
goochelde trainer Thijs Li-
bregts na de nederlaag van 3-
0 tegen het superieure Spar
ta.
Het Is dat doelman Plm Does
burg als enige, niet met vorm-
veriies had te kampen, anders
zou de nederlaag voor PSV dat
met veel invallers aantrad, bi
zarre vormen hebben aange
nomen.
BIJ de Rotterdammers, zonder
zwakke plekken, diende zich
Ron van de Berg, nu nog ama
teur, als een complete speler
aan. De Lange, blonde knaap,
die het volgend seizoen nog
onder contract staat, durfde
als laatste man veel naar voren
te gaan en dan werd het voor
PSV uiterst gevaarlijk.
PSV had geen enkel verweer
en de doelpunten waren Ju
weeltjes. Bij PSV kwamen Dijk
stra, die langdurig uit de roula
tie Is geweest vanwege een
kuitbeenbreuk, en Van der
Kuylen, twee maanden afwezig
vanwege een blessure, in de
slotfase nog In het veld. Dat
hielp niet meer. Sparta speelde
het rammelende, onevenwichti
ge PSV volledig weg.
Seoreverloop: 30. Advocaat 1-0, 69.
Geels 2-0, 81. Tiktak 3-0. Scheids
rechter: Bosman. Toeschouwers:
5400. Gele kaart Landsbergen
(PSV).
8parta: Formannoy; Jansen, Van de
Berg, Van Tiggelen, Robinson; Van
Gaal, Tlklak, Advocaat; Van der Gijp,
Geels, boggle.
PSV: Doesburg; Poortvliet. W. van
der Kerkhof, Stevens. Janssen;
Landsbergen. Huh, Valke; Koeman,
Postuma (Van der Kuylen) en Chrls-
tensen (Dijkstra).
FC TWENTE
FC Twente heeft in Maas
tricht een dure misstap be
gaan.
Twente's trainer Holllnk gaf
een rondje theater weg, waar
bij hij alle realiteit uit het oog
verloor. Hij schreef de neder
laag van 1-0 toe aan de laffe,
verdedigende houding van de
thuisclub en ging zelfs zo ver,
dat hij stelde dat „De Maa
strichtse overwinningspremie
wel eens uit Rotterdam zou
kunnen komen". Daarbij doe
lend op Feyenoord, waarmee
FC Twente In heftige strijd om
Europees voetbal gewikkeld Is.
Maar FC Twente ontbeerde na
de vroege treffer van Bert van
Marwijk, een kopbal In de tien
de minuut uit een hoekschop
van Van Bommel, een rustge
vende figuur die de jacht op de
gelijkmaker coördineerde.
Twente reageerde op het doel
punt als door een wesp gesto
ken. De agitatie In elgeh gele
deren nam bedenkelijke vor
men aan en In het resterende
gedeelte van de eerste helft
hadden de spelers meer oog
voor eikaars falen dan voor het
streven naar de gelijkmaker.
Na de pauze zocht Twente de
kortste weg naar het Maa
strichtse doel met grote Inzet
maar werd nauwelijks gevaar
lijk. De doorzichtige aanvalspa-
tronen werden door de Lim
burgse defensie moeiteloos
ontregeld.
Scoreverloop: 10. Van Marwijk 1-0.
Scheidsrechter: Draalsma. Toeschou
wers: 3500. Gele kaart: De la Haye
(MW).
MW: Gerards; Janssen, Busk, Dijk
stra. De la Haye; Maas, Van de Pop-
pe. Van Marwijk, Mühren; Van Bom
mel (Dassen), Van Staveren.
Fc Twente: Van Gerven; Jol, Grltter,
Harleman, Zondervan: Kilia, Otto,
Mentink (Bos); Sanchez-Torres, Roh-
de (Llndsted), Bleuming.
AZ'67
Zomeravondvoetbal in de re
gen. Het verplichte nummer
AZ Go Ahead (4-1) was het
predikaat eredivisievoetbal
niet waard.
Daarvoor waren de verrichtin
gen van beide clubs te pover.
Uit zowel de acties van AZ als
die van Go Ahead sprak desin
teresse. Begrijpelijk dus dat de
slechts 3000 kijkers zich mate
loos ergerden aan het „ge-
freewheel" van de heren
broodvoetballers.
Scoreverloop: 5 Kist 1-0, 32. Kist 2-
0, 55. Ten Cate 2-1, 74. Welzl 3-1, 82.
Welzl 4-1. Scheidsrechter: Van der
Laar. Toeschouwers: 3.000.
AZ: Treijtel; Reijnders, Spelbos, Met
god, Hovenkamp; Peters, Arntz (Ta-
lan), Nygaard; Welzl, Kist, Jonker.
