Leidse Courant | 1981 | 18 april 1981 | pagina 23

iENDA KERKDIENSTEN STRIPS

exposities

bioscopen

l 73 T

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 18 APRIL 1981

AG Koninklijke Schouw
de Voorhout 3 tel. 469450)
ta^Mkestuiversopera (Haagse Co-
HOT(Oranje Buitensingel
I I 57800) 20.30 Tartuffe. Haag-
M I kdie Theater Aan de Ha-
I I (stduinweg 230 tel. 543202)
H I 19.00 Over een uurtje in het
(Maccus) 20.30 Mklnga,
■■■■^rp (toneelgroep Proloog-
entia (Lange Voorhout 5 tel.

Zwltse(20.15 Theaterunie De moord
Theater In de Steeg
Ie 165 tel. [phone]
.Alex Appeltheater (Duin-
tel. [phone] Candide
roep de Appel).

™*ln

ig 19 april

el park jf

aad. Stadsschouwburg

ocumen'ein tel. [phone] Apol-
3961 d?9®'e- Jeux. Nationale Ballet.

er letzte Lieder, Voor. tijdens
ien_ het feest Nationale Ballet-
certgebouw (Van Baerle-
ijlfljEj. 792211) 20.15 Glaude Helf-
Bartok

IDAM Schouwburg

burgplein 25 tel. "111766)
vreselijk verlegen vogelver-
(Scapino Ballet)

f (Scapino Ballel

Wag 21 april

Iag Koninklij

Koninklijke Schouw-

Volperbrte Voorhout 3 tel. 469450)
820-11fe revisor (Haagse Comedie)

idam Stadsschouwburg

ilein tel. [phone] Troilus
er. temsjda (Giobe) Concertge-
_^an Baerlestraat tel. 792211)
:hung oplanotrio met Haydn,
switch en Brahms; kl.z. Noors
privéslrkest met Vivaldi. Grieg en
of 070» Carré (Amstel 115 tel.
20.15 Andrè van Duin Show

DELFT Falie Begijnhoftheator

(Rietveld 49) 20.00 De meid (Toneel
groep Maskerade) Abtswoude (A.
v.d. Leeuwlaan 332 tel. [phone]
Toon Kortooms over en uit eigen

ROTTERDAM

(Schouwburgplein 25 tel. 111766)
20.15 Les jumeaux Venetlens (Groupe
Tse-Parljs) Hofpleintheater (Ben-
themstraat 13 tel. [phone] Wie
z'n leven is het nou eigenlijk? (Ton
van Duinhoven c.s.) Zuidplein
theater (Zuldplein 60 tel. 815844)
20.15 Schakels (Toneelgroep Theater)

IDAM Stadsschouwburg

iein tel. [phone] Natio-
«««Jet met Etudes, Vier letzte
7oor, tijdens en na het feest
HmylNed. Balletorkest. Con-
)uw (Van Baerlestraat tel.
C Kl'z' 20 15 Ned- Blazers En-
p.l.v. Reinbert de Leeuw en
^^^.Strijkkwartet. Carré (Am-
lief en tel. [phone] André van

<asteel,i_ Waagtheatar (Markt tel.
avan ni20.30 Heil speelt Heil Fa-
'"-Frankijnhoftheater (Rietveld 49)
imaat ei) meid (Toneelgroep Maske-
nog enl

n. 3050C_ Vrijetijdscentrum

lat 66 tel. [phone]

p Wolverlei. 22.00 Jazz in
impeer^g
)lng aan

ng.tent.DAM Schouwburg

475,-burgplein 25 tel. 111766)
chakels (Toneelgroep Thea-

Dfpleintheater (Benthem-

i tel. [phone] Wie z'n
het nou eigenlijk? (Ton van

É9n c.s.) Zuidpleintheater
n 60 tel. [phone] Her-

AG Koninklijke Schouw-

)rte Voorhout 3 tel. 469450)

'RANf Bevisor (Haagse Comedie-
"(Oranje Buitensingel 20 tel.
aers vrij 20.30 Frans Eisen Septet
iwe 33 ij Theater Aan de Haven
prov Cj,weg 230 tel. [phone]
mie. de jd m.m.v. Palace Flophou-
perlicitia (Westeinde 15 tel.
22.00 Enos mmv The Latin
intilliaanse muziek

LEIDEN Kon. Nederlands Leger
en wapenmuseum (Pesthuislaan 7)
Permanente tentoonstelling over de
koninklijke landmacht vanaf 1945 tot
nu. Rijksmuseum van geologie en
mineralogie (Hooglandse Kerkgracht
17) 'Planten vroeger en nu' in samen
werking met de Hortus Botanicus.
Geopend: ma. t/m vr. 10-12 en 14-17
u.; zo. 14-17 u. Museum Boerhaave
(Steenstraat 1a) „Dr. Auzoux" ten
toonstelling van anatomische model
len uit 1900 gemaakt van papier ma-
chè. Geopend: ma. t/m za. 10-16 u.
zo. 13-16 u. Stedelijk museum De
Lakenhal (Oude Singel 28-32) Ten
toonstelling oude radio's. „Kijk en
vergelijk" een educatieve tentoonstel
ling over gebruiksvoorwerpen. Geo
pend: ma. t/m za. 10-17 u. zo. 13-17
u. e Lak-foyer (Levendaal 150) Roger
Busschots met etsen Geopend: ma.
t/m vr. 11-17 u. Art-tea-house De
Oude Rijn (Stille Mare 4) Liesbeth Lu-
kaart met keramiek en Hilbrand Bruy-
ning met olieverfschilderijen, aquarel
len en gemengde technieken. Geo
pend: dl. t/m za. 10-18 u.; do. tot 21
u.; zo. 11-17 u.; ma. 12-18 u. Waag
gebouw (Aalmarkt 21) „Leiden, be
kijk het maar", fototentoonstelling
door de Leidse Amateur Fotografen
Vereniging met als onderwerp „Lei
den". Geopend: ma. t/m vr. 14-17 u.;
do. ook 19-21.30 u.; za. zo. 12-17 u.
Rijksmuseum voor Volkenkunde
(Steenstraat 1) „Indianen van Mexico,
Azteken in 't verleden, Nahua's van
heden". Geopend: ma. t/m za. 10-17
u.; zo. en fe. 13-17 u.
WARMOND Galerie De Pomp
(Dorpstraat 38) Paasexposltie door
Cocky Cool en Tineke Ouwehand met
paasfiguren van brooddeeg en Arjan
Binnenkade met handgeschilderde
eieren. Geopend: do. za. zo. 14-17 u.
di. vr. 19-21 u. wo. 10-12 14-17 u.
Het Oude Raadhuis (Dorpsstraat 36)
Anny Goddljn met kleuretsen. Geo
pend: wo. do. zo. 14-16 u.; za. 11-16
u.; di. 19-21 u.

