Suriname werd jaar geleden pas echt onafhankelijk
„Ingrijpen Vaticaan in kerk
Nederland levensgevaarlijk
Si
rv
K er9e
BIS-raad neemt het op voor pater Neten
u
BISSCHOP BLUYSSEN:
kerk
wereld
Bisschop
Gijsen: Mijdt erps i
„viering" dodfi"1
Lefebvre »v1js
Sieraad 2000
recreatieschaatsen
ƒ1,50
1 KOM
Tel.beantw.
NO
zaterpH
DE NIEUWSTE PHILIPS KLEURENTELEVISIE APPARATEN IN VOORRAAD
enegouwen
De nieuwste apparaten met afstandbediening,
Teletekst - viewdata - video
BUITENLAND
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 26 FEBRUARI 1981 PAGIS
VANDAAG EERSTE VERJAARDAG VAN DE „INGREEP'
\DS J
(Van onze redactie buitenland)
Paramaribo, 25 februari 1980. Staatsgreep
in Suriname. Onderofficieren, verenigd in
de Nationale Militaire Raad, nemen het
roer over van het kabinet-Arron, dat het
land sinds de onafhankelijkheid in 1975
heeft bestuurd. President Ferrier blijft in
functie. Op 15 maart 1980 wordt Henk
Chin A Sen de nieuwe Surinaamse pre
mier. Hij is een man van onbesproken ge
drag, een medicus. „Omdat ons land dood
ziek is, manwordt er in Paramaribo aan
toegevoegd. De militairen beloven een eind
te maken aan corruptie, vriendjespolitiek
en geldverspilling, die onverbrekelijk met
het land verbonden leken. Suriname is, zo
wordt gezegd, vijfjaar na dato pas echt on
afhankelijk geworden.
Paramaribo, 25 februari 1981. Een jaar na
de ingreep, zoals de coup tegen Arron en
de zijnen wordt genoemd, is van politieke
stabiliteit in Suriname nog weinig te mer
ken. De corruptie wordt bestreden en er is
een economisch herstelprogramma van
kracht, maar tevens is de grondwet opge
schort en het parlement naar huis ge
stuurd. Sinds een paar dagen doen geruch
ten over een regeringswisseling de ronde,
maar vooralsnog blijft premier Chin A Sen
op zijn post, met op de achtergrond opper
bevelhebber majoor Desi Bou terse als Sur
name's sterke man. President Ferrier, een
jaar geleden nog een „vader des vader
lands" genoemd, is afgetreden en heeft
zoals duizenden landgenoten de oversteek
naar Nederland gemaakt.
Van groot belang voor de
ontwikkelingen in Suriname.
niet alleen gedurende de
afgelopen twaalf maanden,
maar ook al vóór de onaf
hankelijkheid is geweest,
dat het land in tegenstelling
tot zoveel andere kolonies
nooit een echte onafhanke
lijkheidsstrijd heeft gekend.
Het is, in verhouding, goed
door het moederland onder
houden. Weinigen zagen
daarom aanleiding de rijen te
sluiten en een gezamenlijk
front tegen de kolonisator te
vormen. Suriname kreeg de
onafhankelijkheid én een
grote som gelds zo ongeveer
cadeau. Sterker nog, Surina
me kreeg de onafhankelijk
heid tot veler ontevreden
heid opgedrongen, omdat Ne
derland zo snel mogelijk van
haar koloniale bezit af wilde
zijn. Om zich, zo leren de
voorbije jaren, geruime tijd
niet met Suriname bezig te
houden, tót aan het moment
dat de militairen de macht
overnamen en het parlement
naar huis werd gestuurd.
Natuurlijk, op zich is het ge
wapenderhand opzij zetten
van een gekozen regering
een niet te accepteren zaak.
Maar kan eenzelfde oordeel
niet worden geveld over de
situatie, zoals die vóór 25 fe
bruari 1981 bestond? Jaren
lang kwamen miljoenen gul
den ontwikkelingsgeld overal
terecht, behalve bij de projec
ten waarvoor zij bestemd wa
ren. Voor velen bleef de be
loofde welvaart uit. Het was
dus niet zo vreemd, dat de
Surinamers bij duizenden te
gelijk de vlucht namen naar
Nederland. Gedurende die
tijd zweeg Nederland de
regering en het parlement.
Wellicht gebeurde dat uit
angst de reputatie als voor
vechter van de belangen van
de Derde Wereld te verspe
len en zeker was de vrees in
het geding beschuldigd te
worden van neo-kolonialis-
tisch optreden.
