mny Svensson was ooit te sterk voor Björn Borg
aie vijfde schaakronde
FC Den Haag
ongewijzigd
Westerhof
zet Notten
uit selectie
"1UWENBERGH REKENT OP BRONS IN SLOTFASE TENNISCOMPETITIE
De Metselaars
speelt geen
wedstrijden over
oon schip in Rome
if commissie mild
'ar Hanssen
LDWS ook niet
opgewassen tegen
Texas/DHB: 1-4
Geels rond met PSV
Democraten '66 geven een hoge prioriteit aan
een DUIDELIJK ANDER WONINGBOUWBELEID.
\GINA J'p
LEIDSE COURANT'
VRIJDAG 22 MEI 1981 PAGINA 15
HENDAM De Zweed
tvensson (28) is een tor
man. In 1971 trof hij in
Ie van het tenniskam-
ap van Zweden welis-
órn Borg, maar die was
zijn vijftien jaar nog nèt
m zijn even blonde tegen-
•van succes af te houden,
lurde op een buitenbaan,
gi werd later ook nog twee
[1 oorkampioen van zijn
1973 door opnieuw van
vinnen en in 1978 doordat
uguldeb vermaard geworden
it meedeed. De eredivisie-
uwenbergh, die aanstaan-
lag en zondag op het el-
'c in Leldschendam met
3S I, De Metselaars en
n Tennis gaat uitmaken
loeg de tenniscompetitie
J rlands kampioen afsluit,
I j met Svensson. De eerste
de Leidschendammers
I dit sezoen slechts een-
n enkelspel. En hij raakt
eter in vorm. Afgelopen
maakte Tenny Svensson
ivertuigende zege van 6-2,
Kif Thung zelfs de opmer-
speelde goed". En zo had
bescheiden speler nog
er zichzelf horen praten.
insson vindt competitie spelen
ind erg leuk en traint tussen
let tweede en derde team van
?rgh, die bijna zeker naar de
se en de overgangsklasse A zul-
/eren. Hij bemoeit zich ook met
1 verdient met dat al die activi
teiten een aardig bedrag. Svensson vertelt:
„In Zweden liggen die verdiensten veel
lager. De hele competitie kent daar ook
een andere opzet. Hier spelen we met vier
man en twee vrouwen gedurende een
aantal weken, en in het hele land. Bij ons
zijn er geen gemengde teams. Een ploeg
bestaat uit drie mannen of vrouwen en er
worden drie enkelspelen gespeeld en één
dubbelspel. Bovendien kennen we een zo
mer- en een wintercompetitie, in juli en in
december. Beide duren ongeveer tien da
gen. De kampioensteams van alle distric
ten komen uit in de beslissende play-offs,
die worden gehouden in het weekeinde
dat voorafgaat aan de individuele Zweed
se kampioenschappen outdoor, respectie
velijk indoor. Het is een snel en aantrek
kelijk systeem, maar de zomercompetitie
heeft als nadeel dat het wordt gehouden,
wanneer alle grote internationale toer
nooien plaatsvinden. Toch blijven veel
Zweedse topspelers er voor thuis".
Behalve Borg en Svensson dan. Over het
klimaat in Nederland heeft de laatste niet
te klagen. Haroon Ismail (Zimbabwe), de
gastspeler van Popeye GS I, liet zich deze
week ontvallen dat wat er hier nodig was,
een warming-up én een trainingspak,
hem nog steeds verbaasde. Voor de Tenny
Svensson is het tijdelijke verblijf in ons
land een positieve ervaring. „In Zweden
ontkom je er niet aan zeven acht maan
den per jaar binnen te tennissen. Het aan
tal clubs en sporthallen groeit snel en veel
mensen spelen het hele jaar binnen".
Vastheid
Svensson vervolgt' „Het feit dat Björn
Borg zo'n grote internationale ster is ge
worden, heeft voor- en nadelen. De
Zweedse pers volgt de prestaties van Borg
nauwgezet (doch kritisch), maar verliest
daardoor de overige talenten uit het oog.
