Leiden achter Adler
yOcmHMftdiê;))
Bestemmingsplan Pieterswi jk „eindelijk" vastgesteld
WAAGBRUG GROOTSTE STRUIKELBLOK
DAN IS ALDUS BESLOTEN:
Record hoeveelheid
afval in 1979
GEMEENTE
STRIJDT
MEE OM 400
ARBEIDS
PLAATSEN
TE
BEHOUDEN
PAGI AD
LEIDSE COURANT
DINSDAG 24 FEBRUARI 1981 PAGINA 3
Cijferwerk (1)
Tijd voor het maandelijks periodiekje van het gemeen
tehuis waarin telkenmale wordt duidelijk gemaakt
hoe Leiden er getalsmatig voorstaat. Het cijferwerk
bestrijkt ditmaal het gehele jaar 1980 waardoor een
vergelijking met het jaar daarvoor mogelijk wordt. Zo
blijkt dat het inwonertal van Leiden in één jaar met
199 steeg. Het aantal huwelijken steeg trouw mee met
het aantal echtscheidingen, in '80 respectievelijk 536 en
256. Het aantal woningen nam met een ruime 700 toe.
Cijferwerk (2)
Zoals verwacht nam het aantal Leidse werkelozen
sterk toe, namelijk van 3217 naar 4364. Bijna 9% hier
van is jonger dan 19 jaar. Het aantal openstaande aan
vragen van werkgevers, 218, is hierbij weinig hoopge
vend. De laatste cijfers over het aantal bij het bureau
huisvesting ingeschreven woningzoekenden zijn nog
niet bekend. Duidelijk is dat dit aantal in november
'80 al 'met 512 personen was toegenomen. De stichting
huisvesting werkende jongeren sloot '80 af met 164 wo
ningzoekenden meer dan in '79. Het bureau studenten
huisvesting was wegens interne reorganisatie niet in
staat de cijfers tijdig te verstrekken.
Cijferwerk (3)
Hoewel het aantal verkeersongevallen met 38 aanrij
dingen steeg (ruim 3100) vielen er vorig jaar minder
doden en gewonden in het verkeer te betreuren dan het
jaar daarvoor. Het aantal dodelijke ongevallen daalde
van 10 naar 7 terwijl het aantal gewonden terugliep
van 411 naar 401.
Oolf de brandweer had een iets rustiger jaartje. Zij
rukte weliswaar 352 maal uit wegens brand (340 in '79)
maar kon het aantal hulpverleningen beperken tot 567,
70 maal minder dan het jaar daarvoor.
Jazz-concert
De Amerikaanse Westcoast-jazz-gitarist Jimmy Raney
geeft zaterdag 28 februari een concert in de Jazz-zolder
Hot House, Breestraat. Aan het concert werken mee zijn
zoon Doug (gitaar), Erik Ineke (Drum) en de Deen Jesper
Lundgaard (Bas). Het concert begint om 20.00 uur en de
zaal is open om 21.00 uur.
Discussie-avond Suriname
De stichting Surinamcrs Leiden houdt vrijdag 27 fe
bruari een discussie-avond over „Suriname, een jaar na
de staatsgreep". Dit vindt plaats in „Op eigen wieken"
aan het Valkenpad in de Merenwijk. Aanvang 19.30
uur. Medewerking verlenen de publicist Sandew Hira,
het CDA-kamerlid Piet van Zeil, de voorzitter van de
Loson Henk van Laljie en de Surinaamse Ambassa
deur in Nederland.