NOORDWIJKERHOUT Congres
centrum „Leeuwenhorst" (Langelaan
3) Jan van Kerpel met tekens en tek
sten, Jeanine Veldman met reliëfpa
nelen, Marion Basars met kinderkop
jes, Peter Gentenaar en Acha Chaya
met litho's. Aad van Houwelingen met
tekeningen en Mieke Hoogendorp
met naieven. Geopend: ma. t/m zo.
7.30-23.30 u.

LISSE 't Huys Oever (Heereweg
349a) Kinderportretten gemaakt door
mevrouw T. Adamse uit Amsterdam.
Geopend: di. t/m zo. 14-17 u.
VOORSCHOTEN Openbare bi
bliotheek (Van Wijngaardenlaan 4)
Giel Langeveld met pen-, potlood- en
pasteltekeningen, aquarellen en gou
aches. Geopend: ma. wo. 14-17.30 u.;
di. vr. 14-17.30 u. 19-21 u.; do. 10-13
u. 14-17.30 u.; za. 10-13 u.
HAZERSWOUDE Het Anker (Cho-
pinlaan 1) Mondschilderes Ria Boot
met aquarellen, pentekeningen en
schilderijen. Geopend: ma. t/m vr.
19-23.30 u.; za. 16-18 u.; zo. 12-17 u.
ZOETERMEER Kunstzaal De Pla
taan (Stationsstraat-Oranjelaan) Joke
de Beer, Hanneke Bosch en let Kool
(t/m 2 mei) do. t/m za 13.30-17, vrij.
ook 19-21 u.)

icht 49,

®!ines/scAe ome-
a"s °"net komkom-
i rijst en
ibersaus -
j' asappelvla

^todigdheden voor twee
\en zijn: 3 eieren, (50 g.
lllllllllllenA iets ui, 1 dunne
knoflook), 2 lepels olie,
tei 1 theelepel ketjap, pe-

I komkommer, zout, pe-
1 iijn, bieslook;

Leki**

niker, 2,5 dl. water, sam-
lepel ketjap, 1 lepel to-
ketchup, azijn, 1 lepel
\en gember, weinig mai-
J liter gele vla of 0,5 li-
fik, 25 g. custard, 30 g.
2 lange vingers, 2 si-
ïpelen.

Illllllllll/ief niet te lasting of te
lllllllllll ^an sma^en gerna-

IHHIIHIk erë lekker in deze óm-

boel ze af en laat ze op
rs zoel/ uitlekken. Snijd de ui,
n n knoflook) heel fijn en
ter P met iets sambal in een
lononh)an kalm (dan kunnen
itudentrr wor den) lichtbruin.
Fam'e e'eren met ketjap, pe-
0lQ2zout- Schenk ze over de
1, liefs?17- oerdeel de garnalen
r en leg direkt een dek-

'de pan. Laat de omelet

K6' kleine pit stollen. Om-
mte tej/s niet nodig.
voor tju dit een lastig gerecht
oor meerdere mensen

te maken? Fruit de

'en dan in één keer in
ïer raadpan en neem een
1159-1 (koekepan voor bijvoor-

pen vierpersoons omelet.

lAAGDZe man'er 's het zelfs
\cht personen vlug ge-

j de suiker voor de ge-
«i/s lichtbruin in een
braadpan. Doe het water
Tiet iets sambal, ketjap,
"Snketchup en azijn en
ef water koken tot alle
Q\el opgelost is. Bind de
Jicht met maizena en
^hem goed op smaak af

i zoetzuur),
fiet toetje doet u onderin
thaal gebroken biscuits,
't er de helft van het si-
vfypelsap op en roer de
marvan door de vla. Leg
1 op de biscuits en gar-
bet in stukken gesneden

3r f $et Persen'.).

LEIDEN CAMERA (Hogewoerd
49-51, tel. 124919): The Blue Lagoon
(al); 14.30, 19.00, 21.15. zo. 13.340za.
ma. di. wo. ook 14.30. zo. ook 13.30.

LIDO I (Steenstraat 39, tel.
124130); Dogs of war (16); 14.30,
19.00, 21.15. zo. ma. ook 16.45.

LIDO II: Nine to five (al); 14.30,
19.00, 21.15. zo. ma. ook 16.45.

LIDO III: Straw dogs (16); 14.30.
19.00, 21.15.' zo. ma. ook 16.45,

LIDO IV: Een vlucht regenwulpen
(12); 14.30, 19.00, 21.15. zo. ma. ok
16.45. LUXOR (Stationsweg 19, tel.
071-121239); De sheriff maakt zich
kwaad (al); 14.30, 19.00, 21.15. zo.
14.15, 16.30, 19.00, 21.15. eREX
(Haarlemmerstraat 52, tel. 071-
125414): Hogeschool voor minnares
sen (16); 14.30, 19.00, 21.15. zo. ma.
14.15, 16.30, 19.00, 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39, tel. 133210): Raging
Buil (16); 19.00. 21.15. TRIANON
(Breestraat 31, tel. 123875): Super
man II (12); 14.30, 19.00, 21.15. zo.
ma. ook 16.45.

NACHTVOORSTELLINGEN: REX:
't gloeiende hart (16); za. 23.30.
p CAMERA: Le Magnifique (16); vr.
za. 23.30.

KINDERVOORSTELLINGEN:
STUDIO: Aristocats (al); 14.30. zo.
ma. ook 16.45.

VOORSCHOTEN GREENWAY
THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): Brubaker (16); do. vr.
za. ma. di. 21.15. zo. 18.15, 20.45.
wo. 20.30. Rabbi Jacob (al) do. 19.00,
vr. za. ma. 16.00, 19.00. zo. wo.
16.00. di. 19.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

GREENWAY THEATER: Junglebook

(al); vr. t/m wo. 14.00.

WASSENAAR ASTRA THEATER
(Langstraat 32, tel. 01751-i3269):Je-
sus Christ Superstar (al); do.- t/m
ma. 20.00. Smokey and the bandit

(al): dl. t/m wo. 20.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

ASTRA THEATER: Kapitein Nemo
ontdekt Atlantis (al) za. zo. ma.

