'N BANKBIROREKENm?
DAN WEETJE WAAR JE AAN TOE BENT.
tel
efoontjes
071-122244
„De wal gaat uitmaken wat
er aan boord moet gebeuren
E
BI
O
LEIDSE SPAARBANK
Verstopt?
WEBACO
ACCU'S-GROENEN-LEIDEN
Accu's Groenen Leiden
1
BINNENLAND/BUITENLAND
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 22 APRIL 1981
HAVENLOODSEN PROTESTEREN:
(Van een onzer verslaggevers)
MAASSLUIS Een kleine driehon
derd havenloodsen hebben gistermid
dag op een demonstratieve vergadering
in Maassluis uiting gegeven aan hun
ongenoegen over de invoering - in 1985 -
van een nieuw radarsysteem langs de
Nieuwe Waterweg, waardoor volgens
hen „de wal gaat uitmaken wat er aan
boord moet gebeuren". Aanvankelijk
dreigde de hele Rotterdamse haven
door de actie van de loodsen „plat" te
gaan, maar al tijdens de vergadering
bleek, dat slechts 'n paar schepen op de
rede van Hoek van Holland op binnen
loodsen lag te wachten.
Het protest van de loodsen scherpte zich
vooral toe op het feit, dat in de nieuwe
constellatie de man achter het radarsys
teem op de wal de loods op het schip
„dwingende adviezen" geeft over het
„vaarbeleid". Die adviezen móeten wor
den overgebracht aan de kapitein. „Gaat
er dan wat fout", aldus een loods, „dan is
de kapitein schuldig. Hij heeft de advie
zen van de loods niet opgevolgd. Dat is
nergens ter wereld zo, alleen in Rotter
dam (straks dan). En dan krijg je het feit,
dat geen enkele kapitein dat voor zijn
verantwoording wil nemen en uitwijkt
naar Hamburg of Antwerpen".
De vergadering was het volkomen eens
met de stelling dat de veiligheid er met de
nieuwe opzet van het verkeersbegelei-
dingssysteem op achteruit gaat. Ook hand
haafden de loodsen hun „economische be
zwaren" - de nieuwe walradar kost 270
miljoen in aanschaf en zo'n 1.100,- meer
loodsgeld per schip - gezien de terugloop
met acht procent van de bedrijvigheid in
de haven van Rotterdam.
Directeur-generaal
Rijkswaterstaat
overleden
DEN HAAG De directeur-
generaal van Rijkswater
staat, ir. J. Tops, is gisteren
op 60-jarige leeftijd overle
den. Het ministerie van ver
keer en waterstaat heeft dit
meegedeeld.
Tops kwam na zijn studie aan
de TH in Delft in '48 in dienst
van Rijkswaterstaat bij de de
studiedienst van de directie
bovenrivieren in Arnhem.
Crrn-
topambtenaar
neemt ontslag
DEN HAAG Het hoofd
van de centrale directie
Planning en Coördinatie
van het ministerie van cul
tuur, recreatie en maat
schappelijk werk, de heer
drs. K. Laansma, heeft ont
slag aangevraagd. Dat is
hem inmiddels verleend. Dit
heeft minister Gardeniers
van crm gisteren geant
woord op vragen van het
Tweede-Kamerlid Kosto
(PvdA).
Winkels dicht op koninginnedag
DEN HAAG De winkels zijn zoals gebruikelijk op koningin
nedag (30 april), gesloten. Koninginnedag is tenslotte een feest
dag en op grond van de winkelsluitingswet 1976, blijven de win
kels op zon- en feestdagen dicht. Alleen zaken die uitsluitend of
in hoofdzaak feestartikelen verkopen, mogen op 30 april tot zes
uur open zijn. Dit heeft het ministerie van economische zaken
meegedeeld.