Eerbetoon
rechtheeft
beloop
Hoe men het
wendt of keert, het
heeft doorgaans
beloop. Dat werd
eens te meer
tijdens de zit-
van de kantonrech-
De mannelijke helft
een verdacht en wei
echtpaar, dat zich
zo min in de recht-
thuis bleek te voe-
als de gemiddelde
's mor-
vijf uur met een
rie. 18.051ikende laars achter
School, ijj kruiwagen vol dam-
5 L°i9°4?I£'e mes* 'n een drassi-
21.00 w weide, werd vrijge-
22.15 KIfoken. Mede doordat
1 behandeling van de
nds (NETf^ mei de nodige hila-
le. 18.05 gepaard ging, ver-
School. tikken beide echtelie-
5 Lotto-ifi aan het einde van de
en. 19.45orsfelling in de weten-
enbHdmS3^ dat zij
.40 Open F van een ieder had
ji gewonnen.
bejaarde man werd er-
18.30 Lanrfi verdacht „de door-
tagaz. 19.2\g van een kruising niet
19.55 Totl hebben vrijgelaten",
«S6n^' 23^ vakjargon het offi-
en weertip noemt. De automobi-
stuitte tot zijn grote
(bazing ergens midden
1 Show Qhet kruinpunt op weer-
NET 1. 190c/: een motorrijder,
oelprograrrpr later bleek. De mo-
Andalusié \rijder werd van zijn
ts du coutjse machjne geslingerd
van acq( foen uj(gero],j was<
hij ongeveer vijftig
verder aan de kant
0^ mn de weg. De platteland-
fkverdachte kwam echter
m^mmm^Jeggen, dat hem geen
\am treft. Aangezien de
n zijn vrouw had mee
komen, kon deze als
jeel magaj
lourn. 16.
17.00 Kj
30: Zie NE,
17.00
I. S.O.S.
...w„ gehoord worden,
i PI°9.r- H'artoe verzocht kanton-
hter Oomen de vrouw
de gang plaats te ne-
ln. De echtgenote van
ogramma.j verdachte keek, alsof
dacht, dat haar man
10 Kompa^ halsmisdaad had be_
in, dat hij ter plaatse
Jxecuteerd zou worden
iteroroor r dat ziJ eVe" °P de g3"g
09 '''pest wachten tot het
r voltrokken
De parketwachter
>1 17.00 O4de de verbaasde vrouw
de gang het hoe
trom van haar tijdelijke
'.ondering uit. Ondertus-
1 begon de verdachte
n zijn verdediging. Als
erprogr. if1, spookrijder is de man
mij afgekomen. Ik heb
tn niet gezien, hoewel ik
^Im^mmjd uitgekeken heb. De
Din moet als een waan-
imge gereden hebben",
lus de verdachte, die in
klassiek trouwpak met
iron der een poloshirt
l's \895°oU(S) rr de rechter stond.
ais Brugmarize stelde voor om de
2tk*$uw maar eens te boren.
muziek. 23 Stuurlijk, ga gerust uw
23 55-24.0(1^7" zei de' vriendelijke
jn, die kennelijk niet in
•°"ld9 02S<SH^a te" dad' dat Z'ïn t0e'
'iiie 22.02 Wming niet werkelijk
tiig was. De verdachte
zolang op een stoeltje
'n. „Haal je handen uit
G.zakken", lispelde de
b net, iets te luid. De
luw gehoorzaamde voor
elft. Eén hand op hel
be, de ander diep in de
ak gestoken, beant-
irdde zij de vragen van
rechter. Het afleggen
de eed, bleek voor de
1 uw eveneens een vol-
Poi Ten duister begrip,
ir uiteindelijk kreeg de
ter haar zover de
terhand op te steken
evens ontlokte hij haar
woorden ,?zo waarlijk
mij God almachtig",
volgens de vrouw was
notorrijder uit de lucht
ïen vallen, waaraan zij
conclusie verbond, dat
veel te hard moet
ben gereden. De rech-
merkte op, dat de mo-
ijder een flinke borrel
)ad. Bovendien was hij
ipleiding bij de torpe-
nschool van de mari-
'ennelijk heeft de ma-
an het allemaal niet
televisiPeSrepen. Weliswaar is
ciese indrlde bedoeling doel te
ïauwelijkf6"' maar 'n dit geval
1 hier nafUJ^te de man zichzelf