In deze trant werd in Surina
me gereageerd, toen na de
ingreep van 25 februari 1980
vooral in de Tweede Kamer
scherpe kritiek op de gebeur
tenissen werd geuit. De rege
ring werd gevraagd „al het
mogelijk te doen tot herstel
van de democratie". Minister
Van der Klaauw beperkte
zich echter tot het „afwijzen
van het gebruik van
geweld", zei „met zorg te zijn
vervuld" en besloot voorals
nog een afwachtende hou
ding aan te nemen.
Naarmate de nieuwe verhou
dingen in Suriname duidelij
ker werden, kwamen Den
Haag en Paramaribo vaker
met elkaar in botsing. Bij
voorbeeld nadat premier Van
Agt had verklaard dat de
„democratie in Suriname aan
erosie onderhevig is". Ook in
Nederland riep deze uit
spraak de reactie op, dat het
aan Suriname opgelegde par
lementair systeem nauwelijks
een democratie kon worden
genoemd, in ieder geval nooit
als zodanig had gefunctio
neerd. Etnische en sociale te
genstellingen wierpen keer
op keer voor het systeem
vrijwel onneembare barrières
op.
Botsing
derland en Suri
name deed zich begin juli
voor, toen minister De Ko
ning van ontwikkelingssa
menwerking een bezoek
bracht aan Suriname. Zijn
besprekingen met premier
Chin A Sen over de beste
ding van het ontwikkelings
geld waren tevens bedoeld
om het prestige van de laat
ste te versterken. De steeds
sterkere positie van de mili
tairen vervulde Den Haag
met grote zorg. De Neder
landse regering had overi
gens weinig vertrouwen in
een goede afloop van het be
zoek.
Het bezoek van minister De
Koning liep op een fiasco uit
Nederland wilde namelijk
niet voldoen aan de Suri
naamse eis de ontwikkelings
hulp waardevast te maken.
De besprekingen werden af
gebroken. Door de NMR op
touw gezette anti-Nederland
se betogingen liepen vervol-
gens uit op aanhankelijk-
eidsbetuigingen voor pre
mier Chin A Sen, die het had
gedurfd zich openlijk tegen
Nederland te keren.
Terug in Nederland leek mi
nister de Koning niet eens
ontevreden over de gevolgen
naamse bevolking duidelijk
aan prestige gewonnen. „Mis
schien hebben we met een
kromme stok toch een rechte
klap uitgedeeld", aldus mi
nister de Koning.
Nog verschillende andere ke
ren gaf onrust in Suriname
aanleiding tot bezorgdheid
van Nederlandse kant Begin
augustus werd een machts
strijd in de Natione Militaire
Raad in het voordeel van ser
geant Bouterse, wiens in
vloed na 25 februari gestaag
was afgenomen, beslecht Mi
litairen en burgers, verdacht
van een „linkse-coup", ver
dwenen in de gevangenis.
Tegelijkertijd werden parle
ment en grondwet definitief
opgedoekt en president Fer
rier te verstaan gegeven, dat
hij beter kon aftreden. Nog
geen maand later leiddde de
door Nederland afgekondige
visumplicht voor Surinamers
tot zeer boze reacties in Para
maribo. Vice-premier Haak
mat, die later onder meer
vanwege zijn harde opstel
ling tegenover collega-minis
ters én Nederland het veld
moest ruimen, ging zelfs zo
ver Nederland met economi
sche chantage te dreigen, als
Surinamers in Nederland
niet beter werden behandeld.
Een dreigemment, dat weer
snel werd ingetrokken.
Hoe het verder moet met Su
riname lijken voorlopig
slechts weinigen te weten.
Overmorgen elf maanden ge
leden, op 27 maart 1980, zou
den verkiezingen zijn gehou
den. Onbekend is voor wan
neer zij nu op het programma
staan, wellicht volgend jaar.
Toen Desi Bouterse de mili
taire greep naar de macht
leidde, had hij geen duidelij
ke plannen voor het Surina
me van de revolutie. In feite
ondervindt Suriname hier
nog steeds de gevolgen van,
want ondanks de miljoenen
guldens ontwikkelingshulp
gaat het de paar honderddui
zend inwoners van Suriname
nauwelijks beter dan voor de
revolutie. Het feit dat de af
gelopen dagen geruchten
over een regeringswisseling
de ronde hebben gedaan,
hangt waarschijnlijk met
'deze sfeer van malaise sa
men.