En dat is jammer, want Zweden heeft veel
goede spelers in opkomst, juist dénk zij
Borg. Veel jongelui zijn in navolging van
hem op de achterlijn blijven staan en heb
ben een dubbelhandige backhand met
veel topspin aangeleerd, met als logisch
gevolg dat ze minder fouten maken. En
vastheid is de kracht van de Zweden, hoe
wel zelfs Borg in het huidige aanvallende
tennis steeds vaker naar het net moet
gaan".
Het spel van de oudere Tenny Svensson is
nog rustiger dan dat van zijn beroemdste
landgenoot, kent misschien wel iets te
wéinig agressie. Tegen Louk Sanders, die
zaterdag in het treffen tussen Leeuwen-
bergh en Popeye de tegenstander is van
de Zweed, is Tenny Svensson niet kans
loos. Vorig jaar won Sanders moeizaam
met 7-5, 7-6. Sanders verkeert nu boven
dien niet in zijn beste vorm en verloor vo
rige week van Mike Newberry van De
Metselaars. Mogelijk zegeviert Svensson
dit keer, een teamoverwinning zit er voor
Leeuwenbergh waarschijnlijk niet in. Bij
de club leeft algemeen het idee dat de slag
in de enkelspelen wordt verloren, waarna
dan zondag de bronzen strijd om de derde
plaats wél zal worden gewonnen ten koste
van De Metselaars, het Haagse team dat
een dag eerder kansloos wordt geacht te
gen titelverdediger Pellikaan Tennis uit
Goirle.
Svensson voelt de clubbelangen goed aan
en hoopt ook voor het volgend seizoen te
worden gecontracteerd door Leeuwen
bergh. „Zo'n competitie is één van de wei
nige activiteiten die ik al lang van tevo
ren vastleg. Meestal plannen mijn vrouw
en ik maar twee maanden vooruit. Na
zondag ga ik bijvoorbeeld naar Zweden
om een jeugdkamp te leiden. Een maand
later vertekken we dan weer naar Ameri
ka om toernooien te spelen. Anderen trai
ning geven is leuk en wil ik later mis
schien ook voor de Zweede tennisbond
doen, voorlopig speel ik echter nog te
graag zelf", besluit Svensson zijn relaas,
dat qua rust niet onderdoet voor zijn spel.
HERMAN JANSEN
De Zweed Tenny Svensson (28) voelt zich thuis op het tennispark Leeuwen
bergh.
HILVERSUM De commissie van beroep
van de tennisbond heeft naar aanleiding
van een appèl van de Apeldoornse vereni
ging Manege bepaald, dat geen wedstrijden
uit de competitie van de eredivisie, waarbij
het team van De Metselaars betrokken is ge
weest, zullen moeten worden overgespeeld.
Gistermiddag werd het beroep behandeld dat
Manege had ingediend tegen de goedkeuring
die het bestuur van de KNLTB had verleend
aan Brad Guan mee te spelen in het eerste
team van De Metselaars en tegen de beslissing
van de commissie competitie en toernooien dat
de spelers Guan, Newberry en Laudin gerech
tigd waren uit te komen voor het eerste team
van De Metselaars.
De commissie kwam tot de volgende uitspraak:
„Ongeacht de beslissing die de commissie zal
nemen op de door Manege ingestelde beroepen,
spreekt zij op verzoek van appellant reeds nu
als haar mening uit dat bij afweging van alle
daarbij betrokken belangen het belang van Ma
nege niet zodanig is dat dit voor de commissie
aanleiding kan zijn te oordelen dat enige wed
strijd in de eredivisie, waarin De Metselaars
partij is geweest, overgespeeld moet worden".
De commissie van beroep die de zaak behandel
de bestond uit P. van der Heyde, mr. L. de
Groot en mr. J. R. Glasz.
a blind
ïeer re
Hij
de vierde dag van
rerenig-»i om de open Ita-
^LT-II- tenniskampioen-
wapenshebben de overge-
Van ivorieten schoon
aakt. In de kwart-
Van-n het met een prij-
komen-ran 200.000 dollar
van del half miljoen gul-
(teerde toernooi is
geplaatste speler
vezig.
