Leidse Courant | 1980 | 2 december 1980 | pagina 12

I

dagpuzzel

PAULUS DE BOSKABOUTER SLAKKEPRAAT

FRIEMELS

f Istrnomtts wrma vt tot xhtp
ill ten plmtr tiunnrn torn ift
K Hmen toft a mar nut mtrtk

MOMMA

kunstagenda

exposities

bioscopen

«tUil.WJJI

SERVICE/STRIPS

LEIDSE COURANT

DINSDAG 2 DECEMBER 1980

EC

m84 Het kostte Paulus erg veel moeite om
Poetepoet een beetje tot bedaren te brengen.
De reusachtige beer bleef dreigend naar Eu-
calypta loeren en zijn vervaarlijke gegrom leek
wel wat op het rommelen van de donder. Maar
toen kreeg Paulus toch een goede inval. „Buig
je kop eens, Poetepoet", zei hij. „Dan zal ik je

lekker krauwen, net als vroeger". Dat hielp.
Poetepoet liet' zich krauwen en vergat eventjes
de heks. Die greep wanhopig naar haar hoofd
en kreunde: „Ook dat nog. Er wordt gekrauwd!
Nou kan ik die hele smulpartij verder wel ver
geten!"

SUSKE EN WISKE DE PERENPRINS

Brat bttil'lt Hunt om misschien
uit èt nood htlpm 1Cte[ tot tow,
~l mtnuj

i hntt isjtrtd

Dinsdag 2 december

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.

469450) 20.15 Das Land des Lachelns (Hoofdstad
Operette)

Appeltheater (Duinstraat 6 tel. [phone] Op
komst en ondergang (Toneelgroep De Appel)

Theater Aan de Haven (Westduinweg 230 tel. 543202)
20.30 Popconcert Hussl (Mooi Hard)

Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. [phone] Ton
Hartsuiker piano/Fred Vogels slagwerk.

Koninklijk Conservatorium (Juliana van Stolberglaan LEIDEN
1) 12.30 Lunchpauzeconcert. 20.15 Kamerorkest
Stockholm o.l.v. Frieder Meschwitz m.m.v. Maria
Schell actrice en Alf Nilsson hobo.

ROTTERDAM

Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. [phone]
De humorist (André v.d. Heuvel c.s.)

Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. [phone] Ro
bert Long en Leen Jongewaard in Duidelijk zo.

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone] Ne
derlands Dans Theater.

Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
Amsterdams Philharmonisch Orkest o'.l.v. Hans Vonk,
sol. Rudolf Buchbinder piano.

Jaap Edenhal (Radioweg/Kruislaan tel. [phone]
Holiday on Ice.

LEIDEN

Schouwburg (Oude Vest 43 tel. [phone] Kou

van jou (Litteris Sacrum)

Zuiderkerk (Lammenschansweg) 20.00 Studenten
Muziekgezelschap Sempre Crescendo.

AMSTERDAM

Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
Amsterdams Philharmonisch Orkest o.l.v. Hubert Sou- DEN HAAG
dant, sol. Philippe Entremont piano.

Rijksmuseum voor Volkenkunde (Steenstraat 1) 'Ba
zaar', marktsteden in Noord Afganistan en expositie
van Japanse prenten onder de titel 'Surimono' Ge
opend: ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.
Kon. Nederlands Leger en wapenmuseum (Pesthuis-'
laan 7) Permanente tentoonstelling over de koninklijke
landmacht vanaf 1945 tot nu.

Kunstcentrum (Lange Mare 37) Etsen en tekeningen
van Burckhardt Söl). Geopend: do. 19-21 u.; za. 11-17

Rijksmuseum van geologie en mineralogie (Hoog
landse Kerkgracht 17) 'Planten vroeger en nu' in sa
menwerking met de Hortus Botanicus. Geopend: ma.
t/m vr. 10-12 en 14-17 u.; zo. 14-17 u.

Museum Boerhaave (Steenstraat 1a) „Dr. Auzoux"
tentoonstelling van anatomische modellen uit 1900
gemaakt van papier maché. Geopend: ma. t/m za. 10-
16 u. zo. 13-16 u.

Rijksmuseum van Oudheden (Rapenburg 28) „Zicht
op schrift" Over de historische ontwikkeling van
schriftvormen van Mesopotamië tot heden. Geopend:
ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.

Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. [phone]
De humorist (André v.d. Heuvel c.s.)

Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. [phone] Ro
bert Long en Leen Jongewaard in Duidelijk zo.

Woensdag 3 december

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Das Land des Lachelns (Hoofdstad

Operette)

Appeltheater (Duinstraat 6 tel. [phone] Op
komst en ondergang((Toneelgroep De Appel)

Theater Aan de Haven (Westduinweg 230 tel. 543202)
20.30 Popconcert Hussl (Mooi Hard)

Circustheater (Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
20.15 The Shadows.

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone]

Amadeus (Haagse Comedie)

Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
Concertgebouworkest o.l.v. Colin Davis, sol. Helnrich
Schiff cello.

Jaap Edenhal (Radioweg/Kruislaan tel. [phone]
Holiday on Ice.

LEIDEN

ROTTERDAM

Doelen (Schouwburgplein 50 tel. [phone] Orgel
concert Arie Keijzer.

Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. [phone]
De humorist (André v.d. Heuvel c.s.)

Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. [phone] Ro
bert Long en Leen Jongewaard In Duidelijk zo.
Zuidpleintheater (Zuidplein 60 tel. [phone] Mid
zomer (Haagse Comedie)

Ahoyhal (Zuiderparkweg 20 lel. 812122) 20.15 Bob
Seger The Silver Bullet Band.

Donderdag 4 december

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Das Land des Lachelns (Hoofdstad

Operette)

Appeltheater (Duinstraat 6 tel. [phone] Op
komst en ondergang (Toneelgroep De Appel)
.Koninklijk Conservatorium (Juliana van Stolberglaan

1) 12.30 Lunchpauzeconcert.

Gemeentemuseum (Stadhouderslaan 41 tel. 514181)
20.15 Muziek uit Japan door Akiko Nishigata en Chie-

ko Fukunaya.

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone]

Amadeus (Haagse Comedie)

Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
Concertgebouworkest o.l.v. Colin Davis, sol. Heinrlch
Schiff cello.

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Chinese acroba
ten uit Taiwan.

Gemeentemuseum (Stadhouderslaan 41) Vrouwen op
de bres (t/m 31 dec.) Kindertentoonstelling Toen ik
jullie leeftijd had (t/m 31 dec.)

Nederlands Kostuummuseum (Lange Vijverberg 14)
dag. 10-17 u.. zo. 13-17 u.. wo. ook 20-22 u.
Museum Bredius (Prinsegracht 6) ma.'t/m za. 10-17
u.. wo. 20-22 u., zo. 13-17 u.

Panorama Mesdag (Zeestraat) Maurits Polak (t/m 7
dec.) dag. 10-16 u.. zo. 12-16 u.

Gevangenpoort (Buitenhof 33) ma. t/m za. 10-17 u.,
zo. 13-17 u.

Mauritahuis dag. 10-17 u„ wo. 10-21 u„ zo. 11-17 u.
Museum voor het Onderwijs (Hemsterhuisstraat 2e
en 154) In de wereld van Boeddha. Mensen onder de
Middernachtzon. Burgers in bezettingstijd. Collectie
geologie. Expozee (tentoonstelling over oceanen). Be-
laga, een dorp op de Salomonseilanden. Ruimte voor

Museum Mesdag (Laan van Meerdervoort 7f) werkd.
10-17 u.. zo. 13-17 u. en za. 10-15 u.
Nad. Postmusaum (Zeestraat 82) dag. 10-17 u.. zo.
13-17 u.

Pulchri Studio (Lange Voorhout 15) Gerd Arntz (t/m 4
dec.) werkd. 10-17 u., zo. 13-17 u.

Haagse Kunstkring (Denneweg 64) Frits Behrendt
(t/m 5 dec.) M. ter Spill-Witteveen (t/m 13 dec.) ma.
t/m za. 10-16 u.

Galerie Nouvellee Images (Westeinde 22) Lika Mutal,
David van de Kop en Wim de Haan (t/m 3 dec.) di. t/m
za. 11-17 u-

Galaria Edison (Javastraat 16) 5 leden vrije groep Arti
et Industriae (t/m 21 dec.) wo. t/m za. 11-18 u.. zo.
13-18 u.

LEIDEN

CAMERA (Hogewoerd 49-51, tel. 124919): De dui
vel hale je (al); 19.00. 21.15. LIDO I (Steenstraat 39.
tel. 124130): The seawolves (al); 19.00. 21.15. wo.
14.30. LIDO II (Steenstraat 39. tel. 124130): The
Blues brothers (al) 14.30. 19.00, 21.15 LIDO III
(Steenstraat 39. tel. 124130): De derde generatie (16);
19.00, 21.15. ma. di. ook 14.30. LUXOR (Stations
weg 19. tel. [phone]): The shining (16); 14.30.
19.00. 21.30. REX (Haarlemmerstraat 52. tel.
125414): Dubbelleven van een maitresse (16); 14.30,
19.00, 21.15. STUDIO (Steenstraat 39. tel. 133210):
When a stranger calls (16); 19.00, 21.15. ma. di. ook
14.30. TRIANON (Breestraat 31, tel. 123875): Sha
me ol the jungle (16); 14.30, 19.00, 21.15.

Kindermatinee

STUDIO: Jungle book (al); wo. 14.30. CAMERA:
De gelaarsde kat als sherriff (al): wo. 14.30. LIDO
III: Superster Goofy (al); wo. 14.30.

VOORSCHOTEN

GREENWAY THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): Rocky 2 (16); wo. 20.30. Comes a hor
seman (16); ma. 20.45. di. 20.15.

Kindermatinee

GREENWAY THEATER: Spiderman (al); wo. 14.15,
16.00.

WASSENAAR

ASTRA THEATER (Langstraat 32. tel. 01751-
13269): American gigolo (16); ma. 20.00. The turning
point (12); di. en wo. 20.00.

DEN HAAG

APOLLO I (Spuistraat 21. tel. 460340): Het eiland
der verschrikking (16); 14.30, 19.00. 21.15. APOL
LO 'I (Spuistraat 21. tel. 460340): 7 Moordspecialis-
ten (16). 14.00. 19.30, 21.45. ASTA (Spui 27, tel.
463500): The Blues brothers (al); 14.00, 18.45, 21.30.

BIJOU (Spui 27, tel. 461177): Nachten met Solange
(16); 14,15. 19.15. 21.45. CALYPSO (Spui 27.
46.C5.02.): Being there (al); T4.15. 19.15, 21.45.

BABYLON I (naast Centraal Station, tel. 471656):
Xanadu (al); 14.00. 19.00. 21.30. BABYLON II (naast
Centraal Station, tel. 471656): De vier vuisten de
lucht in (12); 14.30. 19.15, 21.45. BABYLON III
(naast Centraal Station, tel. 471656): Reggae Suns-
plash (al); 19.00, 21.30. ma. di. 14.15. CAMERA
(Prinsestraat 44, tel. 467200): Urban cowboy (al);
13.45. 18.45. 21.30, CINEAC I (Buitenhof 20. tel.
630637): Revenge of the Pink Panther (al); 14.00.
18.45, 21.30. CINEAC II (Buitenhof 20. tel. 630637):
The sea wolves (16); 14 00. 18.45. 21.30. CINEAC
III (Buitenhof 20. tel 630637): When a stranger calls
(12); 14.00. 18.45, 21.30. wo. 18.45. 21.30 CORSO
(Prinsestraat 40. tel. 467200): Emmanuelle (16);
13.45, 18.45, 21.15. DU MIDI (De Carpentierstraat
141. tel 855770): Clair de femme (16); 20.15. EU
ROCINEMA (Leyweg 910, tel. 667066): De twaalf ver
oordeelden (12); 13.45, 19.45. wo. 15.45. 19.45.

METROPOLE I (Carnegielaan 16. tel. 456756): The
chain reaction (12); 14.00, 18.45, 21.30. METRO
POLE II (Carnegielaan 16, tel. 456756): Le femme en
fant (16); 14.00, 18.45. 21.30. METROPOLE III (Car
negielaan 16. tel. 456756): Kentucky fried movie (16);
14.00. 18 45. 21.30. METROPOLE IV (Carnegielaan
16. tel. 456756): Caligula (18); 14.00, 20.30. ME
TROPOLE V (Carnegielaan 16, tel. 456756): Promises
in the dark (al); 14.00. 18.45, 21.30. ODEON I (He
rengracht 13, tel. 462400): Brubaker (16); 13.45,
18.45. 21.30. ODEON II (Herengracht 13, tel.
462400): Goldfinger (16); 14.00. 18.45, 21.15. wo. niet
om 14.00. ODEON lil (Herengracht 13. tel. 462400):
Don't go in the house (16); 14.00, 18.45, 21.15.