Haig maakt onderschei
schending mensenrecht
N W
NEW YORK De Amerikaanse minister van bu1^ sc
zaken, Alexander Haig, vindt dat de Verenigde ia. en
moeten keren tegen het schenden van de menj vt
door bondgenoot of tegenstander. Maar Amerika f1 Iand''
bij kritischer zijn jegens „totalitaire" dan jegens 'Pton>
re" regimes. r
Volgens de New York Times van gisteren maakte,
(niet voor publikatie bestemde) opmerking eind mai ^asfe(
„Trilaterale commissie", een gespreksgroep van meeL oven
honderd intellectuelen en zakenlieden uit Amerika, u fQ^
pa en Japan. „De ineenstorting van een bolwerk gei T*dv
agressie en de vervanging van zo'n autoritair regiml
totalitair bestuur, moet uiteindelijk leiden tot mislukk
Haig. I
Hij beschreef totalitaire regimes (zoals in de comn
landen) als die welke alle aspecten van het leven var,
rij overheersen en zich weren tegen alle verandering
taire regimes daarentegen (van generaals bijvoorbeeld
slechts enkele gebieden van het leven en staan wel
gen toe, zo meent Haig. Als gevolg van de „intoleranl
landen, aldus Haig, is de laatste tijd het aantal vlucht
de Sovjet-Unie, Cuba, Vietnam, Cambodja en A
enorm toegenomen.
aens i
:iaal v<
stad
te be
223.
Een bankgirorekening bij de
Nutsspaarbank voor uw gemak en uw zekerheickcTo
Wanneer uw salaris daarop wordt gestori 5'
hebt u er eigenlijk verder geen omkijken meer
naar.
Regelmatig terugkerende betalingen, b.v.,chouw
gas, huur, telefoon, elektriciteit, abonnementen, eenesrdz£
worden automatisch keurig op tijd van uw »pzicht
rekening afgeschreven. hing is
Daarvan krijgt u de afschriften netjes fendè
thuis. En andere betalingen doet u gewoon evewam
met het speciale betaalformulier. p hde'
Opsturen naar de Nutsspaarbank en allefcrl
wordt geregeld. ™°fredn'
hoever
Gelijk even die handige groene betaal-
cheques meenemen. K 5
U kunt er overal in Nederland mee terecht emete
met de Eurocheques bovendien in de meeste
Europese landen. V
rD
Met zo'n bankgirorefyening kunt u ook
mooi automatisch sparen. »A1
U laat dan bijvoorbeeld iedere maand eeiDE
vast bedrag overmaken naar uw spaarrekening
met een hoge rente. Informeer er eens naar.
Het goede adres.
INGT1
het Ai
van
iteel
ie uit
stan
:1e oor
met
zal
pen
lonj
LEIDSE COURANT
ONDERHOUD EN REPARATIE
Wilt u gaan verbouwen of iets herstellen?
Ouwerkerk bellen
AHe voorkomende werkzaamheden lossen wij probleemloos voor
u op. Advies, prijsopgaaf en subsidieaanvragen verzorgen wij
kosteloos.
Tel. 071-213646. 071-762745.
Tel. 071-141665
Dag en nacht, zon- en feestdagen, direct! Modernste apparatuur,
vijftig jaar ervaring, deskundig personeel.
Barthen-riolerings-service
Hoofdkantoor: Adm. Blanckertweg 22. 2315 SR Leiden.
Het van ouds bekendste en goedkoopste adres
Riool ontstopplngs-
bedrijf. Tel. 132481.
Herenstraat 7b, Leiden. Wij ontstoppen met de modernste appa
ratuur. Vaste tarieven 100,-, incl. BTW. Ook het adres voor
rioolreparatie en vernieuwing.
Schoonmaakbedrijf
K. Ringma
vraagt schoonmaakwerkzaam-
i glazenwassen. Tele-
Radlo of tv DEFEKT, bel 01729-
8523, b.g.g. 9251, wij komen di-
rekt, ook voor wasautomaten
en geisers, ook 's avonds.
Paas- of zomervakantie
voor uw kinderen op een echte
boerderij. Leeft. 6/15 Jr. Tevens
ponykamp. Leuke program
ma's. Goede leiding. Inl. fol
der: Aalberts Hoeve. Nijkerker-
weg 65, Ermelo, 03417-51057.
