i
Schmidt leest
tegenstanders nieuwe
kernwapens de les
Twijfels rond
echtheid
dagboek
Anne Frank
definitief wegnemen
Gemeenten leveren
grond te goedkoop
Amerikaanse tanks
voor Marokko
Paus: Boetevieringen alleen
in noodsituaties toegestaan
£eidóe<3otvumt
Kabinet in de klem
De Brauws salaris
NENLAND/BUITENLAND
LEIDSE COURANT.
ZATERDAG 31 JANUARI 1981 PAGINA 7
to
rzekering
ig duurder
HAAG Minister van
ische zaken van Aar-
heeft toestemming ge-
aan de assuradeurs de
ides van personenauto-
(keringen, per de eerste
kldag maar na 28 febru-
te verhogen met vier
int.
i Lnieuw af te sluiten ver
engen gaat de premiever-
;|g in per 1 februari. De
[Jlremie voor caravans in
mpelde toestand en de
ies voor cascodekking
ifen op data verhoogd met
docent. De premies voor
lltautoverzekeringen en
[verzekering van motoren
ioters gaan niet omhoog.
jell betrekt
|er olie
t Iran
|DEN Shell heeft een
tact met Iran afgesloten
lijn olieaankopen in dat
te hervatten, zo is giste-
n de Britse pers bericht,
tweede gTote oliemaat
pij, British Petroleum,
nog onderhandelingen
de Iraniërs, maar zal
rschijnlijk spoedig ook
overgaan tot het invoe-
an ruwe olie uit Iran,
de Britse pers.
en BP wilden slechts
ig commentaar leveren op
'richten.
BP en de Japanse olie-
schappijen hadden de in-
van olie uit Iran tien
iden geleden stopgezet,
lieel werd deze maatregel
iffen omdat men de prijs
de Iraanse olie te hoog
maar het ging er duide-
ook om gemene zaak te
en met de Amerikaanse
Maatschappijen, die sinds
begin van de gijzelings
in november 197£ geen
lel meer met Iran moch-
drijven. Iran produceert
ddels weer ongeveer een
>en vaten per dag.
)ger beroep in
jeunerzaak
getrokken
IDELBURG De
Idofficier van justitie in
delburg, mr. J. G. F. A.
e, heeft het hoger beroep
itrokken tegen de be
kking van de Middel-
gse rechtbank om 57 zi-
ners in vrijheid te stel
lens een woordvoerder
het ministerie van justitie
'het besluit om het hoger
ep in te trekken nadat ook
president van de Zwolse
itbank van oordeel bleek,
de zigeuners op vrije voe-
inoesten worden gesteld,
prmiddag zijn verder de
(te vier zigeuners van de
delburgse groep, die nog
den vastgehouden in de
ner-gevangenis in Amster-
f, op vrije voeten gesteld,
lens de woordvoerder van
ministerie van justitie is
irijlating van de vier over-
lan gezien het vonnis van
Zwolse rechtbank tegen
[zigeuners van de Zwolse
•oi
telo
volger
tarez
DRID De Spaanse rege-
bpartij UCD heeft gisteren
[premier Leopoldo Calvo
flo aangewezen als haar
pidaat voor de opvolging
'de afgetreden premier Su-
ling Juan Carlos is inmid-
begonnen de fractieleiders
de politieke partijen te
Jplegen over een oplossing
Iwat sommige waarnemers
al Spanje's ernstigste poli-
je crisis noemen sinds de
fl van Franco in 1975.