:1 niemaiforPe,do; zo kunnen de
erwijten.ar7c'se strategen het
b bedoeld hebben. „Ik
op de i blij, dat u gekomen
irtine Bif Uw getuige staaft uw
bracht. W-ringen. Ik kan het te-
;e show, rfee^ n'et bewijzen en
'ns niet irfS dientengevolge vrij-
jladde nfa^"< aldus de officier
ren blijvi justitie De Vos van
tine kreeFw'jk. De kantonrech-
[enheid 01 vonniste conform de
rengen. 1Van de officier. „Be-
i met eeir bem even", fluister-
oet. Het ofe vrijgesprokene, bijna
rtje zou insprekend, maar des te
e kunnelr gebiedend tot zijn
ptreden ^w- Tegoedertrouw be-
g uiteraarfte de vrouw de rech-
naar dan iVoor zijn lankmoedig-
aanstekef terwijl haar echtge-
anier. En F zVn tevredenheid
tine Bijl raar maakte door
,ver de \b'j even met zijn plat-
it er ook!nds hoofddeksel te
we\zeke\P?ren-
•h uitstek [WIM BUNSCHOTEN
iN HOFH
<klnk Show
LEIDEN De Leidse gemeenteraad
ging gisteravond akkoord met het be
stemmingsplan Pieterswijk. In septem
ber vorig jaar hield de raad zich ook al
uitgebreid bezig met het plan. Omdat
men er toen niet uitkwam werd het plan
drie maanden verdaagd. Vier weken ge
leden besloot men de besluitvorming op
nieuw uit te stellen. Grootste struikel
blok vormde gisteravond de zogenaamde
Waagbrug. De brug, die zelf in het be
stemmingsplan De Camp thuis hoort,
vormt een verbinding tussen de Stille
Mare en het monumentale Waagh'oofd,
dat wel in de Pieterswijk valt.
Het college is van plan de huidige, tijdelijke
brug .door een definitieve te vervangen. De
gemeenteraad stelde eerder dat de aanleg
van een definitieve brug niet onmogelijk
zou zijn. „Wanneer krijgt de raad nu einde
lijk de kans zich uit te spreken over de
brug", vroeg de heer Walenkamp zich af:
„De brug komt ondertussen wel in alle
plannen voor". De heer M. Zonnevylle vond
dat de raad dat maar meteen moest doen.
Hij diende een amendement in om geen
bruggen aan te leggen binnen een straal van
25 meter van het Waaghoofd. Zijn partijge
noot F. Kuijpers noemde de aanleg van een
brug aan het Waaghoofd: „De vernietiging
van een monument". D'66-er J. Hoekema
zie ook zo zijn twijfels bij de brug te hebben.
„De gegevens over hoeveel fietsers en voet
gangers er gebruik van maken kunnen ons
misschien overtuigen", aldus Hoekema.
Wethouder C. Waal zegde de raad toe in de
zomer met een apart voorstel voor de aanleg
van een definitieve brug te komen. „Het is
echter niet zo, dat als iets een monument is
je er niets mee kan doen. Je moet slechts
zorgvuldiger handelen", aldus Waal. „Door
op die plaats een brug aan te leggen geven
we het Waaghoofd juist weer een belangrij
ke historische functie terug". Hij pleitte er
evenwel voor de discussie tot de zomer uit
te stellen. Dat was de heer Zonnevylle niet
met hem eens. Hij wilde zijn amendement
in stemming gebracht zien. Daar de overige
partijen het met de wethouder eens waren
werd het amendement met 29 tegen 4 stem»
men verworpen. De twee VVD-wethouders
stemden blanco.
Meer succes hadden de liberalen met hun
motie waarin gevraagd werd geen parkeer
plaatsen in de Pieterswijk te verminderen,
dan nadat het Verkeers Circulatie Plan is
vastgesteld en ontlastende parkeeralterna-
tieven zijn gerealiseerd. De motie werd met
een krappe meerderheid aanvaard.
