Leidse Courant | 1981 | 10 januari 1981 | pagina 12

weekpuzzel door dr. Pluizer

medische rubriek

oplossing vorige puzzel

kau .SI nTTTTTH

postzegels

DENKSPORTEN/HOBBY

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 10 JANUARI 1981

7^201

Mej. C. van Winsen, Herenweg 39a, 2361 EC Warmond

NR. 2

CRYPTOGRAM

Horizontaal:

1. Met elkaar gaan we de eetgele
genheid voor studenten verbou
wen (5);

3. Die uitblinker maakt een dikzak
kwaad (9);

8. De omlijsting van het land omvat
slechts een smal deel (7);

10. Als een bekend geval overhandigd
(7):

11. Woestijnwandelaar (9);

13. Die is thans met de godsdienst
niet erg tevreden! (4);

15. Om in 'n onenigheid dergelijke
woorden te gebruiken, vind ik ver
werpelijk (5);

17. Het is geen vreemde muziek waar
voor we op de loop gaan (9);

19. Plaats waar men zijn verdriet kan
uiten? (9);

20. Zulk een warmte is zelfs voor een
paard te erg! (5);

21. Was kina tijdens zijn bewind al
bekend? (4);

23. Uitstekend aardewerk (9);

26. De eerste lezing wordt niet op
prijs gesteld (7);

27. Is het griezelig hierom het paar op
gebak te onthalen? (7);

28. Hij proeft een schilletje In een
bont gezelschap (9);

29. In vele gevallen gaat rust hieraan
vooraf (5).

Verticaal:

1. Chaotisch voorgerecht? (10);

2. Scheppen repareren (5);

3. Eenheid in een drankgelegenheid?
(3);

4. Engelse bierkelder? (9);

5. Enige critici deelden mij vertrou
welijk mede dat dit werk niet
vreemd was (5);

6. Hij is keurig op tijd, maar het blijft
een schurk! (9);

7. 't Is 'n heilige en u kent hem be
slist wel (4);

9. Ik vind het gek en te klagend ge
speeld (7);

12. Hoofddeksel met octrooi? (11);

14. Twee plaatsen maken één kleine
gemeente (10);

16. Nu is men heel even aan de drank
(9);

18. Waarvoor de mensen zich
schaamden zonder ouder te wor
den (7);

22. Malse plant (5);

24. Zwelgpartij in de regio? (5);

25. Gevecht in een legerplaats (4);

27. Weer een soort kwelgeest (3).

Oplossingen onder vermelding vai
woensdagmiddag in bezit te zijn

Puzzel 2 dienen uiterlijk

Leidse Courant,

Postbus 11. 2300 AA Leiden.

Eigen postcodenummer s.v.p. leesbaar vermelden.

door

L. Hofland

Europees jeugdkampioenschap

Het jaarlijks in Groningen ge
speelde Europees jeugdkam
pioenschap is op het moment
dat deze rubriek geschreven
wordt, nog in volle gang. De
spanning is na de nederlaag
van de Zweed Ralf Akesson, in
de negende ronde tegen Pigu-
sov (Rusland), weer volledig te
ruggekeerd. Deze Zweed was
gestart met 7 uit 7, wat voor
een speler met ELO-rating
2230 (de kracht van een rede
lijke Nederlandse hoofdklas
ser) sensationeel te noemen is.
De speelsterkte van de hoogst-
geplaatsten bij internationale
jeugdkampioenschappen ligt
namelijk minstens op meester-
niveau (ELO-rating plm. 2450).
Dit is de reden dat er voor de
vaderlandse vertegenwoordi
gers zelden een rol van bete
kenis is weggelegd; Frans Cuij-
pers en Rudy Douven draaien
op dit moment aardig mee in
de middenmoot, maar meer zit
er zeker niet in.