CAFÉ RESTAURANT
„De Pyramide
van Austerlitz"
WOUDENBERG
Grote speeltuin
Plaats van ontspanning Lunapark
Grote parkeergelegenheid
Aan de Straatweg Zeist-Woudenberg
Tel. 03439-421 Woudenberg
J AUTOMARKT Jj|
Schokbrekerservice
Specialisten van huis uit en altijd voordelig, montage voor elke
type auto. Prijsinformatie bij:
Monroe-dealer
Autom-Leiden BV
Lindestraat 8. tel. 071-132217 en 124087.
Trekhaakservice
Sinds 1970 wordt er met onze trekhaken door heel Europa ge
sleept en getrokken. Montage op elk type auto en altijd voordelig.
Prijsinformatie bij de specialist
Autom-Leiden BV
Lindestraat 8, tel. 071-132217 en 124087.
Verkoop: Nieuwe Rijn 106, hoek Langestraat, 071-120500.
onderhoudsvrije accu
Reeds twee jaar leveren wij deze accu's. Verkoop: Nieuwe Rijn
106 hoek Langestraat, tel. 071-120500.
T.h. Veluwezoom omg. Apel
doorn, van part. pr. VILLA (5
sl.k.) bij wandelbossen, recrea
tie- en watersportcentr. Bus-
sloo, van begin mei tot half juli
650.- p.w. 015-126769.
Nieuwe en gebruikte
automobielen
Service
Reparatie
Plaat- en spuitwerk
Inbouw LPG
Autobedrijf Noort
Katwtjkerweg 1d, 2231 SE Rijnsburg. Tel. 01718-21810.
ERMELO. Camping „Het Plag-
gengat", bij strand Horst voor
rust, ruimte en ontspanning.
Plaats voor uw caravan of tent.
Moderne accommodatie aan
wezig. Ook verkoop en verhuur
van caravans. Bijv.: kantine,
kampwinkel en speeltuin. Hon
den niet toegestaan. Informatie
op zondag gesloten. Inlichtin
gen: Fam. De Wit, tel. 03417-
52980.
Loop en sloop-
auto's en Inkoop automobielen,
tevens reparatie. Tel. 071-
892761.
Te koop:
Mitsubishi Galant
1600 GL, bjr. '77, nieuwe ban
den, accu, uitlaat. I.z.g.st., me
tallic zilver. Prijs 6000.-. Tel.
01713-2513.
VAKANTIE IN NATUURGEBIED
„De Peel". Mooie kamer (20
m2) met wasgel., douche, w.c.
Slapen met ontbijt voor 2- d 3-
pers. 17.50 p.p. Grote tuin. E.
Pauli, Molenhaagweg 16, Meijei
(centr. gelegen) 04766-1956.
Te koop DIANA 6 eind '76,
i.g.st. Prijs n.o.t.k. Tel. 01722-
3154.
Chateau en homecar-dealer
heeft nog enkele Interessante
aanbiedingen in de grand-prix
serie 1980 en homecar 1981,
ook voor verhuur (vrij tot 10 Juli).
VAN BLOKLAND CARAVANS,
Rijksstraatweg 13Ca, hk. Ab-
coudemeer. Abcoude. Tel.
02946-3343 (met Pasen
gesloten).
Tot 50% KORTING op banden,
accu's, uitlaten, schokbrekers,
trekhaken. Jansen, Nassau-
straat "2, Bodegraven. Tel.
01726-1.43.61.
Verkoop
uit grote partij wasmachines
(volautomaat v.a. 460.-);
koelkasten; wasdrogers;
kisten etc. (ook inbouw). Rijks
straatweg 59, Sassenhelm
(naast wegrest. De Ulver). Iede
re donderdagavond er
zaterdagochtend.
