Leidse Courant | 1981 | 28 maart 1981 | pagina 22

A

m

dim

Paasvakantie

«FRIESLAND®

ODRENTE®

«OVERIJSSEL®

GELDERLAND

©UTRCCI1T®

'HOLLAND

O ZEELAND®

0 NOORD-
BRABANT0

©WATERSPORT©

V WADDEN
EILANDEN

©DIVERSEN®

siitiinanaaiij!^

jarino rekrecfe

TTtf*sïm a

©BUITENLAND®

©LIMBURG©

in Limburg.

©BELGIË©

NV Rekreatiedomein Waesmeer

Lanvas Groep b.v.

©DUITSLAND®

Vol is vol!

Rijn, Moezel en Neckar

©ENGELAND©

©FRANKRIJK®

O ITALIË O

©LUXEMBURG®

©OOSTENRIJK®

OSPANJEO

wilt u méér weterjj
over deze pagina

BEL

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 28 MAART 1981 PAGIN

Te huur ZOMERHUIS voor 4 pers. aan waterplas te Oranjewoud
(Fr.), voorzien van gas. waterleiding, electr., closet enz.
Volledig ingericht. Huurprijs 180 per week. incl. gebruik
visboot. Nog vrij van 16-5 tot 4-7 en na 15 aug. U kunt
bellen na 30 mrt. Tel. [phone].

DOLDERSUM in een omg. met veel natuur, luxe stenen bunga
low. nog vrij Pasen, voor 18/7 en na 15/8. Tel. 070-
272510 na 18 uur.

Uw paasvakantie in eigen land

Al plannen gemaakt voor de Paasvakantie? Verwen uzelf in onze
moderne, komf. bungalows gelegen in Erm Drenthe (nabij
Emmen). Op het park rest./bar, verwarmd overdekt
zwembad, tennisbanen, midgetgolf, windsurfing etc.
Paasweekend 265.- all in. Inl. en reserv. Vrije-tijdspark
Ermerzand. Dalerstraat. 7843 PE ERM. tel. [phone].

HOTEL „T SWARTE SCHAOP"

Ansen-Ruinen. geheel gelijkvloers, c.v.. kamers met douche, tol
let. grote tuin en terrassen, rustig gelegen op rand van
uitgestrekt natuurgebied, fietsen te huur. afhalen station.
Meppel of Steenwijk mogelijk. VVV arr. 55+ en 65+ kor-
ting in voor- en naseizoen. TEL [phone].

Hartje Drenthe, nabij Sterrenwacht
kamers/ontbijt v.a. 35.-. half pension v.a. §0.-^
Hoofdstraat 3. Hooghalen. Tel. [phone].

GEES: Luxe 4 sterren bungalows, zeer vrij'en stil gelegen (1000
ha bos en hei). Tel. [phone]. Elders b.v.. Dorpsstr. 48.

TE HUUR LUXE BUNGALOWS OP PARKEN in ZW-Drente en
grensgebied Friesland-Drente (Boyl). veel natuur, rust en
ruimte. Mw. Schaper, tel. [phone].

Camping de Miezenhof. er zijn nog sta- en seizoenplaatsen voor
toer- en stacaravans op een nieuw op te bouwen cam
ping. Tel. inl. 03497-1954 of 1580 Voorthuizensestr. 13
(langs de weg Voorthuizen-Putten).

LOENEN-VELUWE Hotel Bosoord 05765-1264 O.P.-4250

Ook nw.k., douche-toilet 45,-, kind. red. Gratis midget
golf/tennisbanen te huur. Paartetram, trapfiets 4/6 pers.
Surfen, Busloo en zeilen.

Te koop: STA- EN TOURCARAVANS evt. met plaats v.v. elektr.,
water en rioolaansl. Inl. camping „Klein Ruwinkel" te
Scherpenzeel (Gld). Tel. [phone].