Voor Akesson breken, in de
laatste ronden,spannende tij
den aan, want in Groningen
eerste worden betekent niet al
leen de toekenning van de fel
begeerde titel „Internationaal
Meester", maar ook enkele uit
nodigingen voor meestertoer-
nooien. Als men onderstaande
partij ziet, moet hij hier zeker
toe in staat geacht worden, in
een schitterend gevecht houdt
hij zich de IJslandse meester
Jon Arnason van het lijf.
J. Arnason-R. Akesson Sici-
liaans

1. e2-e4 c7-c5 2. Pg1-f3 e7-e6
3. d2-d4 c5xd4 4. Pf3xd4 Pb8-
c6 5. Pb1-c3 a7-a6 6. Lf1-e2
Pg8-e7. Een door Taimanov

geintroduceerd systeem, de
bedoeling is d.m.v Pxd4 ge
volgd door Pc6 een stuk te rui
len, waarna zwart zijn ontwik
keling makkelijker kan voltooi
en. 7.Pd4-b3 verhindert het
zwarte plan, maar gevaarlijker
is 7. Lf4! Pg6 (nu volgt op
7. Pxd4, 8. Dxd4 Pc6 9. Dd2
d6 10. Td1!) 8. Pxc6 bxc6 9.
Ld6 Lxd6 10. Dxd6 De7 11. 0-
0-0 met betere kansen voor
wit. 7. Pe7-g6 8. Lc1-e3
b7-b5 9. 0-0 Lf8-e7 10. f2-f4
Dd8-c7 11. Le2-d3 0-0. In een
partij Jansa-Taimanov heeft
laatstgenoemde al aange
toond, dat de zwarte konings
stelling houdbaar is. 12. Dd1-
h5 f7-f6?l Zoals bij de volgen
de aantekening zal blijken had
zwart hier 12. b4 13. Pe2
moeten inlassen. 13. Tf1-f3
Tf8-f7 14. a2-a4?l Hier had wit
voordeel kunnen krijgen met
14. Pd5!l exd5 15. exd5 Pf8!
(op 15. Pb4 volgt fraai 16.
Th3 Pxd3 17. Dxh7+ Kf8 18.
Dh8+! Pxh8 19. Txh8 mat) 16.
dxc6 dxc6 en 17. Pc5. Ver
moedelijk had Arnason dit wel
gezien, maar wilde hij het na,
het voor de hand liggende.
14. b4, met grotere kracht
spelen, omdat dan veld c4 vrij
gekomen is voor de witte lo
per. De Zweed doorziet echter
de witte plannen en vindt een
goede mogelijkheid voor te
genspel.

14. b5xa4 15. Ta1xa4
Pc6-b4 Zwart moet zo snel
mogelijk gevaarlijke witte aan-
valsstukken ruilen. 16. f4-f5
Pb4xd3 17. c2xd3 Op 17.
fxg6? volgt simpel 17. hxg6
met stukwinst. 18. Pg6-e5
18. Tf3-h3 g7-g6 19. Th3-g3

HPU

w

8!

1

32

x

k

k

i

'4

4

Al,

m

O

A

A

A

a

s

10

BA

*3

m

m

A
W

O

DIAGRAM na 14 a2-a4.

Tf7-g7 20. Dh5-e2 Ta8-b8 21.
d3-d4! Wit verscherpt de strijd
en wint hiermee de kwaliteit,
maar de zwarte tegenkansen
blijken niet zonder gevaar.
21. Tb8xb3 22. d4xe5
Dc7xe5 23. Le3-h6. Zo wint wit
de kwaliteit, want g6 mag niet
in de steek gelaten worden.
23. De5-b8! Met de dub
bele dreiging Txb2 en Ld6. 24.
Ta4-c4 Le7-d6. Op 24. .Txb2
volgt 25. Txc8.l met stukwinst
25. Lg3-d3 Ld6xh2+ 26. Kg1-
hl Lh2-e5 Weer kan Tg7 niet
spelen vanwege Txc8+ en
Kxh2 29. Lh6xg7? Dit is te ma
terialistisch, met 27. fxe6 kon
wit voordeel behouden, daar

27. Te7 niet gaat vanwege

28. Txc8+! Dxc8 29. exd7 Dd8
(29. Txd7 30. Txd7 Dxd7 31.
Dc4+ met mat of torenwinst)
30. Pd5 Txd3 31. Pxe7+ Dxe7
32. Dxd3 Dd8 (32. Lc7 33.
Dc4+) 33. Dd5 Kh8 34. Df7 en
wint. Zwart moet dus spelen
27. D6. 28.Lxg7 Kxg7 29.e7
Ld7 maar de witte vrijpion is
dan erg sterk. 27. .Kg8xg7

