zioolse regering vraagt studenten
te zien van stakingsplannen
De échte
Zware van
de Weduwe.
sr
Ruiterij in Zimbabwe voorbij,
raiaar oud zeer niet overwonnen
doden
"'brand
Paulo
V£
Dreigende breuk Moskou-
Italiaanse communisten
Moeilijk kwartiertje
voor ambassadeur
Sovjet-Unie in Iran
Unifiller gewond
Ongedwongen sfeer
bij sprookjesh u welijk
in Luxemburg
"TENLAND
LEIDSE COURANT
MAANDAG 16 FEBRUARI 1981 PAGINA T
i die hij
s, een
sn kam
i een efl
et leven
hele lan|
ter gewjpjiAU De Poolse mi-
'ndS'"\v- van onderwijs, Janusz
lonen F ho®'4 gisteravond via de
;steringjie de stakende studenten
dz opgeroepen om hun
naar dement een nationale sta-
'eIiiit t
°ipU
Braziipy vroeg de studenten
de rijkS een einde te maken aan
an de pi
de al 25 wekende durende bezet
ting van de verschillende insti
tuten van de universiteit van
Lodz.
De tussen de 4000 en 6000 studenten?
verlangen ingrijpende wijzigingen in
het Poolse hoger en universitair onder
wijs. Met name willen zij afschaffing
van de verplichte colleges over het
marxisme. In Warschau, PóZnan ei.
Krakow zijn sympathiestakingen.
De Poolse minister zei verder, dat het
voornaamste struikelblok voor een de
finitief akkoord met de studenten de.
vraag is, wie nu eigenlijk onder de stu
denten een staking mag uitroepen. In
principe heeft de regering klaarblijke
lijk het recht tot staken toegestaan;
over de eis van de studenten, dat de lei
ders van hun nieuwe onafhankelijke
vakbond zo'n staking moeten kunneh
uitroepen, schijnen problemen te be
staan.
Hongarije gaat in juli, een half jaar eer
der dan het plan was, een begin maken
met de invoering van een vijfdaagse
werkweek. De invoering van de vijf
daagse werkweek zal beginnen in grote
industriële bedrijven, wgar de werktijd
kan worden verkort, zonder dat de pro-
duktie daar schade van ondervindt.
■Cardinal
e accenU
ein 197fhrQnrt JJ]
ia;
groep h
;n wetei
rv f\ULO Bij een gro-
n het in een kantorenflat
panjaarcpaulo (Brazilië) zijn
bisschojg elf personen om
n deze jfcn gekomen. Tenmin-
bisdomlig mensen liepen ver
ets te n|gen op. De oorzaak
culiere brand is onbekend,
ij- brouw was niet voor-
ïr Valk.p een brandtrap,
missie!
Gijsen, iderzoeksteam van de
ook diran Dublin heeft aan-
actie vjri dat verschillende
is betnji uit baldadigheid de
ïrsoonlijjb in Dublin in brand
and de hebben gestoken. Bij
problerjid zijn 48 jongeren om
astenactjn gekomen en 130 ge-
wil nidase politie heeft twee
•ige leddners aangehouden van
zijn. V[is, waarvan een tent in
ij voldvas gevlogen. Daarbij
nskatholmensen om het leven
srland <jn. De betrokken arres-
drukweijn de directeur en de
ervan dresseur. Hun wordt
uldig handelen" ten
Sliddeling
caan
likt
.GO Chili aan-
voorstellen van de
Stoel voor een schik-
n het oude conflict
rgentinië over de ge-
ihappelijke grens,
kt zei dat hoewel de
Dien niet helemaal naar
'van Chili waren, zijn
g ze accepteerde van-
ït „spirituele en morele
van degenen die ze aan
I deden.
_lige Stoel bemiddelt in
jgffiffiftgBflict over drie eilandjes
Beaglekanaal in het ui-
uiden van Zuid-Ameri-
twee jaar geleden bijna
w an een oorlog tussen
i Argentinië waren.
Een nieuwe aardbeving heeft in Zuid-ltalië,
in het bijzonder in Napels, schrik en ont
zetting te weeg gebracht. Opnieuw renden
vele honderden in paniek uit hun woningen
of tijdelijke onderkomens om de nacht
door te brengen in de open lucht met win
terse temperaturen.
Zuid-ltalië opnieuw
aardschokken
(Van onze correspondent
Piet Tummers
NAPELS In het Zuidltaliaanse ge
bied waar op 23 november jongstleden
een aardbeving heeft plaats gehad,
werd zaterdagavond tegen half zeven
opnieuw een krachtige aardschok ge
voeld, die 18 seconden aanhield.
