NAC te nerveus tegen
ongeïnspireerd Sparta
Spanning fc
snijden in L
Westduitse
competitie*
H^d
FBO schaart zich achter compromisvoorstel CAO
SPORTTRIBUIME
LEIDSE COURANT
MAANDAG 11 MEI 1981 PAGI
Eredivisie
Sparla—MAC 3-3
PSV—Wageningen 4-0
ExcelaiorRoda JC 1-0
GroningenGo Ahead Eagles 3-1
Don HaagUtrecht 1-3
AZ *67—Willem II 3-3
PEC Zwolle—Feyenoord 2-2
NEC—Twente 0-2
Ajax—MVV 6-1
AZ '67
Utrecht
Ajax
PSV
Feyenoord
Twente
MVV
Spana
Willem II
PEC Zwolle
Roda JC
Go Ahead Eagles
Den Haag
Groningen
NAC
Excelsior
Wageningen
NEC
1 52 87-25
5 42 62-29
7 40 76-48
6 40 56-26
6 40 61-38
8 37 54-38
11 30 45-56
9 14 21 41-59
9 14 21 37-56
10 15 20 35-56
8 16 20 32-58
12 14 20 30-59
Eerste divisie
AmsterdamDe Graafschap 1-3
Heraclee—Volendam 2-3
DS 79-WV 4-0
Cambuur—SW 3-1
Fortuna S.Veendam 4-1
Vlaardingen—Heerenveen 2-0
AmersfoortHelmond Sport 0-1
Viteese—Eindhoven 4-0
Telstar—Den Boech 0-1
Periodestand Topscorers Programma Toto
Haarlem
DS'79
Volendam
Fortuna S.
Den Bosch
Heerenveen
De Graafschap
Vitesse
Cambuur
Eindhoven
SW
Helmond Sport
Telstar
Veendam
Amsterdam
WV
Vlaardingen
Amersfoort
Heracles
33 21
33 17
33 15
33 17
34 17
33 15
33 13
32 13
33 12
34 11
33 10
33 10
33 10
33 11
34 9
6 6 48 69-24
8 8 42 61-41
12 6 42 59-45
7 9 41 61-40
7 10 41 44-35
10 8 40 54-39
11 9 37 50-40
10 9 36 50-45
10 11 34 43-34
12 11 34 42-42
12 11 32 32-39
11 12 31 37-41
11 12 31 39-48
8 14 30 51-61
11 14 29 43-57
5 17 25 53-68
8 19 20 28-52
9 19 19 22-52
6 22 16 30-65
DS '79
Vitesse
Helmond Sport
Volendam
Den Bosch
Cambuur
Heerenveen
Veendam
WV
Eindhoven
Haarlem
De Graafschap
Fortuna S.
SW
Amsterdam
Amersfoort
Vlaardingen
Heracles
7 12 19-5
6 10 14-5
7 10 10-3
6 9 16-14
7 9 8-6
7 9 10- 6
6 8 11- 7
7 8 13-13
7 7 14-15
7 7 6-8
6 6 9-6
6 6 9-8
7 6 10-12
7 6 8-13
6 5 6-8
7 3 11-21
6 2 4-11
7 2 7-16
6 1 7-18
f\ en De Graafschap zijn
1. Schapendonk (MW) 1
2. Geels (Sparta) 1
3. Erlksen (Roda JC) 1
Tol (AZ'67)
5. Welzl (AZ'67) 1
6. Postuma (PSV) 1
Kleft (Ajax)
8. Van der Gijp (Sparta) 1
Nygaard (AZ'67)
Houtman (Groningen)
11. Nannlnga (Roda JC) 1
Van Kooten (Go Ahead Eagles)
McDonald (Wageningen)
Thoresen (Twente)
Arnesen (Ajax)
Eerste divisie:
1. Metz (Veendam) 1
2. Gullit (Haarlem) 1
3. Peltzer (Cambuur) 1
Smeets (DS'79)
5. Van der Meer (Cambuur) 1
Evers (DS'79)
Bosman (Heerenveen)
Van Oosterom (Vitesse)
9. Hendriks (Haarlem) 1
Stout (Volendam)
W. Tol (Volendam)
12. Romljn (Den Bosch) 1
Engbersen (Fortuna S.)
