Mensenrechten worden ook
in Nederland geschonden
Juffermans verrassend onderuit tegen Pejoco Boys: 2;
DE TELEFOON BRENGT MEER EN MEERMENSEN BINNEN OORAFSTAND
Fatima voorspelt geen catastrofe
kerk
wereld
'it
'W
Paus stelt patriarch
Pimen gerust
Predikant doet intrede in visafslchs
BEKERWINST
VAN ROOYEN
ATD-VIERDE WERELD:
„In ons midden leeft een
groep mensen, een volks
laag, die nooit de kans heeft
gekregen om rich te laten
horen, om mee te spreken
en die nooit heeft kunnen
meewerken aan de vormge
ving van de samenleving".
Aldus mr. A. F. C. M. Rede-
geld, voorzitter van de
stichting ATD-Vierde We
reld Nederland, afgelopen
weekeinde op de algemene
vergadering van de stich
ting in Den Haag.
In zijn openingswoord merkte
hij op, dat deze groep mensen
overal te vinden is, niet alleen
in de arme landen, maar
evenzeer in de rijke ontwik
kelde landen. Het zijn de
mensen, zo zegt hij, die van
alle maatschappelijke leven
zijn buitengesloten. Het zijn
de mensen, die nooit mens
waardig werk kunnen vin
den, die geen onderwijs kun
nen volgen, de mensen, die
meestal uitschot worden ge
noemd.
De ATD-Vierde Wereld is
een in Frankrijk geboren ini
tiatief, dat zich geleidelijk aan
over de gehele wereld heeft
uitgebreid en dat sedert tien
jaar als stichting ook in Ne
derland werkt onder de kans
lozen der samenleving.
Volgens de .heer Redegeld telt
Nederland ongeveer 500.000
kanslozen, verspreid over het
hele land maar vooral in de
grote steden. ATD-Vierde
Wereld werkt met een tiental
vaste medewerkers en enkele
honderden vrijwilligers aan
projecten, die tot doel hebben
de opbouw van een belangen
gemeenschap tussen de Vier
de Wereld-gezinnen in de
verschillende delen van de
stad.
Het project in Breda heeft
echter geleerd, dat de decen
tralisatie in de hulpverlening
- op zich goed - voor de Vier
de Wereld-gezinnen niet op
gaat. Deze groep moet niet te
ruggewezen worden naar ei
gen buurt of straatje. De erva
ring van ATD-Vierde Wereld
is juist, dat de nauwe banden
met lotgenoten in andere
buurten het natuurlijke en
meest aangewezen kader voor
inspraak is. In dit verband
noemt mr. Redegeld inzet en
politieke steun van medestan
ders in toenemende mate
noodzakelijk.
Achter de belemmeringen, die
de ATD-projecten ondervin
den, schuilt volgens de heer
Redegeld een veel ernstiger
probleem. In Nederland
wordt namelijk het bestaan
van extreme armoede en uit-
Het derde geheim van de voorspellin
gen van Fatima bevat geen aanwij
zing voor een dreigende catastrofe in
de tweede helft van de twintigste
eeuw. Dit verklaart kanunnik Jose
Galamba de Oliveira, Portugees pries
ter en een Fatima-specialist.
Het derde geheim is nooit gepubliceerd.
Het berust bij de paus. Volgens het ge
ruchtencircuit, dat overigens wel hard
nekkig aanhoudt, zouden in dit derde
deel van de boodschappen van Maria
aan de drie kinderen van Fatima, zulke
rampen zijn voorzegd voor de wereld en
voor de kerk, dat de pausen het nog niet
hebben willen publiceren. De wereld zou
praktisch worden vernietigd, terwijl de
duivel tot in de hoogste regionen van de
kerk zou doordringen.
Kanunnik Galamba de Oliveira heeft
verschillende wetenschappelijke werken
over Fatima geschreven. Hij heeft met
zuster Lucia, de enige overlevende van
de drie kinderen, ook bijzonder uitvoeri
ge gesprekken gehad. De kanunnik kent
haar al sinds hun jeugdjaren. Op basis
van zijn studie en die lange gesprekken
zegt hij dat het derde geheim geen ram
pengeheim is.
sluiting allerwegen ontkend
en verdoezeld. Dat is de wer
kelijke oorzaak waarom het
vraagstuk van de Vierde We
reld in Nederland niet de
voorrang krijgt, die het ver
dient.