- Voor de uitvoering van de'
verordening steun bedrijven
stadsvernieuwing voor 1981
stelde de raad 8000.000 gul
den beschikbaar. Het minis
terie van Economische Za
ken draagt 400.000 gulden
aan dit bedrag bij
- Twee bedrijven (Ormeco
Vastgoed b.v. te Rotterdam
en I.B.B. Kondor n.v. uit
Leiden) hebben belangstel
ling getoond voor het stuk
grond op een terrein tussen
Plesmanlaan en Lage Mors-
weg. De twee organisaties
willen daar een kantoorge
bouw neerzetten. De raad
nam gisteravond een voorbe-
reidingsbesluit voor dit ge
bied teneinde dë bouw moge
lijk te maken.
- De gemeenteraad van Lèi-
den erkent ook andere (amb
telijke) samenlevingsvormen
dan het huwelijk. De raad
verklaarde gisteravond de
rechtspositieregeling van de
ambtenaren ook van toepas
sing op 'alternatieve' vormen
van samenwonen. De ambte
naar en zijn vriend(in) moe
ten dan wel een briefje on
dertekenen, dat zij een rela
tie hebben en dat, wanneer
deze over, voorbij of uit gaat,
zij dit terstond zullen mel
den. Bovendien moeten zij
als bewijs een uittreksel uit
het bevolkingsregister kun
nen overhandigen. Om ook
nog te eisen dat de relatie bij
de notaris wordt vastgelegd,
ging het college te ver. Voor
het CDA, die om deze 'mini
male waarborg' had ge
vraagd was dat een reden om
tegen het voorstel te stem
men wat de raad er echter
niet van weerhield (iet voor
stel met ruime meerderheid
aan te nemen
- Als vervolg op de niet-hu-
welijkse relaties van ambte
naren stelde de gemeente
raad ook vast, dat de vaste
vriend of vriendin van de
ongetrouwde wethouder in
aanmerking komt voor pen
sioen wanneer de wethouder
mocht komen te overlijden.
Verwacht wordt echter dat
een verklaring van geen be
zwaar van de zijde van Ge
deputeerde Staten geruime
tijd op zich zal laten wachten
- De gemeenteraad zal haar
medewerking verlenen bij de
stichting van een Rudolf
Steiner kleuterschool. De
tweede school van deze on-
derwijsrichting krijgt een
plaats aan de Surinamestraat
of directe omgeving. Twee
weken geleden gaf het Ru-
dolf Steiner-schoolbestuur te
kennen voor een tweede la
gere school een plaats te zien
in de Leeuwenhoek
LEIDEN De Gemeente
Reiniging haalde in 1979 een
record hoeveelheid afval op.
In dat jaar kwam men tot
42.081,83 ton, terwijl een jaar
eerder 40.802,80 werd opge
haald. Dit blijkt uit het jaar
verslag 1979 van de „Dienst
voor de reiniging, havens en
-warenmarkt".
In 1979 werd 25.746,74 ton
huisvuil opgehaald. In 1978
verwerkte de dienst ruim
1.000 ton minder. De hoeveel
heid grofvuil daalde in 1979
van van 5.820,31 ton naar
5.651,61 ton. Er werden in op
dracht van de politie 1673 au
towrakken afgevoerd. Een jaar
eerder was dat nog 2.182 stuks.
In januari 1979 werd van een
auto, die gebruikt wordt voor
het strooien van zout het chas
sis vervangen „na een. onvrij
willige duik in het water
Voor het verwijderen van drij
vend vuil uit de Leidse water
wegen werden drie motorvis-
vletten gebruikt, die totaal
1.400 kubieke meter drijfvuil
uit grachten haalden. Daarbij
werd onder meer opgehaald:
771 kerstbomen, twee gezon
ken roeiboten en één kleine
roeiboot, tervijl ook nog assis
tentie werd verleend bij het
opvissen van ee kadaver van
een koe. In 1979 werd een gro
tere overlast kakkerlakken ge
constateerd, terwijl bij de mui-
zenbestrijding betere resulta
ten werden geboekt doordat
over werd gegaan op een an
der bestrijdingsmiddel. De rei
nigingsdienst werd in 1979
veertien maal ter hulp geroe
pen bij het ontsmetten van
van bed- en lijfgoed.
