li
Sociale onrust in China
Gouden Vingerhoed voor Lanvin
'oolse
egering praat
reer met
olidariteit
Spaanse premier Suarez
verlaat de politiek
Reagan:geen
wraak op Iran
I.
opulairdere jury's zorgen voor meer doodstraffen
Amerika overweegt
te besnoeien op
ontwikkelingshulp
VRI It-
ITENLANDl
LEIDSE COURANT I,
VRIJDAG 30 JANUARI 1981 PAGINA 13
ARSCHUWING TEGEN NIEUWE
.KINGEN
onze speciale verslaggever Leo van Vlijmen)
tSCHAU De Poolse regering en vertegen-
rdigers van de onafhankelijke vakbond Solida-
t hebben gistermiddag besloten vandaag de be
langen over het eisenpakket van de vakbewe-
te hervatten. De onderhandelingen hierover
ten precies een week geleden afgebroken,
teslissing om weer rond de tafel te gaan zitten
m na een roerige week gedurende welke in het
land wilde stakingen uitbraken.
Sdag had de leider van Solidariteit, Lech Walesa, tijdens
jassademonstratie in de Zuidpoolse stad Rzeszow de rege-
ipnieuw ervan beschuldigd dat zij haar beloften tegenover
beiders niet nakwam. Tegelijkertijd echter verweet L-'ch
ia sommige afdelingen van Solidariteit, dat zij wilde akties
iervatting van het overleg tussen regering en de vakbewe-
iverd besloten nadat Solidariteit een algemene staking van
lalve dag voor aanstaande dinsdag had omgezet in een sta-
yan slechts een uur. Volgens een verklaring van Solidari-
al echter op 18 februari besloten worden tot een langdurige
ig als op die datum nog geen akkoord met de regering is
kt over het eisenpakket van de vakbond.
de oproep van Lech Walesa om zich voorlopig van wilde
ngen en prikacties te onthouden is gisteren maar voor een
gevolg gegeven. Met name in de agrarische gebieden duur-
le werkonderbrekingen ter ondersteuning van de eis tot er-
jng van de boerenvakbond voort. Ook de 20.000 studenten
>dz besloten met hun zitstaking door te gaan om kracht bij
iten aan hun eisen tot hervorming van het hoger onderwijs
ringen van de Warschause afdeling van Solidariteit Ma
te, vreest men, dat het vernieuwde overleg tussen de rege-.
en de vakbeweging langdurig en moeizaam zal worden. So-
Iteit wil haar acties pas staken wanneer over het hele eisen-
et overeenstemming is bereikt. Tot de belangrijkste eisen
ren: verkorting van de werkweek en invoering van de vrije
dag, toegang van de vakbond tot de massamedia, versoepe-
ran censuurmaatregelen en juridische erkenning van de
ond voor landbouwers.
arschuwing
de vooravond van de besprekingen met de onderhandelaars
de vakbond Solidariteit heeft de Poolse regering gistera-
1 gewaarschuwd dat zij geëigende maatregelen zal nemen
de huidige golf van stakingen te beëindigen.
een regeringscoomuniqué dat door de Poolse radio werd
•zonden „verklaart de ministerraad dat zij wegens haar con-
jionele rechten wel verplicht is wet, orde en discipline te
laven". Het coomuniqué gaf niet aan wat voor actie kan
in verwacht.
impschip was
jp voor sloop
.KARTA Ontzetting
de ramp van dinsdag met
jassagiersschip Tampomas
e aan honderden mensen
even kostte, heeft gisteren
e Indonesische hoofdstad
arta plaats gemaakt voor
le. In het parlement gin-
itemmen op dat het schip
de Japanse scheepvaart-
tschappij Komodo zou zijn
dankt en rijp was voor de
pothoop. Bij de aankoop
p maanden geleden door
Indonesische regering zou
iettemin ruim zestien mil-
j gulden voor zijn betaald,
pijn ook vragen gerezen
de veiligheidsmaatrege-
op het schip en de wijze
fop de reddingsacties wer-
georganiseerd.
irsoneel
utmijnen
briek
LHOUSE Het personeel
|een kalimijn in de omge-
van het Franse Mulhouse
staking gegaan, om eisen
betrekking tot de bouw
een nieuwe zoutfabriek
ht bij te zetten. Zoals be-
I behoren de Kalimijnen
putfabrieken in de Franse
i tot de grootste vervuilers
de Rijn. Dagelijks ver-
nen miljoenen kilo's zout
leze rivier. Eerder deze
t hebben de Rijnoversta-
jich op een bijeenkomst in
lenaar, met het oog op de
biling van de Rijn, tegen
buw van een nieuwe-zout-,
lek uitgesproken. Het per-'
pl van de mijn hoopt met
buw van de fabriek de al
dreigende sluiting van
lijn te voorkomen.