NIJdam (Haarlem)
Nljgh (Heerenveen)
Mijnhard van Schoor (Vlaardingen)
Zuldersma (Fortuna S.)
Ruys (Fortuna S.)
Eredivisie: Dinsdag 12 mefc
AJax-NAC
Zaterdag 16 mei:
NAC-PSV
Wagenlngen-Excelslor
Roda JC-Gronlngen
Go Ahead Eagles-Den Haag
MW-Sparta
Zondag 17 mei:
Utrecht-AZ'67
Willem ll-PEC Zwolle
Feyenoord-NEC
Twente-AJax
Eerste, divisie: Dinsdag 12 mei:
WV-Vltesse
Zaterdag 16 mei:
Haarlem-Amsterdam
De Graafschap-Heracles
VW-Cambuur
Heerenveen-Amersfoort
Helmond Sport-Vltesse
Eindhoven-Telstar
Zondag 17 mei:
Volendam-DS '79
SW-Fortuna S.
Veendam-Vlaardingen
De Juist Ingevulde kolom van toto 19
ziet er als volgt uit: 3-1-1-2-3-2-1-2-
1-2-1-2. Het aantal deelnemers was
129.302. De Inleg was 434.917.00.
Het prljzenbedrag Is 206.586.00
met een eerste prijs van
61.976,00.
De Juist Ingevulde kolom van toto-
gelijk 19 ziet er als volgt uit: 2-10-20-
25-26. Toegevoegd: 11. Het aantal
deelnemers was 16.355. De Inleg
was ƒ.59.547,00. Het prljzenbedrag
Is 28.285,00 met een eerste prijs
van 8.485,00.
S? P'
De Juist Ingevulde kolom van
er als volgt uit: 6-10-23-28-!
servegetallen zijn 17 en 24.
deelnemers was 726.848. De
ƒ.3.120.564,00. Het prljzenbêpl
1.482.268,00 met een eerste
518.794,00.
De Juist Ingevulde kolom van
sche lotto ziet er als volgt uit:
31-34. Bijkomend: 36.
De Juist Ingevulde kolom van
duitse lotto ziet er als volgt
27-29-32. Reservegetal: 43. Ui
77: 0570622.
Het supertrio werd gisteren
de vierde koers van Duind
Brussel-prijs. De uitslag is: 1'
was een omzet van 248.(
een uitbetaling van 366,90.
>AM
negei
im 0
zo
idige
u^delijk
De i
bijvoo
sl te
|de, si
ij ook
ernis
if hiel
1. deale
.o$bena<
ibe bi
Pool
het
t prij
et niei
kte r
paard
feluiti
zakl
je pit
Pool,
Toen Metgod met dit schot AZ op 3-0 had gebracht, leek Willem II verslagen. Maar de Tilburgers kwamen Ajax haalde fors uit tegen MVV, al was dat pas in de tweede helft.
zowaar terug tot 3-3.
Vanenburg kopte het vierde Amsterdamse doelpunt in (foto).
ROTTERDAM Op een uiterst knullige wijze
heeft NAC, zonder de geschorste Waslander
en Sprangers, tegen een ongeïnspireerd
Sparta de winst uit handen gegeven.
De Rotterdammers faalden vooral achterin. Het
leek of de Spartanen een voorsprong van 10
door Geels, meer dan genoeg vonden. Van Gils
kreeg tenminste alle tijd om na een voorzet van
Joore 11 te scoren. Eerder was een treffer
van Geels wegens buitenspel afgekeurd.