Hoewel ditmaal niemand dodelijk getrof
fen werd door neerstortend puin zijn er
toch acht mensen gestorven, omdat ze van
schrik een hartinfarct kregen. Er zijn
twaalf gewonden. Het epicentrem van de
aardbeving bevond zich ditmaal in San-
t'Angelo di Lombardi in de buurt van
Avellino.
Opnieuw werden telefoon- en electrici-
teitsverbindingen verbroken, maar er
kwam wel spoedig hulp opdagen. Sins de
aardbeving van 23. november worden na
melijk elk weekeinde 6000 militairen in
de kazernes in reseve gehouden. Overal
vluchtten weer mensen de stfaat op, in
het bijzonder in Napels waar een flatge
bouw van vijf verdiepingen instortte, dat
al eerder wegens instortingsgevaar was
ontruimd. .Duizenden mensen overnacht
ten weer in auto's of in de open lucht.
(Van onze correspondent Piet Tummers)
ROME De kans is groot dat er een
openlijke breuk ontstaat tussen de
communistische partijen van de Sovje
t-Unie en Italië.
Het Italiaanse weekblad Panorama heeft
zaterdag de tekst gepubliceerd van een
brief, die Brezjnjev enkele weken geleden
heeft geschreven aan de Italiaanse com
munistenleider Berlinguer. De brief komt
praktisch neer op een ex-communicatie.
Intussen heeft Berlinguer besloten niet
deel te nemen aan het govjetrussische
communistische partijcongres, dat binnen
kort in Moskou wordt gehouden. Het zal
voor het eerst in de geschiedenis zijn dat
de grootste communistische partij uit de
westelijke wereld daar op een lager ni
veau wordt vertegenwoordigd dan door
zijn partij-secretaris.
De betrekkingen tussen beide communis
tische partijen stonden al op een laag pitje
sinds de Italiaanse PCI haar eigen visie op
een communistische maatschappij ontwik
keld heeft: het zogenaamde Eurocommu-
nismé.
TEHERAN Volgens radio Teheran heeft de Sovjetambas
sadeur aldaar, Vinogradov, van premier Ali Radjai de
zwaarste kritiek van Iran te horen gekregen sedert de revo
lutie in dat land.
Radjai verweet de Sovjet-Unie tijdens een audiëntie van drie
kwartier, dat zij haar revolutionaire idealen had opgegeven en
ten aanzien van de oorlog tussen Irak en Iran dezelfde politiek
voert als de Verenigde Staten. Toen Vinogradov kritiek spuide
op de Amerikaanse politiek jegens El Salvador, Chili en Zuid-
Korea, stemde Radjai met deze kritiek in, maar somde Irak, Is
raël en Afghanistan op als voorbeelden op van verwerpelijke
Sovjet-politiek.
Volgens radio Teheran gaf Radjai aan Vinogradov twintig minu
ten de tijd om een verklaring te geven over wat hij noemde
„Ruslands stilzwijgen over de Iraakse aggressie tegen Iran",
maar kapte diens antwoord af met de opmerking, dat de Sovjet-
Unie wapens aan Irak had geleverd en er in de eerste week
voor had kunnen zorgen, dat .Irak zijn troepen zou moeten te
rugtrekken.
DEN HAAG Een pa
trouille van de christelijke Daarbij raakte een 20-jarige
militie van majoor Haddadi korporaal uit Utrecht licht
heeft gistermorgen het vuur gewond. De overige zes Ne-
geopend op een Nederlandse derlanders van de post ble-
Unifil-post in Zuid-Libanon. ven ongedeerd.
SBURY Een explosief meng-
tn oude stammentegenstellingen
>litieke en ideologische menings-
en infhillen is vorige week tot uitbar-
om zien gekomen in de bloedige strijd in
ijn excl
hoeft
Bij 6 ac
lellen.
2244
wayo, de tweede stad van Zim-
e. Toen vorig jaar een eind.
m aan de langdurige onafhanke-
sreenvoeidsoórlog bestonden in Zimbab-
rie rivaliserende legers naast el-
het geregelde leger onder aan-
ng van blanke officieren, het re
den sletionair volksleger van Joshua
ing gebno (Zipra) en het nationaal Af ri
se bevrijdingsleger van -Robert
ibe (Zanla).