VAKANTIEVERBL. BINNENLAND
Heiloo
bij Alkmaar en Egmond aan Zee. t.h.: 6-pers. zomerhuizen en sta
caravans op terrein met eigen zwembad en tennisbaan, vrij tot 25-
7. Mw. Keuning, Slootenslaan 27,1852 PX Heiloo. Tel. na 19.00 u.:
072-330968.
Saxenhelm - Vierhouten. Nog t.h. in april, mei en juni: 4- en 6-pers.
VAK.HUISJES In één van de mooiste delen v.d. Veluwe. Prijzen
v.a. 240,- all-in p.w. Ook met Pasen nog dlv. mogelijkh. Tel.:
05771-283.
Aangebeden nieuwe en gebruikte
stacaravans
op nieuw aangelegd recreatieterrein.
Vrije standplaatsen te huur voor uw eigen caravan.
Recreatiecentrum Lokkerstee
Wasbeeklaan 9 - Warmond - Telefoon 01711-11413
Reserveer nu, speciaal VAKAN
TIEARRANGEMENT in het
voorseizoen v.a. 2 mei, 7 dagen
Valkenburg ƒ335 per persoon
inclusief 2 busreizen naar België
en Duitsland en volledig pen
sion. Uitstekende keuken. Tel.
04406-12126. Prospectus op
aanvraag.
Te huur: komfortabel ZOMER
LANDHUISJE met grote tuin op
het Z. (tussen Nieuwkoopse en
Westelnderplassen), roeiboot,
viswater en veel ander komfort,
geen kl. kinderen. Tel. na 18 uur
02984-1459 of 02976-590.
Den Ham Ov. te huur 6-pers.
comf. stenen BUNG, met verw.
In rustig park De Sandstuve met
speel- en zwemgel. Vrij van
27/6 en na 15/8. Prijs 295 tot
425 p.w. en van 11/7 tot 18/7.
Prijs 525. Tel. 02518-51035.
Stacaravan te huur te
Veenendaal
Harderwijk
Luxe stenen RECREATIEBUN
GALOW voorzien van alle com
fort. Vrij van 1 juni t/m 18 juli.
070-97.23.25.
Wij betalen de allerhoogste
prijs voor uw
sloopgoud
Zoals ringen, kettingen, arm
banden en horloges. Mag kapot
zijn. Wij komen ook bij u langs.
Tel. 01718-72495.
WATERSPORT
De onderhoudsvrije accu's zijn er!
De sileenvulling lichter in gewicht en langere levensduur. Beslist
geen onderhoud nodig. Geheel gesloten, kan zelfs op z'n kop ge
bruikt worden. Als enige in de regio kunnen wij deze aanbieden
voor de prijs van normale accu's nl. 55 Amp. 195; 108 Amp.
346. Uit voorraad leverbaar. Int. Jachthaven Poelgeest Haar
lemmertrekvaart 15, Oegstgeest. Tel. 071-154054 b.g.g. 170743.
Speciaal voor stalen jachten met onderroest hebben wij een
goedkope mogelijkheid het schip te stralen en te behandelen met
het nieuwe Sikkens chloorrubber verlsysteem zodat u voor altijd
het „teren" af bent. Inl. Jachthaven Poelgeest, Haarlemmer
trekvaart 15, Oegstgeest, tel. 071-154054, b.g.g. 170743.
Jachtwerf Daniël, het vertrouw
de adres voor gebruikte
motorkruisers
t garantie, in alle
prijsklassen.
Koperweg 7 - Alphen a/d Rijn.
Tel. 01720-22219.
Rondvaarten op
Loosdrechtse
Plassen en Vecht
Tochten van 1 1/4 uur, meerde-
3n mogelijk op afspraak.
Onze boten zijn ook geschikt
voor feestjes en trouwpartijen.
Op onze boten kunnen: thee,
koffie en drankjes, lunches en
koude buffetten geserveerd
worden.
WATERSPORTBEDRIJF
WOLFRAT LOOSDRECHT
Oude Loosdrechtsedijk 165
Tel. 02158-3309
Te koop:
zeilboot
Pluis 3.85 mtr. Zo goed als nieu
we trailer dekzeil. Prijs n.o.t.k.