NAC verhoogde in de tweede helft het tempo
en Lokhoff bracht zijn ploeg in een gunstiger
positie (12). De score werd voor de Breda-
naars nog rooskleuriger door Van Gils (13).
Toen brak de paniek uit bij NAC omdat Loggie
de achterstand verkleinde (23). Geels, die
van een aantal dekkingsfouten profiteerde,
haalde alsnog de remise (33 voor Sparta bin
nen.
Scoreverloop: 12. Geels 1—0, 30. Van Glls 1—1, 68. Lok
hoff 1—2, 82. Van Gils 1—3, 87. Loggie 2—3, 88. Geels
33. Scheidsrechter: Thomas, in de 41e minuut vervan
gen door Claessens. Toeschouwers: 3500.
Sparta: Formannoy; Jansen, Van Tiggelen, Verbeek, Ro
binson; Tiktak, Van Gaal (Loggie), Advocaat; Van der
Gijp, Geels, Holwerda (Meijer).
NAC Von Seydlitz; Beusenberg, Neeskens, Quaars, Dek
ker (Heeren); Lokhoff, De Schepper, Smits; Vreljsen, Joo
re, Van Gils.
Gele kaart Heeren, Quaars, Neeskens (allen NAC) en
Verbeek (Sparta).
FC Groningen
Of het de terugkeer van doelman Azing Grie-
ver was of de regelrechte confrontatie met
het degradatiespook die tot grote activiteit
noopte, een feit was dat Groningen Go Ahead
volledig onder de voet heeft gelopen.
In de eerste helft hielden de Deventenaars nog
aardig stand, maar toen de Groningers na de
rust nog feller gingen jagen, stortte de verdedi
ging van de gasten ineen. Houtman kopte een
vrije schop van Koeman raak (10). Tien minu
ten later profiteerde dezelfde speler van een
blunder van Koopman bij een terugspeelbal en
opnieuw was doelman De Boer kansloos (20).
Het werd 30 toen de geheel vrijgelaten Bak
ker een pass van Van Loon verzilverde. Pas op
de valreep kopte de voor de geblesseerd ge
raakte Kristiansen Ingevallen Unaola uit een
vrije schop van Koopman ongehinderd in (3
1).
Scoreverloop: 47. Houtman 10, 57. Houtman 2—0, 64.
Bakker 30, 88. Unaola 31. Scheidsrechter: Keizer.
Toeschouwers: 10.000.
FC Groningen: Griever; Van Loon, Hlddlnk, Waalderbos,
Mulder; Van Dijk, Koeman (Veldmate), Keukens; Bakker,
Houtman, Swanenburg.
Go Ahead: De Boer; Koopman, Schneider, Oude Wesse-
link, Wijnberg; De Goey, Woudsma, Voskamp; Ten Cate,
Van Kooten, Kristiansen (Unaola).
Ajax
De symbolische aftrap van de legendarische
voefbalartie8t Pele gaf Ajax vooralsnog geen
vleugels. Integendeel, de Amsterdammers
speelden in de eerste helft uitermate zwak.
Met hun korte spel gaven zij de samenge
trokken defensie van MW alle gelegenheid
tijdig de combinaties te onderbreken.
Pas na de rust, toen voor direct voetbal was
gekozen, werd snel de basis gelegd voor de te
ruime zege van 61.
Toen had Zwamborn plaats gemaakt voor Wlg-
gemansen. Ajax zocht de directe weg naar het
doel en die speelwijze werd MW noodlottig.
Scoreverloop: 51. Kleft 1—0, 52. Arnesen 2—0, 65. Van
enburg 30, 68. Vanenburg 40, 73. Van Staveren 4
1, 81. Arnesen 51, 86. Llng 61. Scheidsrechter: Bos
man. Toeschouwers; 7.200.
Ajax: Schrijvers; Rijkaard, Ziegler, Jansen, Boeve; Arne
sen, Jensen (Vanenburg), Lerby; Llng, Zwamborn (Wlgge-
mansen), Kleft.