Go Ahead: Endeman; Koopman, Vos
kamp, Oude Wessellnk. De Goey;
Schneider, Hullegle, Ten Cate (Back);
Woudsma, De Graaf, Wijnberg.
PEC
Met speels gemak heeft FC
Utrecht met PEC afgerekend.
Het krachtsverschil was zo
groot, dat een monsterscore
gemakkelijk bereikbaar was
geweest, maar de Utrechters
stelden zich met drie doel
punten tevreden.
FC Utrecht kwam overigens
dank zij de medewerking van
Van Moorst aan de leiding. Hij
deponeerde de bal in eigen
doel toen hij door Carbo werd
belaagd. Een minuut later trof
Monster de lat na een schitte
rende aanval die door Van Ha-
negem was ingeleid. Carbo
profiteerde van een misver
stand tussen Israël en Raven,
waarna Utrecht flink gas terug
nam. Carbo bracht de eind
stand op 3-0.
Scoreverloop: 18. v. Moorst (eigen
doel) 0-1, 21. Carbo 0-2, 82. Carbo 0-
3. Scheidsrechter: Weerink. Toe
schouwers: 8.000.
PEC: Raven; Drost, Israel, Van
Moorst, Stelnvoort; Booy (Hendrik-
sén), Van der Hengst, Fühler; Rie-
mens (Visscher), Hoekstra, Jans.
FC.Utrecht: Van Breukelen; Van Ta-
melen, Wildbret, Du Chatinler, Flight;
Wouters, Van Hanegem (Tervoort),
De Kruyk (Van der Lem); Carbo, Van
Veen, Monster.
h de ee
jen.
eldkami
rde met
fer al we
jv riep h
een al
laten ai
n heeft
DEN HAAG In de ij het oc
wedstrijden voor de e«rdew°on„
visie vielen in totaal 27lsjJjkoff
punten, een gemiddeld^1
drie per duel. Opvallend™^51
het aantal overwinnlngerer.
bezoekende clubs: vijf. r J
de nederlaag van Volef D'®ek
bij SC Cambuur werd
periodekampioen. L,ek (VS)
Eén speler werd uit hetUner (n<
gestuurd, Nunumete vai|e7-e6; 2.
VVV, die tegen Fortuna rnc1Ti^
rode kaart van scheidsrci
Broekman kreeg. In dit Pesxd7; 1
kreeg de Venlonaar Peterii6-c5; 23
sel geel. f: 27. De:
De karakteristieken: I30- Pd4'
HeraclesHaarlem 0—4ir
2): 37. Nijdam 0—1, 43. I
henkei 02 (eigen doelf
Nijdam 0—3, 86. Boecklln
4. Scheidsrechter; Mittelq
Toeschouwer: 1000.
DS79De Graafschap
(1—1): 8. Van Soest C
Den Bakker 1—1, 90. Wai
1—2. Scheidsrechter:
Toeschouwers 6000.
SC CambuurVolendarr
(O—O): 47. De Jonge 1-
Van Erkelens 20. Schj
rechter: Ram. Toeschouj
5500.
Fortuna S—FC VW 03|
2): 1e en 13e Jansen
0—2, 90. Willekens
Scheidsrechter: BroeW
Toeschouwers; 6000. y0eg vi
Rode kaart NunumeteWllk, t
VW) en geel voor Ressc een 1
WV). >p Sasse
Vitesse—Heerenveen de titel
(0-1): 42e en 63e Theinftverganc
1 en 0—2, 77. Bosman i B in
Scheidsrechter: De Mu sleep
Toeschouwers: 3000. v.l.n.
Gele kaart Theiner (Hetn Schre
veen). 'iet Veer
FC VlaardingenSW bn Ass
(0—1): 45. Salary 0—1,
Vos van Steenwijk
Scheidsrechter: De Sche|
Toeschouwers: 1000.
SC Amersfoort—Veorj
2—1 (1—0): 29. Leyenhors
0, 70. Van Pelt 2—0, 90. F
wer 21. Scheidsrechter:^
mer. Toeschouwer: 400.
Gele kaart LeyenH
(Amersfoort)
(Amersfoort).
TelstarHelmond Sport L
(1—1); 41. Cox 0—1, 44.9
11, 53. Ruiters f
Scheidsrechter: Severein. I
schouwers: 1000.
FC Den BoschEindhi
0—4 (0-1): 31. Eichhorrw
gen doel) 01, 61. Van P
slngen 02, 72. MethorsL
3, 76. Lemmens 04. SchP
rechter: Blankenstein. f
schouwers: 1000.
LAHTI Het Westduitse elftal kan
door de zege van 4—0 op Finland de
reis naar Spanje 1982 boeken. De
ploeg van Derwall staat op de volle
winst uit de eerste vier kwalificatiedu
els in groep 1.