Symptomatisch voor deze
houding noemt de heer Rede
geld, de rede die minister Al-
beda van Sociale Zaken 13
maart 1980 hield voor de Ne
derlandse Vereniging van
Schooldecanen. De heer Re
degeld verwijt de minister dat
hij overeenkomstig de gang
bare visie voortijdige school-
verlating, het niet bezitten
van een beroepsopleiding, het
moeilijk plaatsbaar zijn op de
arbeidsmarkt toeschrijft aan
kenmerken van individuele
personen. De hulpverlening
voltrekt zich dan alleen in de
marge en de betrokkene
wordt omgedoopt in gehandi-
capte, debiel of jeudige delin
quent.
Inspraak van de betrokkenen
om hun armoedesituatie sa
men met lotgenoten van bin
nenuit te bestrijden komt in
de gedachten van de zoge
naamde helpers niet op. Col
lectieve vertegenwoordiging
wordt de armsten ontzegd. Zij
mogen hoogstens ja zeggen op
elders ontwikkelde visies en
plannen, voorgesteld door
buitenstaanders die hen noch
kennen noch begrijpen. En als
ze er niet op ingaan, worden
ze ongemotiveerd of passief
genoemd. Deze situatie, het
gevolg van een alom heersend
gebrek aan visie op het ver
schijnsel van armoede en uit
sluiting belemmert, zo besloot
de heer Redegeld, een funda
mentele ondervraging van de
samenleving.
Mevrouw Alwine de Vos-van
Steenwijk, ere-voorzitster yan
de stichting, noemt deze uit
sluiting van de allerarmsten
schending van de mensen
rechten, alhoewel de mensen
van de Vierde Wereld dit
woord niet in de mond ne
men. „De werkers van het
subproletariaat, de gezinnen
van de Vierde Wereld hebben
voortdurend zo hard moeten
ervaren dat ze niets en nie
mand zijn, dat ze zelfs niet
meer beseffen, dat ze slachtof
fer van onrecht zijn.ze heb
ben te veel moeten horen, dat
ze zelf schuldig aan hun toe
stand zijn en minder zijn dan
mens", aldus de ere-voorzit
ster van de stichting ATD-
Vierde Wereld.
Duitse
predikanten
mogen niet
ongehuwd
samenwonen
Predikanten en andere
functionarissen in de
Evangelische Kerk van
Duitsland (EKD) mogen
niet ongehuwd samenwo
nen. De kerkorde en de
voorschriften voor kerke
lijke medewerkers, die
beide een 'voorbeeldige le-
venswijze'voorschrijven,
zijn hier volstrekt duide
lijk. Dit heeft Johannes
Hasselhorn (Oberlandes-
kirchenrat) te Hannover
medegedeeld.
Hasselhorn had deze opvat-
'ting kort tevoren medege
deeld aan de diakonaal wer
ker Lutz Gruner, die sinds 1
april in de gemeente
Schwarmstedt werkt. <Deze
leeft sinds acht jaar onge
huwd met een vrouw sa
men. De kerkeraad besloot
daarom hem niet in een
kerkdienst in zijn functie in
te wijden. De classis Walsro-
de, waaronder Schwarm
stedt valt, heeft intussen be
sloten de arbeidsovereen
komst met Gruner pas goed
te keuren als hij zijn relatie
laat legaliseren. Gruner pie
kert daar niet over.
Paus Johannes Paulus 2 heeft de patriarch van M<
gerustgesteld. Het Vaticaan is niet van plan de w
terug te schroeven tot het lage peil van voor het
Vaticaanse Concilie. Dit blijkt uit de briefwlsselin
sen patriarch Pimen van Moskou en de paus, die h
triarchaat thans heeft gepubliceerd.
Pimen schreef 22 december vorig jaar aan de paus een
waarin hij zijn grote bezorgdheid erover uitdrukte ov<
resultaat van de synode der oekrainse bisschoppen
voorzitterschap van de 89-jarige Oekrainse kardinaal
Deze synode nam in november 1980 stelling tegen het c
van Lvov van 1946, waarin de Oekrainse Katholieke
van de Byzantijnse ritus werd opgeheven en weer wei
voegd bij de orthodoxe kerk.