Vakantie in de GELDERSE ACHTERHOEK Camping Marveld.
Elshofweg 6. Groenlo. Tel. [phone]. Te huur luxe 4-6-
pers. chalets en 6-pers. huisje op recr.centrum o.a. verw.
zwembad, tennisbaan, vis-roeivijver en grote speeltuin.

vrij tot 4 juli, vanaf 22 augustus. Folder op aanvraag.

PAAS- en ZOMERRUITERKAMPEN „HESTHAGI" BEEKBER
GEN in de bossen v. 9-16 j. voll. verz. erkend. NKR.
05766-1607.

WATER-EATON. voor een fijne kindervakantie van 4-16 jaar.
Ponyrijden, windsurfen, zwemmen, sport en spel. gezelli
ge accomm. en leiding. Inf. De Wuurde 112, Eist (Gld.).
08819-1389.

Hotel Rest. „De Zwaan". Tel. [phone]. Uddelerweg 8. Elspeet,
VELUWE. Kamers met en zonder d.+t„ beneden en bo-
ven. vanaf 25.- tot 52.50 p.p.p.d.

MODERNE BUNG. TE HUUR. Voor weekends en vak. Verwarmd
zwembad bezet v. 25/7 tot 8/8. P. v. Jwaande, Arnhem-
seweg 578. Beekbergen. Tel. [phone].

Gez. farn. hotel: kmrs. m./2 douche, toilet, dichtbij bos. zwemb.
Prima keuken. V.p. v.a. 42.- p.p. p.d. Vr. gratis kl.folder:
De Zwaan. Arnhemseweg 520, Beekbergen. Tel. 05766-
1393.

ïö:(££i AJËÊ

VI Tfawnii m

HOTEL STRLJLAND

OOSTERBEEK bij Arnhem. Een heerlijke vakantie in een bosrijke
omgeving, alle kamers douche/toilet. 7 dgn. h.p. v.a.
432.-. Tel. [phone].

T.h. HOUTEN en LUXE STENEN BUNGALOWS (voor 18/7 en na
8/8). Veel fiets- en wandelmogelijkheden. In bosrijke
omg. 10 min. lopen v. bus en trein. Bel en vraag een folder
aan. Tel. [phone]. BUNGALOWPARK „DE EGELS-
HOEK". Graaf Florisweg 32. Holl. Rading.

T.h. in de kop v. N.H. a.h. WATER gel. RECR.WONING. aprll-mei-
sept.-okt. Inl. 01899-20473 of 070-469408 (kant.u.).

EEN VOORJAARS MIDWEEK IN BUNGALOWPARK
BURGHSTEDE VOOR SLECHTS f. 140.- ALL-IN!

Een midweek lekker weg in eigen land:
bungalowpark Burghstede (bij
Burgh-Haamstede) staat uw kom-
I j I plete.luxe 6-persoons bungalow

»^JLLL^^LJ met open haard,CV.kleuren tv en
3 slaapkamers. Prachtige omge
ving, veel rekreatiemogelijkheden.
GRATIS: toegang tot het overdekte.verwarmde zwembad,
sauna/zonnebank en de tennisbanen. De annuleringsverze
kering is bij de prijs inbegrepen! 65-plussers krijgen 10? kor
ting. Eigen restaurant/bar.kinderboerderij etc. Bel vöor boe
kingen en kleurenbrochure: 070-47.21.01 of 01115-2110.
POSTBUS 95375. 2509 CJ DEN HAAG

PUTTE: BUNGALOWPARK HAZEDUINEN GEEFT KORTING
20% - 25% - 50% In dlv. weken. Nog enkele plaatsen vrij
met PASEN. Vraag onze folder. Tel. [phone].

Nog vrij voor VAKANTIE van 27/6 tot 18/7 VAKANTIEHUIS met
12 slaapplaatsen voor 18/7 met 8 slaapplaatsen. Vol. in-
oericht met radio en t.v. Tel. [phone].

N.Br. Olsterwljk Hotel/Pension 't Venneland gelegen nabij bos
sen en vennen elg. kl.folder op aanvraag. Tel. 04242-
2609.