Tel- 01711-10943, Swellandstr.
51, Warmon»
Shetland
PD Kruiser
de Luxe 535 met electr. start, 18
pk Evinrude bb-motor met
keerkoppellng. 6000.-. Ligpl
Vinkeveen. Tel. 020-449258.
cheffin
voor in 't centrum gelegen bou
tique. Inlichtingen tussen 5 en 6
uur. Didi Modes. Haarlem-
merstr. 17, Leiden, tel. 071-
121217.
Gevraagd:
medewerker
voor In de jaarrond chrysanten
bij J. Kester, Sotaweg 7, Roelo-
farendsveen. Tel. 01713-3113.
Te huur gevr.
kamer
in Leiden, tel. 02159-10374.
ervolg
Voor alle amusement en speelautomateoor I
Euroamusementsimport
Tel. 01720-74806. 16
Na 19.00 uur, 01720-21619.
ontvettings vermagerings
ntrale
_lt-Japa
Heren, voor een verzorgd model
en naar uw persoonlijke smaakl
herenkapsalon
Ernest Langezaal. Volgens af
spraak: tel. 071-133968, 1ste
Binnenvestgracht 29 t/o. Mor-
spoort. Leiden.
MacCulloch kettingzaag
Oersterke en betrouwbare ket
tingzagen, benzine-uitvoering
PM 310, zwaardlengte 35 cm.
498,-. Type PM 320, zwaard-
fëngte 35 cm. met drukknopket-
tingslijper 549,-. Nu met gra
tis houtblokken.
Nard Laman Leiden b.v.
Zijlsingel 2, Leiden, Tel. 071-
143741. Geopend van maandag
t/m vrijdag van 8.00 uur tot
12.30 uur en van 13.00 tot 17.30
GeroZilduro cassette
model 760 Amorettl 6-pers.42-
delig, van 822 voor 475.
Feye Brinks, Breestraat 114c,
Leiden.
Te k. hardhouten BROEIRA-
MEN, 1500 polyester container-
potten 16 cm breed, hete lucht-
kanon, Priva(ga) met thermos
taat, electr. radiateur voor huis
verwarming Bos Zwaluwseweg
113, Voorschoten. Tel. 01717-
2660.
Cassette met alle zilveren
JULIANA MUNTEN, gulden
1954-'67, 2,5 gulden 1959-
1966, 10 gulden 1970 en 1973,
kwaliteit prachtig. 19 stuks.
Prijs 450. Tel. 071-311380.
Kilo kopvlees of lever 2,50.
Kilo hart of poulet 5,-. Hele
pens ƒ1,- per kilo. Pens per
pak 1,25.
Bolle
Hogewoerd 37, Leiden.
Planciusplantsoen
schoten. Verhuurt
betonboren en si
I^Sl'nV0^
an «non
iteind
en nog 150 andf
schappen. Tel. 07lfe£"**
Tenteft Japa
Ruim 120 mod. Ien 'n'
voordelig en zovef erns'
bagage- en vouwwfbjke
ceartikelen enz. 1 ZO
trouwd camping l
Gebr. v. Esveld, Pas
Rotterdam-Lombar)
dag koopavond. Anwct
325211.
KUNSTGEBITTEN f)
klaar terwijl u v
beh. zat. van 9-1
Maand.-en dond.a
19.30. Fa. v
wen. Schelpenkadel
Tel. 120794.
I KUNST EN AM
Welke u nog nooit f
want door eigen
enig in NederlandJj
ook naar uw ontwf
veel antieke kast»
enz. Bezoek onze
toonkamers. U
staan. y
Antiek boetiek Hi
Zijdstraat 63,
02977-24429.
dag gesloten.
ART GALLER'
•Voor al uw inlijst'
aluminium lijsten
de kleuren. Gev»
Oegstgeest. Tei.
ADVERTERE
DOETVERKt
DU BB: