„Niets nieuws" in Duitse
open brief zegt Vaticaan
J
PART-TIME
SPOELKEUKEN
BEDIENDEN
A Mitsubishi. De Gestaalde Perfektie.
De Totale Ekonomie van de Lancer
begint bij z'n aanschafprijs
E
nt
Melk centraal op Winterhappening 80
KORTE METTEN
kerk
wereld
Geen politiek
actie voor
religieuzen
BINNENLAND
LEIDSE COURANT
Familieberichten
Met de grootste bewondering voor haar levensmoed,
vooral in de afgelopen maanden, heeft onze lieve
moeder en oma,
LENA MARIA DE LANGE-KLEYN
weduwe van Albertus de Lange
Ter Aar: A. G. de Lange
A. M. de Lange-Oleyroek
Lenle en Ton
Robert
Carolien
Nieuwkoop: G. A. de Lange
F. A. de Lange-Mooyman
Albert
Corrle
Casper
12 november 1980
Westkanaalweg 35.
Corresp.-adres: Chrysantstraat 3.
2461 TH Ter Aar.
Vrijdag 14 november Is er om 19.00 uur een avondmis
in de Parochiekerk van de H. Hadrianus te Langeraar,
waarna gelegenheid is tot condoleren.
De Eucharistieviering voor haar zielerust zal gehouden
worden zaterdag 15 november om 10.30 uur in voor
noemde kerk. waarna de begrafenis zal plaatshebben
om plm. 11.30 uur op het R.K. kerkhof aldaar.
L. SCHWIDDER
Leiden, 12 november 1980
Bestuur, personeel,
oudercommissie en leerlingen
van de school voor leao
„De Nieuwe Vaart".
Vroom Dreesmann Leiden
heeft in haar zelfbedieningsrestaurant
plaats voor
(MNL/VRL)
Leeftijd 18-40 jaar.
De werktijden variëren van 13-30 uur.
inclusief de wekelijkse koopavond en de
zaterdag.
Voor inlichtingen en/of sollicitaties kunt u
zich wenden tot de afdeling Personeelszaken
van maandag t/m donderdag 9.00-16.00 uur.
VROOM;'- DREESMANN
v.a.13.995;
Totale Ekonomie begint
met veel auto voor weinig geld.
U hebt al 'n Mitsubishi Lancer
(vindt u 'm ook 20 mooi?) voor
f 13.995,-. Daarvoor krijgt u een
uitgesproken ruime en luxueuze
auto met geluidabsorberend
wand-tot-wand tapijt.
Totale Ekonomie bestaat
verder uit lage onderhouds
kosten. Zoals bij alle Mitsubishi's
zijn ook de kwetsbare delen van
de Lancer ofwel extra
behandeld, ofwel
met kunststof
bekleed.
Een Lancer gaat dus niet alleen
lang mee, maar is ook blijvend
mooi. Zijn degelijk uiterlijk
bedriegt dus bepaald niet.
Tussen de grote beurten van de
Lancer zitten maar liefst 20.000
kilometer. Bij gemiddeld gebruik
is dus één beurt per jaar
voldoende. Ook dat scheelt.
Totale Ekonomie betekent
ook: een laag verbruik. Alle
Lancers hebben een cross-flow
motor, die bekend staat om zijn
zeerekonomische verbranding.
Samen meteen lage luchtweer-
stand en een uitgekiende kW/
gewichtverhouding levert dat
een bijzonder laag benzine
verbruik op. Want dat mag de 1 op
14,9 bij 90 km konstant (ECE
aanb. A70) voor een forse auto
als de Lancer 1200 EL toch wel
genoemd worden. En daarvoor
zit u dan in een ronduit behaag
lijke fauteuil achter uw verstelbare
stuurwiel en een zeer kompleet
dashboard. In een heel stille auto
die luxueus maar veilig is
afgeveerd.
Het kopen van een Lancer
is dus een heel aantrekkelijke
manier om uw autokosten
binnen de perken te houden.