pKLARING ETA:
Ebraak
rncentrale
prijs voor
tvoerde
enieur
1RID De Baskische
_jeidingsbeweging ETA
t gisteren geëist, dat de
nbouw zijnde kerncen-
bij Lemoniz in Basken-
wordt afgebroken,
en communiqué van de
aire vleugel noemt de
de inwilliging van deze
Ie prijs, die betaald moet
len voor het leven en de
eid van de hoofdinge-
r van deze centrale, die
lerdag door de ETA werd
oerd. De ETA heeft de eis
lurd naar het elektrici-
>edrijf „Iberduero", dat ei-
ar is van de centrale en
de Baskische regering,
nilitaire vleugel van de
heeft voor het eerst in
een aanslag gepleegd op
aanbouw zijnde centrale,
ij kwamen twee mensen
Sinds half december heeft'
A een groot aantal bom-
igen gepleegd op trans-
latorhuisjes van „Iberdue-
o
Uc
sS
A
fW lr"
Rijksinstituut Oorlogsdocumentatie:
tri* j
P-M,
Fragmenten uit de dagboeken van Anne Frank, die door haar
vader in een kluis in Basel werden bewaard.
(Vervolg van voorpagina)
AMSTERDAM Het
Rijksinstituut voor Oor
logsdocumentatie (RIOD)
wil van alle handschriften
van het dagboek van Anne
Frank een wetenschappe
lijke uitgave maken. Drs.
Paape, medewerker van
het RIOD, hoopt met de
volledige publicatie een
einde te maken aan de
twijfels over de echtheid
van het dagboek.
In de loop der jaren zijn,
vooral door Westduitse neo
nazi's, verschillende proces
sen gevoerd over de authen
ticiteit van het dagboek, dat
onder de titel „Het Achter
huis" wereldberoemd is ge
worden. De verschillende
versies van het dagboek, ge
schreven in een poëzie-al-
bum, twee dictaat-cahiers en
op een aantal ansichtkaarten,
zullen door handschrift-des
kundigen worden bestu-
deerd.
Otto Frank heeft bij het be
werken van het dagboek van
zijn dochter verschillende
stukken achterwege gelaten.
De oorspronkelijke hand
schriften heeft Otto Frank
nagelaten aan het RIOD, dat
nu heeft ontdekt wat alle
maal is weggelaten. Het blijkt
vooral om passages te gaan
waarin Anne, die in 1944 in
het concentratiekamp Ber
gen-Belsen is omgebracht,
zich onvriendelijk uitliet
over haar moeder en enkele
vriendinnen. Ook heeft Otto
Frank passages op sexueel
gebied geschrapt, die hij min
der geschikt achtte voor bui
tenstaanders.
REACTIE OP GROEIENDE
OPPOSITIE
IN EIGEN PARTIJ
BONN Bondskanselier Helmut
Schmidt heeft zich in het begrotings
debat in de Bondsdag gisterenmid
dag sterk gekant tegen stromingen
in zijn eigen sociaal-democratische
partij (SPD), die af willen zien van
de plaatsing van nieuwe NAVO-
kemwapens voor de middellange af
stand in Europa. „Wie het NAVO-be-
sluit over de nieuwe kernwapens ter
discussie stelt, stelt het NAVO-bond-
genootschap ter discussie", aldus
Schmidt.
In zijn rede maakte de Bondskanselier
verder duidelijk, dat ondanks het plaat-
singsbesluit eri een voorlopige te
vredenheid over de te verwachten bui
tenlandse politiek van de regering-Rea-
gan, de Bondsrepubliek de samenwer
king met Oost-Europa zal blijven bena
drukken.
Uit de woorden van de Duitse rege
ringsleider bleek, dat hij een positie
tussen de Verenigde Staten en de Sov
jet-Unie wil innemen. Schmidt veroor
deelde de opbouw van de Russische mi
litaire macht in Europa en de aanwe
zigheid in Afghanistan, maar liet te
vens weten zich niet even hard tegen
de Sovjet-Unie op te willen stellen als
de regering Reagan naar momenteel
lijkt van plan is te doen. De Bonds
republiek zal, aldus stelde de Bonds
kanselier, vast blijven houden aan het
principe van militair evenwicht en zich
niet laten verleiden tot het aanhangen
van andere filosofieën, zoals bijvoor
beeld een herlevend Koude-Oorlogs-
denken.
