£eidó@ ©oma/nt
Rusland
waarschuwt
Polen
4
Ogem maakt toch
winst in Damman
dustrie mag ook stroom leveren
\v////
er
N 8 krant van vandaag:
KRASSE DAME NEEMT
KRASSE MAATREGEL
he,«euw
HEVIGE AANVALLEN OP
„SOLIDARITEIT"
haatsinterland
derland-Zweden
aat op de tocht
Etikettering van
levensmiddelen
straks verplicht
IDE
nerme
Zaterdag: 10 januari 1981, 71e jaargang no. 21858
)t defl
isverbi
kersdijk 34, 2312 DD Leiden, Postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244 - Giro 103003 - Bank: Amró-bank N.V.. Leiden. Directeur-hoofdredacteur: J. J. Hallewas -
Üacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) 0,52 per mm. Telefoontjes 0,31 per mm. - Klachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur) -
huidtenten: kwartaal 49,55; jaar 186,70; losse nummers: 65 cent.
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Mandelstam
Morgenavond om 23.00 uur op
Ned. I programma over inmid
dels gestorven weduwe van de
Russische schrijver Osip Man
delstam en om 21.50 uur dis
cussieprogramma „De achter
kant van het gelijk".
Vanavond op Ned. I om 21.55
uur politiereeks „Derrick" en
om 22.55 uur „Aan ons de
keus".
Winterse buien
Wisselend bewolkt en winter
se buien. Middagtemperatuur
rond vijf graden. Vrij krachti
ge en aan de kust en op het
IJsselmeer mogelijk harde
noordwesten wind.
Zon op 08.44, onder 16.51 uur.
Scheveningen hoogwater 06.14
en 18.22 uur, laagwater 01.46
en 14.29 uur.
dan
enst).
volge
roepsnt van vandaag omvat in totaal 24 pagina's en
ivoorziuit twee delen. Het actuele nieuws uit binnen
sland, stad, regio en sport vindt u zoals ge-
Ik in het eerste deel. De wekelijkse bijlage Fi-
vat onder meer de volgende reportages:
TihedeP-
i. „Een vergelijking met de crisisjaren dertig
fopdringerig, dat je er niet aan ontkomt",
oloog prof dr Polak: „Managers en politici zijn
lut en lijden aan gebrek aan visie".
'S ajjarig Unilever „knutselt" aan erfelijkheid,
adjunct -\je eeuws echtpaar basis voor huidige Jan
salarijsen.
rolledi$
ïtievelF
Prins Claus voogd
over minder
jarige koning
DEN HAAG Prins Claus
wordt voogd over de minderjari
ge koning als een zijn kinderen
de huidige vorstin zou moeten
opvolgen terwijl hij nog minder
jarig is. Het kabinet is gisteren
akkoord gegaan met een wetsont
werp dat de voogdij over de min
derjarige koning regelt. De
Grondwet schrijft zo'n regeling
voor. Na de troonswisseling in
1948 moest ook een voorziening
in de voogdij worden getroffen,
omdat destijds de kinderen van
koningin Juliana en prins
Bernhard nog minderjarig waren.
Plannen voor
dam in Straat
van Gibraltar
MADRID Spanje en Ma
rokko gaan plannen bestu
deren voorde aanleg van
een dam in de Straat van
Gibraltar. Over de dam zijn
een spoorlijn en een auto
weg geprojecteerd. De dam
zou moeten komen liggen
aan de Atlantische kant van
de straat. In de uiteinden
zijn kanalen gepland voor
de scheepvaart en de sterke
stroming daar zou kunnen
worden gebruikt voor de
opwekking van elektriciteit.