Gezien op het Rapenburg:
Eerbetoon aan Herman Filippo
Vakbondleider N. de Jong
spreekt de Adler-perso-
neelsleden tijdens de wer
konderbreking tussen acht
uur en half tien, toe in de
kantine.
LEIDEN De Leidse gemeenteraad
heeft gisteravond de werknemers
van Adler en de vakbonden alle
steun toegezegd in hun pogingen om
de sluiting van de Adler-vestigingen
in Leiden (400 werknemers) en
Cuyk (300 werknemers) te voorko
men. De beslissing van de Duitse di
rectie werd vanmorgen rond half elf
door Adler-topman Walter Kramme
aan de vakorganisaties en onderne
mingsraden meegedeeld. De Duitse
directie had hiertoe een gesprek ge
organiseerd in Holiday Inn. Vooraf
gaande aan het gesprek met de pei^
soneelsvertegenwoordigers, had de
directie in het hotel een ontmoeting
met burgemeester Goekoop van Lei
den. De burgemeester verklaarde
hierbij, dat sluiting van de Adler-
vestiging aan de Rooseveltstraat een
nieuwe klap zou betekenen voor Lei
den, een stad waar de werkeloos
heidscijfers toch al boven het lande
lijk gemiddelde liggen. Algemeen
wordt verwacht dat de bonden zich
niet bij de plannen van de heer
Kramme cs neer zullen leggen. In de
fabriek van Adler heerste vanmor
gen een intense spanning. Tussen
acht uur en half tien werd het werk
massaal onderbroken. In de kantine
vergaderden de werknemers met
vakbondsleiders. Burgemeester Goe
koop en wethouder mevr. Fase van
Economische Zaken waren hierbij
ook aanwezig en zegden hun steun
toe. Na afloop van het gesprek in
Holiday Inn zouden de vakbondslei
ders weer terug komen. Dan worden
verdere acties besproken.
Failliet
Het Duitse Triumph-Adler concern, dat
in Nederland vestigingen in Cuyk (300
werknemers) en Leiden (400 werkne
mers) heeft, verkeert al enige tijd in
ernstige moeilijkheden. Oorzaak van de
algehele malaise in het concern, dat vo
rig jaar eigendom werd van automo
bielfabrikant Volkswagen, is de revolu
tionaire ontwikkeling op het gebied
van de tekstverwerking. De 'oude' me
chanische schrijfmachines zijn wegge
drukt door de elektrische en het laatste
snufje op dit gebied, de elektronische
tekstverwerkings-apparatuur. De direc
tie van Adler heeft door de jaren heen
nagelaten door middel van investerin
gen op de laatste ontwikkelingen in te
spelen. Toen de vorige eigenaar, het
Amerikaanse Litton-concern, het be
drijf aan Volkswagen overdeed was de
Solidariteit
plannen klenbaar te maken. Drie
maanden die door de bonden werden
gebruikt om zich voor te bereiden op
de, naar verwacht werd, trieste mede
delingen van de directie. Wethouder
Fase drong er nog onlangs bij de Duitse
directie op aan begrip te hebben voor
de werkgelegenheidsproblematiek in
de Leidse regio. Mevrouw Fase: „Het
grootste probleem is, dat we vanuit Ne
derland geen enkele invloed kunnen
uitoefenen op het beleid dat in Duits
land wordt gevoerd. Het probleem van
de directie is dat ze of moet proberen
de concurrentie in te halen of de slecht
concurrende afdelingen af moet stoten.
Ik zal er alles aan doen om de werkge
legenheid voor Leiden in stand te hou
den".