PARIJS Het was gisteren al Hanae Mori was dit jaar niet opzien-
goud dat blinkt bij de voor- barend. Na de pracht-explosie van
jaars- en zomershows van de de vorige roUecii» doet een jurk
•v, f Tj - r,met welgeteld drie kleine vlinder-
Parijse modehuizen. Bij Paco ^es van strass plus een sterretje,
Rabanne gouden schubben, bij tiaar pover aan.
Hanae Mori goud op snee, bij
Laroche een gouden bruid, bij Ungaro heeft dit jaar China als the-
Ungaro goud uit China en voor ma gekozen. Bij Italiaanse zijdewe-
Lanvin, tot veler verrassing, vers heeft hij de prachtigste stoffen
de gouden vingerhoed, ter be- op de kop getikt: rijke kleurschake-
loning van de beste collectie ringen, de hele regenboog zit er in.
van de afgelopen week.
Voor een minijurk staat dat keizer
lijke brokaat bijzonder pikant. Voor
Opvallende geburtenis van de afge- overdag typische Ungaropakjes: rok
lopen week was, dat Yves St.Lau- Van rood, paars, bruin en wit ge
rent op een paar machtige Ame- streepte zijde, met sterretjes tussen
rikanen na de buitenlandse pers <je ruiten. Daarop een jasje met klei-
buiten de deur heeft gehouden. ne, bruine bloemen, daaronder een
bloesje met grote bruine bloemkolen
Voor belangstellenden zal hij bin
nenkort zijn show op videotape to
nen. maar niemand weet wanneer.
In ieder geval kon hij deze week de
gouden stoeltjes bij zijn show vrij
houden voor zijn dierbare klanten,
waaronder een half dozijn Rot-
leurig kanten befje, een gepijpte
kraag en nog gouden knopen ook.
Het kan niet op.
Bij Paco Rabanne weet je bij voor
baat, dat alles niet te dragen is.
Maar je krijgt er in ieder geval
schildts. Over zijn collectie kunnen spektakel. Jurken van kleurige lin-
we dus alleen maar berichten wat Lijfjes zijn slechts enorme bro-
we horen zeggen: heel klassiek, niks ches, rokken poezelige poederdons-
folklore, en kort. les. Veren en nog eens veren: hele
legbatterijen verloren hier hun plui-
men. In aflopende lila-roze tinten
Ook opvallend, maar dan in wat po- geverfd, mel een rijtje zilveren
sitievere zin, was de Noor Per piaaHes ertussen in. Zilveren schub-
Spook die collectie bracht, waarin een kwast van een rok gou.
alle rokken een hand onder de knie jen borstweringen, zeemeerminnen
eindigden. Zijn hele collectie is op met een regenboogstaart. Reuzegro-
L°sPort 8eënt» a^e modellen blousons, het ceintuur valt op de
<°2> dragen de naam van een polo- knieën en de rest is puur
club. Alle stoffen zijn glimmend ge
houden, vaak met damastachtige
ruiten. Veel polo-motieven, cijfers Kijk alvast in uw klerenkast of u
op de rug van een bloes, felle twee- nog groene, witte, zwarte spullen
POLO-MOTIEVEN
ENG0UD
BEHEERSEN
Een opvallend ont
werp uit de „polo
collectie" van de
Noor Per Spook:
een roze en rood
gestreepte satij
nen jasje op een
kleurige lijQes en dergelijke. Duide- bezit. Die zijn nooit weg. En o ja: LAATSTE PARIJSE topje en short van
Een van de niet of nauwelijks te dragen creaties van Paco
Rabanne. Een minijurk van goud- en zilverkleurig materiaal, van uitspattingen.
lijk werd wel: kleuren gaan bij gouden schoenen, daar fleurt u veel
Spook twee aan twee, hij houdt niet mee op, straks, als de zon schijnt. a ês* nm A S*Chl
AGNES ADRIAENSSEN MUUtUAÜtN
dezelfde kleuren.
Ook het polopetje
la markant.
Demonstraties en stakingen:
PEKING De Chinese leiders men.
vIdllU C>1 lllddll CgClCIl aan UCl ntiutn twwuiguv. v, uu.. vv.