14.00.

DEN HAAG APOLLO I (Spulstraat
21, tel. 460340): De bermuda drie
hoek (16); 14,30, 19.00, 21.15. zo.
ma. 14.00, 16.15, 19.00, 21.15.

APOLLO II: City of the living deed
(16); 14.00, 19.30, 21.45. zo. ma.
13.45, 16.00, 19.30, 21.45. ASTA
(Spui 27. tel. 463500): De sheriff
maakt zich kwaad (al); 14.15, 19.15,
21.45. zo. ma. 14.00, 16.15, 19.15,
21.45. BIJOU (Spui 27. tel. 461177):
La banquiere (16); 14.15, 19.15,
21.45. zo. ma. 13.30, 16.15, 19.15,
21.45. CALYPSO (Spul 27,
46.35.02.): Ordinary people (al);
14.00, 18.45, 21.30. zo. ma. 13.30,
16.00, 18.45, 21.30. BABYLON I
(naast Centraal Station, tel. 471656):
Close encounters of the third kind
(al); 14.00, 19.00, 21.15. zo. ma
13.15, 16.00. 18.45, 21.15. e BABY
LON II: Ordinary people (16); 19.00,
21.30, do. vr. dl. 14.00. zo. ma. 16.00.

BABYLON III: De blauwe lagune
(al); 14.00, 19.15, 21.45, zo. ma.
13.15, 15.45, 19.15, 21.45. CAME
RA (Prinsestraat 44. tel. 467200):
Sunburn (16); 14.00, 19.00, 21.15. zo.
ma. 14.00, 16.15, 19.00, 21.15. CI
NEAC I (Buitenhof 20. tel. 630637):
Recht voor zijn raap (12); 14.00,
18.45, 21.30. zo. ma. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. CINEAC II: Vrijdag de
13de (al); 18.45, 21.30. Dumbo (al);
11.30, 13.30, 15.30. e CINEAC III:
8upersmeris (al); 14.00, 18.45. 21.30.
zo. ma. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30.

DU MIDI (De Carpentlerstraat 141,
tel. 855770): Twee door het dolle
heen (al); 20.15. vr. za. zo. ma. 19.00,
21.30. EUROCINEMA (Leyweg 910,
tel. 667066): Jesus Christ Superstar
(al); 13.45, 19.45. za. zo. ma. wo.
15.45, 19.45. METROPOLE I (Car-

neglelaan 16, te). 456756): Sphinx
(16); 14.00, 18.45, 21.30.zo. ma.
13.15, 16.00, 18.45, 21.30. •IMETRO-
POLE II: Superman deel 2 (al); 13.30,
16.00, 18.45, 21.30. di. wo. 14.00.
18.45, 21.30. METROPOLE III: Een
vlucht regenwulpen (12); 14.00,
18.45, 21.30. zo. ma. 13.15, 16.00,
18.45, 21.30. METROPOLE IV: Ra
ging buil (16); 14.00, 18.45, 21.30. zo.
ma. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30, ME
TROPOLE V. Soldaat Benjamin (al);
14.00, 18.45, 21.30. zo. ma. 13.15,
16.00, 18.45, 21.30. ODEON I (He
rengracht 13, tel. 462400): The doge
of war (16); 15.45, 18.45, 21.30. The
Aristocats (al); 13.30 ODEON II:
Recht voor zijn raap (al); 14.00,
16.30, 19.00, 21.30. ODEON III:
Van 9 tot 5 (al); 14.00, 19.00, 21.30.
zo. ma. ook 16.30. ODEON IV:
Oressed to kill (16); 19.00, 21.30.
Dumbo (al); 12.30, 14.30, 16.30.

ODEON V: Soldaat Benjamin (al);
13.45, 16.15, 18.45, 21.30. LE PA
RIS I (Kettingstraat 12b, tel. 656402):
Een bus vol hete meiden (18); 12.00,
13.45, 15.30, 17.15, 19.00, 20.45. zo.
ma. 13.45. LE PARIS II: Verfiihrung
auf der schulbank (18); 12.15, 14.00,
15.45, 17.30, 19.15, 21.00. zo. ma.
14.00. PASSAGE (Passage 63, tel.
460977): Superman deel 2 (al); 13.15,
16.00, 18.45. 21.30. di. wo. 14.00,
18.45, 21.30. ROYAL 3 (Boekhorst
straat 98. tel. 601192): Flat vol sex-
pret (16); do. vr. za. zo. ma. 14.00,
19.00, 21.30. di. wo. 14.00, 20.00.

ROYAL 4: Mokervuisten van de
duivel (al); do. vr. za. zo. ma. 14.00,
19.00, 21.30. di. wo. 14.00, 20.00.

ROYAL 5: Wraak van de Shaolin
monnik (16); do. vr. za. zo. ma. 14.00,
19.00, 21.30 di. wo. 14.00, 20.00.

STUDIO 2000 (Churchillplein 7, tel.
542288): FILM INTERNATIONAL (16);
do. ma. di. wo. 14.00, 19.00, 21.30 vr.
za. zo. 14.00, 20.00. do. Er was eens
een zanglijster vr. za. zo. Eboli ma.
-Elisao di. wo. Pastorale UITKIJK
(Churchillplein 7, tel. 542288): Flying
high (al); 20.00. do. vr. 14.00.

NACHTVOORSTELLING APOL
LO I: Death wish (16); vr. za. 24.00.

ASTA: Dog day afternoon (16); vr.
za. 24.00. EUROCINEMA: (B)rok-
kenjagers in Tirol (16); za. 12.02.

ODEON I: The exerminator (16); vr.
za. 00.15. ODEON II: Duck soup
(16); vr. za. 00.15. ODEON III: Gul
zige liefde (18); vr. za. 00.15. e LE
PARIS l:-Baby blue (18); vr. za. 22.30,
24.00. LE PARIS II: Verfürung auf
der Schulbank (18); vr. za. 22.45.

PASSAGE: Shaolin Guillotine (16);
vr. za. 00.15. ROYAL 3: Slavers
(16); do. vr. za. 24.00. ROYAL 4:
Bloedige vuisten van Kung -Fu (16);
do. vr. za. 24.00. ROYAL 5: Loaded
guns (16); do. vr. za. 24.00.

