Leidse Courant | 1980 | 3 november 1980 | pagina 14

„Zo vraag

je om een
afstraffing"

FC Amsterdam eindigt met tien spelers

„Enige
uitgangspunt
is een zege"

Tegenstanders
in Europese
toernooien

SPORTTRIBUNE

KESSLERVOOR
AZ'67 - LEVSKIs

'•Th

LEIDSE COURAN

MAANDAG 3 NOVEMBER 1980 PAGINA 14

Eredivisie

WageningenSparta 1-2

FeyenoordDen Haag 4-1
TwenteAZ '67 1-1
MW—PEC Zwolle 2-1

AZ '67
Feyenoord
Utrecht
T wente
MVV
Ajax
Roda JC
"Willem II
PSV

Den Haag

Sparta

Wageningen

PEC Zwolle

Groningen

NEC

Excelsior
GA Eagles
NAC

11 6 2 3

11 6 2 3
11 6 1 4
11 5 3 3

11 4 3 4

11 2 5 4
11 2 3 6
11 2 3 6

21 39-10

18 23- 6

14 22-14

14 18-14

14 20-18

13 31-22

13 26-19

13 20-17

11 18-15

11 22-28

10 20-28

9 15-16

9 10-16

7 17-24

7 13-25

5 12-24

5 13-27

4 9-25

Eerste divisie

De Graafschap—Amsterdam 2-1
Volendam—Heracles 2-2
VVV—OS 79 2-3
SVVCambuur 1-0
Veendam—Fortuna S. 1-1
HeerenveenVlaardingen 0-1
Helmond Sport—Amersfoort 1-1

Haarlem
Fortuna S.
DS 79
Vitesse
Eindhoven
Heerenveen
Volendam
De Graafschap
Den Bosch
Amsterdam
Helmond Sport
Cambuur
SVV

Veendam

Vlaardingen

Telstar

Heracles

Amersfoort

VW

18 25- 9

16 25-13

16 19-15.

14 20-14

13 20-16

13 19-16

12 17-15

12 18-17

12 12-12

9 15-20
9 7-12
9 14-20

Periodestand

Eindhoven
DS 79
Fortuna S.

Haarlem
Den Bosch
VW
SVV

Amersfoort

Helmond Sport

De Graafschap

Amsterdam

Cambuur

Vlaardingen

Heerenveen

Heracles
Veendam
Vitesse
Volendam

HaarlQpi is kampioen van de g

1. Welzl (AZ '67)

2. Schapendonk (MVV)

3. Nannlnga (Roda JC)

4. Erlksen (Roda JC)
Nygaórd (AZ '67)

Raeven (Willem II)

7. Kleft (Ajax)

Melis (Den Haag)

9. Houtman (Groningen)
Loggie (Sparta)

Tol (AZ '67)

12. Nljssen (Excelsior)
Petursson (Feyenoord)
Hazelhekke (Wageningen)
McDonald (Wageningen)
Van Veen (Utrecht)

Eerste divisie

1. Van der Meer (Telstar)
Deykers (Vitesse)

3. Engbersen (Fortuna S.)

4. Hutting (Fortuna S.)

Korte (Veendam)

Nl|dam (Haarlem)

7. Nijgh (Heerenveen)

Evers (DS '79)

Drost (DS '79)

Romljn (Den Bosch)
Janssen (WV)

Kurcinac (VW)
12. Böckling (Haarlem)
Smeets (DS '79)

Rljnierse (Eindhoven)

Programma

Zaterdag 8 november:

NAC-Wagenlngen
PSV-Roda JC
Den Haag-Willem II
AZ '67-Feyenoord
PEC Zwolle-Twente
NEC—MW

Zondag 9 november:

Excelsior-Go Ahead Eagles

Gronigen-Utrecht

Sparta-Ajax

Eerste divisie:

Zaterdag 8 november

Fortuna S.-SW

Zondag 9 november

Amsterdam-Haarlem
Heracles-De Graafschap
DS '79-Volendam
Cambuur-VVV
Vlaardingen-Veendam
Amersfoort-Heerenveen
Vitesse-Helmond Sport
Telstar-Eindhoven

De juist Ingevulde kolom van toto 44
ziet er als volgt uit: 2-1-1-1-1-3-1-1-
3-3-2-1. Het aantal deelnemers was
154.876. De totale Inleg was
512.173,50. Het totale prljzenbedrag
Is 243.282,41 met een eerste prijs
van 72.984,72.