Na deling van de als
•rkiaart plaatste Amerikaan
D'66die in twee sets
'an Pecci (Paraguay)
verloor, was gezien de matige
vorm waarin Gerulaitis al ge-,
ruime tijd verkeert, nauwe
lijks een verrassing.
Uitslagen: Clerc (Arg.)Da-
miani (Uru.) 6-1, 6-2; Pecci
(Par.)Gerulaitis (V.St.) 6-2,
6-4; McNamara (Aus.)Baraz-
zutti- (Ita.) 7-5, 6-4; Panatta
(Ita.>—Ostoja (Joe.) 6-0 6-3;
Dibbs (V.St.)—Cano (Arg.) 6-3,
4-6, 6-3; Vilas (Arg.)—Higueras
(Spa.) 6-1, 6-1; Taroczy
(Hong.)Gimenez (Spa.) 6-2,
1-6, 6-1; Landl (Tri.)Mansow
(V.SL) 7-5, 6-2.
Over
landeld
sch ie-i
de re-
hardop»
p tegen
ën°tus-^AM De eerste
kabi r^osdag) van het
i toont jncringstoernooi
j v i lleelnemers kenne-
cLinnen nicuwe inspiratie
eri£de ln dc ^fde nndt
volgde het ene
ievoor-rstc' het andere
rmeren ;n Kavalek waren
er van1 uur *n een remise-
variant van de Pirc verzeild
geraakt Daar Timman zich
bovendien niet helemaal fit
voelde, koos hij het zekere
voor het onzekere. De vijfde
ronde had een buitengewoon
saai verloop.
De uitslagen: Ree (Ned>—Karpov
(Sov) V4'A, Smislov (Sov)Donner
(Ned) V6VS. Langeweg (Ned>—Hort
(Tsj) 'A—>A, Kavalek (VS>—Timman
(Ned) 'A—'A, Ljubojevic (Joe)—Por-
tlach (Hon) 'A—'A, Milès (GB)Poloe-
gajevski (Sov) 'A'A.
De stand: 1. Timman 4 punten; 2.
Hort en Karpov 3'A; 4. Portisch en
Smislov 3; 6. Kavalek, Miles, Poloe-
gaievski 2VS; 9. Ree 2; 10. Ljubojevic
1V4; 11. Langeweg en Donner 1.
Het verloop van de partij ReeKar-
^Vit: Hans Ree (Ned), zwart Anatoli
Karpov (Sov).
I. d2-d4 Pg8-f8,2. c2-c4 e7-e6,3. Pgl-
f3 b7-b6,4. g2-g3 Lf8-b4t,5. Lcl-d2
Lb4-e7,6. Pbl-c3 Lc8b7,7. Lfl-g2 0—
0.8. 0-0 Pb8-a6,9. Tal-cl c7-c5,10.
Ld2-f4 c5xd4,ll. Ddlxd4 d7-d6,12.
Dd4-d2 Dd8-c8,13. b2-b3 Tf8-d8,14.
Tfl-dl Pa6-c5,15. Dd2-c2 Pc5-e4,16.
Pc3-a4 h7-h6,17. Pf3-el d6-d5,18.
c4xd5 Lb7xd5,19. Dc2xc8 Ta8xc8,20.
Tclxc8 Td8xc8,21. 12-13 Pd4-c4,22.
Pa4xc5 Le7xc5,23. Kgl-fl Ld5-b7,24.
Pel-d3 Lc5-a3,25. Lf4-cl La3-e7,26.
f3-f4 Lb7-a6,27. Pd3-el g7-g5,28. Lcl-
e3 Pf6-g4,29. Le3-gl Le7-c5.30. Lg2-
13 Pg4-f6.31. Tdl-cl LcSxgl. Remise.
ioene
JHT. Erika Belle
eren haar nationa-
iktitel geprolon-
behield haar titel
de rustdag (giste-
res tanten werden
L
rlaag van Corrie
igen Carla Bruinen-
ende dat Erika Bel
len van de dertien
In de slotronde van
pg kan worden ach-
KIES DEZE WEEK
VOOR DE NIEUWE
VARAGIDS
MET DE SPECIALE
AANBIEDING.