Belangrijk voor Schmidt was, dat de
Amerikaanse minister van buitenland
se zaken zich een voorstander heeft ge
toond van nauw overleg met de wester
se bondgenoten.
In het Duitse begrotingsdebat kwam
ook de omstreden mogelijkheid van
Westduitse tankleveranties aan Saoedi-
Arabië aan de orde. Vooral Israël heeft
zich over dit door Schmidt sterk ge
steunde voornemen beklaagd. De
Bondskanselier verklaarde in de
Bondsdag dat West-Duitsland niet,
zoals in sommige kringen wordt ge
vreesd, dè wapenleverancier van de
Derde Wereld zal worden.
In Washington werd gisterenavond be
kend dat ondanks de harde woorden
van president Reagan aan het Kremlin
en de niet minder felle reacties hierop
in Moskou, de kennismaking tussen de
Amerikaanse minister Haig en de Rus
sische ambassadeur Dobrinin hartelijk
is verlopen.
OM INDUSTRIE AAN TE TREKKEN
(Van een onzer verslaggevers)
ENSCHEDE Gemeenten rommelen met grondprijzen en
de kosten van infra-structurele werken om industrie aan te
trekken. De grond of de werkzaamheden worden geleverd
tegen een prijs, die lager ligt kan de kostprijs.
Dit heeft een onderzoek bij de Technische Hogeschool Twenthe
uitgewezen. De gemeenten gaven hun rommelen met de prijzen
zelf toe in antwoord op vragen van de TH. Het onderzoek vond
plaats onder 124 gemeenten in ons land, ongeveer 15 procent
van het totale aantal. Op basis van de gegevens van het onder
zoek blijkt ongeveer twee procent van de Nederlandse gemeen
ten de genoemde praktijken toe te passen. De handelingen van
de gemeenten zijn in strijd met de EG- regels. Welke de ge
meenten zijn die de praktijken hanteren wil de TH niet open
baar maken.
WASHINGTON Het
Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken heeft be
kendgemaakt goedkeuring
te hebben gegeven voor de
verkoop van 108 M-60 tanks
aan Marokko.
Maar via woordvoerder Anita
Stockman werd hier in één
adem aan toegevoegd, dat dit
niet moet worden gezien als
slag in het gezicht van Alge
rije, dat een beslissende rol
speelde in de oplossing van de
gijzelingskwestie. Volgens
Stockman zijn de tanks, die
180 miljoen dollar kosten en in
ongeveer drie jaar worden ge
leverd, bedoeld ter dekking
van legitieme defensiebehoef
ten van Marokko en niet ge
schikt voor oorlog voeren in
West-Sahara, waar Marokko
in strijd is gewikkeld met het
door Algerije gesteunde Poli-
sariofront voor de bevrijding
van West-Sahara.
SYMPOSIUM IN UTRECHT:
Seksueel misbruik kinderen
een onderschat probleem
UTRECHT Het aantal gevallen van seksueel misbruik
van kinderen is vele malen groter dan het aantal dat be
kend wordt bij politie, justitie of hulpverleners. Het is
waarschijnlijk minstens even groot als het aantal gevallen
van kindermishandeling. De taboesfeer rond sex met kinde
xen bemoeilijkt de opsporing, de hulpverlening en de pre
ventie.
Dit bleek gisteren uit de inleidingen op een symposium in
Utrecht over seksueel misbruik van kinderen en jonge adoles
centen. Het symposium was georganiseerd door de psychosociale
afdeling van de Universiteitskinderkliniek en het Wilhelmina-
kinderziekenhuis.
Pedofiele handelingen door buitenstaanders zijn ver in de min
derheid bij het aantal gevallen van incest; seksueel contact van
kinderen meest meisjes met hun vader, stiefvader, broer of
oom. Juist doordat de problemen zich binnen het gezin of de fa
milie afspelen komen ze maar zelden, en dan vaak bij toeval,
boven water.