Zonder er kwa auto op achteruit
te gaan. De uiterst komplete en
komfortabele 1400 GL kost
bijvoorbeeld maar 115.345,-.
U kunt eigenlijk het beste maar
'ns even naar een van de 182
dealershowrooms stappen.
Om alle verdere uitvoeringen en
bijzonderheden te bekijken. En te
informeren naar leasing of gas-
inbouw. Afgebeeld 1400 GLX
Prijzen inkl. B.T.W. af Sassenheim.
Wijzigingen voorbehouden.
Leiden Automobielbedrijf Oudshoorn B.V.. Rooseveltstraat 66, tel. 071-76 93 52
Levendaal 136 -138, tel. 071 -14 93 41/8912 29
NT
lit Jat
ior d
iehou
itrijd
ie in
uitslc
span,
t Bol
9 we
hge i
In. L<
er k<
gewil
irong
illen.
f/7
LEIDEN Het drinken van
meer melk in de sport is het
centrale thema van de grote
sport- en voorlichtingsdag,
die zondag 30 november in
de Leidse Groenoordhallen
wordt gehouden. Tijdens de
manifestatie gaat de lande
lijke actie 'Meer melk in de
sport' van start Het eerste
glaasje melk wordt om tien
voor tien geschonken aan
Bettine Vriesekoop en haar
•op er
trainer Gerard Bakker.
De sport-voorlichtingsdag in
de Groenoordhallen draagt de
titel 'Winterhappening '80'.
Het is de bedoeling dat alle ijs-
en binnensportclubs in de ge
legenheid worden gesteld hun
sport op een uitgebreide wijze
aan het publiek te tonen.
Voorts wordt er voorlichting
gegeven over gezonde voe
ding, het gebruik van melk in
sportkantines, wintersportrei
zen, schriftelijk en/of avond
lessen, recreatie, muzieklessen,
sport op video, etc. De entree
prijs bedraagt 2,50 gulden. De
gehele dag door zullen van ra
dio en televisie bekende perso
nen de manifestatie bezoeken
om op het centrale, blauwe po
dium een glaasje melk te drin
ken.
Voor bestuursleden van de
sportverenigingen wordt mor
genavond om acht uur een in
formatieavond gehouden in
café-restaurant Wienerwald
aan de Leidse Steenstraat.
Aanvang: acht uur. Voor in
lichtingen: 071-120045, na 19.00
uur 01715-2197.
STOMPWIJK De St—
wijkse sociëteit De Gaail
die jaarlijks het carnaval t r ti
mi.nrtr*n r, 4 a ((aavj* 1
zal losbarsten op op zat*
het Bi
Paard, waar Prins WilleuU
15 november in
Eerste zijn opvolger zal il
leren. Het opi
muzikaal omlijst door hef
te huisorkest, de Pinten^
ders, en het Bollenstn
kest. Kaarten voor het^
ningsbal zijn verkrijgbar
de bekende voorverkoop$sEl
eni
i£pi<
Pater Simons
secretaris
binnenland
Missieraad
Pater Piet Simons
(45) is aangesteld als
eerste secretaris bin
nenland bij de Neder
landse Missieraad, be
leidsorgaan op het ge
bied van missie voor
de Nederlandse kerk
provincie.
Het nieuwe secretariaat
„Binnenland" van de
NMR is voortgekomen
uit de behoefte verban
den te leggen tussen
ontwikkelingen binnen
de eigen samenleving
en datgene wat men in
de derde wereld beoogt
Om door te geven wat
er leeft in de derde we
reld groeide de behoefte
aan een meer gestructu
reerde relatie met de
kerkelijke achterban en
met groeperingen die
op verwante terreinen
werkzaam zijn.
De nieuwe secretaris
gaf voorheen leiding
aan het diocesaan cen
trum voor missie, ont
wikkeling en vrede in
het bisdom Den Bosch
en heeft jarenlange er
varing met het vor
mingswerk aan de basis
van de kerk.