28.Pc3-d1 Noodgedwongen,
want na 28.fxe6 Txb2 29.exd7
T<e2 30.d8D Te1 staat wit mat.
28. .Tb3xd3 29.De2xd3
'a6xf5 30.e4xf5 d7-d6 31.Pd1
e3 Lc8d7 32.Dd3-c2 d6-d5!
Opent de diagonalen voor de
lopers en verhindert het bin
nendringen van de witte toren;
zwart heeft nu meer dan vol
doende compensatie voor de
kwaliteit. 33.Pe3xd5 Ld7xf5

34.Dc2-f2 Lf5-e6 35.Tc4-b4
Beide spelers waren hier in
hoge tijdnood. Wit vermeed
hier de val 35.Tc7+Kh8! 34
6.Dh4 h5 en zwart wint.

35. .Db8-a8 36. Pd5-f4 Le6-
f7. Na het ruilen van een stuk
zou wit beter staan. 37.Df2-b6
Da8-c8 38.Pf4-d3 Le5-g3
39.Db6-e3 Dc8-c7 40.Pd3-f4
Dc7-d6 Hier werd de partij af
gebroken, de IJslander kwam
bij de analyse tot de conclusie,
dat hij voor remise moest
vechten. Hij vond een mooie
geforceerde remiseweg.
41.Tb4-d4 Dd6-e5 42.Td4-e4
De5-f5 43. De3xg3! Het terug
geven van de kwaliteit waar
borgt de remise, de zwarte
pluspionnen hebben vanwege
de witte eeuwigschaakkansen
geen betenis. 43. .Df5xe4
44. Pf4-h5+ Kg7-h8 45.Ph5xf6
De4-d4 46.Dg3-g5 Dd4xb2
47.Pf6-d7 Db2-d4 48.Dg5-e7
Dd4-d1+ 49.Kh1-h2 Dd1-h5*
50.Kh2-g3 Dh5-f5 51.De7-f8+
Lf7-g8 52.Pd7-f6 Het enige wat
wit moet voorkomen is een
schaak op a2 of c7. waarna
zwart Df7 kansspelen. Uiter
aard had Arnason dit ook ge
zien, zodat na nog enkele over
bodige schaakjes tot remise
werd besloten.

door

B. J. Nuys

Gantwarg

Het aanvalsspel is door Gant
warg op het wereldkampioen
schap in Mali bekwaam gehan
teerd. Het leverde hem, en dat
zal wel het geluk van de kam
pioen zijn, ook punten op te
gen spelers, die hem in voor
gaande toernooien nogal eens
op remise hielden.

Zoals de Belg Oscar Verpoest
die, heel anders dan de Franse
„grootmeester" Hisard, con
structief verdedigt tegen ster
kere tegenstanders.

In zijn partij tegen Gantwarg
heeft Verpoest wit.

I. 32-28 16-21 2. 31-26 11-16
3. 37-32 7-11 4. 36-31 19-23 5.
28x19 14x23 6. 33-28 9-14 7.
28x19 14X23 8. 31-27 10-14

9. 41-36 5-10 10. 36-31 20-24

II. 34-29 24x33 12. 39x19
13x24 13. 42-37 14-19 14. 44-
39 10-14 15. 46-41 8-13 16.
39-33 2-8 17. 48-42 4-9 18. 50-
44 1-7 19. 33-28. Een belang
rijke keuze voor Verpoest,
waarmee de opbouwfase
wordt afgesloten. Gantwarg
opent de stelling.

10. 18-22 20. 27x18 13x22

21. 38x20 15x24 22. 32-28
12-18 23. 37-32 7-12. Welis
waar kan Gantwarg zich al
„bevrijden" uit de opsluiting
(17-22 26x17 22x33 43-38
11x22 38x20 14x25 41-36)
maar hij wacht op gunstigere
omstandigheden: 24. 41-37 18-
23 25. 31-27 12-18 26. 37-31
14-20 27. 42-38. Prima, op 18-
22x22 32-27x18 17-21x13
blijft er niets over.