(Van onze correspondent)
PARIJS Een 76-jarige dame uit het Oostfranse Seloncourt heeft
met een geweer op de directeur van een chemische fabriek gescho
ten omdat de rook, stof en reuk van de fabriek haar milieu besmet
ten. Geruime tijd al had zij geprotesteerd tegen de overlast die de
fabriek haar bezorgde; ze had zelfs haar luiken gesloten gehouden
en haar tuintje met plastic afgedekt. Daarna had zij alle mogelijke
autoriteiten met brieven overstelpt en toen niets hielp, is zij in een
hinderlaag gaan liggen met een jachtgeweer. Toen Etienne Zindel,
de directeur van het chemische bedrijf, in zijn auto stapte om naar
huis te gaan, legde zij aan en haalde de trekker over. Het schot
ging niet af, maar toch snelde Zindel naar de politie die weing
haast maakte voor de fabrieksdirecteur. Toen de agenten eindelijk
en vermoedelijk opzettelijk laat aan de woning van de oude dame
aanklopten, bleek deze in haar bed te liggen. Ze hebben haar laten
slapen tot de volgende morgen.
„Vrachtprijzen
wegvervoer
moeten hoger"
DRACHTEN „Wil het Ne
derlandse wegvervoer behoor
lijk kunnen blijven functione
ren, dan zullen de vrachtprij
zen flink omhoog moeten". Dit
zei voorzitter D. Hooykaas van
NOB-wegtransport vandaag in
Drachten op een bijeenkomst
van de NOB afdeling Fries
land. Hooykaas wees ook op
de slechte rendementspositie
van het beroepsgoederenver-
voer en zei dat herstel van het
rendement uitgangspunt moet
zijn bij de cao-onderhandelin
gen voor 1981.
Abva-Kabo:
Geen gedwongen
ontslagen CRM
DEN HAAG De ambte-
narenfederatie Abva-Kabo
vindt de notitie van minis
ter Gardeniers over de ge
volgen van de decentralisa
tie bij CRM onvoldoende.
Er wordt in de notitie niet
de garantie gegeven dat er
geen gedwongen ontslagen
zullen vallen. De federatie
zal die garantie alsnog vra
gen bij het overleg over de
ministeriële notitie op 14
januari. Volgens Abva
Kabo gaat het om enkele
honderden banen.
ts po^
de g<
werktL
ii
oen va
01711
cht hti
cemadi
an.
telijk
irijk is
"tste
Jen door
gemeen
(ral. De
bergen
i en
|van de
wereld
eden.
foto is
an met
likstok
fluit te
i waar
|de
i zijn
iaat.
AARDENNE: FORSE ENERGIEBESPARING
(Van onze parlementaire redactie)
ïAAG De regering heeft het groene licht
:n voor een grootscheepse opwekking van
Iciteit door de industrie. In een nota zegt
er Van Aardenne (economische zaken)
'arnite-krachtkoppeling (WKK) zoveel mo
te zullen bevorderen. Zijn belangrijkste
cging is dat daardoor uiteindelijk jaarlijks
g a dertig procent minder brandstof ge-
behoeft te worden voor de opwekking van
1 ons land benodigde stroom.
WKK is in principe niets anders dan het benutten
van warmte die vrij komt bij tal van industriële pro
cessen. Te denken is aan de grote (petro)chemische
fabrieken in het Rijnmondgebied. Sommige daarvan
gebruiken hun afvalwarmte al om elektriciteit op te
wekken, maar dan uitsluitend voor de eigen behoef
te. De openbare elektriciteitsbedrijven weigerden tot
dusver mee te werken aan een grootschaliger op
wekking, voornamelijk omdat zij zelf te kampen
hebben met een Overcapaciteit.
De regering is nu. op advies van een speciaal daar
voor ingestelde commissie, over dit bezwaar heen ge
stapt en zelfs bereid flinke subsidies te geven. Want
naast de energiebesparing zijn er nog een paar voor
delen verbonden aan WKK:
De zelfopwekkende industriën brengen hun ener
giekosten omlaag;
De Nederlandse industrie krijgt kansen voor de le
vering van de benodigde WKK-installaties;
Er behoeft minder warmte geloosd te worden op
het oppervlaktewater.
Minister Van Aardenne vindt de WKK zo belangrijk
dat hij zelfs de industrie daarvoor aardgas als brand
stof ter beschikking wil stellen (tegen de gebruikelij
ke prijs).
