Zcldóe (Sowamt
Sensationele olievondst
in westen van Siberië
RAI
„Polen blijft trouw lid
van socialistische familie"
lit gaven
linisteries
an banden
aravar
ZWEEDS ONDERZOEKINSTITUUT:
VS-steun aan
El Salvador
opgeschort
krant van vandaag:
5tlm14dec.
FER0NICA
SPOEDBERAAD WARSCHAU-PACT IN MOSKOU
Prijzen
nauwelijks
gestegen
Principe-akkoord cao bloembollen
Zaterdag 6 december 1980, 71e jaargang no. 21831
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
'kersdijk 34, 2312 DD Leiden, Postbus 11. 2300 AA. tel. 071-122244 - Giro 103003 - Bank: Amro-bank N.V.,
«Jacteur: Wim Buijteweg. Advertenties (excl. BTW) 0,52 per mm. Telefoontjes 0,31 per mm. - Klachten
ementen: kwartaal 46,30; jaar 173.70; losse nummers: 60 cent.
Leiden. Directeur-hoofdredacteur: J. J. Hallewas -
bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur) -
Toon Hermans
Morgenavond om 20.45 uur op
Ned. I Toon Hermans „One
Man Show 1980". Op Ned. II
om 22.10 uur tv-serie „Berlin
Alexanderplatz".
Vanavond op Ned. I om 19.05
uur spelprogramma „Ted
Show" en om 20.40 uur infor-
matief-ontspannende rubriek
„Schrikdraad". Op Ned. II om
22.30 uur praatshow „De Alles
is Anders Show".
Veel wind
Winterse buien en een mid-
dagtemperatuur van om het
vriespunt. Krachtige, aan de
kust harde tot stormachtige
wind draaiend van noordwest
naar noordoost.
Morgen zon: 8.33 - 16.27.
Schev. hoogw.: 2.31 en 14.50.
Laagw.: 10.48 en 22.59.
nt van vandaag omvat in totaal 24 pagi-
n bestaat uit twee delen. Het actuele
i uit binnen- en buitenland, stad, regio
rt vindt u zoals gebruikelijk in het eer-
el. De wekelijkse bijlage Finale bevat
meer de volgende reportages:
oving Charles en Diana Spencer op
vond?
wcentrum haalde papieren dromen uit
ibak.
ikwekkend getuigen over het jodendom,
y Vermeegen heeft fervente fans en ver-
Tegenstanders.
graal kankercentrum voor Leidse en
e regio.'
nderthaler heeft op Nederlandse boden
d.
emaal Brecht bij De Appel.
Voetbal
amateurs
afgelast
ZEIST De KNVB
heeft voor vandaag en
morgen alle wedstrij
den in de voetbalcom
petitie voor amateurs
afgelast. Ook de wed
strijden van de jeug-
delftallen betaald
voetbal gaan niet door.
De beslissing over de
wedstrijden in de ere-
en eerste divisie wordt
overgelaten aan de
consuls en daarna aan
de scheidsrechters.
Zware sneeuwval
in Duitsland
HAMBURG Nieuwe sneeuw
buien hebben gisteren in West-
Duitsland op veel autowegen
het verkeer volledig stilgelegd.
Dat gebeurde vooral in Hessen
en in Noordrijnland-Westfalen.
Er deden zich talrijke ongeluk
ken voor die overigens in de
meeste gevallen tamelijk goed
afliepen. Door alle sneeuwval
zijn er, zo meldt de ANWB, al
diverse mogelijkheden dicht bij
huis om te skiën of te langlau
fen. Vooral in het Sauerland en
de Eifel zijn de mogelijkheden
goed, maar ook op sommige
plaatsen in de Ardennen kan
men terecht.
Menten naar
algemeen
ziekenhuis
DEN HAAG De wegens
oorlogsmisdaden veroordeel
de Pieter Menten (81) is gis
terochtend van het zieken
huis in de strafgevangenis in
Scheveningen overgebracht
naar een „algemeen zieken
huis". Een woordvoerder
van justitie heeft dit meege
deeld, maar wilde niet zeg
gen om welk ziekenhuis het
gaat. De gezondheid van
Menten is volgens de behan
delende artsen erg achteruit
gegaan, maar zijn toestand is
niet kritiek.
Gekaapt Pools vliegtuig
door jagers gevolgd
WEST-BERLIJN Het Poolse vliegtuig dat
donderdag een gedwongen landing maakte op
het Westberlijnse vliegveld Tempelhof, werd
gevolgd door een of twee jachtvliegtuigen.
Dit heeft de militaire woordvoerder van de
Franse sector, waarin Tempelhof ligt, gisteren
verklaard. Eerder werden deze berichten, geba
seerd op ooggetuigenverklaringen, formeel
ontkend. In een communiqué verklaren de
Franse autoriteiten dat het met jachtvliegtui
gen binnendringen van het Westberlijnse
luchtruim „niet alleen principieel te veroorde
len is, maar ook laakbaar is omdat het risico's
schept voor het luchtverkeer". Officieel is de
nationaliteit van de jagers niet bekend, maar
geruchten willen dat het Oostduitse toestellen
waren.