ODEON IV (Herengracht 13. tel. 462400): Papilion
(12); 14.00. 20.00. ODEON V (Herengracht 13. tel.
462400): Chëre Inconnue (al); 13.45. 18 45, 21.30.

LE PARIS I (Kettingstraat 12b, tel. 656402): Jill, een
„schulmiidchen" (18); 12.00, 13.45, 15.30, 17.15,
19.00, 20.45. LE PARIS II (Kettingstraat 12b, tel.
656402): Poesjes uit het paradijs (16); 12.15, 14.00,
15.45,17.30. 19.15, 21.00 LE PARIS III (Kettings
traat 12b. tel. 656402): Klaar in een wip (18); 12.30,
14.15, 16.00. 17.45, 19.30. 21.15. PASSAGE (Pas
sage 63. tel. 460977): The shining (16); 14.00. 18.45,
21.30. ROYAL 3 (Boekhorststraat 98. tel. 601192):
De vurige Tiroler meiden (16); 14.00, 20.00 ROYAL
4 (Boekhorststraat 98. tel. 601192): Thank God, it's
friday (al); 14.00. 20.00. ROYAL 5 (Boekhorststraat
98. tel. 601192): Vijf super fighters (16); 14.00. 20.00.

STUDIO 2000 (Churchillplein 7, tel. 542288): Being
there (al); 14 00, 20 00. UITKIJK (Churchillplein 7.
tel. 542288): Top hal (1935) (16); 14.00, 20.00.

Kindermatinee

BABYLON III Billie Turf (al); wo. 14.15. CINEAC
II: Uit Disney's rijk tekenfilm arsenaal (al); wo. 14.00.

DU MIDI: Doornroosje - de schone slaapster (al);
wo. 14.00. EUROCINEMA Marlijn de magiër (al);
wo. 13.30. ODEON 2: Can't stop the music (al); wo.
14.00. STUDIO 2000: Tom Jerry festival (al); wo.
14.00.

ALPHEN AAN DE RIJN

EUROCINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel. 01720-
20800): De twee missionarissen (12); 13.45, 18.45,
21.15. EUROCINEMA II (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): Cruising (16); 19.00. 21.30. ma. di. ook
14.00. EUROCINEMA Hl (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): The long rider (16); 13.30. 18.30.
21.00. EUROCINEMA IV (Van Boetzelaerstraat 6.
tel. [phone]): Die Tiroler blondjes toch (18);
14.00, 19.15, 21.45.

Kindermatinee

EUROCINEMA lil: Billie Turf, het dikste studentje

ter wereld (al); wo. 13.30.

DELFT

CITY (Voldersgracht 12. tel. 12.32.51.): De twee
missionarissen (al); 14.30, 19.00, 21.15. CITY SE
LECT (Voldersgracht 12, tel. 12.32.51.): Vrouwenstad
(16); 20.15. DELFIA (Binnenwatersloot 1. tel.
12.38.55.): Als adelaars vielen zij aan (12); 14.30,
20.00. DOELEN KINO (Verwersdijk 46. tel.
12.67.52 Roma (16); 20.15. 20.00. Roma citta aper-
ta (16); ma. 20.00. Lardi di biciclette (16); di. 20.00.
Paisa (16); wo. 20.00. FLORA (Verwersdijk 1. tel.
12.08.40 Blue extasy (18); 19.00. 21.15. STUDIO
D (Oude Delft 11. tel. 12.32.80.); Fame (12); 20.00.

Jeugdvoorstellingen:

CITY SELECT: Pim Pandoer in 't nauw (al); wo.
14.15.

Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden

Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 u. tot woensdag 13.00 u.
(Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).

Bezoekuren ziekenhuizen

Diaconessenhuis: Middagbezoekuur 13.45-14.30 u.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafdeling dagelijks van
14.00-19.00 u. niet meer dan twee bezoekers per pa
tiënt.

Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelin
gen ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag. van
11.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 15.00-
16.00 u. en van 18.30-19.30 u. Laatste kwartier
avondbezoek babyshow. Kinderafdeling dag. 15.00-
18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14.15-14.45 u.
en van 19.00-19.30 u.

Intensieve verpleging: dag. van 14.00-14.30 u. en van
18.30-19.00 u.

Sport-Medisch Adviescentrum: Spreekuur ma. 19.30-
20.30 u. In het St. Elisabeth-ziekenhuis.

Endegeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00
u. en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de gehele dag.
Academisch ziekenhuis: Voor alle patiënten (behalve
kinderen) zijn de bezoekuren als volgt:

Elke dag: 14.15-15.00 u. en 18.30-19.30 u. Voor de
prematurenafdeling gelden de volgende bezoekuren
(alleen voor ouders): Dagelijks: 14.30-14.45 u., en
18.30-18.45 u.; za. en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale kaarten verstrek-

Bezoektijden kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45 u.
en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15.00 u. en 18.30-19.00 u.
Rijnocrdziekenhuis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e klas 13.30-14.15
u. en 18.30-19.30 u.; Kraamafdeling 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kinderafdeling
15.00-15.30 u. alleen voor ouders 18.00-18.30 u.

Dierenhulpdienst

Hulpverlening aan verongelukte honden, katten, vo
gels. e.d. in de gemeenten Leiden, Leiderdorp. Oegst-
geest. Warmond e~ Zoeterwoude. Tel. [phone].

FIOM

Gezinsverzorging

Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp
voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzor
ging. Rembrandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m vr.
9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).

Hulp voor moeder en kind

Sociale raadsvrouw Voorschoten

SP hulp- en informatiedienst

Groenesteeg 33. Leiden. Tel. [phone] of 071-
144600. Hulp en informatie op medisch, juridisch en
milieugebied, werk, sociale verzekering en huurkwes-
tles. Spreekuur: elke donderdag van 20.00-21.00 u.

Vrijwilligers Centrale Leiden

Langegracht 246a, tel. 149064. Dagelijks bereikbaar
van 9.00-17.00 u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk gesprek.

Werkende jongeren

Klachten- en informatieuur Elke dinsdagavond van
17.00 tot 20.00 u. KWJ-kantoor Koppenhinksteeg 2.
Leiden. Tel. [phone].

Werklozen Adviescentra

Andvlescentrum:Breehuys, Breestraat 19 (Ingang
Schoolsteeg) tel. 130983. Openingstijden: ma. t/m wo.
10-12 u., vr. 14-16 u. Belangenvereniging: Leids
Volkshuis, Haarlemmerstraat 73b. Geopend: ma. en
di. 10-12 u.; vr. 13-15 u.

Bureau voor Rechtshulp

Huuraangelegenheden

Spreekuren huurcommissie. Voor Leiden: Schutters
veld 9 (tel. [phone] van 10.00-12.00 u.). Spreekuur
ma. t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen: Opstandings-
kerk. Prinses Marijkestraat 69. Spreekuur do. 14-
15.30 u.

Leidse Rechtswinkel

Juridisch Adviesbureau; Noordeinde 2a (voormalige
marinecomplex), tel. 130775. Geopend: ma. en wo.:
10.00-12.30 u.; di. en do.: 18.30-20.30 u.

Wetenschapswinkel

Informatiecentrum voor onderzoek van de Leidse uni
versiteit. Stationsweg 37. tel. 071 - 148333. Geopend:
ma. t/m vr. 10.00-16.00 u.

De avond- en nachtdiensten van de apotheken in de
regio Leiden worden tot 5 december waargenomen
door Apotheek Zuid-West een Apotheek Beker in
Oegstgeest.

TANDARTSEN

Leiden: Voor spoedgevallen tel. 122222.
Leidschendam: Voor spoedgevallen tel. 243247.
Bollenstreek: Dr. Hemminga Hereweg 59 Lisse.

Moeders voor Moeders

Burgerraadslieden

Gastouderproject

J.A.L.

Jongeren Advies- en Begeleidingscentrum Lelden
(J.A.L.) ma., di., wo. (meisjesspreekuur), do., vr. 16.00-
22.00 u. Caeciliastraat 67. Leiden. Tel. [phone]
(alleen openingstijden).

