Zege is een felicitatie waard"
rankrijk slordige winnaar
NDSCOACH ROB BAAN NA MAGER SUCCES OP CYPRUS
4RT LEIDSE COURANT/ DONDERDAG 30 APRIL 1981 PAGINA 11
I
REEP DOOR BELGISCHE REKENING
Typisch beeld uit het duel tus
sen Frankrijk en België. De sier
lijke Didier Six (Fra) is ongrijp
baar voor zijn tegenstander
Renë Vandereycken (links)
pniei
Zizo
centi |j
tgevi
veste j
aarai
dient
- w
instei
gevir
en a
illeni
s ve
waa
ken
IJS België is niet
zonder verlies in de
>ese kwalificatiegroep
r het toernooi om het
dkampioenschap.
"ban overigens hebben
ransen, die in Parijs
•2 wonnen en daardoor
;rote stap voorwaarts
i, minder gedaan dan
in hun mogelijkheden
frankrijk was niet al-
sterker, het schiep zich
tchttal puike kansen,
België slechts drie.
rendement van goed
Jal lag veel te laag. De
°pktiviteit bleef ver
bij de kwaliteit, die
de Fransen toestond
Qtplooien. Rocheteau
'jpame had in de afron-
ïn zeer slechte avond
rdoor bleef de score
is het doelsaldo dat zo
grijk kan zijn, sterk
teerd voor de Belgen,
bij België mis op het
inveld. In plaats van
Moer in een sleutelrol
de kleine aanvoerder,
:httien jgar geleden al in
Jde Pare de Princes te-
rankrijk speelde, als een
vlek in het elftal. Ver-
"en en Vandereycken
en het gat opvullen dat
Moer steeds weer liet
En dat was tegen de
oetige Fransen een bijna
gelijkheid. Om Wilfried
*"oer werd geen ploeg
gebouwd, maar door hem een
middenveld gesloopt.
Frankrijk, dat nog steeds
maar twee verliespunten
heeft, maar nog naar Dublin
en Brussel moet, heeft de ge
durfde verjongingsingreep
van Hidalgo goed doorstaan,
beter gevoetbald zonder twij
fel dan in Rotterdam, maar
daarbij ook zeer veel mede
werking gekregen van een
letterlijk en figuurlijk stram
en krakend Belgisch elftal.
Op de weg naar Spanje is zo
wel voor Hidalgo als voor
Thijs nog veel en moeilijk
werk te doen. Frankrijk be
hoeft een organisator in zijn
verdediging, België een ander
middenveld. Michel Hidalgo
wilde laten aanvallen en
Frankrijk moest aanvallen.
Het bomvolle Pare des Prin
ces (46.194 toeschouwers,
900.000 gulden recette) sloeg
namelijk al in de eerste minu
ten volledig stil door een
schitterend Belgisch doelpunt.
Daardoor werd tfouwens ook
meteen duidelijk waarom Hi
dalgo voor de aanval had ge
kozen. Ook Frankrijks beste
selectie heeft geen koele rusti
ge verdedigers en zeker geen
consequente mandekkers.
Vercauteren kon daardoor
vrij aannemen op het mid
denveld en rustig Vanden-
bergh opzoeken. Lopez had de
Belgische spits verlaten en de
oude Marius Tresor, terugge
haald voor Specht, dacht niet
aan rugdekking. Van zestien
meter kon de aanvaller van
Lierse zijn hoek uitzoeken, hij
koos die rechts beneden.
Gevaarlijk
Slechts met anderhalve spits
had België in de vijfde mi
nuut al een voorsprong. Daar
had coach Guy Thijs niet van
durven dromen. Zijn spelers,
uit Brussel weggestuurd om
één punt te halen, trokken
zich een stapje terug en leg
den daarmee op slag alle goe
de kaarten in handen van de
Fransen. Tigana, Giresse en
Genghini kunnen namelijk
sierlijke, maar ook gevaarlijke
acties op het middenveld be
denken en uitvoeren.
Wat Larios en Lacombe in
Rotterdam niet konden, een
rechte weg naar het doel vin
den, lukte dit middentrio wel.
