Haarlem
vertuist
•f
Uniek.'n Echt huis. Op BINNENHUIS '81In Ahoy'.
srste winst
indbalploeg
pen verrassingen
bekerstrijd
iard) schok
Crui jff debuteert
zondag bij Levante
Anderlecht bij
bond aangeklaagd
Hoofdrol Cramer
bij Den Bosch
)RT
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 26 FEBRUARI 1981 PAGINA 15
ILEM - Hans van Doorneveld mag te-
lordig George zeggen tegen de trainer
Katwijl^Z '67. Twee jaar fungeerde de tegen-
ieester. ige technische leider van koploper in
5te divisie Haarlem onder Kessler en
#)tijd bleef het contact tussen beide oe-
fVJipsters vanuit Van Doornevelds positie
"t tot de aanspreekvorm "meneer".
:n troffen de voormalige "baas en
f' elkaar ter gelegenheid van de be-
istrijd Haarlem - AZ '67 en de ooit als
jnt van Kessler werkzame Van Door
zette met zijn ploeg een prestatie
"U" tegen te zeggen. In de strijd der
koplopers in het betaalde voetbal
Haarlem alle eer voor zich op door te-
in moeizaam ploeterende, aanstaande
leving^ampioen een 1*1 uit het vuur te sle-
at er tussen beide kampen een hele dl-
I verschil bestaat was gisteravond in het
Oirca tienduizend toeschouwers uitste-
Wette Haarlemse stadion op geen en-
3 Ir nanier waar te nemen. Vandaar ook
ans van Doorneveld uiterst content
let het resultaat.
in trots op mijn ploeg", verklaarde de
jet begin van dit seizoen als opvolger van
!28-293IHughes bij Haarlem werkzame trainer.
^^^resultaat als dit en de manier waarop het
*^}ikt is niet alleen reclame voor ons spel
'hele voetbal, maar kan tevens een goede
MMiting krijgen voor de competitie. Er be-
BHHKelfs na afloop een gevoel van teleurstel-
W H mÜn spelers, maar dat heb ik onmiddel-
M kop ingedrukt Daar was geen enkele
^■iing voor".
is van Doorneveld had gelijk. Zijn ploeg,
iwelijks afwijkt van de equipe die vorig
op kansloze wijze moest afhaken in de
gegane terrein. Dat moest ook Georg Kessler
toegeven. Waarbij de „baas" van AZ '67 dank
baar de prestatie van Haarlem aangreep om het
betrekkelijk falen van zijn eigen ploeg te ver
klaren. „Dit Haarlem is het beste team van de
laatste jaren", aldus Kessler. „De spelopvatting
is zeer modern en het was verstandig van Van
Doorneveld om zijn spelers vrijuit te laten spe
len. Dat kwam de wedstrijd als kijkspel zeer
ten goede".
Vormcrisis
Het is inderdaad een redelijk attractieve ont
moeting geworden gisteravond in Haarlem,
waar niet alleen Haarlem aantoonde terecht
aanspraak te maken op herplaatsing in de
hoogste afdeling, maar AZ '67 tevens bewees
dat bij de Alkmaarders wel eens een vormcrisis
aanstaande zou kunnen zijn.
De van (tegenwoordige) internationals overlo
pende Noordhollandse brigade draaide stroef
en doordat er nog een thuiswedstrijd wacht -
die bij een aardig resultaat in het eerste duel
wel eens wat meer toeschouwers op de tribunes
zou kunnen brengen - behoefde de ploeg van
Kessler niet tot het uiterste te gaan. En dan
blijkt dat een AZ '67 met de rem aangetrokken
tegen een enthousiast opererende tegenstander
als Haarlem weinig imponeert. In alle linies
rammelde het bij de Alkmaarders. In de defen
sie kon Spelbos zijn positie van international
niet waarmaken naast een al evenmin overtui
gend spelende John Metgod en op het zo vaak
geroemde middenveld viel eveneens vrijwel
louter droefenis te ontdekken. Voeg daarbij het
feit dat Tol en Welzl in de frontlijn voortdu
rend onzichtbaar waren - even afgezien van de
gelijkmaker van de Oostenrijker, die een kwar
tier voor het einde met een enkelblessure uit
viel en werd vervangen door Kist - en de ver-
Kurt Welzl (rechts) van AZ '67 in duel met aanvoerder Martin Haar van, Haarlem.
klaring voor de grote inbreng van Haarlem is
gevonden.