PSV
Wageningen had zich van tevoren bij een ne
derlaag tegen PSV neergelegd en spartelde
geen moment tegen. Een nederlaag van 40
was daarvan het resultaat.
Aanvallend stelde Wageningen niets voor en
verdedigend was het een grote chaos. Het
kwam erop neer dat doelman Suvee, die In de
Tweede helft de nederlaag binnen de perken
hield, evenveel problemen had met de vier ver
dedigers voor zich dan met de hele aanval van
PSV.
p: 5. Postuma 10, 17. Poortvliet 2—0, 35.
Postuma 30, 75. Koeman 40. Scheidsrechter: Mul
der. Toeschouwers: 11.000.
Gala kaart: Hazelhekke en Van der Kllft (belden Wage
ningen), Landsbergen en Janssen (belden PSV).
PSV: Doesburg; Janssen, Stevens, Landsbergen, Wild
schut (Brandts); Huh. Poortvliet, Valke; Koster, Postuma,
Koeman (Chrlstensen).
Wageningen: Suvee; Braam, Hendriks, Van der Ley, Van
der Kllft; Van de Berg, Van Osenbruggen, Tollenaar; Ha
zelhekke (Van der Sluis), McDoland, Van Vijfeljken (Leus
huls).
AZ'67
Om alsnog de Uefa-beker te kunnen winnen,
moet AZ'67 volgende week vier doelpunten
maken tegen Ipswich Town en om dat te be
reiken zullen alle aanvallende krachten inge
zet dienen te worden. Vandaar tegen Willem
II geen twee maar drie aanvallers. De veran
deringen bleken geen succes.
Ondanks de aanwezigheid van drie spitsen
scoorde niet één van de Alkmaarse aanvallers.
De produktie kwam op naam van de verdedi
gers Van Rijnsoever, Spelbos en Metgod. Zij
brachten AZ'67 op een comfortabele voor
sprong van 30. Er leek geen vuiltje aan de
lucht en bovendien geen aanleiding om AZ te
betichten van competitievervalsing door er in
de overige wedstrijden met de pet naar te
gooien.
Willem II kwam echter terug omdat AZ het niet
nodig achtte het laatste half uur geconcen
treerd uit te spelen. Geen wonder dan ook dat
Willem II door van Mlerlo, Calderwood en Bij-
sterveld alsnog op gelijke hoogte kwam.
Scoreverloop: 17. Van Rijnsoever 10, 49. Spelbos 2—
0, 58. Metgod 30, 59. Van Mlerlo 31, 78. Calderwood
32, 85. BIJsterveld 33. Scheidsrechter: Severein. Toe
schouwers: 6.000.
AZ*87: Treljtef; Van der Meer, Metgod, Spelbos, Van Rijn
soever (Reljnders); Peters, Weysters, Jonker; Welzl, Kist,
Tol (Van den Dungen).
Gestel; Broeken, Raeven, Van Mlerlo (Bijsterveld).
NEC ging tegen het nog voor een Uefa-cup-
plaats strijdend FC Twente kansloos ten on
der. Door dit verlies blijft NEC een ernstige
degradatiekandidaat.
De ploeg van de vertrekkende trainer Leen
Looyen leek zich niet bewust van de gevaarlijke
positie. Er was nauwelijks enige agressie te be
speuren. Daardoor kostte het FC Twente wei
nig inspanning de volle winst mee naar huis te
nemen.
18. Ronde 01, 90. Thoresen 0—2.
Scheidsrechter; Weerink. Toeschouwers: 5.500.
NEC: Schellekens; Willemse, Mulderlj, Dries Visser, Sel-
bach (De Groot); Hlddink, Salfischberger (Strik), Van Zin
nen; Lohman, Janssen, Heisper.
FC Twente: Van Gerven; Jol, Gritter, Harteman, Zonder
van; Kila, Otto, Mentlnk (Bos); Sanchez Tores. Rohde
(Lindsted), Thoresen.