De Juist Ingevulde kolom van toto-
gelijk ziet er als volgt uit: 2-14-15-
16-26. De toegevoegde wedstrijd Is
13. Het aantal deelnemers was
18.027. De totale inleg was
65.968,00. Het totale prijzenbedrag
Is 31.334,80 met een eerste prijs
van 11.871,39.

De winnende getallen van lotto 4
11-12-24-32-33. De reservegetallen zl kqpe
en 36. Het aantal 'deelnemers i j:tj
767.838. De totale Inleg was °er 1
3.276.184,50. Het totale prljzenbedn
1.556.187,64 met een eerste prijs
594.394,45. I

De winnende getallen van-de Westdu
lotto zijn: 19-21-22-26-27-32. Het re beurt
vegetal Is 13. De uitslag van Splel '7?i*
0826204.

De winnende getallen van de BelgiajKjell
lotto zijn: 8-9-16-21-31-38. Het reseiQe 0\
getal is 29. nemei

ces.

Supertrio

Het supertrio werd gelopen tijdens
derde koers op Hilversum''om de rJ5
tls-prljs. De uitslag is: 5-10-2. De t
omzet was 280.330,00 met een i
taling van 340,70.

THEO VERLANGEN (FC GRONINGEN):

TILBURG Willem II, dat tot
nu toe in zijn thuiswedstrij
den niet erg succesvol was,
heeft het zijn aanhang in de
elfde competitiewedstrijd
zeer naar de zin gemaakt te
gen FC Groningen. Hoewel
Willem II bepaald geen oog
strelend voetbal speelde,
werd dat ruimschoots gecom
penseerd met vier doelpun
ten.

r aan invaller De

Scoreverloop: 19. Huybregts 10;
43. Van Mierlo 20; 50. Raeven 3
0; 67. Houtman 31; 81. De Brouwer
41. Scheidsrechter: Oetelmans.
Toeschouwers: 6.000.

Gele kaarten Boer en Van Dijk, bei
den Groningen.

in, Bijsterveld (De Brouwer),

Ook voor trainer Jacobs was
dit succes zeer opmerkelijk. Hij
mist nog steeds de geschorste.

Calderwood en ook de gebles
seerde middenveldspeler Bas-
tiaansen. Gezien de absentie (lOAItëdd
i dit duo had Jacobs geko-

Waalderbos. Hiddink, Boer; Van Dijk,

zen voor een viermansmidden
veld.

Zonder deze twee spelbepalers
moest Willem II meestal het
initiatief aan de gasten laten.

Het gemis van dit duo werd
ruim gecompenseerd door een
steeds beter spelende Van
Mierlo en een zeer attente
Raeven. Deze twee „eenzame"
spitsen stichtten zoveel gevaar
dat Groningens trainer Theo
Verlangen somber stelde: „We
waren niet opgewassen tegen
de snelheid van deze twee. Als
er dan ook nog persoonlijke
fouten worden gemaakt vraag
je om een afstraffing". Dit
werd een feit na vijf minuten in
de tweede helft. Nadat Huy
bregts en Van Mierlo voor de
pauze Groningen al op een
nauwelijks te overbruggen
achterstand hadden gezet, ge
lukte het Raeven om kort na
het beginsignaal van de twee
de helft de derde treffer te ma
ken. Met een prachtige volley
paseerde hij doelman Tukker:
3q. Toen Peter Houtman, die
in de eerste helft geen meter
speelruimte kreeg van Huy
bregts, Groningen zeer verras
send aan een doelpunt had ge
holpen, werd het noordelijke
vuurtje enigszins opgepord.

Dat duurde slechts een kwar
tier. Opnieuw was een aktie
van Van Mierlo de Groningse
defensie teveel. Van Mierlo liet

Go Ahead heeft trainer Spitz
Kohn, die 47 jaar werd, geen
cadeautje kunnen aanbieden in
de vorm van een overwinning
op PSV. Integendeel, de wils
kracht van de Deventernaars
verloor het van de techniek en
de routine van PSV. Go Ahead
was sterker, inventiever en
speelser, maar miste in de
spits Kees van Kooten, die
twee weken is geschorst. Trai
ner Thijs Libregts (PSV) wilde
na afloop alleen maar praten
over de twee punten, die wa
ren binnengehaald en onthield
zich verder van commentaar.
Zijn collega Spitz Kohn was
diep ontgoocheld: „Go Ahead
had qua spel veel meer ver
diend. Een zege zou op zijn
plaats zijn geweest".