27. 20-25 28. 43-39 9-13 29.
39-33 17-22. Nu wel. 30.
28x17 21x12 31. 47-41 11-17
32. 41-36 17-22 33. 49-43 12-
17 34. 27-21 16x27 35. 32x12
8x17 36. 44-39 6-11. Het voor
deel van Gantwarg is onmis
kenbaar. Maar dat is tegen
Verpoest niet altijd beslissend.
37. 31-27 22x31 38. 36x27
11-16 39. 38-32 17-22 40. 40-
34. De 2x2 32-28x28 is na
tuurlijk verliezend omdat 16
ongehinderd op dam afgaat.
40. 22x31 41. 26x37 18-22
42. 37-31 13-18 43. 32-27 3-8
44. 34-30 25x34 45. 39x30.
Zijn zwakke lange vleugel gaat
Verpoest parten spelen. 45.

BASTIAANNET

GANTWARG

8-12 46. 45-40 12-17 47. 31-
26. Onvermijdelijk 47.
22x31 48. 26x37 16-21 49.
37-32 17-22 50. 40-34 22-27
51. 33-29. Gedwongen, op 43-
38 gaat 27 aan de haal.

51. 27x49 42. 29x20. Het
afspel levert Gantwarg geen
moeilijkheden op. 52. 23-28
53. 20-15 18-23 54. 30-25 49-
27 55. 34- 29. Gedwongen. Op

direct 15-10 volgt 27-4 10-5 4-
10x10 55. 23x34 56. 15-10
27-38 57. 10-4 34-39 58. 4-18
39-43 59. 18-12 43-49 60.
12x26 38-15. Verhindert 26-31
en 26-17/12/8 door 15-20 61.

26-37 49-32 62. 37-26 28-33
63. 25-20 15x29 en Verpoest
geeft zich gewonnen.
Bastiaannet speelde onbevan
gen tegen Gantwarg. Maar in
de stand van het diagram blijkt
duidelijk dat de Amsterdam
mer problemen heeft door
schijf 10. Na wits laatste zet,
40. 38-33, denkt hij de proble
men op te lossen via een offer:
40. .17-22 41. 26x19 14x34.
Gantwarg lost het probleem
van de indringer op 34 evenwel
moeiteloos op. 42. 42-38 10-14
(22-27 38-32x5) 43. 38-32 11-
16 44. 32-28 22-27 45. 28-23

27-32 46. 24-19 16-21 47.
19x10 15x4 48. 23-19 21-27
49. 25-20 27-31 50. 19-13 32-
37 51. 20-14 31-36 52. 14-9
37-41 53. 9-3 4-10 (op 41-46
33-28) 54. 3-26 2-7 55. 26-31
en Bastiaannet staakte de
strijd.

m.mm

Een aantal jaren geleden, om
precies te zijn: in 1974, 1975
en 1976, verschenen de inmid
dels befaamde BOLS Bridge
Tips, die u in deze rubriek alle
onder ogen heeft gekregen.
Om het gebeuren, zo nodig,
nog even op te frissen: de tips
waren afkomstig van experts
uit de gehele wereld en behan
delden stuk voor stuk een on
derwerp (speelwijze, tegenspel,
tactiek) dat men in de „norma
le" leerboeken niet of nauwe
lijks tegenkomt.

Jaarlijks werd er een prijs toe
gekend aan de schrijver van de
„beste" tip en dat waren ach
tereenvolgens Terence Reese,
Jean Besse en Jeff Rubens.

Nadat het driejarig contract
met de sponsor was beëindigd,
kreeg de IBPA, via de leden
journalisten een stroom van

Uitbreiding

verzoeken om meer en uitge
breider voorbeelden van der
gelijke aanwijzingen en boven
dien om deze in boekvorm te
laten verschijnen.

Welnu, dat is Inmiddels ge
beurd en wie anders dan Ree-
se zou deze „Bridge Tips by
World Masters" hebben kun
nen schrijven? Voor de liefheb
bers: de uitgever is Robert
Hale Ltd. In Londen en de prijs
voor de 174 pagina's is 5.25.
Reese heeft volledig voldaan
aan de verzoeken en heeft de
tips van de vierentwintig au
teurs niet alleen van meer
voorbeelden, maar ook van
uitgebreider toepassingen
voorzien. Als voorbeeld hier
van de uitwerking van de tip,
die oorspronkelijk van Bella
donna afkomstig was: als men
als tegenspeler troefaas bezit.