Losse nummers f 125
„Heer.
zijn vi-|
waarop
a. Vrij-
De tuchtcommissie van de KNVB heeft tien spe-
in deze!4 betaald voetbal, van wie drie uit de jeugdcompe-
[aft voor drie gele kaarten. De commissie oordeel-
ldst over de Eugene Hanssen van Roda JC. Hij
derde gele kaart slechts voor een wedstrijd ge-
IQ^q t aard van zijn overtredingen werd in overweging
1
de le-^ spelers ziin om: Telstar Th. van Seggelen, vier
en 125 gulden boete: DS'79: C. Lems, vier wedstrij-
boete; Roda JC: E. Hanssen, een wedstrijd
tuk en!n 2**® gulden boete; Willem II: F. Roemgens, twee
an het' en 150 gulden boete; FC Groningen: R. Koeman,
(esluit-'rijden en 150 guWen boete; NAC: W. van Gils, vier
alge-1 en 225 g^den boete-
bijzon-
lan deFC Den Haag: G. v.d. Mark, vier wedstrijden ge-
Stuur-mag bovendien tot 1 januari niet meer aanvoerder
brede
ir. mr.
LUGDUNUM WIPT ZLC MET MOEITE
UIT KLAAS HUNERSTRUD
LEIDEN Op sportpark de
Vliet werden twee wedstrij
den gespeeld, waarbij LDWS
was betrokken. Deze zojuist
gedegradeerde ploeg moest
gisteren een competitieduel
uitvechten met Texas/DHB.
Ook nu konden de Leide-
naars niet anders dan de
gasten met een zege huis
waarts laten keren: 1-4. Bo
vendien werd de partij tus
sen ZLC en Lugdunum In
het kader van de Klaas Hu-
nerbokaal verspeeld. Bij een
1-1 eindstand beslisten de
groenwitten de strijd in hun
voordeel d.m.v. strafschop
pen.
De confrontatie tussen LDWS
en Texas toonde aanvankelijk
twee geliikopgaande formaties.
Met een licht voordeel voor de
thuisclub leken de Vlietbewo-
ners de tweede klasse eervol te
gaan verlaten. Henk van Gooi
bracht zijn équipe namelijk op
een 1-0 voorsprong. Die in
druk duurde echter maar één
helft De Hagenaars hadden al
voor de thee gelijk kunnen
maken, waarna in het tweede
part Texas het pleit volledig
naar zich toe trok en nog drie
maal doel trof. Eindstand 1-4.
ZLC, dat uitkomt in Afdeling
Leiden, leek eerst geen schijn
van kans te maken tegen het
geroutineerdere Lugdunum.
De eersteklasser kwam via een
mooie goal van Daan Kooij-
mans op voordeel en dacht er
vanaf dat moment te zijn. De
Mors bewoners lieten het er
niet bij zitten en knokten voor
wat ze waard zijn. Puur door
de enorme inzet van de blauw
gelen werd de ploeg van oe-
fenmeester Ruua de Groot re
gelmatig teruggedrongen. Een
en ander resulteerde tien mi
nuten voor het einde in een
treffer van ZLC-er Peter Ra
maker. Bij het nemen van de
beslissende strafschoppen
toonde Lugdunum toch, zij het
wat laat, meer kwaliteit in
huis te hebben.
n notajrijsvragen
van
De lotto van
ving lopen weekeinde
sectie winnaar, die iets
een half miljoen
e notaruto ontvangt. In
in zich ^earen twee win-
ndigdelun winsom be-
igstuk. na 29.000 gulden.
zoda-
maat- ten van de sport-
jn van
he zij-
ver- rijs: eer winnaar
bruto; tweede
10.351,20;
derde prijs: 163 winnaars
1.333,50; vierde prijs: 7797
winnaars 37,10; vijfde prijs:
17.640 winnaars 16,40.
Toto 20:
Eerste prijs: 2 winnaars
28.894,20; tweede prijs: 18
winnaars 2140,30; derde
prijs: 149 winnaars 646,40.
Toto-gelijk 20:
Er was geen kandidaat voor de
eerste prijs; tweede prijs: 9
winnaars 379,90; derde prijs:
120 winnaars 74,vierde'
oriis: 3272 winnaars 3,90.