Patriarch Pimen verklaart in zijn brief, dat de opstellin
de Oekrains-katholieke bisschoppen alles zou kunnen v
tigen wat sedert het Tweede Vaticaanse Concilie aan toe
ring tussen Rome en Moskou was gegroeid. Die opst
vormt volgens Pimen zelfs een bedreiging voor de of
van de orthodoxe kerk.
Uit de publicatie in het Mededelingenblad van het pa
chaat Moskou blijkt, dat paus Johannes Paulus op 24 ja
van dit jaar schreef niet te spreken te zijn over het pi
teitsbeleid van de synode der Oekrainse bisschoppen. D<
wijst erop,dat de verklaring, waarin het concilie van
wordt veroordeeld, aan de pers was gegeven voordat de;
hem ter bevestiging was voorgelegd. De H. Stoel be
deze publicatie.
:fl<
Aan alle nuntiaturen in landen, waar Oekrains-kath^Oi
gemeenschappen zijn, was dan ook meegedeeld, dat di
zijn goedkeuring aan de besluiten van de Oekrainse s;
niet had gegeven. De besluiten van de synode zijn di
niet officieel. Letterlijk schrijft de paus aan Pimen: „Ik
•dat deze toelichting uw vrees wegneemt. Het verledei
niet in gevaar brengen wat de Heer sedert het Tweede
caanse Concilie in onze kerken heeft bewerkt".
II
heel
iag g<
I- luis oi
Het zal niet vaak voorkomen dat een pre
dikant intrede doet in een visafslag. Dat
zal op Hemelvaartsdag 's middags om
half drie gebeuren in de visafslag op de
Oosthavenkade in Urk. Ds. K. Eijkelen-
boom van Ruinerwold/Koekange zal dan
intrede doen als vierde predikant van de
Gereformeerde Kerk van Urk.
De Bethelkerk van de Gereformeerde Kerk
van Urk wordt thans verbouwd en de andere
drie kerken op Urk zijn niet groot g<
voor een dergelijke plechtigheid. Omd;
de avond van de Hemelvaartsdag in
safslag een concert wordt gegeven v
Urker koren, was deze ruimte al
'woensdagavond klaar met bijna vierdu
plaatsen. Met medewerking van de comr
die het concert organiseert en het geme
bestuur werd het mogelijk om de int
dienst om half drie in de visafslag te hoi
Er zij
voet
den e
en. M
lenk 1
iddag
zijn d
itie-af
je enhui:
la specia
diement
ig va
i trekk
dei
uid
BINNENLAND/BUITENLAND leidsecourant dinsdag 19 mei i98i pa<
EINDHOVEN/NOORD-
WIJK De vooruitzichten
op een plaats in de finale
om het Nederlands kam
pioenschap zaalvoetbal zijn
voor Juffermans de Engel
plotseling heel wat minder
gunstig geworden. In Eind
hoven leed de Lisser ploeg
een verrassende 2-1 neder
laag tegen het al uitgescha
kelde Pejoco Boys. De be
slissing welke ploeg in de
nationale eindstrijd mag
uitkomen, Juffermans of De
Haantjes, valt vrijdagavond
in Lisse. Juffermans dan
moet winnen om zich te
plaatsen, het Limburgse De
Haantjes heeft in het duel
met Juffermans voldoende
aan een gelijkspel. Van
Rooyen Kaas verging het
gisteravond beter. In de
strijd om de districtsbeker
won de Leidse ploeg vrij
eenvoudig van de Rotter
damse bekerhouder SVV: 7-1.
Het duel Pejoco Boys - Juffer
mans was een partij waarin de
verdedigende tactiek zoals ge
woonlijk de voorkeur genoot.
De Lisser ploeg ging voortva
rend van start, bereikte al na
vier minuten spelen een 0-1
voorsprong. Een combinatie
tussen Jan van Slooten en Jos
Faas werd door laatstgenoem
de speler vakkundig afgerond.