Te ver
Hoewel het te ver zou voeren om Haarlems
prestatie geheel toe te schijven aan AZ's matige
optreden. Daarvoor overtuigde de lijstaanvoer
der van de eerste divisie te veel met spelers als
doelman Edward Metgod, Ruud Gullitt en Wim
Balm als exponenten. Iets meer koelbloedigheid
en routine had wellicht meer dan de 1-1 opge
leverd, want Haarlem kreeg de mogelijkheden
wel om AZ tot op zijn minst meer dadendrang
te bewegen.
Die bleef nu, nadat Welzl al in de vijfde minuut
de door Hendriks bewerkstelligde voorsprong
had tenietgedaan beperkt tot een zo economisch
mogelijk speltype. Waarbij overigens Haarlem
het aan Edward Metgod dankte dat de remise
intact bleef. De broer van AZ's John („Die
wordt de beste doelman van Nederland", aldus
Van Doorneveld) pareerde op knappe wijze een
elfmetertrap van Kristen Nygaard, daarmee
zijn ploeggenoten nog eens van een extra portie
stimulansen voorziende. Die uiteindelijk leidde
tot het verdienstelijke resultaat, dat na de uit
schakeling van Feyenoord in de vorige ronde,
eens te meer de bevestiging leverde dat Haar
lem een team met toekomst is.
FRANK WERKMAN
scoreverloop: 2. Hendriks 1-0; 5. Welzl 1-1; scheidsrechter:
Thomas; toeschouwers: 10.000.
Haarlem: Metgod; Masefield, Haar,
Huyg, Leijsner; Kleton(Verkaik), Van Leen, Balm; Gul
litt, Hendriks, Nijdam. AZ '67: Treijtel; Van der Meer,
Metgod, Spelbos, Hovenkamp; Arntz, Peters, Nygaard.
Jonker; Welzl(Kist), Tol.
altijd in
it tricot
man-
lelijk
ijs.
HAAG - In de wed-
n voor de kwartfina-
an de strijd om de
beker zijn gis te ra-
een verrassingen ont-
Naast de verdienste-
'femise van eerste divi-
Haarlem tegen eredi-
iploper AZ'67(1-1) le
de andere duels "nor-
tslagen op.
ekende met 3-0 af met
ich uiterst negatief op-
d FC Groningen, dat tot
bartier voor het einde de
beperkt had kunnen
tot 1-0. Daarna presen-
Schoenaker en Kieft
rderlingen de rekening
•t povere weerwerk. Go
Eagles en PEC Zwolle
en op een slecht, want
in veld een gelijkspel
1. Tot slot zegevierde
et slechts 1-0 in het eer
met Willem II.
ipeelde zijn competitie
gen Wageningen voor-
Maastrichtenaren zege
met 1-0 dank zij een
it van Van Staveren,
ie eerste divisie ont-
FC Den Bosch en
SVV elkaar. De Brabanders
wonnen met 2-1 dank zij doel
punten van Van den Bosch en
Romijn. Peitsman scoorde te
gen.
De bekerkarakteristieken zijn:
Go Ahead Eagles-PEC Zwolle 1-1;
scoreverloop 59. Van Kooten 1-0; 62.
Hoekstra 1-1; scheidsrechter. Corver,
toeschouwers: 4500.
Go Ahead: De Boer, Koopman,
Schneider, Oude Wesselink, Lodewe-
ges; Woudsma, De Goey, Kristiansen;
Körver, Van Kooten, De Graaf.
PEC Zwolle: Raven; Drost, Israel,
Van Moorst, Hamming; Booy(Frand-
sen), Hendriksen, Hoekstra; Van 't
Land(Riemens) Van der Hengst,
Jans.
Ajax-FC Groningen 3-0; scorever
loop: 49. Ling; 76. Schoenaker 2-0; 66.
Kieft 3-0; scheidsrechter Bosman;
toeschouwers: 4.000.