Gele kaart: Mulderij en Willemse (NEC), Rohde en San
chez Torres (Twente).
BONN De strijd om het Westduitse voetbalkan ag
schap is ook na de dertigste speeldag ongemeei or m
nend gebleven. Zowel lijstaanvoerder Bayern Mi <ezor
als nummer twee Hamburger SV kwam tot win Vai
nog vier wedstrijden te spelen, hebben beide ploe p Qui
punten. Bayern versloeg op eigen veld bekerfinali <je di
serslautern met 30, terwijl HSV, zonder de ge« Duin
Hrubesch, de moeilijke uitwedstrijd tegen Bayer Lit
sen met 2—1 won. De ploeg van Karl-Heinz Rumm
nam daardoor een voorsprong in doelcijfers vi
twee.
UUIIl
Duits
m de b
nog i
Hamburger SV had sleghte herinneringen aan het t
Leverkusen. Vorig jaar verspeelde het in dezelfde wfcart gi
het kampioenschap. Ditmaal behielden de Hamburcj hl
kansen op de titel. |ft.
Tenminste even spannend is de strijd onderaan de r; ft tok f
Door de onverwachte zege van Arminia Bielefeld op Sta"
chen 1860 (32) kon deze ploeg de rode lantaaroowgeen
ven aan Bayer (Jrdingen, dat thuis met 10 van fMort in
loor. Het was de eerste keer in twintig duels dat B#i. Lin
een overwinning kon begroeten. Nog vijf clubs zijn éeds
keld in de degradatiedstrijd. Voor Schalke '04, op ucce
ventiende en voorlaatste plaats, was de ontmoetin sham
tegen VFL Bochum een bittere pil. De ploeg uit Gel de fii
chen ging met 50 ten onder. en is
VFB Stuttgart bereikte via een overwinning met 5 en fc
Karlsruher SC de derde plaats op zes punten van ande»
ders. In theorie kan de ploeg van Hansi Müller noj mer
komen met Bayern München en HSV, maar aannen .Get
het niet. De overige ploegen hebben geen uitzicht n de ui
de titel. Köln, getraind door Rinus Michels, won wee )e Kr
Het was de eerste zege in vijf wedstrijden en boven ie no
eerste overwinning die Michels mocht meemaken )e ee
uitwedstrijd. In totaal bezochten 207.000 toeschouw
negen wedstrijden op vrijdag en zaterdag in de Bun«
België
Op de voorlaatste competitiedag van de Belgische kilo.
divisie heeft Beerschot zich definitief in veiligheid gi rslas
De Antwerpenaren wonnen met 62 van het reeds bg m
gradeerde Berchem Sport en werden onbereikbaaiheng
Waterschei en Beringen. Aan de top mogen RWDMiischi
werp en AA Gent de aspiraties voor Europees voetb ritkai
seizoen opbergen. de G
Ook Club Brugge liet in dit opzicht een lelijke steek ival r
De Bruggenaren verloren met 21 bij Waregen, de van
van Hans Croon. De thuisclub nam door Desmet een ns.
sprong van 20, alvorens Sörensen iets terugdeed
Beringen en Waterschei moeten de laatste competi
wachten voordat de beslissing over de tweede de_
valt. Beringen, getraind door Kees Rijvers, kwam
aan te pas bij Standard Luik (30). De Luikse ploeg 1
kerde zich door de zege van Europees voetbal. Water
verloor bij kampioen Anderlecht met 41. Waterscf
Beringen gaan de laatste speeldag in met evenvet
strijdpunten (23). Het doelsaldo van Waterschei stei
stig af bij dat van Beringen.