Als gevolgen voor het kind werden angst, depressies, stagnatie
in de ontwikkeling, sociaal isolement en schoolproblemen ge
noemd. Grote bezwaren werden geuit tegen „libertijnse" opvat
tingen over seksuele omgang tussen volwassenen en kinderen
vanwege de inbreuk die ermee wordt gemaakt op de geleidelij
ke, gefaseerde ontwikkeling van het kind.
De psycholoog dr. W. H. G. Wolters pleitte evenals verschillende
andere inleiders voor overleg en samenwerking tussen de poli-
.tie, de geestelijke gezondheidszorg, de vertrouwensarts en even
tueel andere hulpverleners. Er zouden teams moeten worden ge
vormd uit de bestaande organisaties en instanties voor het uit
wisselen van ervaring en voorlichting. Dat kan van groot belang
zijn voor de hulpzoekers zowel als de hulpverleners.
Bomaanslag
Bij een bomaanslag op
het Paleis van Justitie in
Parijs is gisteren aanzien
lijke schade aangericht.
De bom was verborgen
onder de trap. Een groep
die zegt te strijden voor
de bevrijding van het
Franse Caraïblsche ei
land Guadeloupe én een
Corsicaanse „bevrij-
dlngdbeweging" hebben
de aanslag opgeëist. Er
deden zich geen per
soonlijke ongelukken
voor.
Kritiek Rome op VN-,
propaganda voor geboortebeperking
NEW YORK Een officiële vertegenwoordiger van de Hei
lige Stoel heeft de Verenigde Naties terecht gewezen op het
propageren van kunstmatige geboortebeperldng als belang
rijkste weg om te komen tot het afremmen van de bevol
kingsgroei in de wereld.
Het woord voerende op een besloten vergadering van de bevol
kingscommissie van de Verenigde Naties, zei monseigneur Ja
mes McHugh, dat op de bisschoppensynode die in oktober in
Rome plaatsvond bezorgdheid tot uiting is gekomen over het
onthouden aan velen van informatie over methoden van na
tuurlijke geboortebeperking.
De bisschoppen wisten, aldus McHugh, dat zowel in ontwikkelde
als onderontwikkelde landen programma's van natuurlijke ge
zinsplanning bestaan, maar dat aan deze wordt voorbijgegaan en
vrijwel exclusieve aandacht wordt geschonken aan methoden
van geboortebeperking die de Kerk moreel verwerpelijk vindt.
De Vaticaanse vertegenwoordiger signaleerde „onterechte pres
sie" van de kant van bepaalde geïndustrialiseerde landen en in
ternationale bevolkingsorganisaties, die geporteerd zijn voor
programma's en een politiek die niet stroken met culturele tra
dities en in strijd zijn met de zedenleer.
VATICAANSTAD Paus
Johannes Paulus II heeft in
Rome verklaard, dat ge
meenschappelijke boetevie
ringen en algemene absolu
tie pas toegestaan zijn wan
neer er ernstige pastorale re
denen voor aanwezig zijn en
wanneer precieze en onvoor
waardelijk noodzakelijke
richtlijnen zijn gegeven.
De paus'zei dit in zijn toe
spraak tot biechtvaders in
Rome. Hij bekrachtigde de in
dividuele biecht, de zogenoem
de oorbiecht, als de normale
vorm. De paus wees er daarbij
op, dat de persoonlijke biecht
meer en beter is dan welke
menselijke aanmoediging, psy
chologische techniek of didac
tische respectievelijk sociologi
sche uitweg ook.
De paus wees er verder op, dat
de leer van het Concilie van
Trente (1545-1563) over de
biecht nog geldig is en altijd
geldig zal blijven. Met name
geldt dit voor het voorschrift
dat „wanneer men zich van
een doodzonde bewust is, pas
de eucharistie mag ontvangen
na die doodzonde te hebben
gebiecht".