In de Nederlandse Mis
sieraad, Halve Maan-
straat 7 te Den Bosch,
hebben zitting verte
genwoordigers van de
diocesane missiecentra
en organisaties die zich
met fondswerving en
vorming op missionair
terrein bezig houden,
zoals Memisa, Vastenac
tie en Centraal Missio
nair Beraad Religieu
zen.
De open brief van 135 bekende
Duitse theologen, auteurs en po
litici, waarin zoals gemeld zes
vragen aan de paus werden
voorgelegd bij gelegenheid van
zijn bezoek aan Duitsland, bevat
niets nieuws. Zo heeft de officie-
Ie woordvoerder van het Vati
caan, pater Romeo Pancirolli in
een reactie medegedeeld.
De brief sneed onderwerpen aan als ge
boorteregeling, echtscheiding, celibaat,
oecumene en de vrijheid van de theolo
gische wetenschap. In de door pater
Pancirolli verspreide schriftelijke ver
klaring van het Vaticaan werd opge
merkt, dat de kerk de thema's bij ver
scheidene gelegenheden in de afgelopen
jaren heeft behandeld. Zij heeft „daarop
uitvoerige en nauwkeurige antwoorden
gegeven.
Dit was „door de documenten
van het tweede Vaticaans concilie en
standpuntbepalingen van de laatste pau
sen gebeurd
In het antwoord werd niet alleen een be
roep gedaan op de encycliekën, maar
werd ook uitdrukkelijk het schrijven ge
noemd van paus Johannes Paulus II aan
de Duitse bisschoppen inzake de Zwit
serse theoloog Hans Küng, waarin de
motieven werden gegeven voor het ont
nemen van de leerbevoegdheid aan
Küng.
Statuten goedgekeurd
van bisschoppen
conferentie
De nieuwe statuten van de Nederlandse bis
schoppenconferentie zijn goedgekeurd. Dit
heeft de voorzitter van de Romeinse congre
gatie voor de bisschoppen, kardinaal Baggio,
per brief aan de Nederlandse bisschoppen la
ten weten.
met andere lichamen zal nader worden i
in een uitvoeringsregelement, zoals ook voor
heen het geval was.
Nieuw is, dat deze statuten voorzien in een
„consilium permanens" een permanente raad,
bestaande uit de voorzitter van de bisschoppen
conferentie, twee nog nader te kiezen bisschop
pen en de secretaris-generaal. Dit „consilium
permanens" zal gaan functioneren als een soort
dagelijks bestuur en zich bezighouden met de
voorbereidingen van de bisschoppenvergaderin
gen.
Als het functioneert zal het voor de bisschop
penconferentie mogelijk zijn eens in de twee
maanden twee dagen te vergaderen. Over nade
re invulling zal de bisschoppenconferentie zich
op de volgende vergadering beraden.
Voor het internationale eu
charistische congres, dat vol
gend jaar van 16 tot 23 juli
in Lourdes in aanwezigheid
van de paus wordt gehou-
ldingen
bes en Lourdes, Henri Don-
se, tijdens de conferentie
van de Franse bisschoppen
medegedeeld. Hoewel als ge
volg van de beperkte logies-
mogeLij kheden in Lourdes
maar zestigduizend deelne
mers in eigenlijke zin aan
het congres kunnen deelne
men, worden bij de afzon
derlijke plechtigheden toch
tot een half miljoen mensen
verwacht
Enkele Vietnamese bisschop
pen, die in Rome zijn voor hun
vijQaarlijks bezoek, hebben via
de „Osservatore Romano" een
dringend verzoek om hulp en
solidariteit gericht aan de
christenen en „alle mensen
van goede wil". In het bijzon
der vragen zij om onderdak.
voedsel, kleding en genees
middelen voor de bevolking
van Noord-Vietnam. De bis
schoppen wijzen op de zware
wervelstormen en overstro
mingen, die de afgelopen
maanden in zes Noordvietna-
mese provincies catastrofale
schade hebben aangericht
Meer dan 8,5 miljoen mensen
zijn daardoor in nood geraakt
van wie tenminste 3,5 miljoen
snelle hulp nodig hebben.