KINDERVOORSTELLINGEN
BABYLON II: Winnetou keert terug

(al); za. wo. 14.00. zo. ma. 13.30.

CINEAC II: Dumbo (al); 11.30,
13.30, 15.30. DU MIDI: Starwars
(al); 14.00. zo. ma. 14.00, 16.15.

EUROCINEMA: Hond, waar ga je
met de bas naar toe (al); za. zo. ma.
wo. 13.30. Peter Elliott en de draak
(al); do. vr. 11.00. DE UITKIJK: De
nieuwe avonturen van Dik Trom (al);
14.00. zo. 13.00.

ALPHEN AAN DE RIJN EUROCI
NEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): The Aristocats (al);
13.45, 18.45. zo. 13.45, 16.45, 18.45.
Oressed to kill (16); 18.45, 20.15.

EUROCINEMA II: Flying high (al);
13.30, 18.30 21.00, zo. ma. ook
16.00. EUROCINEMA III: Super
man II (al); 13.30, 18.30, 21.15. zo.
ma. 13.15, 16.00, 18.30, 21.15. EU
ROCINEMA IV: De sheriff maakt zich
kwaad (al); 14.00, 19.00, 21.30. zo.
ook 16.30.

NACHTVOORSTELLINGEN EU
ROCINEMA I: Fighting Mack (16); za.
24.00. EUROCINEMA II: Flying
high (16); za. 24.00. EUROCINEMA
III: Roller coaster (16); za. 24.00.

EUROCINEMA IV: Het dubbelleven
van een maitresee (18); za. 24.00.

DELFT DELFIA (Blnnenwatersloot 1,
tel. 123855): Flying high (al); 14.30,
19.00, 21.15. FLORA (Verwersdijk
1. tel. 120840): Het Poreno-internaat
(18); 19.00, 21.15. zo. ma. ook 14.30.

STUDIO D (Oude Delft 11. tel.
123280): Live of Brian (12); 19.00,
21.15. CITY SELECT (Volders-
gracht 12, tel. 123251): Een vlucht
regenwulpen (12); 20.15. CITY
(Voldersgracht 12, tel. 123251): Su
perman deel 2 (al); 14.30, 19.00,
21.15. DOELEN KINO (Verwersdijk
46. tel. 126752): Strijd der giganten
(16); do. t/m ma. 19.00, 21.15. zo.
ma. ook 14.30, Revenge of the pink
panther (al); di. wo. 20.15. FILM
HUIS (Kromstraat 27. tel. 140226):
Mannenfilmcircuit: Ich bin ein Antis
tern (16); do. 20.00. De geest van de
bijenkorf (16); vr. za. 24.00. Chiedo
Asilo (16); vr. t/m wo. 20.00.

KINDERVOORSTELLINGEN:

CITY SELECT: De avonturen van

Pietje Bell (al); tijdens de Paasvakan
tie dagelijks 14.00. STUDIO D: De
bende van hiernaast (al); Tijdens de
Paasvakantie dagelijks 14.00.

NACHTVOORSTEUNGEN: CITY:
De prijsvechters (12); vr. za. 23.30.

CITY SELECT: Een vlucht regen
wulpen (12); vr. za. 23.30. DELFIA:
Ik voel nattigheid (18); vr. za. 23.30.

STUDIO D: Meatballs (16); vr. za.
23.30. FILMLIGA: I come I care
(16); dl. wo. 23.30.

dienstverlening

ARTSEN Lelden: Wijk 1: za Dr.
Rus tel. 132500, zo Dr. De Jong tel.
123752, ma Dr. Kooljman tel. 122268.
Wijk 2: za Dr. de Bruijne tel. 126866,
zo Dr. de Bruijne tel. 141225, ma Dr.
Jasperse tel. 124961. Wijk 3: za Dr.
Engel tel. 121334, zo Dr. Nleuwen-
huls-Smalbraak tel 768918, ma Dr.
Schellekens tel. 764035. Voor de
praktljkgebleden van Groeneveld.
Van Leeuwen. Meyer, Relnders, Tan,
Van Tol en Verhage: Dr. Meyer tel.
122113, zo Dr. Tan tel. 210890, ma
Dr. Zwljneburg, tel. 412166 spreekuur
11-11.30 uur In gezondheidscentrum
Merenwljk. Oegstgeost: zo Dr. De
Haan tel. 152255, zo Dr. Roelants tel.
153747 Leiderdorp: za en zo Dr.
Ouwerkerk tel. 890371, ma. Dr. van
de Beek tel. 894539, spreekuur van
12.30-13.00 In Gezondheidscentrum
Florijn. Voorechqten: za Dr. Koop
man tel. 6352, zo Dr. Schotanus tel.'
2356, ma Dr. van Beusekom tel.
2520. Warmond - Voorhout Dr.
Hoornweg tel. 02522-

11393. Noordwijk: Groepspraktijk
tel. 19300. Noordwijkerhouh Dr.
van Heesch tel. [phone]. Kat
wijk - Rijnsburg Valkenburg: Dr.
Verhage tel. 21818. Katwijk aan
Zee: Dr. Henneman tel. 12023. Us
ee: zo Dr. Haase tel. 13685, ma Dr.
Sedelaar tel. 12575. Sassen héén:
Dr. Van Riet tel. 11777. Hillegom:
zo Dr. Le Cocq d'Armandv tel. 15613,
ma Dr. Mulders tel. 19685. AJke-
made - Rijneaterwoude - UimukJen:
Dr. van Dongen tel. 01713-
2511. Alphen: Voor de praktijken
van Van Bent hem. Plag, Visser, Van
Engelen. Hertzberger en Zlkel: za Dr.
Hertzberger tel. 73264. zo Dr. Enge
len tel. 21915, ma Dr. Zlkel tel. 319Ö5.
Voor de praktijken van Boss, Eradus.
I Van der Geest, Van Der Steen, Kieln-
haneveld en WIJnmaalen: za Qr. Wijn-
maaien tel. 72079, zo Dr. van der
I Steen tel. 72738, ma Dr. Van der
Geest tel. 93612. Hazerswoudo
Koudekerk: Dr. van Buuren tel.
01724-2020. Langer aar - Nieuw-
,veen - Ter Aar - Woubrugge: za en
zo Dr. van Sprang tel. [phone],
ma Dr. van Dongen tel. 07123-
j 8101. Nieuwkoop - Noorden: za en
zo Dr. Brlnkman/Sluls tel. 01725-
9301. ma Dr. Sanders tel. 01725-
1555.