H 7
b 9 5 2

o V 10 7 4

B 7 5 2

♦B 9 5 N 10 8642
°A 6 4 w 0 b 8 7 3

AV3
bHVB 10
O A H 8 2
49 6

overweeg dan of het wellicht
beter is, deze niet te nemen al3
de eerste keer troef wordt ge
speeld.

Reese heeft op dit thema
voortgeborduurd en laat in een
tweetal spellen zien dat het
niet alleen nuttig kan zijn om
met A H x van troef een keer
te duiken, maar dat het soms

ook nodig is om met slechts A
x x tweemaal niet te nemen.
Zuid moet vier harten spelen
en west komt uit met klaver
heer, gevolgd door een kleine
klaveren voor het aas van
oost. Deze speelt voor de der
de maal klaveren en zuid moet
deze, omdat hij hartenaas nog'
moet verliezen, troeven.
De leider kan nu met schop
penheer naar noord gaan en
een kleine harten naar de heer
spelen, om te proberen harte
naas er uit te halen. Als west
de eerste of de tweede har
tenslag neemt, heeft zuid een
gemakkelijk spel. Hij troeft de
vierde klaveren, steekt met rui
ten naar de dummy over en
haalt met troef 9 de laatste
troeven er uit. Maar zie wat er
gebeurt als west tweemaal
weigert troefaas te nemen:
zuid kan geen derde maal troef
spelen, want dan verliest hij
klavervrouw nog en als hij rui
ten gaat spelen troeft oost de
derdé ronde met een kleine
troefl Zeer leerzaam.

Dood vrijwilligster voor
medische proeven roept vragen op

In de vroege ochtend van 17
april 1980 overleed het Ameri
kaanse meisje Bernadette Gill-
christ, een 23-jarige leerling
verpleegster. Bernadette was
geen ex-Beatle en zodoende
wekte haar dood maar in zeer
beperkte kring opzien: Berna
dette nam, als vrijwilligster,
deel aan een slaapexperiment
en meer in het bijzonder aan
een onderzoek naar de invloed
van bepaalde stoffen op de
slaap. Als doodsoorzaak stelde
men hartstilstand vast.
Een nader onderzoek bracht al
snel aan het licht dat Berna
dette al twéémaal eerder een
hartstilstand had gehad en wel
als gevolg van anorexia nervo
sa (ziekelijke afkeer van voed
sel) en bulimia (ziekelijke nei
ging tot opzettelijk braken).
Beide afwijkingen kunnen een
ernstig kaliumgebrek veroorza
ken en dat leidt weer tot hart
stilstand. In het onderhavige
slaapexperiment onderzocht
men de invloed van de stoffen
lithium en AMPT (alpha-
methyl-paratyrosine) op het
slapen. Ook dit lithium kan ka
liumgebrek veroorzaken. Het
experiment was dus voor Ber
nadette Gillchrist in dubbel op
zicht levensgevaarlijk, zoals de
tragische afloop ook wel aan
getoond heeft. De onderzoe
kers wisten evenwel niets van
haar ziektegeschiedenis en uit
het routine-onderzoek vooraf

had Bernadette er ook geen
melding van gemaakt.
Bernadette was een intelligent
meisje. Zij moet, als verpleeg
ster, geweten hebben, dat li
thium vóór haar levensgevaar
lijk was. In de onderzoekcom
missie, die naar aanleiding van
haar dood was ingesteld, vie
len termen als „drang tot zelf
vernietiging" en zelfs „neigin
gen tot zelfmoord". Heeft Ber
nadette daarom haar medische
voorgeschiedenis verzwegen,
of zijn er mogelijk andere mo
tieven bij betrokken geweest?
De Washington Post heeft de
motieven van vrijwilligers voor
medische experimenten eens
nagegaan. Geld is wel een van
de belangrijkste. In het verle
den gaven leden van allerlei
sekten zich nog al eens op als
proefpersonen. Met het geld,
dat zij daarmee verdienden,
steunden zij hun kerk. Tegen
woordig zijn het veelal studen
ten die over veel vrije tijd en
over weinig slappe was be
schikken. Toen Bernadette
Gillchrist was overleden, had
zij ongeveer 2600 gulden ver
diend.