De sterke man van China, Deng Xiao- de moeilijkheden de kop in te drukken zuinigen op de militaire uitgaven
ping, heeft onlangs gezegd dat China ze Jroler kunnen ^orden.
stabieler is dan het ooit is geweest in de
vrezen te maken te krijgen met
een „tweede Culturele Revolu- ping, heeft onlangs gezegd dat China
tie", gezien de onrust onder stu
denten en militairen, de stakin
gen, een reeks bomaanslagen en
de oprichting van geheime
„anti-regeringscellen", zo is uit
diplomatieke bronnen verno- uit sommige bronnen is vernomen, zijn Ook van militaire"zijde kunnen proble
de autoriteiten in enkele delen van het men verwacht worden. Eerder deze
land al maatregelen aan het nemen om week kondigde China aan te gaan be-
1981. Verwacht wordt dat deze maatre-
------- gel onvrede zal opwekken onder offi-
afgelopen twintig jaar. Maar felle waar- China telt minstens 20 miljoen werklo- bieren. Eind verleden jaar heeft de chef
"et ogenblik d „enerale stat „eneraal Yana
schuwingen in de officiële media, pam- zen. Het land maakt op
fletten van dissidenten en regerings- en een moeilijke periode door van „econo-
militaire bronnen, wijzen allemaal op mische aanpassing" en verwacht wordt
een mate van onrust in het land. Naar dat de situatie nog erger zal worden.
van de generale staf, generaal Yang
Dezhi, al gewaarschuwd dat de militai
ren niet „rustig zullen gaan zitten
wachten" op extra geld voor defensie.
ARCHITECT VAN SPAANSE DEMOCRATIE
MADRID De Spaanse premier Aldolfo
Suarez heeft na bijna vier jaar lang eerste
minister te zijn geweest zijn functie neer
gelegd. De 47-jarige politicus die in die pe
riode zo succesvol is geweest bij het ont
mantelen van het autoritaire Franco-regi
me en Spanje mede tot een goed functione
rende democratie heeft gemaakt, deelde
zijn besluit om op te stappen mee op een
vergadering van zijn kabinet die gister
middag speciaal voor dat doel bijeen was
geroepen. Vice-premier Leopoldo Calvo
Sotelo zal door Suarez z'n partij worden
voorgedragen om hem op te volgen.
Een functionaris van het bureau van premier
Suarez liet weten dat deze om strikt persoon
lijke redenen is afgetreden. Het besluit kwam
in Spanje als een'volslagen verrassing, ook al
werd de premier de laatste tijd binnen zijn ei
gen partij, de Unie van het Democratisch
Centrum, steeds heviger bekritiseerd. Suarez
werd vooral verweten dat zijn regering de
laatste tijd politieke leiding ontbeerde en dat
het binnen zijn partij, waarvan hij voorzitter
is, slecht gesteld was met de interne democra
tie. Ook zouden bepaalde militaire kringen
het vertrouwen in Suarez hebben verloren
omdat hij er niet in is geslaagd het probleem
van het terrorisme op te lossen.
Voor de Spaanse televisie zei Suarez dat zijn
vertrek beter is dan aanblijven. „Ik ga niet
weg omdat ik moe ben of vanwege moeilijk
heden of angst voor de toekomst. Ik ga weg
omdat er een moment komt dat woorden niet
Het eerste teken dat het wonderkind van de
Spaanse politiek, de man die na het overlij
den van Franco in 1975 bestempeld is als de
architect van de Spaanse democratie, veel
Adolfo Suarez, tot gisterenavond premier van
Spanje.
van zijn glans had verloren, deed zich in mei
1980 voor toen de socialistische oppositie een
motie van wantrouwen indiende. De motie
werd weliswaar verworpen, maar de onvrede
bleef. De laatste kabinetswijziging gaf Suarez
slechts een adempauze. Bij verkiezingsonder-
zoeken bleek dat hij in populariteisonderzoe-
ken duidelijk achter raakte op de eveneens
jonge leider van de Spaanse socialisten, Feli
pe Gonzalez, die als de winnaar wordt gezien
van de komende verkiezingen.
(Vervolg van voorpagina)
WASHINGTON Presi
dent Reagan heeft op zijn
eerste persconferentie laten
OAE buigt zich
over conflict
Peru-Ecuador
WASHINGTON De mi
nisters van de Organisatie
van Amerikaanse Eenheid
(OAE) vergaderen komende
maandag in Washington
over het conflict tussen Peru
en Ecuador, dat naar ver
luidt gisteren en eergisteren
tot gevechten tussen beide
landen heeft geleid.
De inzet van het conflict is de
afbakening van een stuk grens
tussen beide landen in de
Hoge Andes. Na een oorlog in
1942 werd de grensafbakening
geregeld in een vredesak
koord, waarvan bepaalde ge
deelten niet door Ecuador zijn
ondertekend en tot op de dag
van vandaag worden aange
vochten.