STOCKHOLM - In het westen van
Siberië is een gigantische hoeveel
heid olie gevonden van naar schat
ting 619 miljard ton, of 4,55 biljoen
vaten van 159 liter. Dit heeft Petros
tudies, een onafhankelijk Zweeds
onderzoekinstituut, gisteren be
kendgemaakt. Als het bericht op
waarheid berust, gaat het om de
grootste vondst ooit gedaan. Het
olieveld in Bazjenov zou dan twee
keer zoveel olie kunnen opleveren
als de totaal bekende oliereserves
in de wereld.
Petrostudies zegt zijn informaties te hebben
verkregen van het Russische ministerie van
geologie. Deskundigen van dit ministerie
hebben de vondst, aldus Petrostudies, een
„uniek en sensationeel natuurlijk fenomeen"
genoemd. De oliereserves van Saoedi-Arabië
bedragen ter vergelijking 113 miljard vaten,
aldus Petrostudies, dat bij de bekendmaking
aantekent dat nog niet vaststaat hoeveel van
de olie in Siberië boven de grond kan wor
den gehaald.
In 1979 meldde een rapport van Petrostudies
dat de Sovjet- Unie over oliereserves be
schikte van ruim 150 miljard vaten, meer
dan viermaal zoveel als die van de Verenig
de Staten. De vondst die nu is gedaan is zo
belangrijk dat de Sovjet-Unie haar energie
beleid voor de lange termijn zal moeten wij
zigen, zo meent Petrostudies. De olie zou van
uitzonderlijke kwaliteit zijn.
In de Sovjet-Unie is men erg geschrokken
over de bekendmakingen van Petrostudies.
Een ambtenaar van het ministerie van geo
logie heeft zich gehaast te ontkennen dat ziin
departement een dergelijke grote vondst
heeft bevestigd. Hij zei dat er op de plek
waar de reserve zich zou moeten bevinden
inderdaad olie wordt gewonnen, al jaren
lang, maar dat het om een betrekkelijk klei
ne hoeveelheid gaat
l -
Hoofdkwartier luchtmacht
Argentinië ingestort
BUENOS AIRES Het hoofdkantoor van de Argentijnse lucht
macht in Buenos Aires is gistermiddag ingestort door een con
structiefout. Aanvankelijk dacht men aan een explosie. Het ge
bouw kon tijdig worden ontruimd toen er in het veertien etages
tellende gebouw plotseling scheuren verschenen.
(Van onze parlementaire redactie)
HAAG Tot nader order mogen de departementen
neer onbeperkt uitgaven doen of verplichtingen aan-
ook al staan er posten voor op de begroting. Uitgaven
rplichtingen zijn aan maxima gebonden. Het kabinet
gisteren tot het instellen van deze zogenaamde kaspla-
besloten wegens dreigend geldgebrek.
ter-president Van Agt zei gisteren na afloop van de kabi-
ïrgadering, dat de regering zeer bezorgd is over het aan-
Ik teruglopen van de ontvangsten van loon-, inkomsten- en
>otschapsbelasting. Het financieringstekort dreigt daardoor
antwoord hoog te worden. Het kabinet streeft ernaar dat
te beperken tot zes procent van het nationale inkomen,
Van Agt bleek er een hard hoofd in te hebben of het te-
ot dit maximum beperkt kan blijven. Daarom heeft minis-
in der Stee van financiën de beperkende bepalingen voor-
d. Deze zullen echter pas volgend jaar echt effect hebben,
iet financieringstekort niettemin blijven groeien, zo waar-
rde de premier, dan is het niet uitgesloten dat het kabinet
r zal gaan bezuinigen op de collectieve uitgaven.
AMSTERDAM
ij Voordelige
I Trein-Toegang-biljetten
'J bij NS-stations
ADVERTENTIE
INDAG 7 DECEMBER
IRIVE-IN SHOW
m.m.v.
JOHAN TIMMAN
Aanvang 20.30 uur.
Blesse Paard
Stompwijk
Pais heeft
bezuiniging
toch gevonden
DEN HAAG - Minister Pais
van onderwijs heeft ten
slotte toch kans gezien om
voldoende posten binnen
zijn begroting te vinden
waarop bezuinigd kan wor
den.
Het kabinet heeft hem giste
ren het fiat gegeven betreffen
de de bijgestelde ramingen.
Premier Van Agt wilde giste
ren na het kabinetsberaad nog
niet meedelen op welke wijze
is bezuinigd. In de loop van de
volgende week zal de Tweede
Kamer erover worden inge
licht. De problemen rond de
onderwijsbegroting waren ont
staan nadat de Kamer een
plan van Pais om ruim 250
miljoen gulden te bezuinigen
op de salarissen van onder
wijsgevenden had verworpen.
De nu op een andere wijze bij
gestelde begroting komt in ja
nuari in openbare behandeling
in de kamer.
De Poolse delegatie onder
leiding van eerste minister
Kania (midden) tijdens het
beraad in Moskou. De ver
gadering, die Polen alle
broederlijke steun toezeg
de, werd voorgezeten door
president Breznjev van de
Sovjet-Unie.