In samenwerking met Roche
teau en Six maakte het ope
ningen. De Franse aanval had
bovendien het voordeel dat
Millecamps snel geblesseerd
raakte. Vóór zijn vervanger,
de Wolf, de plaats in het hart
van de verdediging had over
genomen, lag de gelijkmaker
al achter Peurd'homme. een
vrije trap van Genghini raak
te de lat, de strompelende
Millecamps kon zich niet ver
plaatsen, de rechtlijnige Soler
wel. Preud'homme ging te
laat naar de hoek waar met
een tijdige reactie nog heel
veel had kunnen worden be
reikt, 1-1.
De Franse hanen pikten snel
door. In persoonlijke duels
soms hard (Janvion, Roche
teau, Tresor) maar ook in hun
aanvalsdrift. Dat leverde een
puike treffer op van Six na
een pass van Rocheteau en na
een goed half uur werd het
zelfs 3-1 door weer Soler. De
voortdurend van vleugel
plaats weg-zwervende links
buiten kreeg daarbij echter
alle medewerking van doel
man Preud'homme, die de bal
stuntelig tussen een arm en
een been liet doorglippen.
Opgeladen
Frankrijk, dat de eerste helft
had afgesloten met de allure
van een superieure ploeg en
de Belgen van hot naar haar
liet rennen, zag een opgeladen
tegenstander uit de kleedka
mer terugkomen. Een elftal
bovendien dat van Cluytens
meer een aanvaller dan een
middenvelder wilde maken.
Daar bovenop kwam Gerets
veel meer los, wilden Vercau
teren en Vandereycken het
werk oppakken dat Van Moer
liet liggen en dat was niet
weinig.
België gooide bovendien wat
meer kracht in de strijd om
dat het allang duidelijk was
geworden dat Scheidsrechter
Sanchez Arminio de kaarten
niet in de zak had zitten. Hij
gaf na een kwartier toch een
waarschuwing, aan de Wolf
(neerleggen van Rocheteau),
maar toen hadden de Belgen
alweer wat ilusies gekregen.
Dankzij Ceulemans.die vlak
voor doel een pass uit het
middenveld van Van Moer
had mogen aannemen en van
enkele meters gewoon niet
had kunnen missen.
De strijd tussen de betere
voetbalploeg, de Fransen, en
het werkelftal, België, was
nog niet voorbij, maar het
ware voetbal was toch snel
weer aan de winnende hand
ondanks sterk verdedigen van
Gerets die Six aan zich bond.
Elders lukte dat de Belgische
verdedigers, mede doordat de
grensrecher helemaal geen
kijk had op buitenspel, niet zo
best. Daardoor kwamen er
vrije kansen voor Six en Ro
cheteau (drie). De twee aan
vallers echter hadden veel
meer tijd en ruimte nodig dan
de Belgen hen wilden bieden.
Frankrijk hield, het was dui
delijk uit de scoringsmogelijk-
heden die ontstonden, greep
op het middenveld. Het elftal
van Thijs wilde het midden
veld overslaan om zijn tot
vier gegroeide aantal aanval
lers met lange trappen te vin
den. Dat lukte incidenteel,
maar achter Cluytens, Ceule-
mans, Vandenbergh en Ver-
heyen was niets. Daarom
kwam België gisteravond in
Parijs geen stap dichterbij
Spanje, dat alvast een zeer
slecht arbitraal trio naar Pa
rijs had gestuurd om het voor
deze Belgen toch al zo moeilij
ke voetbal nog een stukje
moeilijker te maken.
Scoreverloop: 5. Vandenberg 0-1, 13.
Soler 1-1, 23. Six 2-1, 32. Soler 3-1.
51. Ceulemans 3-2. De Wolf (Bel)
kreeg een gele kaart. Scheidsrechter
Arminio (Spa). Toeschouwers:
46.194.
Frankrijk: Dropsy; Janvion, Lopez,
Tresor, Bossis; Tigana, Giresse. Ge-
ghini, Soler, Rocheteau, Six.