TANDARTSEN Leiden: Voor
spoedgevallen tel. 122222. Lekt-
echendam: Voor spoedgevallen tel.
243247. Bollenstreek: Dr. De Bode,
Mesdaglaan 35 Hillegom.

APOTHEKEN Lelden Leiderdorp

- Oegstgeest - Voorschoten: za en

zo: Apotheek Kok In Lelden en Apo
theek Voorschoten In Voorschoten.
Ma: Apotheek Hulp der Menschheld
In Lelden en Apotheek Voorschoten
In Voorschoten. Alphen: Apotheek
Allart. Leidschendam: Heuvel
Apotheek, Burg. Keijzerlaan In Voor
burg tel. 274121. Katwijk: Apo
theek De Jong. Noordwijkerhout:
za geopend van 9-13. u. en van 17-18
u. en zo van 12-13 u. en 17-18 u.
Spoedrecepten tel. 3511 of dienst bel.

WIJKVERPLEGING BOLLENSTREEK

Usee: Opgave vla het antwoordap
paraat tel. [phone]aeeen-
heim - Warmond Usee - Beekbrug:
Alders tel. [phone]. Noordwij
kerhout - Voorhout - De Zilk: Epplng
tel. [phone]. Hillegom: Opgave
vla het antwoordapparaat tel. 02520-
16217. Leidschendam: Leidschen-
damse Kruisvereniging tel. 070-
273449.

DIERENARTSEN Lelden: Dr

Roest tel. 890405 en Dr Broer tel.
764058. Oegstgeest: Dr Krol tel.
153266. Voorschoten: Dr van
Oostrom tel. [phone].

B.K.-vieringett

LEIDEN: H. Leonardus: 9.00 Euch
10.45 pl. Hoogmis O. L. Vr. Hemel
vaart: 9.30, 11.00 m.m.v. The Lords
Folkes H. Middelares: 9.30 en 11.30
Euch.vlerlngen H. Lodewijk: 8.30,
10.00 Lat. Hoogmis, 11.30 Ned..
18.00, 19.00 Lof St. Antonlus van
Padua: 9.30 gezinsmis, 11.00 pl.
Euch. H. Petrus: 9.00, 10.30 pl.
Hoogmis, 12.15 m.m.v. jongerenkoor
O. L. Vr. Onbevl. Ontv.: 10.45 pl.
Paasmls (gem. koor), 12.15 Oud Ka
tholieke Kerk: 10.00 Hoogmis.
AARLANDERVEEN: 10.30 Hoogmis.
AARDAM: 9.00 Hoogmis, 12.00.
ALPHEN A.D. RIJN: H. Pius: 9.00 en
10.30 Hoogmis H. Bonifatius: 9.45
Hoogmis (Greg.), 11.30 De Heilige
Geest: 11.30 Hoogmis.

BOSKOOP: 9.30 en 11.00 Euch.
HAZERSWOUDE-DORP: 9.00, 10.30
Hoogmis.

HAZERSWOUDE-RUNDUK: 10.00
Volkszang; Dep. Het Anker: 8.45 m.
par.koor, 10.00 met Jongerenkoor,
11.30 Volkszang.

HILLEGOM: St. Jozef: 8.30 gezins
mis, 10.30 pl. Hoogmis H. Martinus:
8.30, 10.00 (gem. koor), 11.30 met
jongerenkoor.

HOOGMADE: 10.00.

KATWIJK A.D. RUN: 9.30 Hoogmis,
11.15 gezinsmis; Dep. Rijnsburg:
10.30 Hoogmis.

KAAG-ABBENES: 10.00.
LANGERAAR: 8.30, 9.30, 11.30.
LEIDERDORP: (H. Menswording):
10.00 Euch. met dames- en heren
koor, 12.00 Paasmls.

LEIMUIDEN: 9.30 Hoogmis, 11.15
jongerenviering.

LISSE: Agathakerk: 10.00 Hoogmis
(met grote koor) 11.30 volwassenen-
dienst met kinderkoor Poelpolder:
10.00 Hoogmis m. gr. koor, 11.30 vol-
wassenendienst Mariakerk: 8.30,
10.00 Hoogmis, 11.15 H.H. Engel
bewaarders: 9.00 Mis met bel. des
geloofs; 10.30 pl. Hoogmis.
NIEUWKOOP: 9 en 10.45.
NIEUWVEEN: 9 en 11.00.
NIEUW-VENNEP: 9.30 pl. Hoogmis.
11.00 Euch.viering.

NOORDEN: 9.00, 10.30 Hoogmis.
NOORDWUK-BINNEN: 8.00, 10.00
Hoogmis, 11.30 gezinsmis.
NOORDWUK A. ZEE: 9.30, 11.00 en
19.00.

NOORDWIJKERHOUT: St. Victor:
9.30 Hoogmis (dames- en herenkoor),
11.00 Jongerenviering St. Jozef:
8.00 Paasvroegmls, 10.00 P aas hoog
mis, 11.30 Jongerenmis.
OEGSTGEEST: St. Willibrord: 9.00
en 10.30 Bonaventura: 9.00 Hoog
mis (Ned.), 11.00 Hoogmis (Lat.).
OUD ADE: 8.30 en 10.30 gezongen
missen.

OUDE WETERING: 9.00. 10.30 Hoog-

ROÊLOFARENDSVEEN: Maria Pre
sentatie: 9.00 Hoogmis, 11.00 met sa
menzang H. Petrusbanden: 9.30
Hoogmis, 11.30.

RUPWETERING: 7.30. 9.00 Hoogmis
(herenkoor), 10.30.

8A8SENHEIM: 10.30 Hoogmis met
aparte woorddienst voor de kinderen.
8TOMPWUK: 9.30 Hoogmis, 11.00 en
18.00.

VOORHOUT: 9.00 pl. Hoogmis. 10.30
Jongerenmis, 11.15.

VOORSCHOTEN: St. Laurentius:
10.00 Euch. met heren/jeugdkoor,
11.30 met zang Aula N. Hofland:
geen viering.

WARMOND: 8.30, 10.00 Hoogmis.
11.30.

WOUBRUGGE: 10.00 verzorgd door

„Kings Combo".

ZEVENHOVEN: 9.00 Hoogmis. 10.45.
ZOETERWOUDE-RUNDUK: Meer
burgparochie: 10.00 Hoogmis met
gem. koor, 12.00 met orgel en Ned.