Lokeren legde definitief beslag op de tweede plaats 1
Anderlecht door de ruime zege (41) bij AA Genfl
Koudijzer bracht de thuisclub aan de leiding in de j
helft. In het tweede gedeelte trok Lokeren de winst 1
naar zich toe door doelpunten van Gutjohnson, VerH
Larsen en Lato. 1
Italië
De spanning in de strijd om het Italiaanse landskam
schap duurt onverminderd voort. Juventus en Ronj
voornaamste twee titelkandidaten, kwamen in het onï
ge treffen in Turijn niet aan doelpunten toe. Napolil
teerde en kroop door de overwinning (10) op Com
punt dichterbij. Door deze resultaten hebben, met noj
competitiewedstrijden te spelen, drie clubs uitzicht d
titel. Juventus gaat aan kop met één punt voorspron
Roma en twee op Napoli. In de onderste regionen wed
lot van Plstoiese en Perugia bezegeld. Beide ploegel
graderen naar de tweede divisie.
Bekerstrijd
Benfica en Porto zullen op 6 juni in Lissabon in de|
van het toernooi om de Portugese voetbalbeker uitkï
Benfica bereikte de eindstrijd door de uitwedstrijd j
Belenenses met 10 te winnen, terwijl Porto op eigej
rein met 21 Setubal versloeg.
CKA Rostov is zaterdagavond bekerwinnaar van de S
Unie geworden. In de finale, die voor 60.000 toescho
in het Olympisch Stadion in Moskou werd gehouden
Rostov met 10 van Spartak Moskou. De ruststanl
00. Het doelpunt in deze boeiende wedstrijd, dii
werd bijgewoond door Joao Havelange, de voorzitter
de FIFA, kwam in de 84e minuut op naam van Serge irtie
drejev. In de eerste helft verzuimde Spartak een straff
te benutten.
DIJK
ii d
itÉterd
ZEIST In een buitengewo
ne algemene vergadering,
zaterdag in „Oud Londen" te
Zeist gehouden, hebben de
leden van de Federatie van
Betaald Voetbal Organisatie
(FBO) zich met algemene
stemmen akkoord verklaard
met een compromis-voorstel
inzake een nieuwe CAO voor
het betaalde voetbal.
Het socialistische Tweede-Ka
merlid Worrell had in de Ka
mer een motie tot opschorting
voor0 9
van de subsidieverstrekking
aan het betaalde voetbal inge
diend als de FBO (werkgevers)
en de Vereniging van Con
tractspelers (VVCS) niet tot
overeenstemming over een
nieuwe CAO zouden komen.
Zij hadden tot maandag 11
mei de gelegenheid aan de
wens van het Kamerlid te vol
doen.
De onderhandelingen waren in
een impasse gekomen omdat
de WCS en de FBO het niet
eens konden worden over de
vraag hoeveel uren een werk
week voor een semi-profspe-
ler behoort te tellen. De FBO
kwam tot een gemiddelde van
18 uur, de vakbond van de
spelers tot 22.
Op verzoek van de FBO trad
mr. Jan Masman, voorzitter
van de Stichting Arbeidszaken
Betaald Voetbal en oud-voor
zitter van FC Twente als Inter
mediair. Hij kwam tot een
compromisvoorstel waarvan
hij vaststelde dat belde par
tijen het ongeclausuleerd
dienden te aanvaarden of
moesten verwerpen.
Het voorstel behelst dat de
CAO voor 1980/81 inhoudelijk
Is gebaseerd op de bestaande
CAO 79/80 zonder dat er
sprake kan zijn van een sala
riscorrectie. In de CAO
1981/82 wordt voorts niet
meer gesproken over een
werkweek in uren. De partijen
dienen overeen te komen dat
15 semi-profspelers van de a-
selectle ten minste 55,5 pro
cent van het wettelijk mini
mumloon ontvangen. De ove
rige spelers zouden ten minste
50 procent moeten krijgen.
financiële bijdrage
ziekenfonds, dienen onve
te worden gehandhaafd,
Het bestuur van de VVI
zich vandaag in een verj
ring beraden over het
stel. Ook de leden van de
bond spreken zich dan
algemene vergadering in
uit over het voorgesteldel
promis.