België: Preud'homme; Gerets,
Meeuws, Luc Millecamps (De Wolf),
Renquin; Vercauteren, Vandereyc
ken. Van Moer, Cluytens; Ceule
mans, Vandenbergh.
Ierland, dat in dezelfde groep
is ondergebracht als Neder
land, heeft gisteren via een
vriendschappelijke wedstrijd
,het zelfvertrouwen opgevij
zeld. De Ieren wonnen in Du
blin voor 8000 toeschouwers
met 3-1 van Tsjecho-Slowa-
kije. De ruststand was 1-0.
Voor de Ieren scoorden Mo-
ran (2) en Stapleton. De Tsje
chische schutter was Masny.
Ierland: Macdonagh, Langan,
Oleary, Moran, Devine, Daly (Whe-
lan), Martin, Grimes, Walsh, Staple
ton, Occallaghan.
Tsjecho-Slowakije: Seman; Bar-
mos, Jakubec, Macela (Jure-Mik),
Radimec. Kozak, Nemec (Bicovsky),
Berger, Masny. Licka, Nehoda.
Zege
Joegoslavië
SPLIT Joegoslavië heeft
gisteren in Split in een
wedstrijd in groep 5 met
51 van Griekenland ge
wonnen. De ruststand was
3—0.
Joegoslavië - Griekenland
5—1 (3—0). 7. Sljivo 1—0, 23.
Halilhodzic 20, 43. Pantelic
(str), 50. en 57. Vujovic 40
en 50, 76. Kostikos (str) 5
Stand groep 5:
1. Italië 4 8 8—0
2. Joegoslavië 4 6 124
3. Griekenland 5 6 67
4. Denemarken 4 2 55
5. Luxemburg 5 0 015
Noord-Ierland
In Belfast versloeg Noord-
Ierland met het kleinst mo
gelijke verschil Portugal: 1
0. Het was een wedstrijd in
groep zes van de voorronden
van het wereldkampioen
schap. Noord-Ierland behaal
de uit vijf duels zes punten
en staat nu in deze groep
tweede achter Schoüand.
Noord-Ierland - Portugal 1
0 (00). 75. Armstrong 10.
Stand groep 6:
1. Schotland 5 8 62
2. Noord-Ierland 5 6 52
3. Portugal 4 5 41
4. Israël 6 3 28
5. Zweden 4 2 15
Koeweit
Het nationale voetbalelftal
van Koeweit heeft zich giste
ren in eigen land geplaatst
voor de Aziatische eindronde
in het kwalificatietoernooi
voor het wereldkampioen
schap van 1982. De laatste
wedstrijd in de Aziatische
groep 3 tegen Zuid-Korea le
verde een overwinning van
20 voor Koeweit op.
it druk
d dan
e comi
stillo
Vene:
i: „Ik
aak te1
oppen
Naar
de con
iatuur
:e belai
aor de
>ppen'
>ok in
ïcht ge
IOSIA Bondscoach Rob
m heeft aan zijn opdracht
iaan. Twee keer moest hij
:n Cyprus zelfstandig ope-
:n en beide keren was Cy-
is de ondankbare tegenstan-
Gold voor de thuiswed-
[jd nog het excuus dat het
kste elftal niet geformeerd
i worden, omdat hij geen
[Joep kon doen op de buiten-
ders, in Nicosia had hij
,r zijn zeggen voldoende
ijaliteit. „Er geldt geen en-
excuus", riep hij voor het
in. Maar de benauwde zege
van 1-0 geeft aan, dat Oranje
op zijn sterkst nog steeds een
middelmatig team is. Waar
Frankrijk het doelsaldo opvij
zelde door zeven keer te sco
ren, daar bleef Nederland, met
grotendeels paniekvoetbal ste
ken op een doelpunt. Nog
steeds liggen de wereldkam
pioenschappen in Spanje in
het bereik, maar na de zege
van Frankrijk op België (3-2)
betekent het doelsaldo een ex
tra punt. Die heeft Oranje la
ten liggen.
voor de scheidsrechter stoot de Cyprioot
Pantziaras zijn knie in de onderbuik van Kees
Kooten.
