m
TAFEL
dagpuzzel
fci
kunstagenda
bioscopen
1
brieven
SERVICE/STRIPS
LEIDSE COURANT
DONDERDAG 8 JANUARI 1981 PAGINA C'
SUSKE EN WISKE DE PERENPRINS
f Prol ht'lt itlontt ondtr holde
Jmmtn.. lt\ yluj an it tit
I ttrtund iynj
Onmooa} snmwn Sumc m litm Ih m nut mttr.lMitV
uxmmHcrrsTeocoKiTcmiotms- Oitmtti iirsLlorst!<
FRIEMELS
3Ae€N0, IK
JE KAM 61/5H
lenen
eq MAAe FThj eer
MOMMA
EN KC*1 ME
MET AA/V MEr
AU-EBE<
HBUFOU^*
Zaterdag 10 januari
Donderdag 8 januari
DEN HAAG
MOT (Oranje Buitensingel 20 tel. 857600) 14.00 Dra-
DEN HAAG
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. 857800) 20.30 De
i ondergang (Toneelgroep De Appel)
Congresgebouw (Churchillplein 10 tel. 548000) 20.15
Hildegard Knef.
Circustheater (Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
20.15 Freek de Jonge met De Tragiek.
Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. 464308) 20.15 Lang-
855770): Kramer versus Kramer (al); 20.15. vr. za.
19.00, 21.30. zo. 15.30, 19.00, 21.30. EUROCINEMA
(Leyweg 910, tel. 667066): Ben Hur (al); 13.30, 19.30.
15.30, 19.30. METROPOLE I (Carnegie-
Engelse internaatafilms (16); do. 20.00. Akteurs Bezoektijden kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45 u.
uit de provincie (16); vr. t/m di. 20.00. Pi
gen blokfluit/Gustav Leonharat claveci
Bijlsma cello.
Koninklijk Conservatorium (Juliana van Stolberglaan
1, tel. 814251) 12.30 Lunchpauzeconcert.
3 Meijer als Izzy M.
Doelen (Schouwburgplein 50 tel. 132490) 20.15 Rot- ?mrCx(P^re
559305) 14.30 De muziekmannetjes.
AMSTERDAM
Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. 792211) 15.00
Edward Downes, sol. Henk Smit
21.30. METROPOLE II (Carnegielaan 16. tel.
456756): Flash Gordon (12); 14.00. 18.45, 21 30
13.15, 16.00. 18.45. 21.30. METROPOLE III (Carne-
456756): Stardust
shining (16); 14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15. 16.00.
18.45, 21.30. METROPOLE V (Carnegielaan 16. tel.
456756): Het duivelse komplot van dr. Fu Manchu
(al); 14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00. 18.45, 21.30.
ODEON I (Herengracht 13, tel. 462400): The empire
strikes back (al); 13.45, 16.15, 18.45, 21.30. ODE
ON II (Herengracht 13, tel. 462400): Salto nel vuoto
(al); 18.45, 21.30. De behde van hiernaast (al); 14.00,
14.00, 16:30. ODEON III (Herengri
(Herengracht 13, tel. 462400): The secret policeman's
13.45, 18.45, 21.30. zo. ook 16.15. LE PARIS I (Ket
tingstraat 12b. tel. 656402): Why (18); 12.00. 13.45,
15.30, 17.15, 19.00, 20.45. wo. 12.00, 13.45, 15 30
do. zo. 13.45. LE PARIS II (Kettingstraat 12b, tel.
656402): Pornoroute naar de zon (18); 12.15, 14.00
15.45. 17.30, 19.15, 21.00. zo. 14.00. vr. za. 22.45.
LE PARIS III (Kettingstraat 12b, tel. 656402): Jong
Jeugdvoorstellingen:
CITY SELECT: ABBA (al);
CITY SELECT: Being there (16); vr. za. 23.30.
DELFIA: Dubbele pret in een tweelingbed (18); vr.
za. 23.30. STUDIO D: Kentucky tried movie (16); vr.
za. 23.30.
FILMLIGA: Julia (16); di. wo. 23.30.
LEIDEN
CAMERA (Hogewoerd 49-51, tel. 124919): Monty
Python's Life of Brian (12); 19.00, 21.15. zo. wo. ook
13.30. LIDO I (Steenstraat 39. tel. 124130): The em-
ook 16.45. LIDO III (Steenstraat
21.1
9.30,
21.15. do. vr. ma. di. ook 14.30. TRIANON (Bree-
straat 31. tel. 123875): Flash Gordon (12); 14.30,
19.00, 21.15. zo. 14.15, 16.30, 19.00, 21.15.