Het Eindhovense offensief
werd in de tweede helft voort
gezet en dat leverde al heel
snel resultaat op. Piet van
Breugel schoot na één minuut
spelen rechtstreeks raak uit
een vrije trap. Doelman Van
Harskamp hield de schade
vervolgens beperkt door goed
te reageren op inzetten van
Van Breugel en Tony Noppen.
Ook Juffermans kreeg kansen.
Frans van der Laan was na
een uitgooi van Van Hars
kamp dicht bij een doeplunt
maar Pejoco-doelman Theo
.Baak redde in laatste instantie.
René Griffioen schoot de bal
maar net over het Eindhoven-
se doel en Theo Godyla han
delde wat egoïstich na een
combinatie met Johan Elfe-
ring.
Vlak voor tijd viel de beslis
sing in het bijzonder spannen
de treffen. Het winnende
Eindhovense doelpunt was
identiek aan de eerste treffer.
Dit keer was het Jos van der
Laar die ineens raakschoot uit
een vrije trap. Juffermans
trachtte in de resterende twee
minuten te redden wat er te
redden viel. Godyla ging als
'vliegende keep' spelen en Pe
joco werd onder zware druk
gezet. Met veel kunst en vlieg
werk hield doelman Theo
Baak zijn doel echter schoon.
Vrijdagavond ontmoet Juffer
mans De Haantjes. De Lisser
ploeg moet in eigen THB hal
winnen om zich te plaatsen
voor de finale van het Nede-
rands kampioenschap. Voor de
Haantjes zijn de vooruitzichten
wat gunstiger. De formatie uit
Beek heeft voldoende aan een
gelijkspel.
Van Rooyen
Van Rooyen Kaas won ook
zijn tweede wedstrijd in het
kader van de districtstbe-
kercompetitie. De Leidse
ploeg versloeg in de Noord-
wij kse Northgohal het Rot
terdamse SW met 7-1.
Een foutje van Bennie de Roo
leverde SVV na vijf minuten
spelen een voorsprong op. Een
schoonheidsfoutje zo bleek al
gauw. In korte tijd werd die
score gelijk getrokken en SVV
vervolgens op ruime afstand
gezet. John Jansen (2), André
Pracht en Wim Oppelaar zorg
den voor een geruststellende
4-1 voorsprong bij rust.
Een sterke Rotterdamse fase
na rust werd goed opgevangen
door Van Rooyen-doelman
kindt
it is 1
larschi
Wim van As en toen i werk
was teruggekeerd stele K me
Leidenaars voorgoed 0s* vai
zaken. De gisteravond M
vaardige Jansen (2) er irstelt
laar waren verantwoi l^ie
voor de 7-1 eindstand,
speelt Van Rooyen inP9 Zl
recht tegen Ceverbo. Porde
"'~~JBnseld
prote
4 i vagens
rond
j die
annen
n kat
elveld
Sund fin*lepoule
3 Pej. Boy»
Stand diitrictsbekcr
1 Ceverbo
2 Van Rooyen
3 SVV
4 Bouwmii
3 Maaadijk
chtste
Vandaag drinken we een toepasselijke dronk op de 5 miljoenste
telefoonaansluiting. De gelukkige abonnee is de Kruisvereniging in het
nieuwe wijkgebouw in Bergen op Zoom.
Dus gefeliciteerd, babies, moeders en iedereen daar.
En gefeliciteerd, alle telefoonabonnees. En gefeliciteerd, alle PTTers.
Want 5 miljoen mogelijkheden om elkaar te bellen is niet niks.
Vooral als je weet dat 't gewoon de makkelijkste, snelste en
goedkoopste manier is om iemand van ver dichtbij te halen.
Wie nog geen telefoon heeft staat helaas een beetje buiten het feest. Maa
kan natuurlijk altijd even naar de PTT Telefoonwinkel in WMÊk, honderd jasj
de buurt stappen voor informatie over een telefoonaan- S'üSÏÏ.»
sluiting. Of gratis de Klantendienst 004 bellen. WÊÊm 1881-1981
ptttelecommunicati
de
z
c za
nd t
preci
iade
epub
de
hebt
ijn vi
mei
over
stati
it",
Dei
«men
ver!