ZEILCENTRUM „TWELLEGEA"

Zeilcursussen voor het hele gezin. B.v. echtpaar met 2 kinderen,
weekcdfsus (7 dgn.) met boot en instructeur 1.500.- all-
in. Prima accommodatie en gezellige sfeer in centrum van
Friesland. Inl.: Uitwellingerga. tel. [phone].

Te Oude Tonge (eiland Goeree-Overflakkee) zijn nog luxe VA
KANTIEBUNGALOWS te huur in rustig park van 80 bun
galows: met openlucht- en kinderzwembad. De bunga
lows zijn compL ingericht env voorzien v. ligbad, kleuren-
tv. geen stapelbedden, eigen parkeerpl., eigen beschut
terras. Paasweek 100.- indien gelijktijdig geboekt
wordt voor de zomervak. Doe. op aanvraag: Van Dongen
Makelaardij O.G., Stationsweg 27, 5211 TV 's-Hertogen-
bosch. Tel.: [phone].

VAKANTIE BOOTREIZEN

8- en 10-daegee bootreizen neer de Belgische
Ardennen at door Nederland.

Comfortabele passagiersschepen Prima keuken.

Volledge ver zorging. Busvervoer naar de boten
Prijzen vanaf 500 - tot 800 - per pers

Vraag nu de uttgebrelde hleurentolder bij.

KAMPEN,

Oudestraat 13

Te lef 05202-15922

"hoek NU VOOH Ut r«~s-

BUNGALOW- De Koog op Texel. Andijk bij Enkhuizen en
PARKEN Medemblik. Yerseke aan de Oosterschelde.

Renswoude en Voorthuizen Veluwe en een
park bij de Flevohof en aan het Veluwemeer

REKREATIE- Texel. Bergen NH. Otterlo. Voorthuizen.
VILLA'S Diever. Leek. Roden. Garnwerd en Gieten.
25% korting in voor- en naseizoen voor 60-plusserc en WAO-ers

Vraag het gratis Vakantie-ideeënboek aan

In een komfortabele
bungalow op een van onze

16 parken in Nederland of
Duitsland, met veel ontspanning.
\J jf 'n Week of'n weekend. A

Boek nu of vraag het gratis vakantie -
kompas aan. Doen!!! .gnnla RHOttffïïE
Tel [phone]. onthaal'

Goedkope vakantie? Huur een family-home

In Engeland, Nederland, Duitsland. Frankrijk. Zwltserl. etc. Inter
nationale kring van 2000 leden. S. P. Hinloopen. leraai
Engels M.O.-B, Stetweg 35. 1901 JC Castricum. Tel.
02518-50150.

bus of vliegtuig (ook campingvluchten) naar:

Belgische Ardennen, Duitse Eifel. Luxemburg.

Franse Zuidkust (Cóte Languedoc), Franse Alpen.

Costa Blanco (Benidorm) en Costa Brava In Spanje.

Folder en Inl.: 08870-4844. Agent Iberbus. Hoogseizoen nog eni
ge weken vrijt - Voorseizoen lage prijzen. Tevens verhuur
van nieuwe ADRIA toercaravans.

Te huur komple^ ingerichte PRIVÉ VAKANTIEHUIZEN IN 'T BUI
TENLAND (geen bungalowparken öf flats. Brochure bij:
Vluchtheuvel Vakantiehuizen, Postbus 3.6655 ZG Puiflijk
(Gld.). Tel. [phone].

Boek nu uw eigen vakantie -
woning of appartement.
U bent dan zeker van een fijn
vakantieadres voor u en uw familie in de Paasvakantie.
Een ruime keuze en al vanaf OCA Per

OwUr week.
Ook in het voorjaar week-, midweek- en weekend -

Reserveer vlug, veilig en vertrouwd en vraag
gratis brochure bij:

VAkANTiE

Vakantie in het mooie Vlaamse land.