Kooten, die met een schitte
rende kopbal doelman
George Pantziaras versloeg.
Een snel vervolg bleef echter
achterwege, mede doordat de
rechterkant van Oranje faal
de. Ling paste zich snel aan
het Cypriotische niveau aan
en ook Arnold Mühren liep
zich te vaak in solistische
toeren vast. Daardoor bleef
Oranje op halve kracht voor
uit gaan en als doelman
Schrijvers op slag van rust
een schuiver van Demetriou
niet uit de hoek had wegge
haald. was de schade niet te
overzien geweest.
Heilloos
Ook bondscoach Rob Baan
begreep dat Oranje op deze
wijze aan een heilloze zaak
bezig was. Na rust, toen Rep
de kruising van lat en paal
had geraakt, liet Baan Simon
Taharnata warrn lopen. Maar
waar iedereen een wissel met
Ling verwachtte, verbaasde
Baan vriend en vijand door
Rep te vervangen. Notabene
één van de betere Neder
landse spelers. Baan: „Ik
vond dat John niet uit de
verf kwam. Wel moet ik hem
nageven, dat hij in de eerste
helft ruimte maakte voor Ho-
venkamp die daarom vrij
kon oprukken. Met Simon
hoopte ik iemand in het veld
te brengen die een mannetje
voorbij kon komen. Dat is
niet gelukt".
Oranje bleef klungelen. Het
middenveld faalde op alle li
nies. De opmerking van Baan
dat niet hij kon verliezen,
maar alleen zijn spelers, die
kwalitatief zoveel meer in
huis hadden, ontkrachtte hij
door juist de kwaliteit met
Rep uit het veld te halen.
Het peil daalde daarop tot
een bedroevend niveau. Di-
mitriou was nog het dichtst
bij een treffer en ook invaller
Theophanous (voor Mavrou-
dris) onderstreepte dat Cy
prus zich tegen dit Nederland
niet kansloos achtte. De 5000
toeschouwers die de moei
te hadden genomen het Ma-
karios-stadion op te zoeken,
voelden dat perfect aan. De
Cyprioten lieten de emoties
Hoog opspringend zal Kees van Kooten de bal net over de lat koppen.
de vrije loop en op zulke mo
menten is de thuisclub het
gevaarlijkst. Machteloos
stond Oranje te kijken. John
Metgod, speciaal in het team
opgenomen om vanuit de
tweede lijn genadeloos uit te
halen, bewees opnieuw dat
hij op het middenveld erg
kwetsbaar is. Zijn eerste
schot viel pas na 75 minuten
voetbal, uit een vrije trap die
nog te zwak was om de ach
terlijn te halen.
In plaats van te strijden voor
een positief doelsaldo, vocht
Oranje voor lijfsbehoud. In
wanhoop. Kostas Talianos, de
Cypriotische coach, zette met
Lagos voor Theophanous nog
een extra aanvaller in. Met
angst en beven verwerkte de
Nederlandse trainersbank de
laatste minuten. In de kleed
kamer werd Baan na afloop
uitbundig door dé officials
gefeliciteerd. „Ja", verklaar
de de bondscoach opgelucht,
„deze zege is een felicitatie
waard. Je weet dat het hier
erg moeilijk wordt als je voor
de pauze niet met 3-0 voor
staat. Na de hervatting was
het zaak de rust in het veld
te bewaren. Door de beuk
erin te gooien vraag je op Cy
prus om een oorlog en de
Bulgaarse scheidsrechter
Yossifov had de kwaliteiten
niet om de wedstrijd dan nog
in de hand te houden. Ik
vind dat de spelers het slim
hebben gespeeld. Het was
misschien niet mooi, maar de
zege was hel belangrijkste".