ZOETERWOUDE: St. Jan: 9.30
Hoogmis Chr. Dlenaarkerk: 10.00
Hoogmis.

DE ZILK: H. Hartkerk: 10.00 en
11.30.

R.K.-vieringen

SUSKE EN WISKE - DE KOPEREN KNULLEN

FRIEMELS

DOOR DIK EN DUN

LOETJE BLO F
STIL LIGGEN IK
DENK PAT OE
NAAR. HET

.IEKENHUIS MOET.

WIE GAAT ER.
NOO AAET PIT
WEER FIETSEN!

KINPEREN)

HET WAS EEN
ONGELUK
Me VROUW, O KON
ER ECHT fJlETS
AAN DOEN -

TOCH IS HET
ALLEMAAL M'JN
SCHULP

MOMMA

ROELOFARENDSVEEN: Maria Pre
sentatie: 9.00, 11.00 Hoogmis H.
Petrus Banden: 9.30, 11.30 Hoogmis.
RUPWETERING: 7.30. 9.00 Hoogmis
(herenkoor). 10.30.

8A8SENHEIM: 11.00.

8TOMPWUK: 9.30 Hoogmis. 11.00.
VOORHOUT: 9.00 Hoogmis, 11.30.
VOORSCHOTEN: St. Laurentius:
10.00 Euch. met zang Aula N. Hof
land: geen viering.

WARMOND: 8.30, 10.00 Hoogmis.
WOUBRUGGE: 10.00.

ZEVENHOVEN: 9.00 Hoogmis. 10.45.
ZOETERWOUDE-RUNDUK: Meer
burgparochie: 10.00 Hoogmis met ge
mengd koor.

ZOETERWOUOE: St. Jan: 9.30 Mis
met zang Chr. Dlenaarkerk: 10.00
Mis met zang.

DE ZILK: H. Hartkerk 10.00.

LEIDEN: H. Leonardus: 10.45 Euch-
.vlerlng O. L. Vr. Hemelvaart: 9.30
stille heilige Mis H. Middelares:
11.00 Euch.viering H. Lodewijk:
8.30, 10.00 Hoogmis. 11.30 St. An
tonlus van Padua: 10.00 Euch.viering

H. Petrus: 9.00, 10.30 Hoogmis O.
L. Vr. Onbevf. Ontv.: 9.30, 10.45
Hoogmis (herenkoor) Oud Katho
lieke Kerk: geen viering.
AARLANDERVEEN: 10.30 uur.
AARDAM: 9 00 uur

ALPHEN AJ>. RUN: H. Plus: 9.00.
10.30 Hoogmis H. Bonifatius: 9.00
en 17.00 uur De Heilige Geest:
10.00.

BOSKOOP: 10.00 Euch.
HAZERSWOUDE-DORP: 10.00.
HAZERSWOUDE-RUNDUK: 10.00
Bernarduskoor; Dep. Het Anker: 8.45
Volkszang, 11.15 Jongerenkoor.
HILLEGOM: St. Jozef: 10.00 en
11.30 Euch.vieringen H. Martinus:
8.30, 10.00.

HOOGMADE: 10.00.

KATWUK AJ>. RUN: 9.30 Hoogmis;
Dep. Rijnsburg: 10.30 Hoogmis.
KAAG-A8BENE8: 8.00, 10.00.
LANGERAAR: 8.30, 9.30, 11.30.
LEIDERDORP: (H. Menswording):
10.30 Euch.

LEIMUIDEN: 7.30, 9.30 Hoogmis.
11.15 samenzang.

LI88E: Agathakerk: 10.00 Hoogmis
(grote koor) Poeipolder: 10.00 voP
wasaenendlenst Mariakerk: 8.30,
10.00 Hoogmis. 11.45 H.H. Engel
bewaarders: 10.00 Hoogmis.
NIEUWKOOP: 9.00 en 10.45.
NIEUWVEEN: 9.00 en 11.00.
NIEUW-VENNEP: 11.00 Euch.viering.
NOORDEN: 9.00, 10.30 Hoogmis.
NOORDWUK-BINNEN: 8.00. 10.00
Hoogmis, 11.30.

NOORDWUK A. ZEE: 10.30.
NOORDWUKERHOUT: St. Victor
9.30 Hoogmis (Greg.) herenkoor,
11.00 met samenzang St. Jozef:
10.00 gezongen euch.

OEG8TGEE6T: St. Willibrord: 10.30

Bonaventura: 9.00 Hoogmis (Ned.),
11.00 Hoogmis (Lat.).

OUD ADE: 8.30 en 10.30.

OUDE WETERING: 10.00.

(1e Paasdag)

8TAD LEIDEN HERV. GEM.
HoogL kerk: 10 ds. Wagenvoorde,
11.45 Oecum. Stud.dienst. Mare-
ksrte 10 ds. de Jong. 17" ds. De
Vreugd. Meranathakerfc: 10 ds.
Koolstra. Regenboog: 9.30 d3. Hor-
tenslus (Openb. Be.). 11.15 Idem en
pater Van Well Bethlehomkerfc: 10
ds. Pannekoek m.m.v. Molenwijk
koor. Bevrijdingskerk: 9 en 13.30
dr. Jongeneel. e Vredeekerk: 10 ds.
De Mey-Meulendljk. Eglise Wal Ion#:
10.30 pastoor Ribs. Acad. Zieken
huis: 10.15 ds. Bovenberg, e Pieco-
neeeenhuis: 10.30 ds. van 't Hof
Gerei. Kerken en andere kerken
LEIDEN Zuiderfcerk: 10 ds. Syts-
ma. e Petrakerk: 10 ds. Wlersinga. e
Oude Veetkertc 10 ds. Rietveld, 17
ds. Koolstra. e Maranathakerk: 10
ds. Zuydtwyck, 13.30 ds. Sytsma. e
Bevrijdingskerk: Diensten 9 en
10.30, 17 ds. Rietveld, e Bejaarden
huis Groenhoven: 10 ds. Verdoorn, e
Merenwljk aula Valken pad: 9.30 en
11 Eucharistie/Avondmaal, e Gerefor
meerde Gemeente: 10 en 15.30 ds.
Boogaard, e Chr. GereL Kerk: 9 en
17 ds. Den Hertog, e Gerat. Kerk vrij
gemaakt: 10 en 17 ds. Gootjes, e
DoopegezVRem. Kerlc 10.30 Dienst,
e Baptistengemeente: 10 ds. Bos
veld. e Evang. Luth. Kerk: 10.15 ds.
Happee, e Nieuw ApoeL Kerk: 9.30
en 16 Diensten, e Evang. Chr. Ge-
10 Evang. Dlkkee. e Le-
10 en 19.30 samen-
- Advent ia-
rang. Cen
trum Zljlsèngat 2a. 10 dhr. Zijlstra e
Zendingswerk Mlddemechtagroep

ger des Heks: 10 en 19.30

kometen, e Zevende-Oegs-A
ten: 11 da Bouwer, e Evan

msente: 10 ds. Westera-Franken, 19
gez. dienst dra. Vree. e Geref. kerk:
10 ds. Modderaar. 19 zie Herv. opga
ve. e Chr. Geref. Kerk: 9.30 Leen
dienst, 14.30 v.d. Weerd.