Er bestaan wel technieken om
vrijwilligers die liegen of gege
vens verzwijgen, op te sporen,
maar deze technieken zijn feil
baar. Zo kwam Bernadette
door een psychologische test
heen, hoewel zij geestelijk, ge
zien haar anorexia-voorge-

schiedenis, allesbehalve stabiel
was. De Amerikaanse commis
sie, die bij het onderzoek be
trokken was, zal ongetwijfeld
de selectieprocedure wijzigen
en het betalingssysteem veran
deren, maar daarmee zijn de
problemen beslist nog niet uit
de wereld.

Ook in Nederland worden ex
perimenten op mensen ge
daan. Voornamelijk op het ge
bied van de biochemie. Onder
zoeken als deze zijn in de VS
wettelijk geregeld, evenals in
een aantal Europese landen. In
Nederland is er nog steeds
geen wet op het wetenschap
pelijke onderzoek; bij wijze van
uitzondering bestaat er wel'
een regeling voor het omstre
den recombinant DNA-onder-
zoek.

Dr. M.B.H. Visser van de afde
ling Wetenschap en Samenle
ving van de Landbouwhoge
school te Wageningen, heeft
vorig jaar een aantal Neder
landse biochemische onder
zoeken bestudeerd. Hij toetste
deze aan de richtlijnen van de
Gezondheidsraad en aan de
Verklaring van Helsinki met
betrekking tot onderzoek op
mensen. Hij ontdekte dat er in
sommige gevallen bepaald wel
sprake was van „in ethisch op
zicht discutabel handelen".
Geen spectaculaire zaken,
maar wel dingen in de dagelijk

se praktijk van he
Voor patiënt en proefpj
zijn vrije beslissing c
de informatie vooral bel|
voor het verlenen van tol
ming. Maar het vragel
toestemming is lang niel
regel en een vrije keuze VWdMaö
groepen als gevangen*
deren en psychisch gest<
op zijn minst omstreder
bij patiënten, die alle
hebben bij genezing
willigers in geldnood,
Bernadette mogelijk wa
de „vrije beslissing" in
De onderzoeker zelf is
niet belangeloos, want he
om zijn therapie en om zi
derzoek. Dit is niet zo la«
leden nog gebleken bi
promotie in Leiden, u
een ongunstig therape
resultaat niet werd vermjl
Dr. Visser stelt dan oor
om een beoordelingsc<
sie voor dit soort onder:
te stellen, waarin voorj
belanghebbende leken
kundigen zitten. Dez<
naamde Instituuts B
lings Commissies zoud<
instituut het onderzot
mensen moeten beooi
Daarnaast zou een f
Ethiek Raad moeten
opgericht om landelijke
nen voor deze beoordelil
te stellen en de regerii
advies te dienen. Maar
is het nog lang niet

Schilderijen van Guernsey

O

Het Is een vrij ongewone com
binatie, om tegelijkertijd wijn
handelaar, stadsbestuurder,
kolonel van de artillerie en
kunstenaar te zijn, zeker in de
19de eeuw. Toch bezat het Ka
naaleiland Guernsey een der
gelijke figuur, en wel Peter Le
Lievre. Een serie bestaande uit
vijf zegels die op 15 november
j.l. werd uitgegeven toont re-
produkties van zijn schilde
rijen, tesamen met zijn portret.
Op een zegel van 7 p. ziet men
het interieur van een landar
beiderswoning te Sark uit
1847. Een zegel van 10 p.
toont een kijkje op het dal na
bij Moulin Huet aan de zuid
kust van Guernsey rond 1850.
„Schepen op Zee" is de titel
van een werk uit 1850 en te
zien op een zegel van 13,5 p.
Vervolgens een zegel van
15 p. die een beeld geeft van
de straat genaamd „Cow
Lane" te St. Peter Port rond
1852. De schilder Peter Le Lie
vre (1812-1878) is afgebeeld
op een zegel van 17,5 p. Aan
vankelijk verkeerde men in de
veronderstelling dat het hier
om een zelfportret van de
schilder ging. Nauwkeurig on
derzoek heeft echter aan het
licht gebracht dat dit portret
door de zuster van Le Lievre
werd vervaardigd. Het drukken
van deze serie werd verzorgd
door Courvoisier in Zwitser
land. De eerste emissie van
Guernsey voor 1981 verschijnt
op 24 februari a.s. Het gaat
hier om een uit vier zegels be
staande serie met als onder
werp vlinders.