Nieuwe luxe 4- tot 8-pers. vrl|staande bungalows te huur. Het do
mein is 46 ha. groot waarvan 17 ha. water. Er zijn fantasti
sche sport- en spelvoorzieningen zoals bowlingbaan,
overdekt verwarmd zwembad en sauna, volleybalvelden
etc. Diverse bars en restaurants voor jong en oud en een
supermarkt. Kortom een kompleet Ingericht nieuw en
modern rekreatieoord slechts 30 min. over de Belgische
grens. Vraag kleurenfolder en dokumentatie bij:

Maar nu kunt u nog boeken voor een fijne vakantie op onze schit
terend gelegen CAMPING MESENICH, direkt aan de ri
vier de Moesel tussen druivenvelden, bergeh en bossen,
m een compl. Ingerichte bungalowtent met vaste vloer.
Veel afwisselende recreatie voor alle leeftijden. Prijzen
incl. reis per touringcar v. 13/6-27/6 205,- p.p., kind
t/m 12 jr. 140,-, 27/6-4/7 en 15/8-22/8 190,- p.p.,
kind 140,-. Nu ook met eigen auto. Tevens pracht pen
sions/appartementen. Vraag onze folder VAKANTIE
LAND B.V., Spieringweg 1047, Zwaanshoek. Tel. 02502-
8567,

350 km van Den Haag zeer rustig LANDGASTHOF IN AHRTAL,
Pasen, vr t/m ma, v.p. 90 DM. In voor- en hoogseizoen
log./ontb. 16 DM. H.P. 25 DM p.p.p.d. Bel Zoetermeer
079-217351. mag ook in 't weekend.

ZUIDEIFEL, VAKANTIEHUIS Melanie, comf. woningen, kompl. in-
ger„ v. 2-6 pers., zonneterras, m. grillplaats, huurprijs per
dag van 22 DM tot 45 DM. Tel.nr. 09-496599391 Horst
Bender. Heideweg 13. 5531 Deudesleld, Duitsland.

Vakantie a/d Moezel bij Cochem, rustige ligging met uitzicht op
de Moezel, overnachting ontbijt 15 DM. Heinz Dernst.
Wlesenweo 12. 5591 Mesenlch.

Een genoegen met veilige, comfortabele schepen en een
goede verzorging. De „Mr. Jan Elshout" en „Mr. Cornells
W. Kroes" hebben ruime salons, geriefelijke hutten, alle
met eigen toilet en douche, liften naar alle dekken. Prima
Holl. keuken. Keuze uit 8-, 10- of 15-daagse reizen. U reist
al rustend u rust al reizend. Vraagt gratis prospectus bij
Watertransport. Eendrachtsweg 54. 3012 LD Rotterdam.
Tel. [phone].

Hotel „Gasthof Löwen", Oberachern, tel. [phone].
Schwarzwald. Bekend hotel in het noordelijke Schwar-
zwald. Heerlijk mooie omgeving, skigebied, voor het hele
seizoen 1981 10% korting.

Vakantie in het mooie Schwarzwald

Huur een luxe 3 of 6 pers. appartement in ons nieuwe vakantie
park WALDPARK WIES in hét Zwarte Woud, 625 km van
af Arnhem. Praktisch het geh. jaar geopend. Zomers z or
overgoten, 's winters ideaal voor
wintersport. Bk app. voorzien van
tv. radio en telef. Restaurant, bar.

BBEöV supermarkt en void, sportmog. en

overige faciliteiten op het park
aanwezig. Watersport op de grote
meren. Vraagt kleurenfolder en
m doe. bij REBOUW bv Boslaan 15..

3951 CB Maarn. Tel. [phone].
Aangesloten bij de Geschillen
commissie Reizen der
Consumentenbond.

'LiMtxjRq

een service van de provinciale VW

ver huur tegen sterk gereduceerde prijzen (vanaf 195,-) Postbus 210.6300 AE Valkenburg Tel. [phone].