Nachtvoorstelling
Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. 815844) 20.15 Ron
de Ka (Beppie Nooy's Volkstheater)
Vrijdag 9 januari
DEN HAAG
KDT (Oranje Bu.lensingel 20 tel. 857800) 20.30 De
Bacchanten (Haagse Comedie)
Appeltheater (Duinstraat 6 tel. 502200) 20.15 Op
komst en ondergang (Toneelgroep De Appel)
Congresgefc
Residentie-C
nikov viool.
St. Jacobuskerk (Parkstraat) 20.15 Orgelconcert Mi
chelle Leclerc.
Hpagse Kunstkring (Denneweg 64 tel. 674585) 12.00
Koffieconcert Ank Reinders sopraan, Christine Visser
vipol, Pierre Woudenberg klarinet en Peter Visser pia-
Theater Aan de Haven (Westduinweg 230 tel. 543202)
20.30 STAMP-concert door Michael Fahres. 20.30
Isfcha Meijer als Izzy M.
Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. 464308) 20.15 Lang
straat 6 tel.280208) 20.30 Aarde, water.
Waagtheater (Markt tel. 134150) 20.30 Moeke e
dwaas (Poppenspel Jozef van den Borg)
Dó Bolk (Buitenwatersloot 1) 22.00 Rob Baars.
LEIDEN
Kapelzaal K&O (Hazewindsteeg) 20.15 Vocallsten-
DELFT
Waagtheater (Markt tel. 134150) 22.00 Smer-jazzcon-
Stadsdoelen (Verwersdijk 44 tel. 126730) 14.00 Doe
len Disco.
ROTTERDAM
Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. 111766) 20.15
Toen nam de hemel ook de vrouw (RO-Theater)
Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. 815844) 20.15 Ron
de Ka (Beppie Nooy's Volkstheater)
Zuidpleintheater (Zuidplein 60 tel. 815844) 20.15
Henk Elsink Show.
VOORBURG
De Tobbe (Badhuislaan 3 tel. 864880) 20.30 Niet ge
loofd, wel gedaan, solotoneel Josephine van Gaster-
Oude Kerk (Herenstraat) 20.15 Orgelconcert Klaas
ZOETERMEER
De Graanschuur (Dorpsstraat 76a tel. 169966) 14.00
Toneelgroep Tintel. 20.15 Van Santen Nieuw met
dame (Cabaret Van Santen)
t 98. tel. 601192): Emanuelle en de blanke a
n (16); do. vr. za. zo. 14.00, 19.00, 21.30. i
4.00, 20.00. ROYAL 4 (Boekhorststraat
18.30-19.00 u. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15.00 u. en 18.30-19.00 u.
Rijnoordziekenhuie: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e klas 13.30-14.15
u. en 18.30-19.30 u.; Kraamafdellng 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kinderafdeling
15.00-15.30 u. alleen voor ouders 18.00-18.30 u.
Dierenhulpdienst
Hulpverlening aan verongelukte honden, katten, vo
gels. e.d. in de gemeenten Leiden. Leiderdorp, Oegst-
geest. Warmond en Zoeterwoude. Tel. 071-125141.
FIOM
Gezinsverzorging
Stichting gezinsverzorging L<
voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzor
ging. Rembrandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m vr.
9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
Hulp voor moeder en kind
Bij niet gewenste zwangerschap, telefoon 071-895724
en 01728-8333.
Moeders voor Moeders
E. Janssen-Niemeyer, Hofdijck 32.
Aanvragen hulp
601192): Game of death (16);
14.00. 20.00.
Oegstgeest, tel. 071-153652.
Burgerraadslieden
VOORSCHOTEN
20.30. Cactus Jack (12); vr. 19.00, 21.15.
Nachtvoorstelling
APOLLO I: Mensenjacht (16): vr. za. 24.00.» ASTA:
Up in smoke (16); vr. za. 00.15. EUROCINEMA: Fio
na, een leuk blondje (18); za. 00.02. ODEON I: In wo-
de greep van de spin (16); vr. za. 00.15. ODEON II:
The Kentucky fried movie (16); vr. za. 00.15. ODE- WASSENAAR
ON III: kostschool ^roor ontucht (18); vr. za. 00.15.
LE PARIS I. Klaar terwijl u wacht (18); vr. za. 22.30,
'24.00. LE PARIS II: Porno route naar de zon (18);
vr. za. 22.45. PASSAGE: De chinees met de linkse
directe (16); vr. za. 00.15. ROYAL 3 (Boekhorst
straat 98, tel. 601192): Slaughter's big rip-off (16);
do. vr. za. 24.00. ROYAL 4: Tien gele vuisten der
wrake (16); do. vr. za. 24.00. ROYAL 5: Bid voor de
volgende dode (16); do. vr. za. 24.00.
ALPHEN AAN DE RIJN
i EUROCINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel. 01720-
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 u. tot woensdag 13.00 u.
(Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).
jd. Bezoekuren ziekenhuizen
i APOLLO I (Spuistraat 21, tel. 460340): Schizoid
16); 14.30, 19.00, 21.30. zo. 14.00, 16.15, 19.00,
21.15. APOLLO II (Spuistraat 21, tel. 460340): De
15.45, 20.15. ook 16.00.
AMSTERDAM
ROTTERDAM
Nachtvoorstelling
461177): Monty Pylon's Life of Brian (12);
19.15, 21.45. zo. 13.30, 16.15, 19.15, 21.45. CALYP
SO (Spui 27,46.35.02.): The Blues brothers (al); 14.00.
Flying high (al);14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.30. 16.00, (al);
Doelen (Schouwburgplein 50 tel. 132490) 20.15 Rot-
Zuidpleintheater (Zuidplein 60
de Ka (Beppie Nooy's Volkstheater)
4.00, 20.00. CINEAC I (Buitenhof 20, tel.
630637): The Aristocats (al); 14.00, 18.45, 21.30. zo.
13.15, 16.00, 18.45, 21.30. CINEAC II (Buitenhof
20,tel. 630637): The empire strikes back (al);
DELFT
DELFIA (Binnenwatersloot 1, tel. 123855): The
meisjes (18); 19.00, 21.15. zo. ook 14.30. STUDIO D
(Oude Delft 11, tel. 123280): The empire strikes back
(al); 19.00, 21.15. zo. ook 14.30. CITY SELECT (Vol
dersgracht 12. tel. 123251): Being there (al); 20.15.
".30. CITY (Voldersgracht 12. tel.
Sint Elizabeth-zlekenhuls: Volwassenen dagelijks van
11.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 15.00-
18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14.15-14.45 u.
i 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de gehele dag.
w r a||e patiënten (behalve
(alleen voor ouders): Dagelijks: 14.30-14.45 u.,
864880) 20.10 Langs
4.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.4
18.45, 21.15. DU MIDI (De Carpentierstraat 1
t toegestaan kan de hoofd-
27, tel. 140226): Mannenfilmcircuit ken.
Horizontaal: 1. produkt v.h. varken; 4. vuursprank; 7.
wijnsoort; 9. 0.001 meter (afk.); 11. Identiteitsbewijs;
12 bazige vrouw; 13. zangstem; 15. alvorens; 16. zin
nebeeldig kenteken; 19. en omstreken (afk.); 20. voor
zetsel; 21. bereide huid van zekere dieren; 26. boom;
27. grappenmaker; 28. briefaanhef (afk. Latijn); 29.
kleefstof; 31. tegenover (afk.); 32. vis; 34. vogelvleu
gel; 35. gepanserde gevechtswagen.
Verticaal: 1. dans; 2. boom; 3. deel v.e. auto; 4. sluw
dier; 5. trekdier; 6. vierendeel; 8. land in Afrika; 10.
niet glimmend; 12. biljartstok; 14. krachtig; 15. stad in
België; 17. kledingstuk; 18. oorlogsprojectiel; 21. lang
werpig onderkussen; 22. vordering; 23. vloeistof; 24.
vochtig; 25. afgeknotte boomstam; 29. haarkrul; 30.
spinachtig diertje; 32. voorzetsel; 33. voorzetsel.
Oplossing
■eu ee ze Ufiuj oc :>ioi es -gz
:jeu >2 !uf|ze -£Z -'s|e zz :«n|ed iz 'woq -8i :>(oj -/l
tuedng gt bfje»s n :ne>t '21 Ubuj oi ïliew '8 'we**
•g :so g :soa :deM 'C z :eqiues i qeaoujeA
'Musi gg :>te|M fe :ufiuoi ze o ie
:ujfn '62 !'S~I '82 :jbu lz '92 Uueuje>fjed iz :do
02 o e '61 Unnqpue gi Uae gi :seq et ie* zi :sed
"li :ujui e ïsouibs i :>tuoA :>ieds i ubbjuozuoh
\Kr
1 nie
in'i
Jrit
joh;
,van 2
Ovenschotel met Sat"
spinazie zachtzu l"'°?
re rijstepap piaki
rand
Nodig voor twee: 450 gr. diej| tweei
vries spinazie, zout, nootmul prijs
kaat, 1 grote ui, 10 gr. margs
rine, 150 gr. kaas in blokjes* De in
alle soorten zijn geschikt, 0,5rican
1 kg. aardappelen, melk, pttaal H
per, paneermeel met 20 gr De dii
margarine of paneermeel me is var
1 volle lepel geraspte kaas; ger-ki
2,5 dl. melk, 50 gr. rijst, 2,5 risch
karnemelk, bruine basten
ker.