tegratie van deze drie legers was en
belangrijkste uitdaging voor Robert
be, die na zijn grote verkiezingso-
nning premier van het onafhanke-
iimbabwe werd. Het gaat om onge-
60.000 man, van wie meer dan de
behoort tot de voormalige guerril-
(rs. Aanvankelijk langzaam, maar
•lgens in sneller tempo werd begon-
net de integratie van deze drie le-
ot een nationaal leger van Zimbab-
)aarvoor is ook de hulp van een
ïrdtal Britse officieren ingeroepen,
vorige week de gevechten in Bula-
uitbraken was de integratie van
15.000 manschappen voltooid. Het
tbarende van die onderlinge strijd,
Salisbury de „muiterij van het Zi-
Wordt genoemd, is juist dat de ge
en uitbraken binnen deze „geïnte-
le" bataljons. Bij eerdere uitbar-
n betrof het vrijwel steeds ex-guer-
>s, die in afwachting van hun „inte-
nog in kampen verbleven.
onie van de geschiedenis heeft ge-
dat Mugabe' voor de handhaving
tijn gezag juist een beroep heeft
ïn doen op zijn voormalige vijan-
tet leger van het „rebellenbewind"
x-premier Ian Smith,
orsprong van de conflicten moet
sn gezocht in de gebeurtenissen
1963, het jaar waarin een diepe
ontstond in de nationalistische be-
hg- Het leiderschap van Joshua
naoorgl0i bekendheid had gekregen
atvantoeakbondsleider van spoorwegperso-
werd bestreden door zijn tegenstan-
MMf-
ders binnen de beweging. De critici, on
der wie Robert Mugabe scheidden zich
af van de ZAPU (Afrikaanse Volksunie
van Zimbabwe) om een nieuwe partij op
te richten, de Zanu (nationale Afrikaan
se unie van Zimbabwe), die zich militan
ter opstelde tegenover het blanke min-
derheidsbewiqd.
Deze scheidslijn is nog steeds niet over
wonnen. Indertijd leek het geschil voor
al te gaan over de personen en over de
strijd methoden, maar in de loop der ja
ren is de kloof dieper geworden doordat,
de tegenstellingen ook tribale en ideolo
gische accenten kregen.
De blanke pioniers die het land in 1890
binnentrokken, op zoek naar goud, wis
ten de rivaliteiten tussen het Shona-volk
in het oosten en noord-oosten en het
Ndebelevolk, dat zich 60 jaar eerder'had
gevestigd id het westen en zuidwesten,
handig tegen elkaar uit te spelen.
Tijdens de. onafhankelijkheidsoorlog
heeft ZAPU - met het ZIPRA als militai
re vleugel - zich steeds meer geïdentifi
ceerd met de Ndebele's en hun bondge
noten, de Kalanga's, de stam van Nko-
mo. Zij vertegenwoordigen ongeveer 20
procent van de bevolking van Zimbab
we. Zanu, en haar leger Zanla, recru-
teerden hun leden vrijwel uitsluitend uit
de meerderheidsstam, de Shona.
Deze ontwikkeling kwam ook duidelijk
tot uiting in de verkiezingsuitslag van
februari 1980. Zanu won 57 van de 80
Afrikaanse parlementszetels, terwijl
Zapu zich met 20 afgevaardigden tevre
den moest stellen. Mugabe's partij kreeg
in Ndebele-land slechts negen procent
van de stemmen, terwijl Nkomo vrijwel
geen stemmen van Shona's wist te trek
ken.
Maar deze stammentegenstelling ver
klaart niet alles. In de loop van de oorlog
ontwikkelde elk leger zijn eigen strijd-
methoden en koos zijn eigen bondgeno
ten. Zipra werd gevormd naar het model
van een geregeld leger. De militaire ka
ders kregen hun opleiding op militaire
academies in de Sovjet-Unie, en werden
door Moskou en zijn bondgenoten bewa
pend. Zanla koos voor de meer onortho
doxe guerrillatactieken en opereerde in
Kleine, zelfstandige eenheden. De wa
pens van Zanla waren goeddeels afkom
stig van China, Joegoslavië en de niet-
gebonden landen. Moskou, dat had ge
gokt op een overwinning van Nkomo,
was dan ook allerminst gelukkig met de
verkiezingszege van Mugabe. Ondanks
herhaalde verzoeken van Nkomo heeft
Moskou tot dusver geen ambassade wil
len openen in Salisbury.
Sinds dé onafhankelijkheid is de relatie
tussen de twee partijen, die zich voor de
gezamenlijke strijd hadden verenigd in
het Patriottisch Front, verder verslech
terd. Nkomo moest zich tevreden stellen
met een tweederangspositie onder Muga
be's leiding.