Meer dan 114.000 woningen
zijn verwoest 1700 vissers
vaartuigen zijn gezonken en
bijna 322.000 hectare rijstvel
den overstroomd. Hiervan is
85.000 hectare volledig ver
dwenen.
Nuntius Luigi Dadaglio, die
na dertien jaar in Spanje
werkzaam te zijn geweest
naar Rome is teruggekeerd,
ziet als tekortkoming van de
kerk in Spanje het ontbre
ken van een aangepaste ka-
techese, alsmede van een be
reidheid tot dialoog. De ont
wikkeling van de kerk in
Spanje is overhaast gegaan,
hetgeen tot binnenkerkelij
ke spanningen heeft geleid.
opaat was sterk
vergrijsd, als gevolg waar
van binnen dertien jaar vij
fenvijftig bisschopsbenoe-,
min gen hun beslag hadden
moeten krijgen.
De bisschop van Innsbrtlck,
dr. Paulus Rusch, heeft de kat
holieke hogeschoolgemeen
schap van de stad verheven
tot zelfstandige „universiteit
sparochie". Dat is de eerste in
het Duitse taalgebied. Zij om
vat alle personeel van de uni
versiteit, alsmede de studenten
voor de tijd, dat zij staan inge
schreven. Voor Innsbrtlck gaat
het om achttienduizend men
sen. De univerziteitsparochie
houdt eigen registers bij, het
geen betekent, dat bij doop,
huwelijksinzegeningen en der
gelijke niet meer de parochie
van herkomst, maar de uni
versiteitsparochie bevoegd is.
De studenten van het katho
liek seminarie in Bratislava
(Tsjechoslowakije) hebben
met een hongerstaking ge
protesteerd tegen de door de
staat gecontroleerde pries
tervereniging „Pacem in
Terris". De ongeveer 150
priesterstudenten zien in
deze vereniging een poging
van de staat tweedracht te
zaaien tussen bisschoppen
en geestelijkheid. De om
streden vereniging heeft vol
gens hen niet het recht na
mens de kerk te spreken. De
staking, waarover nu pas be
richten in West-Europa bin
nenkomen, werd gehouden
op 20 en 21 oktober, toen
„Pacem in Terris" in Bratis
lava congresseerde.
'0<
dl
al
HA
rodi
li, a
terk
Actieve deelneming aan de politiek voor
gieuzen moet een uitzondering blijven.
voor geval zal bekeken moeten worden
uitzondering metterdaad kan worden
staan. In het algemeen is politieke actie
religieuzen voortaan verboden.
Dit staat in de richtlijnen, die de Vatica^roi
congregatie voor de religieuzen gisteren
gepubliceerd in het Vaticaanse dagblad
servatore Romano". Religieuzen mogen
verwikkeld raken in het dagelijkse polit
gebeuren". Zij mogen geen eenzijdige sthro
punten innemen of in parlementen zitting «t
men. Hun voornaamste taak is de leken 'e
te bereiden op politieke verantwoordelij dl
den. Zij worden daartoe geschikt geacht, ;r
dat zii vaak aan het voorste front werkefj
te maken hebben met de dagelijkse problcf
van de mensen.
Religieuzen die een beroep uitoefenen w<
door de congregatie attent gemaakt op h<
vaar dat zij lopen. Zij kunnen meege»
worden in een visie op de mens, de n
schappij, de geschiedenis en de wereld va
arbeid, die niet in overeenstemming is mi
criteria en de richtlijnen van de kerkelijk
ciale leer. Uitdrukkelijk wordt gewaarscb
voor „ideologieën, die de klassenstrijd
nen".
het