-2. Scheidsrechter: Bosman. Toe
schouwers: 8.000.

Go Ahead: De Boer; Schneider. Vos
kamp. Oude Wesselink, Lodeweges;
Woudsma, Hullegle, Kristiansen; Ten
Cate, Groeneweg, De Graaf.
PSV: Doesburg: Van Kraay, Stevens
(Scheepers), Brandts, Wildschut;

FC Utrecht

FC Utrecht heeft een gemak
kelijke overwinning op een
zeer matig spelend Excelsior
behaald. Vooral voor de rust
durfden de Rotterdammers,

Met een kopbal brengt Van Staveren MVV op gelijke hoogte met NAC.

die de van FC Den Haag ge
leende Simon van Vliet als
laatste man hadden opgesteld,
nauwelijks op de helft van FC
Utrecht te komen. Het werd
dan ook eenrichtingsverkeer.

Scoreverloop: 13. Van Veen 1—0; 66.
Carbo 20. Scheidsrechter: Van Et-
tekoven. Toeschouwers: 7.000.
FC Utrecht: Van Breukelen; Tervoort,
Wildbret, Du Chatinler, Flight; Ade
laar (Wouters), De Kruyk, Van Staa;
Van der Lem (Rietveld), Van Veen,

Excelsior: Vermunt; Wasiman (Van
Daele), Van Vliet. Rutjes, Ridderhof;

MW

MW is er voor de eerste maal
in geslaagd thuis van PEC
Zwolle te winnen. Erg overtui
gend was de score niet (21)
verdiend was de overwinning
des te meer.

MVV werd met een achter
stand geconfronteerd. Het
Zwolse doelpunt werd Ingeleid
door een door Drost genomen
vrije trap. De iets te ver voor
zijn doel staande Gerards kon
de bal alleen maar naar opzij
tikken, waar Van der Hengst
klaar stond om een voorzet te
geven. Hoekstra kopte in: 0
1.

Pas na de rust kwam MVV op
gelijke hoogte. Van Bommel

gaf een voorzet en Van Stave
ren kopte de bal achter Van.
Geffen (1—1). Scheidsrechter
Corver wuifde de protesten
van de Zwollenaars, die von
den dat Van Staveren te ruw
was ingekomen, weg en gaf
Frandsen (aanvoerder van PEC
Zwolle geworden nadat Israel
was uitgevallen) een gele kaart.
Zijn ploeggenoten Van Moorst
(overtreding tegen Schapen
donk) en Van 't Land (hard
spel tegen Quaden) kregen
ook geel.

Toen een meesterlijke voorzet
van Dijkstra bij Schapendonk
terecht kwam, hoefde die
slechts met het hoofd te knik-

21. Scheidsrechter: Corver. Toe
schouwers: 8.000.

MVV: Gerards: Quaden, Dijkstra, Van

Land), Van Moorst, Booy; Hoekstra,

RodaJC

NAC blijft in de hoek waar de
klappen vallen. Mogelijkheden
om van de onderste plaats te

geraken heeft de ploeg wel,
maar op belangrijke momen
ten laten de Bredanaars het af
weten. Tegen Roda JC (32)
verspeelde NAC geheel onno
dig een voorsprong. Nadat
Vreijsen uit een pass van Was-
lander NAC op 21 had ge
bracht, sloeg Roda in amper
twee minuten genadeloos toe.

Terwijl NAC de zege binnen
handbereik had Roda kon
niet imponeren maakten
twee routiniers (De Jong en
Nanninga) in de 55e en de 56e
minuut aan alle Brabantse illu
sies een einde. De Jong rond
de een combinatie met Hof
man doeltreffend af. Zestig se
conden later toonde Nanninga
zich weer de kopbal-specialist.

Scoreverloop: 25. Hofman 1-^—0; 28.
Joore 1—1; 50. Vreijsen 1—2; 55. De
Jong 2—2; 56. Nanninga 32.

re. Quaars, Dekker; Neeskens. Lok-
hoff, De Schepper (Van Gils); Vreij
sen, Waslander, Smits.

Wageningen

denheid van de Rotterdam
mers na de niet zonder fortuin
gewonnen uitwedstrijd tegen
Wageningen (21) was zeker
gerechtvaardigd. De manier
waarop de formatie van Barry
Hughes de kostbare winstpun
ten aan zijn tot dusver scha
mele totaal kon toevoegen was
echter geenszins indrukwek
kend.