In Nkomo's partij groeiden de frustraties
over het overwicht dat Zanu op alle ter
reinen had verworven. De verhoudingen
werden er niet beter op toen enkele
Zanu-leiders openlijk hun voorkeur be
leden voor de een-partijstaat en het uit
schakelen van Nkomo's Zapu. In januari
brak er een politieke crisis uit toen Mu
gabe van een kabinetswijziging gebruik
maakte om Nkomo van het departement
van binnenlandse zaken over te hevelen
naar een ministerschap zonder porte
feuille. Veel Zanu-leden vonden dat hun
leider zich te gemakkelijk bij deze „ver
nedering" heeft neergelegd.
Vervolgens werd de woede van'het Zi
pra opgewekt door-de uitwijzing van een
3.000 Zipra-guerrilleros uit Chitungwiza,
bij Salisbury, en door een moordaanslag,
begin februari, op een Zapu-leider. De
grieven ontlaadden zich vorige week in
de felle gevechten tussen Nkomo- en
Mu'gabe-aanhangers in en om Bulawayo.
Nkomo had geen andere keuze dan de
premier te steunen bij het neerslaan van
de muiterij. De zo vaak voorspelde bur
geroorlog is in ieder geval voorlopig af
gewend. Maar de oorzaken van de span
ningen zijn niet weggenomen. De tegen
stellingen, verscherpt door opgekropte
frustraties en wrok, zullen zeker nog ge
ruime tijd een zware belasting blijven
voor het politieke leven in Zimbabwe
dat juist zo'n behoefte heeft aan politieke
stabiliteit ter wille van de economische
ontwikkeling.
Sadat wil
Palestijnse
regering-in-
ballingschap
KAIRO Presi-
dent Anwar Sa-
dat van Egypte
heeft gisteren de
Palestijnen opge
roepen een rege-
ring-in-ballings-
chap te vormen.
Deze zou moeten
proberen de
vijandelijkheden
met Israël te stop-
pen om vervol
gens te komen tot
een „wederzijdse
erkenning".
Tijdens zijn ron
dreis door westerse
landen heeft de lei
der van de Israëli
sche Arbeiderspar
tij Sjimon Peres, bij
zijn bezoek aan de
Verenigde Staten
gezegd dat Israël
onder zijn leiding
„met elke Palestijn
wil onderhandelen,
die het terrorisme
verwerpt". Hij ge
loofde echter dat er
weinig Palestijnen
zijn die zo denken.
Hij toonde zich
verder niet en
thousiast over het
EG-initiatief inza
ke het Midden
Oosten.
Sihanoek-Rode
Khmer praten
eind februari
PEKING De onderhande
lingen tussen prins Norodom
Sihanoek en de Rode Khmer
voor de vorming van een anti-
Vietnamese coalitie in Kampu
chea beginnen eind februari in
de Noordkoreaanse hoofdstad
Pjongjang. Dit heeft het voor
malige Cambodjaanse staats
hoofd zondag in Peking be
kendgemaakt
Het kleine groothertogdom Luxemburg heeft zaterdag voor het „sprookjeshuwelijk van het jaar"
gezorgd: erfhertog Hendrik, prins van Nassau en Bourbon Parma trad onder een zonnige en
stralende hemel, maar ook in winterse koude in het huwelijk met de Zwitserse bankiersdochter
van Cubaanse afkomst, Maria Teresa Mestre. Het ging er niet altijd even officieel toe, zoals blijkt
uit deze opname, waarop de bruid bloemen in ontvangst neemt van een klein meisje.
(Van een onzer
verslaggevers)
LUXEMBURG
Het kleine groother
togdom Luxemburg
vormde dit weekend
het decor voor het
sprookjesh u welij'k
van het jaar. Onder
een stralende winter
zon en in aanwezig
heid van talrijke ge-
kroonden hoofden
trad kroonprins en
erfhertog Hendrik,
prins van Nassau en
Bourbon Parma za
terdagmiddag in het
huwelijke met de
Zwitserse bankiers
dochter Maria Teresa
Mestre. Opvallend
waren, ondanks de
strakke en preciese
organisatie, de onge
dwongen sfeer én de
zeer matige belang
stelling voor het hu
welijk van de kant
van de Luxembur
gers zelf.
Een goed voorbeeld
van de ongedwongen
en gezellige sfeer was
het verschijnen van
het bruidspaar, na de
plechtige kerkelijke
inzegening, op het
balkon van het her
togelijk paleis. Er
ontstond een gezelli
ge dialoog met de
honderden aanwezi
ge fotografen. De
jonggehuwden gin
gen lachend in op
wensen van de foto
grafen, wierpen kus
handjes naar de me
nigte en kusten el
kaar teder toen erom
werd gevraagd. Niet
alleen de persfoto
grafen, ook de gele
genheidsfotografen
kregen volop de ge
legenheid het paar te
vereeuwigen.