Waarnemers achten wijzigin
gen, ondanks alle tegen-
?>raak, bijna onontkoombaar,
remier Chin A Sen had op
korte termijn successen nodig
om het vertrouwen vUyxA
bevolking te winnen. Der van
daarin niet is geslaagd i^tlantj
zozeer ziin fout, om heferen
uit het slop te halen zL Van g
eenmaal vooral langepolitieb
mijnplannen noodzakel|4e Yu«
Bovendien werd de ,Jen boni
kracht van de regc legde
voortdurend ondermijtyjeitje
in totaal elf ministers t konde'
sinds maart '80 af. niet 2
In hoeverre Suriname ende jo
komende jaren zich i» er zou
gaande lijn zal bew
blijft voorlopig de W Be
Naarmate 25 februari noR niet
verder weg raakt, dreig,
oude tegenstellingen
aan de oppervlakte te,
men. Voor Nederland lijl£||0
de toekomst van Surir
alleen de weinig opziy^Vw
rende maar uiterst belap*^***
ke taak van geldschiet
zijn weggelegd. Tot op fr— De 8:
is Den Haag zijn verplitfingers'
gen nagekomen. Er is I de Vei
openlijk met de bevrimdat 1
van de de ontwikkejma'*a
fondsen gedreigd. Het tien t
delijk dat Den Haag alle$ aang
een uiterste situatie tot*se po!
stap bereid is. De ontwtt een 1
ling van Suriname zoifoïne b:
net zo verlopen als het* te P<
joenen kostende presti^ zuide
spoorwegproject in We#zorgd.
riname. Een spoorwegSicilië a
zoals men in ParamaribJigreerd.
„van niets naar neHij wer
loopt". ;reldleic
ta en L
ij nadat
mmmmmjnkover
met et
had afg
klemza
politie
Templeton-prijs voor
Dame Cicely Saunders
De Templeton-prijs die wel de Nobel
prijs voor godsdienst wordt genoemd,
is voor dit jaar toegekend aan Dame
Cecily Saunders, het hoofd van het St.
Christophers verpleeghuis in Londen
waar ongeneeslijk zieken worden ver
zorgd.
Aan de onderscheiding die in 1972 door
de financieel deskundige John M. Tem-
pleton werd ingesteld, is een geldsom
van 200.000 dollar (circa f 460.000) ver
bonden. Templeton die als leek een rol
speelt in de Presbyteriaanse Kerk, stelde
de prijs in omdat hij vond dat bij de No
belprijzen de godsdienst over het hoofd
is gezien.
De 63-jarige Dame Cicely Saunders ont
vangt de onderscheiding op 12 mei in
Londen uit handen van Prins Philip.
Het geld wil zij gebruiken voor het ge
ven van ruimere bekendheid aan haar
methode voor de begeleiding van onge
neeslijk zieken en voor de inrichting van
een dagverblijf voor dergelijke patiënten
en hun familie.
Weinig gedaan met
bisschoppelijke brief
over arbeid
De Bisschoppelijke Vastenbrief 1980
„De mens in de arbeid" was een goede
brief, maar er is weinig mee gedaan.
Ook al was het onderwerp van de
brief goed gekozen en is het onder
werp ook goed behandeld, toch heeft
de vastenbrief 1980 in feite weinig
weerklank gevonden.
Aldus concludeert het Kaski na een on
derzoek over de waardering bij priesters
en leken van de vastenbrief „De mens in
de arbeid", die in februari van het vorig
jaar verscheen. Het Kaski heeft dit on
derzoek gedaan in opdracht van het se
cretariaat van de r.k. kerkprovincie en
van de federatie van katholieke centra
voor levensvorming.
De situatie in de r.k.-kerk van Neder
land is op het ogenblik zodanig, dat
bisschop Bluyssen van Den Bosch een
structuurlijk ingrijpen een levensge
vaarlijke zaak vindt Door alles wat
gebeurd is zijn er naar zijn mening
„zoveel emoties, teleurstellingen en
een tekort aan echte verwachtingen".
De Bossche bisschop zegt dit in een
uitvoerig gesprek met de redactie van
zijn eigen bisdomsblad.
Het zou goed zijn. zegt bisschop Bluys
sen, wanneer er uit Rome tekenen zou
den komen, dat het niet erop uit is de
kerk van Nederland helemaal in eigen
hand te nemen. Een dergelijk teken zou
kunnen zijn, wanneer Rome aan kardi
naal Willebrands eindelijk de twee hulp
bisschoppen zou geven, waarom deze al
meer dan drie jaar geleden heeft ge
vraagd.