TER AAR Herv. Gem.: 9.30 en
18.30 ds. Klein Kranenburg, e Geref.
Kerk: 9.30 en 18.30 ds. Warner,
Utrecht.

AB8ENE8 Herv. Gem.: 9.30 ds.
Van Harten, Noorden.

ALPHEN AAN DEN RUN Herv.
Gena: e Opetandingskeriu 10 ds. v.d.
Heiden. Adventekerfc: 10 ds. Bo-
gers, 18.30 ds. Fokkema. Krule-
kerk: 10 ds. De Jonge, e Geref. Kerk.
e 8alvatorkerfc: 10 ds. Stolk, 18.30
ds. Bogers. e Maranathakerk: 10 drs.
Vree HA. e Beptietengemeente: 10
en 18.30 ds. Koekkoek, e Leger des
Heks: 10 en 19.30 samenkomsten, e
VEG: 10 samenkomst.
ALPHEN-NOORD (Oudshoom/Rid-
derveld) HervGere f. Diensten: e
Goede Herder 10 dr. Van Santen,
18.30 ds. Oosthoek, e De Bron: 9 en
10.30 ds. Oosthoek. 18.30 ds. Van
Santen, e Ashramcollege: 9.30 ds.
Muider. e Driehoorne: 19 r.k. dienst,
e Albanianae: 10. ds. v.d. Ree.
ALPHEN-NOORD Sionskerk: 9.30
en 18.30 ds. Ouwendijk. e Ouds
hoorn eeweg: 10 ds. Oort.
BODEGRAVEN Herv. Genu e
Dorpskerk: Diensten 10 en 18.30. e
Salvatorfcerk: Diensten 10 en 18.30. e
Bethiehsmksrk: Diensten 10 en
18.30. e Gerei. Kerk; 10 en 18.30.
B08KOOP Herv. Genu e Dorps
kerk: 9.30 ds. Haltsma, 11 ds. Vlas
blom, 18.30 ds. v.d. Sluis, e De Stek:
9.30 ds. Stelwagen, e Geref. Kerk:
9.30 ds. v.d. Boe. 17 Idem. Chr. Ge-
rel. Kerk: 9 en 17 ds. Van Langevel-
de.

HAZERSWOUDE Herv. Genu 9.30
ds. Lafeber, 18.30 ds. Vermeulen.
Valkenburg, e Geref. Kerk: 9.30 en
17 ds. Welbedacht.

HOOGMADE Herv. Genu 10 ds.
v.d. Hoek.

DE KAAG Herv. Genu 10 dr. Koik-

KATWUK AAN DEN RUN Herv.
Genu e Dorpskerk: 10 en 18. e Ont
moet Ingekerk. Diensten 10 en 18.30.
KATWUK AAN ZEE Herv. Genu e
Nieuwe Kerk: 9.45 Samenzang, 10
ds. Vink, 18 ds. Bisser. Oude Kerk:
10 ds. Vroeglndewey. 18 ds. Schuur
man. e tchthuekerk: 10 ds. Arke-
raats, 16.45 Samenzang, 17 ds. v.
Roon. e PnMkeric 9.15 Samenzang,
9.30 ds. Driebergen. 18 ds. De Jong.,
e Gr. van Pr.-achool: 10 ds. De Jong.l
e Geref. Kerk. e Open Hof: 9.30 ds.
Vrolijk, 17 ds. Kersten, e Triumpha-
tor: 10 dhr. Brouwer, 17 ds. Vrolijk, e
Vradaak ark: 10 ds. Kersten, 17 Leee-
dlenst, e Chr. Geref. Kerk: 10 en 17
ds. Slagboom.

KOUDEKERK AAN DEN RUN
Herv. Genu 10 dhr. Walllnga, 19 ds.
Bade, e Geref. Kerk: 10 ds. Bade. 19
Idem.

LEIDERDORP Herv ./Geref. Dien
eten: e Dorpekerk: 10 ds. Koorth,

18.30 ds. v. Loenen. Hoofdstraat-
kerk: 10 ds. Doesburg, openb. bel en
H.Av. Schepplngakeric 9 en 10.30
ds. v. Loenen.

LEIMUIDEN Herv. Gem.: 9.30 ds.
Schalk, e Geref. Kerk: 9.30 ds. Los,
18.30 drs. De Raadt.

U98E Herv. Gem.: Dorpskerk:
10 en 19 ds. 't Hooft. Pauluskerk:
10 ds. De Gelder, e Geref. Kerk: 10
en 19 ds. Oegema. Chr. Geref.
Kerk: 10 en 16.30 ds. Van Dijken, e
Geref. Gemeente: 10 en 16 ds. Hak
kenberg. e Geref. Kerk Vrijg.: 10 ds.
De Putter. 16.30 Leesdlenst. Ned.
Geref. Kerk: 10.45 ds. Schuurman, 17
gec. dienst In Heemstede.
NIEUWKOOP Herv. Genu 9.30 ds.
Bronsgeest. 18.30 ds. v. Doorn. Ge
ref. Kerk: 9.30 ds. Haltsma, 18.30 ds.
v. Voorthulzen, e Chr. Geref. Kerk:
9.30 en 18.30 Dienst des Woords.
NIEUWVEEN Herv. Gem.: 9.30 ds.
Molenaar, 18.30 Idem.