Ajax: Schrijvers; Weggelaar, Jansen,
Ziegler, Boeve; Schoenaker, Arnesen,
Ophof, Lerby; Ling, Kieft.
FC Groningen: Tukker; Waalderbos,
Hiddink, Van Dijk, Bloemberg; Keu
kens, Veldmate, Mulder, Koops(Van
Loon); Houtman, Swanenburg.
Willem II-PSV 0-1; scoreverloop: 30.
Poortvliet 0-1; scheidsrechter: Keizer,
toeschouwers: 6.000.
Willem II: Verkerk; Broeks, Roem-
gens, Huybregts, Havermans(Lands-
bergen); Van der Ven, Calderwood,
Van Gestel; Raeven, Hoyer, Van
Mierlo(Van Hal).
PSV: Doesburg; Wildschut,
fCON De Nederlandse zaalhandbalploeg heeft gla-
_p Besanfon tijdens het toernooi om het wereldkam-
Dhap in de A-groep de eerste winst geboekt Oranje
Ig in de vierde wedstrijd in poule A Oostenrijk met
~>e ruststand was 5-5.
lerlandse doelpunten kwamen op naam van: Hamers 6,
Joop Eilers 1, Verjans 1, Berensen 1, Kooij 1, Busio 1.
Ind boekte zijn eerste zege dank zij doelman Jacques Jos-
le zes keer scorende Jan-Willem Hamers, die twee minu-,
r tijd, ondanks een uitdrukkelijk verbod van de trainer,
hoot en de voorsprong op twee treffers bracht: 13-11.
nhed^ethy verwees met zijn verbod naar de wedstrijd van
eerder, tegen Frankrijk, waarin de lange Limburger een
elukkig moment uitkoos om een doelpoging te wagen in
|an de bal in de ploeg te houden.
981 zal htijk en Nederland behoren ontegenzeggeljk tot de hand-
jger- tnesen van de B-groep. De Oostenrijkers schoten wel
i aantal har hadden zelden het vizier goed afgesteld en anders
ide, nl. in 0 ZÜ de doelmond wel gebarricadeerd door Josten, die
Vatertje, d^er J°n8e in dit toernooi uit het doel heeft verdron-
ïoemde Van c'e £lsteravond gespeelde wedstrijden zijn:
js BOostenrijk 14-12; FrankrijkIJsland 23-15; PolenZweden 20-
3n te
8 101-65; 2. Zweden 4 6 72-70; 3. IJsland 4 4 80-69; 4. Frankrijk 4 4
langs (jer,ederland 4 2 67"81: 6- Oostenrijk 4 0 51-87.
en moetöwakijeZwitserland 14-12; Israël—Bulgarije 26-25; Denemarken
len en 'n 26_17-
ghelft(enL|owakije 4 8 80-57; 2. Zwitserland 4 6 69-67; 3. Denemarken 4 4 83-
DOr middegarije 4 4 78-78; 5. Israël 4 2 75-96; 6. Noorwegen 4 0 63-80.
5 afzetting
istverstr#
straat 46
298 of 3(1_
1ENE Twee leden van de Nederlandse schiet-
nden op g, die in Athene deelneemt aan het toernooi om
nzagein Europees kampioenschap luebtgeweer, zullen zo
>ude. mogelijk naar Nederland terugkeren als gevolg
^de^aardschok die zich gisteren in Griekenland
- jens een woordvoerder van de Koninklijke Nederland-
CI13r?utte'"s Associatie, de heer Liechtenstein, is de twee
Mooy en Monnikhof de schrik dusdanig in de benen
'en dat ze liever naar Nederland terugkeren dan dat
irder deelnemen aan het toernooi. Met de dames komt
1e begeleider Gomes mee. De organisatie in Athene
>t na enkele uren overleg het toernooi gewoon door-
te laten vinden.
■HBi s rr*
Michel Valke is net te laat. Doelman Ton Verkerk van Willem II schiet de bal weg.
W.v.d.Kerkhof, Stevens, Scheepers; 62. Van Staveren 0-1; scheidsrechter: Schapendonk. Van Staveren.