De bruiloft in
Luxemburg werd bij
gewoond door onder
meer koning Boude-
wijn en koningin Fa-
biola, prins Albert en
prinses Paola, prins
Rainier en prinses
Grace van Monaco,
prins Philip van
Gróót Brittannië, ko
ning Olaf van Noor
wegen, koningin
Margrethe en prins
Hendrik, van Dene
marken en prinses
Margriet en Pieter
van Vollenhoven uit
Nederland. De grote
afwezige was de Bel
gische ex-koning Le
opold, die immers de
grootvader is van de
bruidegom, de vader
van groothertogin
Josephine Charlotte.
Volgens de regels
had hij dan nog voor
zijn zoon koning
Boudewijn in de
bruidstoet moeten lo
pen. Maar dan had
ook zijn echtgenote,
prinses Liliane, en
kele stappen voor
moeten lopen op ko
ningin Fabiola. En
dat schijnt nogal wat
moeilijkheden te
hebben opgeleverd.
Officieel heette het
dan ook dat koning
Leopold en prinses
Liliane in het zuiden
van Frankrijk ver
bleven en hun reis
niet hadden kunnen
onderbreken.
Er is de afgelopen
weken onder het
Luxemburgse volk
overigens volk wel
enige kritiek geweest
op het huwelijk,
vooral waar het de
kosten betreft. Type
rend was de satire in
het sinds twee weken
nieuw opgerichte on
afhankelijke Luxem
burgse dagblad Haut
(Vandaag), dat in de
vorm van een quiz
voor zogenaamde
sneldenkers enkele
vragen stelde en ant
woorden suggereer
de. Zo kon men on
der meer lezen: „Hoe
heet het staatsbudget
voor 1981?". Ant
woord: „Het huwe-
lijksbudgèt". Of:
„Hoe heet het vader
land van Maria Tere
sa?". Antwoord: „De
Schweizer Bank".
Deze goedmoedige
kritiek zal het jonge
paar evenwel een
zorg zijn. Zowel de
Luxemburgse herto
gelijke familie als de
familie Mestre, die in
1956 uit Cuba vlucht
te, zijn kritiek en in
sinuaties gewend. De
feestvreugde In
Luxemburg was er
dan ook niet minder
om.
De officiële huwelijksfoto van erfhertog Hendrik van Luxemburg en Maria Teresa Mestre. Eerste
rij van links naar rechts: mevrouw J.A. Mestre, groothertog Jan van Luxemburg, het bruidspaar,
groothertogin Josephine Charlotte, de h'eer J.A. Mestre. Tweede rij van links naar rechts: prin
ses Gracia van Monaco, prins Reinier van Monaco, koningin Fabiola van België, koning Boude
wijn van België, groothertogin Charlotte, mevrouw N.A. Mestre, koning Olav van Noorwegen,
koningin Margarethe van Denemarken, prins-gemaal Henrik van Denemarken, prins Philip van
Engeland.
Bovenste rij: dr Zurlta, prinses Margaretha van Spanje, mr Pieter van Vollenhove, prinses
Margriet van Nederland, de prins en prinses van Liechtenstein, prinses Christina van Zweden en
haar echtgenoot Tord Magnussen.
f> TW(? ltc q.-ialii', S!-i
f with our Sion ui
„Gromiko
vervangen door
Dobrynin"
HAMBURG Volgens het
Duitse dagblad „Bild" zal de
Russische minister van bui
tenlandse zaken, Andrei
Gromiko, binnenkort wor
den vervangen door de Rus
sische ambassadeur in Was
hington, Anatoli Dobrynin.
Bild haalt voor zijn bericht-
„de hoogste Amerikaanse re
geringskringen" aan.
President Brezjnjev zou hopen
dat Dobrynin de betrekkingen-
met de Verenigde Staten weer
zou kunnen verbeteren. Met
de 71-jarige Gromiko, minister
van buitenlandse zaken sinds*
24 jaar en daarmee oudste mi
nister van buitenlandse zaken
in dienstjaren van de wereld/»
zou dat niet goed meer moge
lijk zijn.
Dobrynin is „pas" 61 en sinds-
19 jaar Russisch ambassadeur
in de Verenigde Staten. Vooral
bij „harde onderhandelingen"-
zou Dobrynin het beste weten-
op welke punten de Amerika
nen plooibaar zijn en waar»
niet. Hij kent vrijwel elke be%
langrijke Amerikaanse politiv
cus persoonlijk.