Maatschappelijk Werk

Bureau Maatschappelijk werk. Oude Rijn 44c, spreek
uur dagelijks 14.00-15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.,
tel. 142144. Spreekuur gemeentelijke sociale dienst:
di 14.00-15.00 u. Apollolaan 1a. Zuid-West; do. 14.00-
15.00 u. Herensingel 3, Leiden Noord. Ook tel. van
09.00-10.30 via 766600, afdeling maatschappelijk
werk.

Onderwijswinkel

Opvangcentrum Vrouwen

Crisiscentrum voor vrouwen (met eventuele kinderen)
in nood. Huize St. Maarten, St. Jacobsgracht 1, Lei
den. tel.[phone]. Dag en nacht bereikbaar.

Sociale raadsvrouw

Spreekuren sociale raadsvrouw. Binnenstad: Gerecht
10, wo. 17.00-18.00 u.; Noord: Van Hogendorpstraat
36. ma. 10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a, di.
10.30-11.30 u.; Morskwartier: Buurthuis Morskwartier.
Topaaslaan, 10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.; Tuin-
stadwijk: Herengracht 45, vr. 10.30-11.30 u.

1

2

3

4 I5

6

7

8

9

■910

11

12

13|

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

30

27

28

29

pi

32

|gj 33

34

35l

Horizontaal: 1 kleine eeltachtige uitwas; 4 zonder ver
hoging; 8 bloeiwijze; 10 plaats in Gelderland; 11 gelijk
tijdig: 14 oude lengtemaat; 15 nieuw (voorvoegsel in
samenstellingen); 16 soort onderwijs (afk.); 17 hoofd
deksel; 19 vreemde titel; 20 deel van de hals; 22 histo
rische vereniging van vakgenoten; 25 verbrandings
rest; 27 internationaal autokenteken voor Ierland; 26
voorzetsel; 29 tafel voor de stamgasten; 32 Euro
peaan; 33 kloosteroverste; 34 los neerhangend; 35
wild zoogdier.

Verticaal: 1 zichtbare damp: 2 l-vormige gordijnroede;
3 lichaamsdeel; 5 bijbelse naam; 6 bijbelse naam; 7
zangstem; 9 overslaande sluiting; 12 eenstemmig, 13
uitgestrekte vlakte; 17 historisch vaartuig; 18 sierlijk
dier; 21 grondslag; 23 plaats in N.-Brabant; 24 stop
plaats; 26 paar; 28 bijbelse berg; 30 bontgekleurde
vogel; 31 aanhanger.

OPLOSSING

uej ie

:eje 0G :°qaN 82 :|3»s 9Z anew VZ ïi»n ZZ ïsjseq iz
:aaj 8i :6ox a :ejpuaoj Gl :Lua|ueun zi :d®IX 6 Uouaj
L ïiuepv 9 :eai g :ujjb e :|jej z 'ujaseiw i qeeoijJOA
•eou6 SG ;de|s fG :»qe
GG Uai ZZ 'lajeiiuejs 6Z 82 ^dia LZ 'se S2 :apil6 22
:xau 02 :uop 61 uadex u o W 91 :oau si :ia n :ueei
-inuijs u '3P3 01 8 Ue|d :»bjm i :|bbiuoz{joh

JL

Gehakt in bruine 0
saus met spruiten -m
en aardappelen I
griesmeelvla met
rozijnen

Als u met z'n tweeën bent di
heeft u nodig:: 75 gr. ontbi,
spek, 100 gr. gehakt, ha
sneetje brood, zout, pept
nootmuskaat, 1 ui
bloem, 2,5 dl. bouillon (blo
je), aroma, Engelse saus, kt
jap:

500 gr. spruiten, zout, 10 g
margarine, nootmuskaat;
Vt 1 kg aardappelen;
Va liter melk, 30 gr. griesmet
30 gr. suiker, 1 lepel rozijnei

liefs

Snijd het spek in dobbelstene
en bak het op een kleine p
iets uit. Doe er zonodig w
margarine bij, de ene soo
ontbijtspek is vetter dan
andere. Maak het gehakt aal toets
met geweekt brood, zout, pi jie
per en nootmuskaat en als
dat toevallig heeft staan iets
ei. Maak er balletjes van mt
een formaat van flinke soej
ballen. Schep het spek op tivan
uit de pan, laat het niet i vrjj
hafd wordenwant dan is h« van
niet zo lekker meer.