NIEUW VENNEP Herv. Gem.: 9.30
ds. Goverts, 19 Dienst. Geref. Kerk:
9.30 en 18.30 ds. Rang. Chr. Geref.
Kerk: 9.30 en 15 ds. Visser.
NOORDWUK Herv. Gem. Wijk
Ooet, Voorttr_ 10 kand. v.d. Boon. e
Wijk Weet, Kerk aan Zee: 10 ds.
Keunlng, 17 ds. Rothfusz. Wijk Icht-
hua. De Rank: 10 en 17 ds. Visser, e
Kerk Vooretr.: geen opgave, e Sole
Mk>: 9 Dienst. Geref. Kerk:
Hoofdstraat: Diensten 10 en 17. e
Vinkenlaan: Diensten 9.30 den 17. e
8tiehtingskerk: Dienst 11.
NOORDWUKERHOUT Herv. Genu
8 Paasvroegdiepst. 10 ds. Kalkman.
OEG8TGEE8T Herv. Gemeente: e
Qroenekerkje: 11 ds. Ter Unden. e
Pauluskerk: 9.30 ds. Ter Linden, e
Gem, Centr.: 10.30 dr. De Jonge, e
Endegeeet: 9.30 pastoor Boschhou
wers. e Van Wijckersloot: 16.15 ds.
Vlsch-Tonbeek. e Geref. Kerk: 10 ds.
Vegter, 19 ds. Hoekstra. Ned. Ge
ref. Kerk: Diensten 8.45 en 16.

OUDE WETERING Herv. Genu
9.30 Dienst, e Geref. Kerk: 9.30 en
18.30 ds. Jaspers Focks.
RIJNSATERWOUDE Herv. Gem.:
9.30 ds. De Kruljf. e Chr. Geref. Kerk:
9.30 Dienst, 14.15 ds. Bouw.
RUNSBURG Herv. Genu e Grote
Kerk: 10 ds. Romein. Bethelk»rk:
9.30 ds. Van Nlel, 17 ds. Driebergen,
e Geref. Kerk: e Petrakerk: 9.30 dr. v.
Oever en, 17 kand. Scheltens. Im-
menueikerk: 9.30 kand. Scheltens,
17 ds. Damsma. e Maranathakerk:
9.30 ds. Damsma, 17 dr. Van Oeve
ren. e Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 17
ds. De Joode.

8A88ENHEIM Herv. Genu 9 en

10.30 ds. v.d. Meer. 19 ds. v.d. Meer
In geref. kerk. e Geref. Kérk: 9.30 ds.
Baas. e Chr. Geref. Kerk: Diensten 10
en 17. e Ned. ProL Bond: 10.30 dhr.
Klljnama.

VALKENBURG Herv. Gem.: 10 ds.

Vermeulen, 18.30 ds. Zonneveld, e
Garat Karic 9.30 De Raadt. 18.30 ds.
Loe.

VOORSCHOTEN Herv. Gem.: e
Dorp: 10 ds. v.d. Schoot. 17 ds.
Lentz. Rijndijk: 10 ds. Oost. Ge
ref. Kerk: 9.30 en 19 ds. De Zeeuw.
Aula (Harv. Geref.): 9.30 ds. De

WARMOND Herv. Gem.: 10 ds.

Den Tonkelaar, m.m.v. koor.
WASSENAAR Herv. Gem.: Dorp:

Diensten 10, 16.30 en 19; Kievltskerk
10; Messias 10; Dorpse. 9.30; NPB
10.30 ds. Werner. Geref. Kerk.
Dorp: 10 en 17 ds. v.d. Meulen. e
Zuid: 10 drs. v.d. Kamp.
WOUBRUGGE Herv.: 9.30 ds. Koe-
lewljn, 18.30 Idem In Geref. Kerk.
Geref.: 9.30 ds. Hofland. 18.30 zie
herv. opgave. Ned. ProL Bond:
geen dienst.

ZEVENHOVEN Herv. Gem.: 9.30
ds. Klelder, 19 dhr. v Leeuwen in ge
ref. kerk. e Geref. Kerk: 9.30 kand.
Den Hertog, 19 zie herv. opgave.
ZWAMMERDAM Herv.: 10 en
18.30 ds. Haakman en ds. v.d. Hout.
e Geref. Kerk: 10 dhr. V. Duin.

(2 Paasdag)

LEIDEN Herv. Gemeente. Mare-
kerlc 10 dr. Meyers (In overige ker
ken geen diensten). In Geref. ker
ken geen diensten. Geref. Gemeen
te: 10 ds. Boogaard.
AARLANDERVEEN Chr. Geref.
Kerk: 9.30 Dienst.

TER AAR Herv. Gem.: 9.30 ds.

Treure, Veenendaal.

BOSKOOP Herv. Gem.: 9.00 ds.

Stelwagen.

HAZERSWOUDE Herv. Gem.: 9.30
kand. De Graaf (dienst In Gerei,
kerk).

KATWUK AAN ZEE Herv. Gem. e
Nieuwe Kerk: 10. ds. Arkeraats. e
Pniélkerk: 9.30 ds. Schuurman, e
Chr. Ger. Kerk: 10. ds Slagboom.
KOUDEKERK A.D. RUN Harv.
Gam.: 10 ds. Bronsgeest. Nieuwkoop.
LEIMUIDEN Dorpekerk: 9.30 gez
dienst ds. Schalk.

U88E Herv. Gem. Pauluskerk:

10 ds. De Gelder, e Chr. Geref. Kerk:

10 ds. Van Dijken, e Geref. Gemeen
te: 10 ds. Hakkenberg, openb. belij-

NIEUWKOOP Harv. Genu 9.30 ds
Molenaar, Schevenlngen. e Gerei
Kerk: 9.30 ds. Baljé. 19.30 ds. Brons
geest. e Chr. Garat. Kerk: 19 ds.

Slagboom.

NOORDWUK Herv. Gam. e Kerk
aan Zaa: 10 ds. Elgersma, zang-
dienst. e Vooratraat: 10 ds. v.d. Plas.
Delft.

OUDE WETERING Harv. Gaau

9.30 ds. Hanemeyer, 17 ds. v.d. Ree.
jeugddienst.

RUN8ATERWOUDE Harv. Genu

9.30 ds. De Kruljf. e Chr. Geref. Kerk:

11 ds. Bouw.

RUNSBURQ - Harv. Gam. e Bathal-
kerk: 10 ds. Romein.

VALKENBURG Harv. Gem.: 10 ds.

Vermeulen.

WOUBRUGGE Harv. Gam.: Dienst

voor en door de Jeugd.