T.h. Zuid-Frankrijk, 5 km. v.h. strand. 3 pers. studio voll. inger.,
vrij v. mei-okt. Inl. mevr. Veuve. Tel. [phone] (Holl.
gesproken).

HEERLEN, te huur riante vrije WONING, Randstad, alle comfort, VALKENBURG. Hotel huis ter Geul. 7 dgn. v.p. 298.55, lift aan-
van 16/4 tot 30/4 en 1/8 tot 23/8. Tel. [phone]. wezig. Tevens verhuur app. Tel. [phone].

Valkenburg, voor alle 60+ en 65+ biedt hotel Buitenzorg u een
gezellige week van 2-9 mei voor 250,- h.p. 1 min. v. sta
tion, terras, parkeerplaats, prospektus op aanvraag.
Wehryweg 33. Tel. [phone] of 04405-1987.

8-DAAGSE TOURINGCARREIS NAAR VALKENBURG van 2-9
mei voor slechts 440.- p.p. Geniet van de ontluikende
bloesem, Z.Limburg is dan op zijn mooist. Inbegrepen
voll. pension, halen en brengen v.a. centrale punten, 3
mooie bustochten, 2 excursies in Valkenburg, verzorgde
avonden o.a. kien- dans- dia- afscheidsavond en elke dag
kop koffie/thee extra. Het hotel is voorzien van alle com
fort en lift. Kamers b.g.g. en douche en toilet. Clubs kor
ting. Vraag vakantiefolder, HOTEL P. HERMENS, Neer-
hem 61, 6301 CE Valkenburg LB. Tel. [phone]
BondshoteI A.N.W.B.

8-daagse VAKANTIEREIZEN voor slechts 418,- p.p. tussen
27/6 en 1/8. Inbegrepen voll. pension, halen en brengen
v.a. centr. punten en 2 buitenl. dagtochten. Alleen voll.
pension 45,50 p.p.p.d. Kinderen korting. Het hotel is
voorzien van alle comfort. Vraag hotelfolder. HOTEL P.
HERMENS. Neerhem 61, 6301 CE VALKENBURG LB.
Tel. [phone] Bondshotel A.N.W.B.

Gulpen te huur compl. ingerichte appartementen met eigen t.v.,
verwarmd zwembad. Hotel de Oude Geul, Oude Rijksweg
20.Jel. 04450-1254.

HOTEL STYNEN VALKENBURG, nu voorzlenvan lift, biedt u eert
week volpens., met halen en brengen en twee buitenland
se dagtochten voor 350.- p.p.. pension pr. p.p.p.d.
37.50, toeslag kam.-douche-toilet 7.- p.p.p.d., c.v.,'
w.+k.str. wat., mooie tuin. Pasen geopend. Houthem,
Vroenhof 40. tel. [phone].

Vakantie in Valkenburg

Alle mogelijkheden t.a.v. logies, bezienswaardigheden, attrakties
en uitstapjes vindt u in informatiepakker: VVV Het Geul-'
dal, Postbus 820, 6300 AV Valkenburg(L.). Tel. 04406-
13364.

MEERSSEN (Z.L.) HOTEL PENSION „REGINA", Beekstraat 40.

tel. [phone]. Uniek vak.oord, uitstekend verzorgd, w.
en k. str. w., c.v.. par.pl.. volpens. 35.- p.p.p.d. all-ln.

Epen

Vakantieplaats a/d MIDDELLANDSE ZEE, huur voor weekend
een caravan of kamper. Mr. Boisset 34410. Sèrignan
France T (67) 32.26.17.

DE PAREL VAN ZUID-LIMBURG
Inl. VW Wilhelminastraat 48,6285 AW Epen. Tel. (04455)
1346.

HULSBERG-VALKENBURG. Vak.huis te huur. 5 pers. Tel. 04405-
2459.