Bak in het vet de gehaktball
tjes bruin. Doe er op het laat
de grof gesnipperde ui bij e
laat die even meefruitei
Schep dan gehakt en
pan, doe de bloem er in en la,
die toffeekleurig worden. Rot
de bouillon er door en do
spek, ui en gehakt in de sau
Laat de saus nog tien minute
op een heel klein pitje staa Eur
en maak hem dan af met art
ma, Engelse saus of ketjap.

Kook de spruiten tien tot viji hoo
tien minuten, ze zijn dan nol Wa
groen en tamelijk stevig, maal tref
licht verteerbaar en fris vai mei
smaak. I er

Strooi een mengsel van gries hal:
meel met suiker in de melk e| drit
laat dat vijf minuten zacht ko, in
ken. De rozijnen zou u kunnel
meekoken als u ze met de kot
de melk opzet, maar i
om ze apart in weinig water i
koken of een halve dag te we
ken.

JEANNl

JEF
heel
van
1978
moe
1980
als i
geni

Tot
sc he
dan
wesi
dan:
is e\
priji
zijn
den
reai

GF

GEREFORMEERDE
MEENTEN
Bedankt voor Veen, D. Hak'
kenberg te Lisse.

Tweetal te Rotterdam zuid, 1
Hakkenberg te Lisse en
van der Poel te Yerseke.

VEEMARKT LEIDEN

LEIOEN. 1 december 1960 Aanvoer: I
laai 1888, slachlrunderen 1263. schapen
lammeren 625 Prijzen (gulden per kg): st
ren Ie kwal. 7.40-8.00. 2e kwal. 6 85-7 30
vaarzen ie kwal. 6 55-7 85. 2e
5 85-6 50, koeien Ie kwal 6.40-7
kwal. 5.70-6 30, 3e kwal. 5 40-5 65.
Ikoeien 4 65-5 65. dikbillen exira
800-14.00; (gulden per stuk): schape

160-200.
205-260 Over

l 170-200. Ie .ks
resp. handel en prljzi

meren iets hoger) N B De pri|zen zij

DELFT. Westerlee, maandag 1 de
cember 1980 Andijvie 190-22C
Boerenkool 49-69. Bospeen 25C
Broccoli 375. Komkommers 36-140
Paprika rood 320-430, groen 75-420
geel 310-540. Peterselie 10-29. Pre
107-134. Radijs 50-81. Selderij 3f
Sla 25,5-65. Spinazie 225-245. Sprui
ten 71-125. Tomaten 690-1830
Vleestomaten 1250-1710.

POELDIJK. Westland-Noord. maa
dag 1 december 1980. Tomaten
1670-1840, B 1600-1630, C 136
143C, CC 800-970. Vleestomaten
1480-1560. BB 1690-1860, BE
1680-1920. BBBB 1640. Aubergine
500 360, 400 430, 300 495-520, 22
555-575, 175 595, 100 530. Komkorrt
mers 61 153, 5J 139, 41 126, 36 8S
94. 31 62. 26 27-29. Krom kg. 20S
Mid 47. Sla 28,5-61. Paprika groen 8
420-430, 75 340-400, 65 260-315, 5
160; rood 85 335-420, 75 425-460. 6
430-455, 55 395; geel 85 465-520, 7
465-525. 65 470-475, 55 430. Peper
groen 500-620, rood 130-320. Andi|
vie 160-210. Bladsla 112-117 Ice
bergsla 185-202. Prei 57-114. Raap
stelen 22-26. Selderij 47-62. Krulpe
terselie 42-68. Radijs 63-69. Druiven
Allcanten 570-690, Golden Champioi
480-650, Muskaat 1010. Rettich 2.'
38. 30 12. Bleekselderij 12 77-116, 1:
54. Boerenkool 77-111.

advertentie

Eerst langs de
tadoboetiekvan

„AU PRE
„KADÖSCÜ
iU PRESENTS

NISKADÖSC

-TS CADEAU PRESB
_JSKADOSCADEfl

m

op de koopavonden
tot 21.00uur geopend

Leiden: Nieuwe Rijn