Wageningen ontwikkelde over
het algemeen de meeste initia
tieven, maar kon geen betere
oplossing bedenken dan de
bal voortdurend hoog In het
centrum van het strafschopge
bied te brengen. Pas in de
kwalitatief mindere tweede
helft drong Wageningen veel
feller aan, maar juist in een pe
riode yyaarin Sparta massaal
verdedigde, kwam het doel
punt verrassend aan de andere
kant. Dank zij de van NEC ge-
eende doelman Formannoy
kon Sparta de kostbare voor
sprong behouden.

gie 12. Scheidsrechter: Draaisma.
Toeschouwers: 6.000.

Wageningen: Suvee; Braam, Gardlen,
Van der Ley, Hendrik; Van Osenbrug-

Sparta: Formannoy; Jansen, Van

Voor Sparta tellen momenteel
de punten dubbel. De tevre-

gle, Holverda (Meijer).

DEN HAAG Eindhoven en DS'79 voeren met
ze9 punten uit drie wedstrijden de ranglijst
van de tweede periode van de eerste divisie
aan. Ook Haarlem, kampioen van de eerste
periode, heeft nog geen punt verspeeld. De
ploeg was echter gisteren vrij.

Fortuna Sittard verspeelde zijn eerste punt door
gelijk te spelen tegen Veendam: 11. Vlaardin
gen verraste het aanmerkelijk hoger geklasseer
de Heerenveen.

FC Amsterdam, dat in Doetinchem met 21
van De Graafschap verloor, beëindigde de wed
strijd met tien spelers. Swerissen kreeg te
recht tweemaal een gele kaart van scheids

rechter Severeln, die voorts de Amsterdammer
Roosblad het geel voorhield.
De karakteristieken:

VolendamHeracles 2—2 (2—2): 5. Van Dijk

01, 9. Poell 02 (strafschop), 29. en 43. Tuyp

1—2 en 2—2. Scheidsrechter: Van Swieten.
Toeschouwers: 4100.

Helmond Sport—SC Amersfoort 1—1 (1—0):

31. Burhenne 1—0, 71. Van Dorssen 1—1.
Scheidsrechter: De Schepper. Toeschouwers:
3000. Gele kaarten: Van Pelt en Vtugt van SC
Amersfoort en Cox van Helmond Sport.
Eindhoven—Vitesse 2—0 (2—0): 4. Thaeter 1—'
0, 42. Jonkers 2—0. Scheidsrechter: Thomas.

FC VVV—DS'79 2—3 (0—1): 35. Meijers 0—1,
57. Kurcinac 11, 70. en 76. Witbaart 12 en
13 (strafschop), 86. Verlijsdonk 23..
Scheidsrechter: Mittelmeijer. Toeschouwers:
2500. Gele kaart: Bothmer en Mostert van
VVV.

HeerenveenVlaardingen 0—1 (0—0): 62.

Mijnhardt van Schoor 01. Scheidsrechter:
Foer. Toeschouwers: 3000. Gele kaarten voor
Den Arend, Stans en Mitrovic van Vlaardin
gen.

De Graafschap—FC Amsterdam 2—1 (1—0):

37. Wanders 1—0 (strafschop), 57. Swerissen
11, 61. Hulshoff 21. Scheidsrechter: Seve-
rein. Toeschouwers: 2700. Gele kaart voor
Roosblad, tweemaal een gele kaart voor Swe
rissen van Amsterdam.

SVV—SC Cambuur 10 (0—0): 85. Meerhof
1—0. Scheidsrechter: Van Riel. Toeschouwers:
1400.

SC VeendamFortuna S 1—1 (0—1): 26. Zui-
dersma 01, 77. Swart 11. Scheidsrechter:
Van de Laar. Toeschouwers: 3000. Gele kaart
Pfennings van Fortuna S.

FC Den Bosch—Telstar 2—0 (10): 43. Van
der Horst 10, 62. Wessel van de Bosch 20.
Scheidsrechter: Boss. Toeschouwers: 2000.