De spinazie laat u vlot smelter
in een pan met weinig wafel
Verder doorkoken is natuuM
lijk niet nodig omdat dezr
groente gaar is na het ont
dooien. Maak de spinazie goe taai
af op smaak met zout en nooï
muskaat. Zet gelijk met de spjBOE
nazie een pan op met gro vjTresei
uisnippers, margarine en ieig vat
zout en smoor de uien gaatrmoe
(dat is met deksel en niet (er vat
veel warmte). wjtse
Al eerder heeft u de aardapp&vid I
len opgezet zodat u er op njltabi a
een smakelijke puree van kurtven d
maken. De puree moet smeuipnkei
zijn en maak hem yooral pittipnisat:
met peper, dat combineennde I
goed met de kaas in de schotepgiog
Onderin de ovenschotel doet toordzi
een derde van de puree, daarin. Df
op de spinazie, dan de uien eie de i
kaasblokjes en als laatste die exp
rest van de puree. Strijk de boek al
venkant vlak en werk hem apnden
met paneermeel met stukje, de ;Q
margarine of met paneermeel raad
waardoor u geraspte kaaLn
heeft gemengd. k een
Laat er onder de grill ee/Ln vaj
korstje op komen, een kwarJ ianc
tiertje in een oven op de heet^ent
ste stand kan ook. Eventueeljja Qj
maakt u deze schotel een daL maxj
eerder en warmt hem dan oJngezi
in een oven op stand 4 of i75|oorcjze
gedurende drie kwartier.
Kook de rijst gaar in de me7klannn
laat deze dikke rijstepap
afkoelen, roer de 7carneme7^vraagi
er door en geef de suiker erKl 0ü€
aPart b'J- nllar p
JF.A NNE_
Ijam
Ee
llie-s
Ironi
idse
J <N7
fcnsens
anvra
■are bi,
flat ten
olie
Nieuwjaarsreceptie jj{enNj
Toen ik vorige week in dekt con
krant het bericht las „Nieuw- jjet de
jaarsreceptie van Koninklijk ,ang.
paar voor doorsnee van dejjjn 500
maatschappij" dacht ik, d"
mensen uit heel Nederland
konden komen, of ze nu arbei-|_
der, chauffeur of ambtenaarL
zijn. Dat zijn volgens mij de»raag d
doorsnee mensen van de maat- rag Va
schappij, waaronder ik zelfkyester
ook behoor. Maar verder le-Lnger
zend ontdekte ik tot mijn ver-joo^tt
bazing dat ik er helemaal nietiegft d<
welkom was, ondanks dat ik[gmmj]
tot de doorsnee van de maat-|en Vo<
schappij behoor. wdinge
Tot de genodigden behoren: deL
leden van de ministerraad, le-L___
den van de Staten-Generaal.ir
van de hogere Rechtscolk^t'sf OOI
enz. Ik denk dat de Rijksvoor-f
lichtingsdienst met deze totaal|Or^1
verkeerd gekozen kreet eeni
slechte beurt heeft gemaakt.ll W
En ik vraag mij nu wel af tot|
welke groepvan de maat-|EW-Y
schappij ik zelf dan wel be-^t Ver
hoor. 1st Grï
Thea Bregman-Schipper, Denjj de
Haag. eurs g
torteni
le lii
dele
feU de
slier
wet
Met de volgende schepen kan zee^
post worden verzonden. De dataptlden
waarop de correspondentie uiterlijtpellin|
ter post moet zijn bezorgd, str-
achter de naam van het schip i
meld.
Australië ms „Encouter Bay" 15 januj
ari; Brazilië ms „Cap San Lorenzol
13 januari; Canada ms „C.P. TraderJjlj0en
,oies-indt
jgen 1
mes Maru" 13 januari; Kenya. Oe9a|5echts
da, Tanzanië ms „Tsavo" 15 januarCoe
Ned. Antillen A.B.C. ms „Caribia ExPëe
maki
Joger. I
sress" 9 januari; Nieuv
Mairangi Bay" 15 januari; Ver. Sti
>0-2800, gulste koeien 1250-1850
t roodb. 1850-2800. r1
klam vaarzen 1600-1850.
I, pinken 800-1325.
Ital
9- 9eiter24^^
^kefeenn kali
Bn 1250-1850 W 1
800. zwartt^
1-1850. guisll
290, weideschapen 120-'
70; (per kg geslacht gewii
7.30-7.85, 2e kwal. 6.35
-6.45, 3e kwal. 5.40-5.8C
-I2O: 2(perkWastuk)2 ve
gelijk vlot hoger, graskalverei
ha9ndrh Vnuchtereekirver9eniik
iets hoger, afloop traag, schat
hoger, slachlzeugen groter nc
jini
e" egerii
und
ge ;ekOZ€
S3 ning.
miLToiï0 :en in