HET valt onder de gegeven omstandigheden toe te juichen,
dat premier Van Agt donderdagavond in de Tweede Kamer
over de omstreden leverantie van twee onderzeeërs door
Rijn-Schelde-Verolme aan Taiwan openlijk heeft gezegd, dat
het wat de regering betreft bij die twee schepen zal blijven.
Al wilde de premier en dat is begrijpelijk het niet rui
terlijk aan D'66-leider Terlouw toegeven, toch was diens for
mulering de juiste: de regering heeft spijt van het in decem
ber genomen besluit tot het geven van een exportvergunning
voor de twee onderzeeërs aan Taiwan.
De reactie van China, het gezichtsverlies van Nederland en
de Westerse wereld, dat alles heeft een veel grotere omvang
aangenomen dan aanvankelijk kon worden verondersteld.
Het is geen schande te moeten toegeven ook niet voor een
regering een verkeerde taxatie te hebben gemaakt. Als op
basis van zo'n onjuiste inschatting bepaalde besluiten zijn ge
nomen en toezeggingen gedaan, dan dient een regering zich
af te vragen in hoeverre die nog kunnen worden terugge
draaid.
DAARVOOR is in dit geval zeer weinig ruimte. De regering
is nu eenmaal verplichtingen aangegaan. Het kabinet staat
derhalve niet alleen voor het probleem hoe de schade te be
perken, maar evenzeer voor het feit dat een eenmaal gedane
belofte zo enigszins mogelijk dient te worden nagekomen. In
die benarde afweging is de enige, minst ongelukkig weg die
men nog kan inslaan, een grens te trekken né de toegezegde
levering van de twee onderzeeërs. Daarmee is dan uitdruk
kelijk vastgesteld, dat Nederland eenmaal gedane beloften
nakomt, maar tegelijk het gebeurde beschouwt als een onge
lukkig incident dat niet herhaald mag worden.
BlJ het nakomen van gedane beloften behoort in dit geval
overigens wél, dat Nederland de export van de twee onder
zeeërs concreet afwikkelt. De mededeling dat de Staat geen
exportgarantie verleent, is binnen die benadering twijfelach
tig te noemen. Want waar zit de logica: Nederland geeft wél
een exportvergunning (formele toestemming), maar tegen
alle gewoonten in géén exportgarantie (waarmee de levering
in materieel opzicht wellicht onmogelijk wordt gemaakt). Dit
financiële uitgangspunt verdient nu niet bepaald dè eerste
prijs voor consistent beleid.
De leider van de brede maatschappelijke discussie over
kernenergie, oud-minister De Brauw, krijgt voor een vier
daagse werkweek van het Rijk een salaris van maar liefst
ruim twee ton. Een uiterst slecht voorbeeld van werktijdver
korting met daaraan aangepaste salariskorting. Er wordt om
begrijpelijke redenen protest tegen aan getekend.
DiT incident is opnieuw tekenend voor de merkwaardige
mentaliteit waarmee het kabinet zich in de praktijk opstelt
tegenover de verminderende welvaart en de daardoor nood
zakelijke herverdeling van de inkomens. Opnieuw geeft men
er blijk van geen enkel begrip te hebben van de toonaange
vende rol, die genieters van hogere salarissen en de overheid
hierbij dienen te spelen.
EeN kwestie van vraag en aanbod, zei minister Wiegel laco
niek in de Tweede Kamer. Dat zelfde zal hij nou nooit eens
zeggen als het gaat over de (overigens noodzakelijke) achter
uitgang in inkomen beneden modaal. Maar hoe denkt dit ka
binet dat mensen met een inkomen beneden modaal die
noodzakelijke achteruitgang kunnen verwerken, als de over
heid steeds maar weer een demotiverend voorbeeld geeft?