Nadat verleden maand al be
richten waren losgekomen
over incidenten, werd gisteren
bekend dat Ecuador Peru van
luchtaanvallen op een gren
spost beschuldigde. Peru op
zijn beurt beschuldigde Ecua
dor van het zenden van troe
pen naar Peruviaans grondge
bied. In Ecuador is momenteel
de staat van beleg van kracht
en censuur ingesteld.
De OAE heeft beide landen
opgeroepen geen acties te on
dernemen die de situatie kun
nen verslechteren. Of aan de
oproep gehoor wordt gegeven,
is niet bekend.
0 onze correspondent Jan Drum- P«*. kreeg evenwel slechts vijf jaar
men) hechtenis. Als gevolg van deze twee
RIJS Twee doodstraffen, die nieuwe doodvonnissen zitten er nu
'Assisenhof van Chalons sur Sao- zes terdoodveroordeelden in Franse
Uitgesproken heeft, hebben het gevangenissen die de doodstraf al-
bleem van de doodstraf in Frank- leen nog maar kunnen ontlopen
t andermaal voor het voetlicht door een presidentiële gratie.
1 de actualiteit gebracht. De ver
beelden (29 en 59 jaar oud), die al Sedert verleden jaar constateert men
Ier wegens berovingen waren ge- een toenemen van het aantal doodvon-
mist. hadden een pompbediende nissen. Tegelijkertijd zijn er nog nooit
oofd en vermoord. Hun mede- zoveel Fransen geweest die voor het
ihtige, tegen wie een aanzienlijke handhaven van de doodstraf zijn. Het
nngenisstraf geëist was wegens aantal voorstanders bedraagt thans 63
verschaffen van het moordwa- procent, terwijl het precies een jaar ge
leden nog op 53 lag. Deze toename van heeft ertoe geleid dat deleeftijd van dè
het uitspreken van de zwaarste straf is juryleden verlaagd is en dat er meer
ondanks een tendens om deze af te vrouwen onder hen zijn.
schaffen, zeer waarschijnlijk het gevolg Men verwachtte aanvankelijk een ver
van een andere samenstelling van de mildering van de vonnissen, maar in
jury's van de zogenaamde Assisenho- feite blijkt het omgekeerde het geval,
ven. Tot een jaar geleden werden deze Men ging tot het nieuwe systeem over
samengesteld uit ter goeder naam en omdat men de indruk had dat de leden
faam bekend staande burgers, groten- van de gezeten burgerij, die vaak het
deels notabelen, terwijl de leden thans merendeel van de jury's vormden, te
bepaald worden door loting van namen streng oordeelden, gezien de traditione-
die op de kieslijsten voorkomen. Dit is le gehechtheid aan verworvenheden en
gebeurd om te komen tot een grotere de vrees deze door de toenemende cri-
representativiteit van wat de gemiddel- minaliteit bedreigd te zien. Het omge-
de Fransman genoemd wordt. Het keerde blijkt echter het geval te zijn.
weten, geen wraakacties te
gen Iran in de zin te hebben.
Hij zei te verwachten dat
het bereikte akkoord over
de gegijzelden door zijn re
gering zal worden nageko
men, maar de nadere studie
moet nog worden afgerond.
Reagan zei verder dat de in
het vooruitzicht gestelde belas
tingverlaging van tien procent
per jaar in de komende drie
jaar wordt doorgezet, maar
wanneer kon hij niet zeggen.
De bezuinigingen, die waar
schijnlijk over twee weken be
kend worden gemaakt, zullen
volgens Reagan groter zijn dan
ooit is gepoogd. Van de al door
Reagan genomen maatregelen
is het opheffen van de prijs
controle op olie verreweg de
meest ingrijpende. De maatre
gel zal 6 tot 8 miljard gulden
extra aan belasting opleveren,
maar tevens forse prijsverho
gingen voor benzine en huis
brandolie teweeg brengen.
Wat weer zal leiden tot een
verhoging van de toch al uit
bundige inflatie.
Voorkeurs
behandeling
Russische
ambassadeur in
VS afgeschaft
WASHINGTON Ook
Sovjet-ambassadeur Ana
toli Dobrynin kreeg giste
ren een vlaag mee van de
harde wind, die in Was
hington in de richting van
Moskou is gaan waaien na
het aan de macht komen
van president Reagan.