UW VACANTIE IN HET ZONNIGE FRANK»" pog

Huur een zeer luxe 4 of 6 pers
villa of bungalow in ons nieuwe 3.1 HA |T vrij
villapark LE CHAT te Ecuras. prov Cha^ met C
midden Frankrijk De Charente. de me.
provincie met 2600 zon-uren per iaf -e
slechts 925 km van Utrecht verw>»van 1
waarvan 800 km snelweg Hel park bespelen
over een e.gen meer. groot zwembadp^
nisbancn. mini golt. kinderbad restaij
supermarkt, wasserette enz ;lierK€

- Vraagt kleurenfolder en documentaté had

'IA FV1AI HEBÖUW bv Boslaan 15. 3951 CO wLn
■WW wllwHB tai niiio.innn |ecii v

Tel. [phone]

Aangesloten bijde GeschjHen- If" dé*
comm. Reizen der Consumentenbond

Te huur comf. APP. en VILLA'S tussen RAVENNA EN RIH
max. 8 pers. Inl. en cat. Swiss Residence. Tel. 01 j
17193.

RICCIONE, 2e badpl. v. Italië, 300 vakantiewoningen 27/6 -
v.d. prijs van één week, juli v.d. 359.- p.w
22/8 60-70% korting. Reisbureau Adria Holiday, I
335706.

LUXEMBURG, Ermsdorf-camping Klein Zwitserland te huuj
pers. zomerhuisje, 6-pers. mobilhome's, kamers
keuken, speciale aanbiedingen in voor- en nase
Holl. fam. Hummel, Ermsdorf (post Diekirch). Tel. 09Ï
8.74.50:

Comf. vac.woningen in Luxemburg te huur. Beslist goed. I
LETZEBURG 03434-4458.

onze

.Gasthof-Pension", Drauwirt 9800 Spittal/Drau Karnuuv

09-4947622466, 1/2 pension ös 220,-, vak.huis voL^JU
personen per dag os 450.-.lerfca

Autovakanties 1981, Costa Brava

In Llansa, Costa Brava 20 km voorbij de Frans-Spaanse gr
nog enige app./villa's te huur in juli en aug. Mevr. I. R.
Cate. Tel. [phone] (ook in weekend).

de fc
int ei
lolie
Vai

het
de rs
iet oj
ringe

de s

Met IBERBUS dagelijks naar Costa Brava/Barcel ®ren
155// 280, Salou 175// 315. Benidorm/Alic,
200// 355. Malaga/Algeciras 250// 420,
nieuwe folder Amsterdam, Vijzelgracht 49, telef.

267068. Rotterdam, Meent 71A, telef. 010-1305
D37BS.

ROSAS

35 km, na Franse grens aan zee. villa's en app. met
zwemb., tennisb. t.h. Inl. Clemens app.
05255-1206.

070-190.763

Simpelveld Z.-L. Pension H.U.W.A. biedt u goed verz. vak. en
weekend in bosrijke omg. langs mergelroute, 5 min.
zwemb. Log. m. ontb. 22,50 p.d. Vol pens. m. pr. keu-
ken 38,50 p.d. .Tel. [phone] Of 442429.

Recreatiepark Hommelheide
Susteren ZUid-Limburg

Ideale gezinscamping in bosrijke omgeving. Goede sanitaire
voorzieningen. Kantine, kampwinkel, friture, wasserrette.
Roei- en visvijver, natuurbad, midgetgolf, trampolines,
speeltuinen, uitgebreid recreatieprogramma. Inlichtingen
en boekingen ma. t/m vrijdag van 10.00-15.30
04499-2900-1486. Speciale tarieven in voor-

Valkenbuig (LB) ANWB Bonds-Pension Bouwens-Vossen

Wehryweg 27-29. Tel. [phone]. Kamers met ontbijt 25.-;
met bad en toilet 35> p.p.p.d. Tevens 4- én 6-pers. app.
te huur. Vraag inlichtingen.

Nieuw! Zelfverzorgingshotel „GEULVALLE#', Meerasen. v.a.
125,- p.p. p.w. 23 mei tot 27 juni 120,-. Folder 043-
642279.