Bisschop Bluyssen constateert, dat naar
mening van veel mensen Rome in Ne
derland een bepaald soort bisschoppen
wil benoemen om daardoor de kerk van
Nederland tot rust te brengen en in een
bepaald straatje te laten lopen. Dit is
naar mening van de bisschop speculatief
denken, want, zo zegt hij, „niemand zal
uitdrukkelijk zeggen, dat dergelijke
overwegingen spelen".
In het bijzonder gaat bisschop Bluyssen
in op de kwestie van de herverdeling
van de Nederlandse bisdommen, waar
voor een studiecommissie is benoemd
onder voorzitterschap van bisschop Gij-
sen. Bisschop Bluyssen vindt dat de
nieuwe onrust moet worden weggeno
men. Hij zegt letterlijk: „Ook speelt een
rol dat mensen zo opzien tegen bis
schopsbenoemingen, omdat ze daar geen
heil van verwachten. Integendeel, ze zijn
bang, dat ze een figuur opgedrongen
krijgen, die ze niet willen. Je kunt daar
van denken wat je wilt, maar het is nu
eenmaal zo. Dat alles maakt dit moment
uitermate ongeschikt voor nieuwe bis
dommen en nieuwe bisschoppen".
Uitvoerig gaat bisschop Bluyssen in op
de mogelijkheid van opsplitsing van zijn
eigen bisdom, dat qua bevolkingsaantal
het grootste is van Nederland. Hij wijst
erop, dat daarvoor op eigen initiatief al
uitvoerige studie is gemaakt, waarin die
opsplitsing is afgewezen. Het argument
dat hij meer bij de mensen zou kunnen
zijn, gaat alleen op wanneer het bisdom
tien keer zo klein zou zijn, meent bis
schop Bluyssen. „Dus daar zit het hem
niet in".
Uitvoerig gaat de bisschop in op de posi
tie van de pastorale werkers en op de
ambtsopleiding. Hij erkent, dat de bij
zondere bisschoppensynode van januari
1980 voor de pastorale werkers „niet erg
bemoedigend is geweest". Voor de uitge
treden priesters, die pastorale werkers
zijn geworden, vindt Bluyssen de situatie
echter nog moeilijker, omdat zij in feite
uitgesloten zijn van het gewone basispas
toraat.
Wat betreft de ambtsopleiding heeft bis
schop Bluyssen de indruk, dat onder
druk nu zaken bekeken worden zonder
dat de nodige rust bestaat, die nodig is
voor de ontwikkeling van experimenten
als de theologische opleiding/priestero
pleiding nieuwe stijl. Overigens vindt hij
wel dat hij de theologische faculteit Til-,
burg mede heeft opgericht om priester-
candidaten op te leiden. „Die mogelijk
heid moet er blijven. Als ik tot de con
clusie moet komen dat dat niet meer
gaat, zal ik voor mijzelf een andere op
lossing gaan zoeken. Ik heb ook priesters
nodig".
Over de herverdeling van het Bossche
bisdom zei de bisschop nog, dat hij van
plan is nogmaals de mensen te raadple
gen. Zij moeten zich kunnen uitspreken
voor of tegen. Of hun wensen dan door
Rome gehonoreerd zullen worden, daar
over had de bisschop nog niet nagedacht.
Maar hij hoopt en verwacht van wel.
„Als iedereen tegen verdeling van het
bisdom is en ik sta erop dat het niet ge
beurt, dan denk ik dat Rome dat zal res
pecteren".
De raad van het Buro voor Internatio
nale Solidariteit (BIS) te Roermond
heeft geprotesteerd tegen de aanval
len op de leider van het BIS, pater
Piet Nelen, in de door de Gennepse
deken M. G. H. Gelissen verspreide
folder.
De raad is vooral gepikeerd over de „in
fame manier waarop in het pamflet
wordt gesuggereerd dat hij marxist is en
dat zijn trouw als priester in twijfel moet
worden getrokken". In de folder van
Gelissen wordt verder felle kritiek geuit
op de landelijke Bisschoppelijke Vasten
actie, een jaarlijkse geldinzamelingsactie
voor projecten in de Derde Wereld. Bis
schop Gijsen van Roermond ontsloeg
Piet Nelen in 1975 als directeur van het
Diocesaan Instituut voor Internationale
Solidariteit in Limburg (Divis). Het op
geheven Divis besloot echter het werk
o.l.v. Nelen voort te zetten onder de
naam BIS.