Dobrynin, sinds Kissinger
er aan gewend om als eni
ge vertegenwoordiger van
een vreemde mogendheid
de ondergrondse garage
van het ministerie van
buitenlandse zaken te
kunnen gebruiken, moest
evenals elke andere diplo
maat de hoofdingang ge
bruiken. Het ministerie
had de Russische ambassa
deur meegedeeld dat het
privilege was afgeschaft,
toen Dobrynin een onder
houd met minister Haig
aanvroeg. De Russen sche
nen dit niet te geloven,
want Dobrynins chauffeur
poogde direct de garage in
te rijden. Hij werd echter
teruggewezen.
Illlllllllllllllll
WASHINGTON De economische adviseurs van president
Ronald Reagan overwegen een voorstel om de Amerikaanse
hulp aan het buitenland in het komende jaar met meer dan
een derde te verkleinen. Dit is uit regeringskringen in Was
hington vernomen.
In een „intern discussiestuk" van het Office of Management and
Budget wordt voorgesteld, dat de hulp aan het buitenland voor
het fiscale jaar van 1982 wordt teruggebracht van ruim 8 miljard
tot ongeveer 5,5 miljard dollar.
Oud-president Jimmy Carter diende als een van zijn laatste offi
ciële daden een begroting voor '82 in, die pleitte voor een verho
ging van de buitenlandse hulp met 14 procent, buiten en boven
een verwacht inflatiegemiddelde van 14 procent.
Er werd in Washington op gewezen, dat nog slechts sprake is
van een plan in het discussiestadium en dat geen formeel besluit
is genomen.
Maar dat er gesnoeid zal worden in de hulp aan het buitenland,
hoewel wellicht minder drastisch als in het interne discussie
stuk, staat wel vast.
Lappen
verliezen
proces
STOCKHOLM Na een ge
rechtelijke strijd van 15 jaar
hebben tenslotte de lappen de
strijd om hun weidegronden in
het Zweedse deel van Lapland
verloren. Het hoogste Zweedse
rechtscollege besliste gisteren
dat het betrokken gebied de
staat toebehoort. Het ging om
een gebied van 10.600 vierkan-i?
te kilometer in Noord-Zweden:
waar de Lappen van oudsher^
hun rendierkudden weiden.
Wel bevestigde het dat de^
Lappen het gebruiksrecht voor
de jacht toekomt, zoals dat in
de grondwet is gewaarborgd.
De gerechtskosten van 1.2 mil
joen kronen: ongeveer
600.000 moeten door de Lap
pen worden betaald.
Eerste verdrag
bescherming
burgers tegen
data-banken
STRAATSBURG Frank
rijk, de Bondsrepubliek, Noor
wegen, Denemarken, Zweden,
Turkije en Luxemburg hebben
in Straatsburg tijdens de zit
ting van de Raad van Europa,
een samenwerkingsverband
van 21 democratische Europe
se landen, het eerste verdrag
in de wereld ondertekend dat
burgers moet beschermen te
gen het misbruik van compu
ters. Ook schept het verdrag
regels voor het groeiende aan
tal data-banken met grenso
verschrijdende activiteit. Ne
derland, België, Italië, Spanje,
Zwitserland en Groot-Brittan-
nië hebben aangekondigd het
verdrag te ondertekenen na
dat hun nationale parlementen
hiervoor toestemming hebben
verleend.
Voor ƒ185 min aan
opdrachten voor
Interbeton (HBG)
RIJSWIJK HBG-onderdeel
Interbeton heeft uit Nigeria en
Abu Dhabi opdrachten ont
vangen voor in totaal 185.
min. Netherlands Harbour-
works Nigeria, een dochter
van Interbeton, verwierf van
de Nigeriaanse overheid op
dracht voor de uitvoering van
de eerste fase van de ontwik
keling van een nieuw indu
strie- en woongebied voor
Oweri, de hoofdstad van de
Nigeriaanse provincie Imosta-
te. De bouwtijd gaat 20 maan
den vergen en de aanneemsom
ƒ90 min. Interbeton had, al
eerder opdrachten ontvangen
voor de aanleg van de stations
gebouwen voor het vliegveld
van Calabar en voor de uit
breiding van het regenwate
rafvoersysteem in het haven
gebied van die stad.
Abu Dhabi National Oil Com
pany droeg aan Interbeton
Abu Dhabi de uitvoering op
van een deel van een project
voor het ontwikkelen van een
groot industriëel complex nabij
Ruwais aan de Perzische Golf.
Het gaat hierbij om de bouw
van een steiger met betonnen
dek en de daarbij behorende
voorzieningen, het baggeren
van een toegang van de zee
naar de steiger, het opspuiten
van een ongeveer 100 ha groot
haventerrein met dijkbescher-
ming en het aanleggen van
twee kanalen.