Een serie van vier zegels en
een miniatuur velletje brengt
één van Jersey's meest drama
tische en historische momen
ten In herinnering. Het gaat
hier om de laatste wanhopige
strijd die gevoerd werd op het
plein, genaamd Royal Square
te St. Heiier. Deze strijd vorm
de de climax van een reeks in
gewikkelde troepenbewegin
gen, uitgevoerd door majoor
Peirson en andere comman
danten, met inbegrip van de
kolonels van de militiq. Dit al
les had plaats op 6 januari
1781 en het ging de geschie
denis in als „De Slag om Jer
sey". Het motief voor het ge
heel Is aebaseerd od het ge

roemde schilderij „De Dood
van Majoor Peirson", geschil
derd door John Copley, en be
horend tot de collectie van de
Tate Gallery in Londen. Deze
serie en velletje komen op 6
januari a.s. in de verkoop. De
zegels hebben een waarde van
7 p.. 10 p.. 15 p. en 17,5 p.
Het drukken werd verzorgd
door Helio Courvoisier in Zwit
serland.

Op 24 februari a.s. zal het Ka
naaleiland een nieuwe serie
gebruikszegels in omloop
brengen. Het gaat hier om ze
gels in de waarde van 0,5 p.,
1 p., 2 p., 3 p. en 4 p.

Deze zegels dragen de familie
wapens van enkele der oudste
geslachten van Jersey. Dit
soort wapens ontstond in de
tijd vóór de uitvinding van het
buskruit. De veldheren trokken
ten strijde met een leger onge
letterde huurlingen. Om niet
het risico te lopen dat het

voetvolk „de verkeerde kant"
zou steunen in de strijd, werd
her en der een wapenschild
meegevoerd ter herkenning.
Zo ontstonden de familiewa
pens. die tot op de dag van
vandaag hehandhaafd bleven.

Deze nieuwe gebruikszegels
werden gedrukt door „The
House of Questa" in Londen.

Naar aanleiding van de te Sin
gapore gehouden „Asean Tra-
de Fair" (Aziatische Handels
beurs) werd daar een uit drie
zegels bestaande bijzondere
serie uitgegeven. De beurs
werd gehouden van 3 tot en

gels hebben een waaro
10 c., 35 c. en 75 c.

Deze zegels verschillen I
in kleur en waarde daari
beelding op de zegels gi
Langs de bovenrand v!
zegels staat de .tekst \S
gress through Asean 1
(Vooruitgang door Azi»
eenheid). Daaronder ir
schillende kleuren de
„Asean Trade Fair '80
daarnaast het embleem I
organisatie. Het ontwerf
de zegels was in handöEN
Secura Singapore Pte. ifdat Je;
Op 2 november j.l. werdikende i
gapore „Boomplantdagfereld,
houden. Dit evenemenfcïden s
voor de eerste maal plinde de
1971 en sindsdien is debc-Westc
zondag van novemberlster d>
deze manifestatie gendommer
Om aan het geheel luistn groo
te zetten verscheen op|De Dar
vember j.l. een uit vierban een
bestaande bijzondere die de
met als thema bloemen dnaar d
gapore, dus bloemen fee A v<
daar inheems zijn. Achtten wee
volgens nu de waarde \te hoofd
zegel en de afgebeelde |>mpetit
10 c. „Ixora", 35 c. „Alli
da", 50 c. „Sky Viniom ze
75 c. „Bougainvillea". Hi het eig
werp voor deze zegelsheeft t0(
vervaardigd door Sylviiaar
Tan en Chua Ban Har. joehenei
gels werden gedrukt dool hoofdk