ROTTERDAM René Notten zal zon
dag in Amsterdam in het duel met
Ajax niet voor Feyenoord uitkomen.
De woensdag tot opvolger van trainer
Jezek verheven assistent-trainer Cle
mens Westerhof heeft Notten uit de se
lectie gezet en hem bovendien het aan
voerderschap ontnomen. Ben Wijnste
kers neemt de honneurs waar.
Op het prikbord zag René Notten gister
middag dat hij niet in de opstelling stond
en zelfs niet tot de selectie behoorde. Hij
vervoegde zich onmiddellijk bij directeur
Peter Stephan en eiste een gesprek met
het bestuur. Er viel voor hem niets posi
tiefs te bereiken. Notten is ervan over-
tuigd dat Westerhof „revanche" heeft ge
nomen.
Notten:„Het botert al lang niet tussen
Westerhof en mij. Toen we destijds in het
trainingskamp in Tenerife waren, is het
tot een uitbarsting gekomen. Westerhof is
een goede trainer maar als mens heb ik
mijn bedenkingen en dat heb ik hem toen
duidelijk gezegd. Maar ik dacht dat onder
die affaire een streep was gezet. Wester
hof denkt daar kennelijk anders over. Hij
heeft het heft nauwelijks in handen of hij
zet me ernaast. Met mijn enkelblessure
heeft het niets te maken want ik had zon
dag best kunnen spelen".
Inmiddels voelt men zich bij Feyenoord
bepaald ongelukkig met de ontwikkelin
gen in de laatste dagen en wordt vooral de
reactie van de supporters gevreesd. Daar
om zijn alle leden van de supportersvere
niging uitgenodigd om volgende week
dinsdag in de koffiekamer van het stadion
bijeen te komen waar zij hun visie onver
bloemd kenbaar zullen kunnen maken.
Er is ook nog wat positiefs gebeurd, waar
bij Feyenoord is betrokken. Met Sparta en
Excelsior is besloten gezamenlijk de pu
blic relations te gaan verzorgen. Het eer
ste resultaat is een soort passe-partout
waarop toegang tot de terreinen van alle
drie verenigingen wordt verkregen.
Voorts krijgt Rotterdam een toernooi om
de titel kampioen van de Maasstad waar
aan door de C-teams van de betaald voet
balverenigingen en de eerste elftallen van
de amateurclubs wordt deelgenomen.
Contract Albertsen ontbonden?
DEN HAAG - FC Den Haag kan, moet zich eigenlijk, mor
genavond verder in veiligheid brengen in het thuisduel te
gen Roda JC De ploeg van oud-trainer van FC Den Haag,
Piet de Visser verwijderde zich vorig weekeinde tegen FC
Groningen in feite al doeltreffend uit de gevarenzone, zodat
daar wellicht een mogelijkheid ligt voor de thuisclub om
één of twee punten te pakken.
Trainer Martin van Vianen geeft opnieuw ziin vertrouwen aan
de formatie die vorige week tegen Go Ahead Eagles behoorlijk
succesvol was. Dat betekent de volgende samenstelling: Have
naar; Korevaar, Mansveld, Wickel, Jansen; Pen, Van Delft,
Schoenmaker, Keloglu; Melis, Treling.
Bij de reserves is ditmaal een plaats ingeruimd voor Henk van
Leeuwen, die vorig weekeinde voor een incident zorgde door
weg te blijven bij het C-team. Hij is inmiddels daarvoor bestraft
met een boete van 250 gulden.
FC Den Haag wil overigens af van Roger Albertsen, de Noor die
door zijn regelmatige schorsingen dit seizoen bijna de helft van
de wedstrijden miste. Als zich geen club voor Albertsen meldt
wordt zelfs bezien of er gronden zijn om het contract met de
Noor, dat nog twee jaar loopt, te ontbinden. Albertsen, die zoals
bekend door een schorsing dit seizoen niet meer in actie komt,
heeft inmiddels bij de KNVB geinformeerd of hij voor het einde
van de competitie naar Amerika mag. Of Aad Mansveld inder
daad naar Calgary gaat is het bestuur van FC Den Haag overi
gens nog niet bekend. En FC Den Haag, dat al heeft verklaard
medewerking te verlenen aan deze tijdelijke transactie, zal toch
het nodige moeten regelen met de Canadese club, zoals huursom
en verzekering.