Volgens de raad van het BIS is het soort
aantijdingen als van Gelissen naar de
mening van pater Nelen overal en altijd
het lot van oprechte christenen. „Hij
heeft ze dan ook steeds naast zich neer
gelegd, want het gaat hem om de verde
diging van de zaak die hem ter harte
gaat en niet om zijn persoon", aldus de
BIS-raad.
In een brief aan „mijn collega's en vrien
den" schrijft Nelen dat hij geen behoefte
heeft aan een kort geding, „waar de
'heer' Gelissen op schijnt te wachten".
„Het ligt niet in mijn aard om op zo'n
manier mijn gelijk af te dwingen en het
is een onevenredig groot middel tegen
roddelpraat uit de blinde hoek van het
fanatisme", aldus Nelen.
In het vlugschrift van deken Gelissen
staat dat er in Limburg „helaas nog
steeds priesters zijn die „pater" Nelen
steunen en al of niet te goeder trouw
zelfs de missiegelden van hun parochia
nen (soms in het geheim) aan hem over
maken".
r CRPEN
Ie R., is
Bisschop Gijsen van Roermond .^gr J
rijn gelovigen aangeraden de „einnt7pf
ristieviering" door de gesch pevan
Franse aartsbisschop Marcel Londen
vre te mijden. Deze zal op zatert)m(jat z
maart te Rotterdam en op 8 maioncjen
Maastricht vieringen volgens de brandl
missaal van paus Pius V celebign fees
van 1
konii
ïk bn
Deelname hieraan kan besch
worden als „uiting geven van
schismatieke mentaliteit", scf
Gijsen in het InformatiebiL $ra
Roermond. Bisschop Simonis?°f
Rotterdam kondigde enkele ^.dk£
geleden aan Lefebvre een brf Uir
"jW™- waarin hij hem verbijt™'
zijn diocees een H. Mis op te t
itraf hi
Het Tweede Vaticaanse Concilie pp-yf
bepaald dat in de liturgie het g( v
van de Latijnse taal gehandhaafd L
blijven en tevens dat aan de vokLILIJ
een ruimere plaats mag worden ge^
Sindsdien zijn voor de viering van *n de o
cramenten nieuwe Latijnse tekstban. Ei
samengesteld die ris enige basis lijkt
voor heel de viering van de litui*erikaai
de westerse kerk. Alle oude tekste heeft
daarmee uit de roulatie genomen èhter v;
nen dus niet meer gebruikt te wHiaatscl
„Waar dit toch gebeurt, wordt de
zakelijke eenheid van de kerk F
verstoord", aldus bisschop GijsetCNS T
geldt ook, zo schrijft hij, voor het o
seren, houden en bijwonen van „XIGS
gen die in naam voor katholieke
ristievieringen doorgaan, maar di.-~-._-
gens het gebruik van niet-goedgelr
teksten en het verontachtzamen v a
liturgische voorschriften niet mét/xltS
dan particularistische en daarom
heid-verstorende vieringen". yf
it Bri
he Gu
M HORLOGERIE EN SIERADEN
Een echt Pontiac horloge
Gratis verzekerd tegen verlies of diefstal reeds v.a. 69. Ook In
moderne of klassieke klokken met slag of Westminster speelwerk
de grootste keuze en 100% garantie. Uurwerkkllnlek Gorthuis,
Lage Rijndijk 8. Lelden. Tei. 123114. Erkend horlogemaker.
Opening Nieuwe Rijn
Ter gelegenheid hiervan specia
le aanbiedingen, zie onze etala
ge. Bij aankoop van 10 tot
50 een zilveren bedel met ver
zilverd collier
cadeau
BIJ 50 en hoger een zilveren
ring cadeau. Zolang de voor
raad strekt. Sieraad 2000, Nieu
we Rijn 6, Lelden, tel. 140461.
Wij betalen de allerhoogste
prijs voor uw
sloopgoud
Zoals ringen, kettingen, arm
banden en horloges. Mag kapot
zijn. Wij komen ook bij u langs.
Tel. 01718-72495.
Grote koltektie tropische VIS
SEN, levend voer, Tublfex, Ar-
temla. Grote sortering aquaria.
Dierenspeciaalzaak de Vlsklet,
Diamantplein 4. Leiden (Mors-
wljk). Telefoon 764727.
Diverse PAPEGAAIEN en beo's,
grijze roodstaarten v.a. ƒ295;
Amazone papegaaien v.a.