WARSCHAU Het Russische regeringsdagblad Izves-
tia heeft gisteren een rechtstreekse waarschuwing geuit
aan het adres van „door het Westen gesteunde afvalli
gen" die in Polen uit zouden zijn op een „contrarevolu
tie". Bijna tegelijkertijd heeft Stefan Olszowski, een
vooraanstaand lid van het Poolse politbureau en voor
malig minister van buitenlandse zaken de vakbeweging
„Solidariteit" ervan beschuldigd het land in een chaos te
storten door op te roepen tot een vrije zaterdag.
Vooral de Warschause afdeling van Solidariteit kreeg het te verduren. Olszows
ki zei in een tv-toespraak: „In Warschau zijn ze erop uit de structuren van het
maatschappelijk leven te ondermijnen, en dat op een tijdstip dat onze partij en
alle andere verantwoordelijke en redelijke krachten in het land bezig zijn aan
een poging tot sociale en economische vernieuwing".
Ondanks deze waarschuwingen is vanochtend in Polen massaal gehoor gegeven
aan de oproep vandaag thuis te blijven. Gisteren nog maakte de regering be
kend dat de arbeiders die vandaag niet op het werk zouden verschijnen, geen
loon uitbetaald zouden krijgen. De waarschuwingen waren de gehele dag over
de radio te horen.
De vrije zaterdag van vandaag kan leiden tot de heftigste confrontatie tussen de
bonden en de Poolse regering sinds de kwestie van de registratie van Solidari
teit in november vorig jaar. Volgens de Poolse regering staat de economische
toestand geen vrije zaterdag toe, hoewel die op 31 augustus vorig jaar een on
derdeel vormde van de akkoorden van Gdansk.
EESÜB
iscriminatie
In tap
irgunning
Isten
I.HAAG Eigenaars
pheerders van horeca-
iven kunnen hun
[inning kwijtraken,
j zich schuldig maken
rassendiscriminatie,
kabinet heeft besloten
feing te brengen in dé
F van zedelijk gedrag,
■aan een exploitant
ptens de Drank- en
jcawet moet voldoen,
neer het besluit van
Jht wordt, is nog niet
ges bekend. Wel is het
doeling dat dit zo
Big mogelijk gebeurt.
ROTTERDAM Het miljardenprojekt van
Ogem in Damman zal waarschijnlijk toch
winst opleveren. Het geld uit de bouw van
deze complete stad in Saoedi-Arabië, tegen
een aanneemsom van 1,4 miljard gulden, be
gint nu los te komen. Op Eerste Kerstdag
stortten de Saoedi's 102,5 miljoen realen of
wel 60 miljoen gulden op de rekening van
het verliesgevende Ogem-concern. Dat heeft
de heer H. J. Mathot, voorzitter van de Raad
van Bestuur van Ogem, gisteren meege
deeld.
De royale „kerstgroet" van de Arabieren doet
hopen op dat ook andere claims van Ogem in
gewilligd zullen ;worden, stelde voorzitter Mat
hot. Hij wilde niet zeggen om welk bedrag het
in de resterende claims gaat, maar zei wel: „De
financiële resultaten op dit projekt zullen rede
lijk zijn".
Lange tijd was er sprake van dat de Ogem op
Damman verliezen zou lijden. Gestegen bouw
kosten, valuta verliezen en financieringslasten
drukten zwaar op het projekt. „De winst is laag
in verhouding met de risico's die in het Midden
Oosten zijn gelopen", gaf Mathot toe. „Wat dat
betreft zijn wij door het oog van de naald ge
kropen".
(Pag. 15: Udink en Fibbe hoofdschuldigen).
De vice-voorzitter van de raad van commissarissen van Ogem, mr. J. de Wilde (links) tijdens
de toelichting op het rapport van prof. Kuin, waarin Ogem-commissaris K. Fibbe (rechts) de
mantel werd uitgeveegd.