Poortvliet, Valke, Jansen; Ram; toeschouwers: 3500. Wageningen: Suvee; Braam, Van der
R.v.d.Kerkhof, Postuma, Dijkstra. MVV: Gerards; Frantzen(Dassen), Klift, Van der Ley, Tollenaar, Van
Voor de eredivisiecompetitie: de Berg, Leushuis, McDonald; Van
MTrt, ?Ukstr?i Bfk- Quaden; Janssen, Vijfeijken(Wegh), Van Osenbruggen,
MW-Wagenlngen 1-0; scoreverloop Maas, Van Marwijk; Van Bommel, Hazelhekke.
Eredivisie
Eerste divisie
MW—Wageningen 1-0
AZ '67 20 1
Feyenoord
Utrecht
Ajax
PSV
Twente
MW
Roda JC
PEC Zwolle
Den Haag
Sparta
Willem II
Groningen
Wageningen
Go Ahead Eagles 20
NAC 20
NEC 20
Excelsior 20
20
19
Eerate divisie
Den BoschSW 2-1
Fortuna S—Amsterdam afg.
Cambuur—Heracles afg.
19 1 0 39 68-17 Haarlem 23 17 3 3 37 54-15
13 4 3 30 41-21 Fortuna S. 21 12 4 5 28 43-26
11 4 4 26 40-21 Volendam 22 10 8 4 28 36-22
10 3 6 23 52-39 Den Bosch 23 12 3 8 27 30-25
9 5 6 23 37-21 Heerenveen 21 10 6 5 26 36-25
9 5 6 23 39-31 De Graafschap 22 8 10 4 26 35-26
9 5 6 23 36-35 DS '79 21 10 5 6 25 34-30
7 5 8 19 43-42 Eindhoven 23 8 7 8 23 32-29
6 7 7 19 18-24 Vitesse 21 7 8 6 22 31-31
9 1 10 19 32-44 SVV 23 7 8 8 22 20-23
8 3 9 19 34-46 Amsterdam 21 6 8 7 20 24-27
7 3 9 17 26-34 Veendam 21 7 5 9 19 34-37
4 6 9 14 28-40 Cambuur 20 6 6 8 18 22-22
3 7 10 13 22-31 Helmond Sport 22 5 8 9 18 22-32
5 3 12 13 28-43 Telstar 21 4 9 8 17 23-36
4 5 11 13 23-39 Vlaardingen 23 4 8 11 16 16-31
3 6 11 12 26-50 VVV 21 6 3 12 15 30-47
2 7 11 11 22-37 Heracles 22 4 5 13 13 20-38
Amersfoort 21 3 6 12 12 14-34
AMSTERDAM - Johan Cruijff gaat toch voetballen
voor de Spaanse tweede-divisieclub Levante uit Valen
cia. Gisteravond maakte de 33-jarige oud-international
na de bekerwedstrijd Ajax—Groningen bekend dat hij
met Levante tot overeenstemming is gekomen. Cruijff
zal tot het einde van het seizoen voor Levante spelen
en daarna heeft hij geen verdere verplichtingen met de
vereniging.
Met zijn nieuwe club zijn geen afspraken gemaakt over
zijn eventuele uitkomen voor het Nederlands elftal.
Cruijff: „Er is geen enkele zekerheid dat ik voor het Ne
derlands elftal zal spelen. Ik verwacht wel een gesprek
daarover en daarna kan ik nog altijd zien wat de mogelijk
heden zijn en wat ik ga doen".
Zondag reeds maakt hij in Valencia tegen een hem nog on
bekende tegenstander zijn debuut voor de Spaanse tweede
divisie-club, die in een felle strijd om promotie naar de
hoogste klasse verwikkeld is.
Cruijff heeft ook nog afspraken als gastspeler van DS'79.
Die contracten hoopt hij ook na te kunnen komen. Vrijdag
vertrekt hij naar Spanje, waar hij ook weer tijdelijk zal
gaan wonen. „Weg uit de kou hier. Ik heb zin om weer te
spelen. Zeker in Spanje, waar de ambiance altijd geweldig
is. De Engelse league met Leicester City trok me ook wel,
maar het weer in Engeland is hetzelfde als in Nederland".
PFAFF WACHT SCHORSING
BRUSSEL De dreiging
van puntenaftrek voor wed
strijden gespeeld in de hoog
ste klasse van de Belgische
voetbalcompetitie hangt
koploper Anderlecht boven
het hoofd.