De Westduitsers slaagden er niet in het
klasseverschil met de zwakste In groep
1 duidelijk aan te tonen. De technisch
geschoolde ploeg had de grootste
moeite op de slechte grasmat een be
hoorlijke partij te spelen. De Westduitse
voetbalbond zal bij de FIFA een protest
indienen over de afmetingen van het
veld. De Westduitsers kwamen met el-
gen metingen tot 63x99 meter in plaats
van de voorgeschreven 68x105 meter.
Pas In de 25e minuut scoorde Briegel
op aangeven van Magath. Dat bleek de
aanzet tot een kwartier goed voetbal
van Westduitse zijde. Fischer (36e mi
nuut) en Kaltz (39e) maakten er 30
van na uitstekende acties van Paul
Breitner. In de tweede helft konden de
Westduitsers niet de rust In hun spel
brengen die nodig was om de Finse
verdediging geheel te ontrafelen. Fi
scher bracht in de 80e minuut de stand
op 40.
De stand In groep 1:
1. West-Duitsland
2. Oostenrijk
3. Bulgarije
4. Albanië
5- Finland
4 4 0 0 8 11- 1
4 3 0 1 6 8-2
4 3 0 1 6 9-4
5 1 0 4 2 3-10
5 0 0 5 0 0-14
Vallend kopt Manfred Kaltz Dultslands derde treffer In.
LONDEN Het Engelse voet
balelftal beleeft een ernstige
crisis. Zaterdag verloor de
ploeg voor 90.000 toeschou
wers op Wembley voor het
Britse kampioenschap met
1—0 van Schotland, dat daar
door de titel greep.
Engeland heeft de laatste vijf
wedstrijden twee keer gelijkge
speeld en driemaal verloren. In
vier wedstrijden achtereen
werd geen doelpunt gemaakt.
Na de nederlaag van 2—1 te
gen Spanje volgde een gelijk
spel tegen Roemenië (00),
verlies tegen Brazilië (01) en
00 tegen Wales.
De beslissende treffer van
Schotland viel In de 65e mi
nuut. John Robertson van Not
tingham Forest benutte een
strafschop, toegekend nadat
Robson de Schot Archibald in
het strafschopgebied ten val
had gebracht.
Na de grote moeilijkheden met
Schotse voetbalfans in 1977
en 1979 waren er op de tribu
nes geen problemen. Hoewel
er officieel geen kaarten aan
Schotse supporters werden
verkocht, waren er op Wem
bley toch naar schatting
40.000.
De eindstand:
1. Schotland 3 4 32
2. Wales 2 3 2—0
3. Engeland 2 1 01
4. N-lerland 1 0 0—2
ROME Juventus is voor de negentiende keer v
balkampioen van Italië geworden. Door een overfcn
ning van 1-0 (Cabrini scoorde in de 26e minuut; M
AC Fiorentina behield de ploeg de voorsprong op «ide
Roma, dat bij Avellino niet verder kwam dan 1-1
Of Juventus ook deze keer zoveel plezier aan het kampi1
schap zal beleven, Is onzeker geworden. Vooral na de on |u
lingen van een speler dat Juventus opnieuw een uitslag 0ja
kocht' zou hebben. En wel een belangrijk gelijkspel (1-1 t<
Bologna). De Italiaanse voetbalbond neemt de beschuld
gen erg serieus, temeer omdat Juventus vorig jaar al bet
ken was bij een voetbalschandaal.
Om de competitie op de laatste dag niet in de war te scl i
pen, heeft de bond voor vandaag pas de opening van het)in_
derzoek aangekondigd. FIAT-baas Agnelli, die ook eige rei
Is van Juventus, wil de zaak tot op de bodem uitgezocht
Zijn reputatie en die van zijn auto's staan op het spel.
St. Etienne heeft vrijdagavond in de Franse competitien
'punt verloren. De Franse kampioen speelde op het eigen
met *0-0 gelijk tegen Nimes en concurrent Nantes verjj1*
Lens met 2-0.
Belgische beker
Voor de halve finales van het toernooi om de Belgische
balbeker zijn gisteren de eerste wedstrijden gespeeld. S
dard Luik won met 5-2 van Waterschei. Het duel tussen I
se SK en Lokeren eindigde in een gelijkspel van 1-1.
Het voetbalelftal van Nieuw-Zeeland heeft in Aucklande
kwalificatiewedstrijd tegen Indonesië met 5-0 gewonnen. Bu
Het 'geruite' leger van Schotse voetbalaanhangers heeftle v
terdag niet de verwachtte oorlogstoestand in Londen ver pel
zaakt, maar zich beperkt tot een dronken vredesbest He
Door de overwinning van 1-0 van de Schotten, leed Engel k
de kater van vier achtereenvolgende wedstrijden zonder
punten.