Lekker
Debutant Kees van Kooten
vond dat hij een lekkere eer
ste helft had gespeeld. „Na de
hervatting kwam ik er wei
nig meer aan te pas, omdat
niemand meer over de vleu
gel kwam. Het was niet meer
dan logisch, dat er gewisseld
werd. Dat het Rep was
maakte voor mij niet zoveel
verschil". Ook aanvoerder
Ruud Krol, die na afloop in
navolging van Michel Platini
bij Frankrijk, geëerd werd
als de beste man van het
veld, geloofde niet dat de
komst van Taharnata het
spelritme grondig bedierf.
„Er was gewoon geen ruimte
meer om over de vleugel te
spelen. Cyprus hield iedereen
achter". Het klonk als een
verwijt aan de tegenstander.
Hugo Hovcnkamp, één van
de betere spelers, ging zelfs
zover door de Cyprioten
waanzinnig voetbal te ver
wijten. Maar ook Oranje's op
treden kon zijn goedkeuring
niet wegdragen. „We hebben
vanaf het middenveld ver
zuimd door te stoten naar de
aanval. Daardoor ontstond er
te weinig mankracht naast
Kees van Kooten".
Johnny Rep nam de wissel
nogal laconiek op. „Ik had
voor mezelf niet het gevoel
dat ik lekker draaide, maar
ik had de wissel ook niet ver
wacht. Ach, ik vond het ei
genlijk nog niet zo erg ook.
In zo'n wedstrijd kun je net
zo goed op de bank zitten."
Waarmee Rep nog eens aan
gaf, dat Oranje's prestatie op
de zwarte pagina's van het
KNVB-boek terecht zal ko-
Baan probeerde na af
loop nog wel de schuld
vraag bij de Cyprioten te
leggen. „2^e probeerden
alleen maar de schade zo
beperkt mogelijk te hou
den". Het klonk weinig
geloofwaardig. Hij mag
het team nu overdragen
,aan Kees Rijvers, die vol
gens de KNVB-officials
snel zijn contract zal te
kenen. Rijvers had ge
zegd geen ambtenaar in
Zeist te willen worden,
en daarom met tekenen
nog even te willen wach
ten. Maar bij het zien van
videobeelden van dit
duel, zou hij een kan
toorbaan misschien tóch
prefereren.
Scoreverloop: 30. Kees van Kooten
10. Scheidsrechter: Jossifov
(Balg). Toeschouwers: 5000.
Nederland: Schrijvers; Wijnste
kers, Krol, Stevens, Hovcnkamp;
Metgod. Van de Kerkhof, Mühren;
Ling, Van Kooten, Rep (Taharnata).
Cyprus: G. Pantziaras; Luka, Kalo-
theou, Papadopoulos, Erotikritou;
N. Pantziaras. Kounnas. Demitriou;
Vrahimis, Yiamgoudakis, Mnvrou-
dis (Theophanous, daarna Lagos).
HENK WAGEMAN
Stand groep 2:
België
Ierland
Frankrijk
Nederland
Cyprus
Griekenland als professional
de kost verdient. Oranje's
wapenfeiten spreken daaro
ver duidelijke taal. Nadat
Van Kooten een treffer eerst
afgekeurd zag wegens duwen
van de tegenstander, kopte
de Deventer spits na een
fraaie trap van Hovcnkamp
eerst rakelings over en teis
terde vervolgens de lat. Rep
zag zijn voorzet net voorbij
gaan en ook Hovcnkamp was
met een loeier dieht bij een
doelpunt.
Dat verlossende doelpunt
viel pas na een half uur spe
len, toen Rep de bal opnieuw
op het hoofd legde van Van
eerste, zo belangrijke
xktuelp bleef langer achter-
men e dan goed was om het
oek Jmato povere Cyprus snel
loemeij een grote nederlaag te
aarin in. Zo logisch als Baan
uitgewkcuze van het elftal had
;rkt. Bakt, zo moeilijk maakte
zichzelf. Alleen
r links, waar de
- gocd
voor lionecrde, leverde enig
ct. Dement op. Met een spits
degeneces van Kooten ligt de
ken Jvan Oranje in het straf-
s echtpgcbicd van de tegen-
wetbofler. Van Kooien heerste
t overt lucht tegenover zijn be-
ndergap Papadopoulos, die in
d