MOSKOU „De afgevaardig
den van de verenigde Poolse
arbeiderspartij hebben de ver
zekering gegeven dat Polen
een socialistische staat is en
zal blijven en dat Polen het
trouwe lidmaatschap van de
familie van socialistische lan
den gestand zal doen". Dat is
gisteren gemeld door het Oost
duitse persbureau ADN en het
Russische Tass na afloop van
het spoedberaad in Moskou
van de zeven landen van het
Warschau-pact
Aan de andere kant heeft Polen de
verzekering gekregen dat het kan re-
steun daarmee werd bedoeld is niet
gezegd. Bij de inval in Tsjechoslo wa-
kije in 1968 werd ook steun toegezegd
aan het Tsjechische volk tegen inter
ne anti-socialistiche elementen.
Hoewel het erop lijkt dat het War
schau-pact met haar verklaring het
westen gerust wil stellen ten aanzien
van een inval in Polen, wordt militair
ingrijpen nog steeds niet uitgesloten.
Zo heeft onder andere Jozef Klasa, lid
van het Poolse centrale comité ge
waarschuwd dat Polen zich genood
zaakt kan zien militaire hulp van
Rusland in te roepen. Iets soortgelijks
is door een commentator via de Russi
sche radio gezegd.
Volgens westerse diplomaten heeft
president Ceausescu van Roemenië in
Moskou gepleit tegen een militaire in
terventie. Hij was indertijd eveneens
een fel tegenstander van de inval in
Praag. Ook Joegoslavië heeft voor het
eerst zijn stem laten horen in deze
kwestie. Een regeringswoordvoerder
keerde zich tegen elke vorm van in
menging. Het Poolse volk heeft het
recht zijn eigen problemen op te los
sen en zijn eigen koers te kiezen, al
dus Joegoslavië.
Van alle kanten kwamen er waar
schuwingen binnen. Japan zal, in na
volging van Amerika en West-Europa
maatregelen treffen, mocht Rusland
in Polen tussenbeide komen. Gen-
scher (West-Duitsland, buitenlandse
zaken): De ontspanning tussen oost en
west zou een nieuwe slag niet overle
ven. Kissingen Een inval in Polen be
tekent beslist het einde van al onze
pogingen met de Sovjets tot een ver
gelijk te komen.
Paus Johannes Paulus II heeft giste
ren langdurig besprekingen gevoerd
over zijn vaderland met zijn reizende
ambassadeur voor Oost-Europa, aarts
bisschop Poggi. Justitia en Pax en Pax
Christi hebben gisteren telegrammen
gestuurd aan de Poolse kardinaal
Wyszynski, waarin deze katholieke
organisaties hun grote sympathie be
tuigen, gezien de ernstige bedreigin
gen van „buitenaf waarmee Polen te
maken heeft
DEN HAAG Van midden
oktober tot midden novem
ber zijn de prijzen in ons
land over het geheel geno
men nauwelijks gestegen, zo
blijkt uit cijfers van het
CBS.
Koffie, vers fruit en tweede
hands auto's werden wat goed
koper, benzine, brood, eieren,
dameswinterkleding en zie
kenhuiszorg werden duurder.
Het ministerie van economi
sche zaken noemt deze prij
sontwikkeling niet onbevredi
gend. Sinds half december vo
rig jaar zijn de prijzen nu bij
elkaar met 6,5 procent geste
gen.
Geen krant ontvangen? Bel tussen 18.00 en 19.00 uur nummer
071-122248 en per speciale koerier wordt de krant alsnog nabe
zorgd.
DEN HAAG In de sociale
commissie voor het bloembol-
lenbedrijf van het Landbouw
schap is een principe-akkoord
bereikt over een cao die moet
lopen van 1 maart 1980 tot 1
maart 1981. Werkgevers- en
werknemersorganisaties zullen
er in de loop van december
hun mening over geven. In de
nieuwe cao staat ondermeer
dat de bloembollensector per 1
januari de functie-omschrij
ving en de bijbehorende belo
ning van de tuinbouw zal
overnemen. Dat betekent, be
halve voor de ongeschoolden,
een per functie variërende
verhoging van het cao-loon.
Ongeschoolden blijven de ont
wikkeling van het minimum
loon volgen.
WASHINGTON President Carter van de Verenigde Sta
ten heeft alle steun aan de Middenamerikaanse staat El Sal
vador opgeschort tot er duidelijkheid is over de moord op
drie Amerikaanse nonnen en een maatschappelijke werk
ster.
Carter heeft een speciale commissie naar El Salvador gestuurd
om de zaak te onderzoeken. De lichamen van de vier vrouwen
werden donderdag langs de kant van de weg gevonden ten zui
den van de hoofdstad San Salvador. Berichten willen dat veilig
heidstroepen bij de moord betrokken zijn geweest. De hulp die
Amerika El Salvador verleent liggen op economisch en militair
terrein. In cijfers uitgedrukt gaat het om 25 miljoen dollar.