Het met degradatie bedreigde
Berchem Sport heeft tegen de
Brusselse club een aanklacht
lopen bij de voetbalbond. Vol
gens Berchem heeft Ander
lecht de kort voor het seizoen
DEN BOSCH Weer heeft Danny Cramer zijn geweldige
waarde voor het basketbalteam van Den Bosch bewezen. De
verrassende overwinning die de voor de finale van Europa
cup I al kansloze Bosschenaren gisteravond op Maccabi Tel
Aviv behaalden was voor een belangrijk deel zijn werk.
Dan Cramer schoot 22 punten binnen en daarin werd hij
'aan Bossche kant slechts overtroffen door Barker en Aker
boom (25).
Maar de guard deed meer, hij speelde Micy Berkowitz volledig
uit de wedstrijd. De befaamdste Israëlische basketballer maakte
niet één punt en stond slechts de helft van de speeltijd in het
veld. Zijn coach wisselde hem omdat hij door het geweldige spel
van Akerboom geen waarde voor de ploeg had.
De overwinning van Den Bosch was niet geflatteerd, zelfs niet
bij de opmerkelijke marge van zeventien punten: 97-80 na een
ruststand van 47-38.
Barker kijkt om zich heen, terwijl zijn teamgenoot Kees
Akerboom (rechts) hem passeert.
van de Washington Diplomats
overgenomen Spanjaard Loza-
no diverse keren onreglemen
tair opgesteld. In België geldt
de regel dat buitenlanders tot
31 december van het betref
fende jaar mogen worden
overgenomen. Lozano geldt
echter als Belg in de voetbal-
regels, omdat hij al zestien jaar
in België woont. De transfer-
fieriode voor Belgische spelers
oopt echter slechts tot 25 juni
voorafgaand aan het seizoen.
Lozano zou als gevolg van het
feit dat hij in de voetbalregels
als Belg staat geregistreerd de
keren dat hij bij Anderlecht
speelde als niet gerechtigd spe
ler zijn opgesteld.
De doelman van het Belgische
nationale elftal en SK Beve-
ren, Jean-Marie Pfaff (26),
hangt een zware schorsing bo
ven het hoofd. In het rapport,
van scheidsrechter Alex Pon-
net over de wedstrijd Beve-
renLokeren staat dat Pfaff,
uit ontevredenheid over het
arbitrale trio, in de gang naar
de kleedcabines een van de
grensrechters zou hebben ge
trapt
Pfaff ontkent dat hij een
grensrechter zou hebben ge
trapt De Belgische voetbal
bond heeft Pfaff op grond van
het rapport van Pon net voor-
lopig geschorst. De bond zal op
11 maart beslissen over de
lengte van de straf.
Schotland heeft in Ramat Gan
met 10 van Israël gewonnen.
Dalglisch maakte negen minu
ten na rust het enige doelpunt
in deze wedstrijd uit groep 6
van de Europese zone van de
kwalificatieronden voor het
wereldkampioenschap 1982.
De stand in groep 6 is:
Portugal 3 5 4—0; Schotland 3
5 20; Noord-Ierland 3 3 33;
Israël 5 3 15; Zweden 4 2 2
Een door de Westduitser Jupp
Derwall gecoachd Europees
elftal heeft voor slechts 15.000
toeschouwers in het Olym
pisch stadion te Rome een
wedstrijd, ten bate van de
slachtoffers van de aardbe
vingsramp, tegen Italië met
30 gewonnen.
Boorsma leidt Gouden Schaats
INZELL Alie Boorsma
heeft de eerste dag van de
wedstrijden om de Gouden
Schaats in Inzeil beheerst.
Met een Nederlands record
op de 500 meter (41,80 secon
den) en een toptijd van 2 mi
nuten en 14,83 seconden op
de 1500 meter heeft de jeug
dige Friezin na twee afstan
den duidelijk de leiding van
86.743 punten.
Op de mijl moest zij slechts
Ria Visser voor zich dulden.