Het hoge salaris voor de vierdaagse werkweek van oud-mi
nister De Brauw is zonder meer een psychologische blunder^
Noorse premier Nordli
afgetreden
OSLO Premier Odvar
Nordli van Noorwegen is
gisteren om gezondheidsre
denen afgetreden. Dit bete
kent dat de sociaal-democra
tische minderheidsregering
voor enkele maanden een
nieuwe premier moet kie
zen. In september worden er
nieuwe parlementsverkie
zingen gehouden in Noorwe
gen.
De parlementsfractie en het
bestuur van de Arbeidspartij
zullen zich dinsdag op de situ
atie beraden. Als een van de
grootste kanshebbers voor het
premierschap wordt Gro Har-
iem Bruntland genoemd, de
40-jarige vice-voorzitter van
de partij.
Odvar Nordli werd in 1976
premier toen Trygve Bratelli
aftrad. Het jaar daarop behaal
de zijn partij een krappe over
winning in de verkiezingen.
De Arbeidspartij behaalde
ruim 42 procent van de stem
men en kreeg 76 van de 155
zetels in het parlement.
Nordli was een fervent aan
hanger van de NAVO. Zijn re
gering besloot toestemming te
geven voor Amerikaanse wa
pen- en munitiedepots op
Noors grondgebied. De rege
ring kreeg hiervoor een ruime
meerderheid van het parle
ment achter zich, maar de dis
cussie hierover bracht duide
lijk de verdeeldheid binnen de
Arbeidspartij aan het licht
In 's-Gravenzande
Gevaarlijke tabletten verloren
's-GRAVENZANDE In het
centrum van 's-Gravenzande
zijn gistermiddag drie doosjes
met zeer gevaarlijke tabletten
verloren. Vooral voor kinde
ren kunnen ze dodelijk zijn.
Het gaat om Taxsilan. een
zwaar kalmerend middel. De
doosjes bevatten 50 donkerro
de pillen in doordrukstrips.
Voor inlichtingen kan de
rijkspolitie Den Haag (071-
410041) worden gebeld.
Droog
In de ochtend op veel plaatsen
mist. 's Middags in het noor
den veel bewolking en ten zui
den van de grote rivieren op
klaringen. In het Waddenge
bied matige tot vrij krachtige
zuidwestenwind, elders weinig
wind. Middagtemperatuur 5
graden.
Vooruitzichten voor zondag en
maandag, opgesteld door het
KNMI op vrijdag 18 uur:
Overwegend droog en enkele
verspreide opklaringen. Mid-
dagtemperaturen omstreeks 6
graden.
Vooruitzichten in cijfers ge
middeld over Nederland voor
zondag: aantal uren zon 0 tot 4;
min. temp. omstreeks 2 gr.;
max. temp. omstreeks 6 gr.;
kans op een droge periode van
minstens 12 uur 90 procent;
kans op een geheel droog et
maal 70 procent
Weergesteldheid van gisteren
Weer Mei Min Neer-
temp temp «leg
Amsterdam geti.bew. 6 4 0
De Bilt mist 5 3 0.1
Deelen motreg. 4 1 0.1
Eelde motreg. 6 4 0.2
Eindhoven motreg. 2 2 0.2
Den Helder motreg. 6 5 0.3
Lh. R'dam geh.bew. 7 4 0
Twente mist 4 -O 0
Vlissmgen mist 6 0 0.2
Z.-Limburg mist 2 0 0.2
Aberdeen h.bew. 12 3 0
Athene regen 7 3 1
Barcelona zw.bew. 10 6 0
Berlijn mist 4 -3 0.1
Bordeaux mist 11-1 0
Frankfort onbew. 1-9 0
Genéve geh.bew. 1-7 0
Helsinki regen 1 0 0.4
Kopenhagen geh.bew. 3
Lissabon h.bew. 17
6 -2 0.1