Inmiddels is een groot aantal contracten bij FC Den Haag al ver
lengd. Naast de doorlopende verbintenissen van Schoenmaker,
Van Vliet, Bouma, Pen, Korevaar en Albertsen hebben Keloglu
(die een goede kans maakt bij Ajax als daar Lerby inderdaad
vertrekt), Van Bergenhenegouwen, De Vroedt, Van Antwerpen,
Van Delft, Van der Zwan, Groen en Dekker zich akkoord ver
klaard. Er moet nog worden gepraat met Havenaar, Melis, Tre
ling en Mansveld! Binnenkort wordt ook nog een keer met
Mijnhardt van Schoor gesproken.
Russische renners winnen alles
WARSCHAU Tsjakid Zagretdinov, die al zeker was van
zijn overwinning in de 34e Vredeskoers, heeft zijn triomf
gistermiddag nog wat extra glans gegeven. Hij won het
tweede gedeelte van de veertiende etappe, de slotrit over 145
kilometer van Lodz naar Warschau.
Het succes van de rijders uit de Sovjet Unie was overweldigend.
In het eindklassement werd Zagretidnov (22) gevolgd door
Olympisch kampioen Serge Soekhoroetrienkov, die ook winnaar
van het bergklassement werd, en Ivan Mitsjenko als derde. Bari-
nov werd tweede in het bergklassement en de ploeg van de Sov
iet Unie legde ook nog beslag op de eerste plaats in het ploegen-
klassement. Nederland werd 13e.
Pasquale Masciarelli heeft gisteren de zevende etappe van de
Ronde van Italië gewonnen. Voor de klassementen had deze
korte rit geen gevolgen. Saronni bleef leider in het algemeen
klassement.
W.K. VIJFKAMP
MAASTRICHT In Maastricht is gisteren het biljartloernooi
om de wereldtitel vijfkamp persoonlijk begonnen. De resultaten
waren: Bongers-V.d. Smissen 6-4; Dielis (Belg hVierat (Fr.) 8-2-
Hose (Wdld)-Wildförster (Wdld) 5-5; Stenzei (Oo«.>-Kohayashi
(Jap.) 8-2; Bongers-Hose 10-0; V.d. Smissen-WUdfOrster 8-4;
Stenzel-Vierat 8-2; Kobayashi-Dielis 6-6. Na twee ronden leidt
Bongers met vier matchpunten en partijsaldo 16-4 voor Stenzei
met vier en 16-4 en Dielis met drie en 14-8.
Ruud Geele hoopt ook bij PSV to kunnen lulchen.
een tweejarige verbintenis.
Die mededeling deed de
hoog op de topscorerslijst
staande spits van Sparta gis
teravond in het programma
van Omroep Brabant. Vol
gens Geels is het verder aan
de betrokken clubs Sparta
en PSV om de transferove-
reekomst af te handelen.
AZ'67 zal op Hemelvaartsdag
in de finale van het toernooi
om de KNVB-bcker tegen
Ajax niet kunnen beschikken
over Kurt Welzl. De Oosten
rijkse bondscoach Karl Stotz
heeft Welzl opgeroepen voor
de op dezelfde dag te spelen
wedstrijd Oostenrijk-Bulgarije
uit de kwalificatieronden voor
het wereldkampioenschap.
EINDHOVEN Ruud
Geels heeft overeenstem
ming bereikt met PSV over
Uw stem vooreen DUIDELUK ANDER BELEID:
D'66, Het Redelijk Alternatief.
Informatie 'lidmaatschap: D'66. Antwoordnummer4966. 2500 ZM Den Haag.
Wie geen geld heeft woont hier slecht.
D'66 vindt dat een schande. Democra
tie is: iederéén recht op goed wonen.
Ons duidelijk ander beleid gaat uit
van 100.000 betaalbare woningen
extra. De plannen liggen er. En van
stadsvernieuwing, huiren voor
ren. rem op de overloop.
D'66 dan met uw stem.
Lijst 4 - Jan Tèrlouw e.a.