325; diverse tropische vogels,
grote kollektle kooien. Dieren
speciaalzaak de Vlsklet, Dia
mantplein 4. Lelden (Morswijk).
Telefoon 764727.
Kamerkweekkastjes
Jlffy-potjes, bloemen en groen
tezaden. Vlieland. Nieuwe Rijn
50. Leiden.
broeibak
voor het kweken van uw planten
en groenten, 177. Vlieland,
Nieuwe Rijn 50, Lelden.
Ik heet Tasia
Ik ben een lieve gladharlge mid
delgrote hond. mijn baasje gaat
verhulzen naar een serviceflat
en Ik kan niet mee. Wie wil mij
hebben? Ik hou niet van poezen
maar wel van een tuin. Tel.
01725-1105.
Ton Menken
Alle dagen. Kortingscoupon L.C.
Tel. 071-769544.
Knip uit!
Snel Service
voor c.v.- en gasapparatuur en loodgleterswerk. Als u door ons
uw c.v. schoon laat maken, betaalt u geen 85,-, maar 55,-.
Voor deskundig onderhoud. Zinkwerk nu voordeliger. Gratis prtj-
sopgave. Snel Service, tel. 01718-23478, geen voorrijkosten.
Ontvettings- en vermageringsthee
Gems Machineverhuur
Planslusplantsoen 29. Voor
schoten, verhuurt o.a. steigers,
betonboren en spijkerhamers
en nog 150 andere gereed
schappen. Tel. 071-767130.
Perspex
enLexan
Onbreekbaar voor dubbele be
glazing. tegen Inbraak en van
dalisme. windschermen, boot
ramen etc. Glashelder en In alle
kleuren op maat gezaagd.
Bas Neon B.V.
Kruisstraat 7-9, Lelden, 141271.
Gems MACHINEVERHUUR.
Planclusplantsoen 29. Voor
schoten. Verhuurt o.a. steigers,
betonboren en spijkerhamers
Wilt u mijn KOLLEGA worden?
Ik werk (2 avonden of ochten
den of 2 middagen per week) en
deel mijn eigen tijd In en krijg
gratis kleding van Pippa Dee om
mee te demonstreren. Ik ont
moet veel mensen en heb een
leuke verdienste. Hebt u vrije
tijd en zoekt u een gezellige
part-time baan? Ik vertel u er
graag meer over. Nel Votwater,
ZJJdonk 126, 2317 ZD Leiden.
071-212623.
Opruiming: BROEIRAMEN,
glas, raamlijsten, gegalv. bul
zen, hardhouten binten, plan
ken. elektr. clrculatiepomp. tl-
bulzen met kap. Bos,
Veurseweg 287, tel. (01717)-
2660.
Kilo kopvtees of lever 2.50,
kilo poulet of hart 5, hele pens
1 per kilo. Pertï per pak
',-25- Bolle
Hogewoerd, Lelden.
Stickers
In alle formaten en kleuren.
Aanstekers en ballpoints be
drukt met uw naam. Drukshop
Lelden. 071-133778 (ook s
avonds).
Ook te huur. Tel. 02522-10063.
KUNSTGEBITTEN REPARATIE,
klaar terwijl u wacht. Elke dag
beh. zat. van 9-11.30 en 2-4 uur.
Maand.- en dond.avond van 19-
19.30. Fa. v. Berge Henegou
wen, Schelpenkade 47, Lelden.
Tel. 120794.
Uw TROUWREPORTAGE In
kleur, één feest om naar te kij
ken. Foto van Bemmelen, Ker-
klaan 2, Zoeterwoude (dorp),
tel. 01715-1353.
kassa's, tel.beantw. en kopieer
machines. Kijk bij Aveha, mee»
dan 1000 schrijfmachines Ir
voorraad, v.a. 95. Aveha Kan-
toormachlne-lmport BV, ver
koop en technische dienst
Schleweg 45. R'dam. tel
668437. Ook zaterdags open.
na. z
in ji
us tra
rachtt
•mele
'ussen
minis
■nlani
>rd C
STOK
RADIO EN
TELEVISIE
MEUBELEN
keuze uit minlmael
60 verechillende
modellen
Al was het alleen maar om de service
U BETAALT MAAR
DE HELFT BIJ
PLAATSING EN DE
ANDERE HELFT IN 6
MAANDEN ZONDER
RENTE OF KOSTEN
Onze servicé zonder voorrijkosten zorgt voor een ongekend kijkgeno^~