Visser, die al twee weken
trainde in Inzeil, deelde op de
1500 meter een gevoelige tik
uit aan de leden van de kern
ploeg. Zij finishte in de goede
tijd van 2.13,44. Op de sprint
evenaarde de rijdster uit Oud-
Beijerland haar persoonlijke
record in 43,65 seconden. Na
de eerste dag neemt zij na
Boorsma en de Westduitse Mo-
nika Hölzner, die het West
duitse record op de 500 meter
scherper stelde (42,21 secon
den), de derde plaats in nog
voor Ina Steenbruggen.
Uitslagen:
500 meter dames-,. 1. Alie Boorsma
(Ned) 41,80 sec. (Nederlands record),
2. Monika Hölzner (WD1) 42,21 sec.
(Westduits record), 3. Ina Steenbrug
gen 42,99 sec., 4. Silvia Brunner (Zwi)
43,21 sec., 5. Mishiko K.uroiva <jap»
43,37 sec.. 6. Ria Visser (Ned) 43.65
sec., 7. Brigitte Flierl (WD1) 43.74
sec.. 8. Sigrid Smuda (WD1) 44,11 sec..
9. Trijnie Nieuwenhuis (Ned) 44.28
sec., 10. Manuela Hassmann (WD1)
44,36 sec.. 11. Coby Borst (Ned) 44,41
1500 meter dames: 1. Ria Visser
(Ned) 2.13,44, 2. Alie Boorsma en Mo
nika Hölzner 2.14,83, 4. Mary Docter
(VS) 2.15,19, 5. Ina Steenbruggen
2.16,17, 6. Silvia Brunner 2.17,65, 7.
Mishiko Kuroiva 2.18,42, 8. Coby
Borst 2.19,65, 9. Angelika Hassman
(WD1) 2.19.86, 10. Jeltje Jansma (Ned)
2.20,04.
Stand: I. Boorsma 86.743 punten, z.
Hölzner 87.153, 3. Visser 88.130, 4.
Steenbruggen 88.380, 5. Brunner
89.093. 6. Mary Docter 89.883, 7.
Flierl 90.170, 8. Smuda 90.896.
Ja, In de IJsselhal van Ahoy' is een echt
huis gebouwd. En wót voor een huis! Eén van
Neerlands best geïsoleerde woningen.
Gasverbruik: circa 1/3 van 't gemiddelde
huls. Moet u zien. Vooral omdat 't een
betaalbare prémiewoning is.
Ogen tekort komen in het Lentiade-
paviljoen. 'n Oog- en neus-strelend beurs-
onderdeel. U wordt opgenomen in een
bloemenzee van arrangementen.
Extra attractie: tijdens Binnenhuis '81
worden verschillende kampioenschappen
bloemsierkunst gehouden, waarvan de pronk
stukken geëxposeerd
worden.
Honderd-uit tuin-
ideeën opdoen. Inde
Eemhal is een tuinen-
park van ca. 1.000 m2
aangelegd met model-
tuinen en een
informatiestand.
Levensgroot op Binnenhuis: één van de best geïsoleerde premie-koopwoningen.
Gratis adviezen krijgen van architekten.
Loopt u rond met bouw- of verbouwplannen?
Met interieurvragen? Op Binnenhuis hebt u de
kans er 'ns over te praten met deskundigen van
't Architekten Informatiecentrum.
elementen opgebouwde schaalwoning van
kunststof.
'Ontdekking 2: 'n expositie met
zitmeubelen van bekende ontwerpers.
Ontdekking 3: een meubelmakerij in werking.
Kennismaken met al 't woonnieuws.
Binnenhuis zou Binnenhuis niet zijn als u er
niet Alles vond voor wonen in en om het huis.
Van de nieuwste meubelen tot open
haarden, keukens, tegels en zwembaden. Dat
alles verdeeld over liefst 200 presentaties.
Kom 't zien!
geopend:
11.00-17.00 uur
en 19.00-22.30
Kosteloos. Als u zeker wilt zijn dat u
terecht kunt, maak dan van tevoren een
afspraak (vanaf 16 februari tel. 010-81.30.65).
Experimentele woonvormen ontdekken
en veel meer. Ontdekking 1: een uit losse
BEURS VOOR WONEN INEN OM HETHUIS. IN DE VERGROTE AHOY'ROTTERDAM. 20 FEBRUARI T/M 1MAART1981