Olievlek voor
Britse kust
LONDEN Een olievlek
van vijftien kilometer lang
en zevenhonderd meter
breed drijft langzaam in de
richting van de kust van
Zuid-Engeland. Deskundi
gen van de Britse dienst
voor milieuvervuiling staan
gereed om in te grijpen als
de vlek de kust te dicht zou
naderen.
Een Nederlands schip sloeg
alarm nadat daar was opge
merkt dat de olie uit een .on
der Liberiaanse vlag varend
schip ontsnapte. Volgens de
deskundigen koerste het schip
in de richting van de Franse
streek Manche. Men heeft ech
ter nog" niet kunnen vaststel
len of de olie per ongeluk of
opzettelijk is geloosd.
het
ENTER De schaatsinterland Nederland-Zweden,
'oensdag en donderdag op de Haagse kunstijsbaan
ithof zal worden verreden, staat op de tocht.
|tscoördinator Tjaard Kloosterboer zei gisteren bij de loting
et nationaal kampioenschap in Assen: „Ik vind de inter-
egen Zweden niet passen in mijn trainingsopbouw en wil
m met een B-ploeg, bestaande uit afvallers van het NK
jsen naar Den Haag gaan."
's door ^et besluit van Tjaard Kloosterboer in verle-
6 'id gebracht. Directeur Klok van De Uithof heeft de
Isbond laten weten dat het organisatie-comité van de
Isinterland Nederland-Zweden niet accoord zal gaan met
J-interland. Klok wil, indien de schaatscoördinator toch
ijn tweede garnituur naar Den Haag komt, de poorten van
^stadion gesloten houden.
Heddy Lester
onderscheiden
AMSTERDAM Zangeres
Heddy Lester en haar broer,
pianist en componist Frank
Affolter, die samen onlangs
hun eerste show „Als nie
mand het doet" brachten,, is
de Pali Mali-exportprijs van
10.000 gulden toegekend.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Verpakte eet- en drinkwa
ren moeten binnenkort worden voorzien
van een duidelijk, goed leesbaar en in het
Nederlands gesteld etiket dat informatie
verschaft over de inhoud en herkomst van
het produkt De ministerraad heeft daartoe
gisteren een ontwerp-besluit vastgesteld,
dat uitvoering geeft aan richtlijnen hierover
van de Europese Gemeenschap.
Op het etiket zal een duidelijke naamsaandui-
ding moeten staan, zodat men weet om welk
product het gaat. Verder zal de houdbaarheid
moeten worden vermeld, de gebruikte jfigre-
diënten, de naam en het adres van de fabrikant
en een eventuele gebruiksaanwijzing of be-
waarvoorschrift. Ook moet op het etiket staan
welke behandeling de inhoud heeft ondergaan,
of het bijvoorbeeid is diepgevroren, gemalen of
gedroogd.
Grootscheepse
verkeerscontrole
Haagse politie
DEN HAAG De Haagse
politie heeft gisteren over
dag van tien tot twee uur
aan de Fruitweg niet minder
dan driehonderdzestig
vrachtwagens en persone
nauto's gecontroleerd.
Van de vrachtwagens bleken
25 bestuurders te lang achter
het stuur te hebben gezeten,
elf personenauto1s hadden ge
breken en 29 automobilisten
hadden verkeersovertredingen
begaan. Er werden verder 24
bekeuringen voor verschillen
de gebreken uitgedeeld en 45
mensen kregen te verstaan
zich aan het bureau te vervoe
gen voor het laten zien van
hun rijbewijs. Ook werden
vier vrachtwagens gewogen,
waarvan twee inderdaad te
zwaar bleken. Twee personen
stonden bij de politie gesigna
leerd voor nog te betalen be
keuringen, één probeerde een
valse naam op te geven en één
personenauto werd wegens
grove gebreken onmiddellijk
van de weg genomen.
Aan de Troelstrakade werd
door de Haagse politie gisteren
de snelheid gecontroleerd.
Hier werden 28 overtredingen
geconstateerd. De hoogst ge
meten snelheid was 83 kilome
ter per uur. Aan de actie van
gisteren werkten een aantal
diensten van de Haagse politie
mee.
pY\