ALKMAAR Het publiek, dat morgenavond de return AZ'6
Levski Spartak Sofia wil bijwonen vóór de tweede ronde va^Mcr
strijd om de UEFA Cup, zal geen verhoogde entreeprijzen b6fCaiDi0
ven te betalen. Voorts heeft trainer Georg Kessler zijn discipC p«
opgedragen zo veel mogelijk te scoren, al heeft AZ aan 0-0 alCL-fj.
noeg om de derde ronde te bereiken. Europi

Een zitplaats kost derhalve 18 gulden, terwijl voor een plaat^JJ1^*
op de staantribune 4 gulden minder betaald dient te wor<u_thei
Voorzitter Arie Ligthart:„De laatste weken is er een opgaandeZLren
te bespeuren in onze aantallen toeschouwers. Die tendens vr
wij vasthouden door het publiek met aantrekkelijke prijzen i

stadion te lokken. Het besluit om de entréeprijzen niefJIILZ

nnpn hnurit nvprinons nipt In rtat rlP7ö rartAlinn nnk nic

verhogen, houdt overigens niet in, dat deze regeling ook
voor de eventuele volgende ronden. Dat is sterk afhankelijk Jaterd;

ite we
jan h<

De goede uitzichten die AZ heeft op de derde ronde deden Ude Eur
hart besluiten een blik in de toekomst te werpen. Het zou m&ampk
lijk kunnen zijn, dat AZ een „grote" tegenstander loot. „WaniKFUM
de belangstelling voor die wedstrijd bijzonder groot zou zijn"Hen

dus Ligthart, „is het niet denkbeeldig, dat wij naar het Olympffsi_

stadion uitwijken. Contractueel zijn wij niet verplicht in de he yu
maarder Hout te spelen. Wij kunnen 18.000 mensen herber&vc w
een aantal dat te klein is voor een topper. Toch zitten er veel^edstr
ken en ogen aan een dergelijk besluit. Denk alleen i
aan de vaste kaarthouders." foor b

/an Hi

Voor het duel met Levski kon Kessler nog geen opstelling gejaëüscl
Hij moet echter wel weer een basisspeler passeren. De midfoot 1
velders en verdedigers van AZ hoeven niets te vrezen. De bcj^erslag

Tegen Levski heeft AZ aan 0-0 voldoende om door te dringeff
de derde ronde. Toch zullen de Alkmaarders niet voor datlfjiAi
gangspunt kiezen. Kessler: „Ik heb geen behoefte aan een IfVUl
tisch spelletje. Enerzijds jaag je daarmee de toeschouwers L M_,
de tribune, anderzijds ondermijn je met zo'n speelwijze je er
vorm. We gaan risico's nemen, omdat een zege het uitganasiL00,.0'
moet zijn." t, zl,n

ERIK VISK'ay'

)res
tami

ILVEfi
)eek-v£
pet ha
weede
burkan
pas dal

DEN HAAG Van de tegenstanders, die de Nederlandse
tegenwoordigere in de drie Europese toernooien treffen,
speelde Eintracht Frankfurt, dat FC Utrecht ontmoet in
UEFA Cuptoernooi, zijn eerste punt op eigen veld.

In het Waldstadion leek het dat Eintracht de eerste neder
zou leiden tegen Karlsruher SC. Pezzey werd de redder voor
tracht, dat de rust inging met een achterstand van 1—0 (Kra
In de tweede helft kwam Karlsruhe pp 20, ook door Krautl
waren nog 12 minuten te spelen toen Pezzey voor 12 zor|
Hölzenbein maakte gelijk, maar in de laatste minuut kwam Ki
ruhe weer voor. Op de valreep redde Pezzey zijn ploeg: 3-
Opstetling Eintracht: Funk; Pezzey, Sziedat (Nickel), Körbel,
berger; Lorant, Lottermann, Borchers; Hölzenbein, Nachti
(Blattel), Tscha.

Leyski Spartak, tegenstander van AZ'67 in het UEFA Cupt
nooi, speelde uit gelijk tegen Tsjerno More: 11. Levski is n
competitiedagen vijfde met 12 punten. Leider is CSKA me
punten.

Hoewel Rummenigge en Breitner afgelopen vrijdag In het
van Bayern München tegen FC Nürnberg geblesseerd raa
zullen zij woensdagavond in het Olympisch Stadion tegen
uitkomen.

Dynamo Dresden, tegenstander van FC Twente, won in het
nooi om de Oostduitse beker met 31 van Vorwërts Stri
uit de tweede divisie. Dresden moest een achterstand w<
ken en won, mede door een betere conditie, door treffei
Trautmann, Weber en Dörner. Dresden speelde met: Jakul
ki; Schmidt, Dörner, Schmuck, Muller; Hafner, Weber, Tl
mann; Heidler, Kotte, Döschner (Minge).

ir

in