Wethouder mevr. Fase en burgemeester Goekoop zij aan zij met vak
bondsbestuurders D. Terpstra (CNV) en De Jong (FNV).
boedel eigenlijk al failliet. De Neder
landse tak van het bedrijf was langza
merhand qitgekleed» en hield zich al
leen nog bezig met de produktie van
mechanische schrijfmachines, machines
die in de zogenaamde lage-lonen lan
den heel wat goedkoper kunnen wor
den geproduceerd. De verkoop van dit
mechanisch materiaal is de laatste jaren
ernstig gestagneerd, met name op de
Amerikaanse markt. Daarnaast worden
in Nederland, zij het op beperkte
schaal, onderdelen voor de in Duitsland
geproduceerde elektronische schrijfma
chine vervaardigd.
Vrolijkheid
De gevolgen van de malaise waarin het
concern is komen te verkeren, lijken
zich echter niet alleen tot Nederland te
beperken. Aanvankelijk werden de
problemen bescheiden ingeschat. Met
een natuurlijke afvloeing van personeël
zou de overproduktie wel opgevangen
kunnen worden, zo meende de directie
een half jaar geleden. Tegen het einde
van het vorig jaar zag de situatie er al
heel wat zorgelijker uit en kondigde
topman Kramme aan, persoonlijk naar
Leiden te komen. Hij waarschuwde de
bonden ervoor „met het ergste reke
ning te houden". Het gesprek, dat op 5
januari was gepland, werd echter plot
seling afgezegd omdat „de fabriek er
heel wat slechter voor staat dan eerder
werd verwacht", zo meenden de bon
den. Adlers-personeelchef M. Flapper
zei bij die gelegenheid te verwachten
dat „er zowel in Nederland als in
Duitsland ontslagen zullen vallen". Dat
in Nederland de grootste klappen zou
den vallen was duidelijk. Naast het feit
dat een Duits bedrijf zal trachten de
ontslagen in eigen land tot een mini
mum te beperken speelde er ook een
politiek element mee. Een bestuurder
van het FNV: „Adler heeft ook een
vestiging in Berlijn. Een te hoog oplo
pend werkeloosheidspercentage in
West-Berlijn zou tot grote vrolijkheid
aanleiding kunnen geven bij de politici
in het Oostblok die niet zo veel proble
men lijken te hebben met één van de
toch niet onbelangrijkste mensenrech
ten: het recht op werk".
Invloed
Verwacht werd dat een definitieve be
slissing drie maanden uitgesteld zou
worden. Uiteindelijk is de uit drie-man
bestaande Duitse delegatie een maand
eerder naar Nederland gekomen de
De gemeenteraad gaf gisteravond dui
delijke steun aan het beleid van Fase.
Unaniem nam de raad een motie aan
waarin gesteld werd dat de problema
tiek van het bedrijf niet eenzijdig op de
Nederlandse vestigingen mag worden
afgewenteld. PvdA-raadslid Joop Maat
beschuldigde de directie van Adler een
bewuste sluitingspolitiek te hebben ge
voerd. Hij vond dat ook contact moest
worden opgenomen met de Duitse am
bassade in Nederland om daar „de
werkgelegenheidsproblematiek in de
Leidse regio en de verantwoordelijk
heid van een Duitse werkgever daarin"
an de orde te stellen. Ook de heer J.
van der Putten (PSP) signaleerde dat
er vanuit Nederland nauwelijks enige
grip te krijgen was op het beleid van
multinational Volkswagen. Hij sprak
bovendien zijn zorg uit voor het grote
aantal buitenlandse werknemers dat op
straat komt te staan. „Het is voor deze
groep mensen een stuk moeilijker om
aan werk te komen", aldus het raads
lid. De heer W. Blijie: „Sluiting van de*
Nederlandse vestigingen is in strijd met
de internationale solidariteit en verant
woordelijkheid wanneer het gaat om de
werkgelegenheid". VVD-er K. Van
Duyn tenslotte was negatief gestemd
over de mogelijke invloed die het ge
meentebestuur zou kunnen hebben.
„We moeten niet denken dat we als
raad iets in te brengen hebben", aldus
Van Duijn, die daarmee de bange ver
wachting van de gehele gemeenteraad
vertolkte.
GERT VISSER
MARCEL GELAUFF
WIM VAN NOORT (foto's)