Compromis in de maak over
not Amerikaanse gijzelaars
r
Paus: Leer
„Humanae Vitae"
geen ideaal
maar een gebod
tente hypotheken onder
j [ijf ton blijft aftrekbaar
HET WESTEN HOGERE GRENS
RIT OP MOTORKAP
Geen CAO meer
Maandag 27 oktober 1980, 71e jaargang na 21796
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
lekersóijk 34. 2312 DD Lelden, Postbus 11, 2300 AA, tel. 071-122244 - Giro 103003 - Bank: Amro-bank N.V., Leiden. Directeur-hoofdredacteur: J. J. Hallewas -
dacteur: Wlm Builteweg. Advertenties (excl. BTW) 0,52 per mm. Telefoontjes 0,31 per mm. - KJachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 lót 19.00 uur) -
n: kwartaal 46,30; jaar 173,70; losse nummers: 60 cent.
ZUDENTEN SCHRIJVEN SLECHTE BRIEVEN
iTERDAM Studenten
^^eelal slechte briefschrij-
^■Met hun taalvaardigheid
«l meestal bedroevend ge-
zo heeft het bureau stu-
—^nadministratie van de
Universiteit geconclu-
lljd na drie jaar lang brie
ven van studenten te hebben
verzameld. Volgens het bureau
zou het wenselijk zijn dat alle
eerstejaars studenten aan de
VU\ alvorens met hun studie
te beginnen, eerst een spoed
cursus Nederlands volgen. Het
bureau wijst op de taalfouten,
de onlogische zinsconstructies,
het ontbreken van de beleefd-
heidsaanhef en de niet-zakelij-
ke stijl van de brieven, die
niet alleen op het gebruikelij
ke formaat briefpapier ge
schreven worden, maar ook op
allerlei soorten kladpapier.
ïtie vuurt op menigte
Laapstad
[PSTAD Bij botsingen tus-
Jivarte demonstranten en poli-
vi voorsteden van Kaapstad zijn
s het afgelopen weekeinde
jonge zwarten om het leven*
pen, onder wie twee jongens
respectievelijk 12 en 14 jaar
De politie had het vuur geo-
op een menigte van tegen de
I fid mensen, die stenen gooide
pussen.
vanWevee" Van Veen ziet toch
versvoorzitter Van Veen
(VNO) ziet toch nog kansen HOg kansen VOOr
het geblokkeerde loonover- l^nov^rl-o.
leg weer op gang te brengen. IpOnOVerieg
Voor de radio nodigde hij
zaterdag het kabinet uit een adempauze in te lassen voor
'81. Dat compromis zou verlengen van de loonmaatregel tot
bijvoorbeeld 1 april '81 kunnen inhouden. Daardoor wordt
de prijscompensatie per 1 januari in elk geval geschrapt.
Eerder had Van Veen laten weten in voortzetting van het
overleg - in de Stichting van de Arbeid - geen heil meer te
zien. Dit in tegenstelling tot zijn collega Van Eijkelenburg
van Nederlandse Christelijke Werkgevers.
Hoge waterstand
trekt bekijks
BRESKENS De ex-
treeem hoge waterstand
langs de Westzeeuwse
kust van het afgelopen
weekend heeft veel be
langstellenden getrok
ken. In Breskens liep de
haven over, zodat ge
bouwen aan de kade
onder water kwamen te
staan. Wandelaars in
het natuurgebied het
Zwin. tussen België en
Nederland, konden door
de Belgische Rijkswacht'
nog net gered worden,
toen zij door het plotse
ling opkomende water
werden verrast. In-de
haven van Yerseke kon
de jeugd zich amuseren
op de ondergelopen ka
den.
>0m.
fen. h
>.p.d.|
ERAN De hoop dat giste-
35 ./Althans een deel van ae 52
^st^ikaanse gijzelaars in Iran
elaten zou worden, is tot nu
jdel gebleken. Het Iraanse
:ment heeft vandaag op-
Iw achter gesloten deuren
lulerd, maar bij het sluiten
neze editie was nog niet be-
I wat het resultaat daarvan
Ident Carter wil drie van de
I eisen van Irans geestelijke
r Khomeiny inwilligen. De
ssing over de teruggave van
de bezittingen van de sjah moet
volgens Carter echter worden
overgelaten aan de rechter. De
uitspraken van Carter hebben,
aldus de Amerikaanse omroep-
maatschappij ABC, in Teheran
geleid tot discussies over het
sluiten van een compromis. Dit
compromis betreft een akkoord
gaan van Iran met de Ameri
kaanse belofte om te helpen bij
het loskrijgen van de bezittingen
van de overleden sjah. De voor
zitter van het Iraanse parlement,
Rafsanjani, had gisteravond na
overleg met Khomeiny verr
klaard dat de oplossing afhangt
van de inwilliging van Kho-
meiny's eisen door de Verenigde
Staten.
Het Amerikaanse ministerie van bui
tenlandse zaken zou de Iraanse lei
ders te kennen hebben gegeven dat
vrijlating van maar een deel van de
gevangenen niet aapvaardbaar is.
Washington vreest dat er na <le vrij
lating van een deel van de gijzelaars
en de daarop volgende opheffing van
de Amerikaanse sancties geen druk
middel zal overblijven om de achter
gebleven Amerikanen vrij te krijgen.
De streng-religieuze afgevaardigden
in het Iraanse parlement voerden gis
teren nog steeds acties tot uitstel van
een beslissing over het lot van de gij
zelaars. Eeen deel van hen zou veer
tig gijzelaars willen vrijlaten en de
overige twaalf laten berechten. De
parlementsleden van de partij van
Bani-Sadr zijn duidelijk voor vrijla
ting.
De Amerikaanse vice-president Wal
ter Mondale heeft gisteren ontkend
dat Iran Amerikaans militair mate
rieel krijgt, tenminste niet voordat de
Amerikaanse gijzelaars zijn vrijgela
ten. Met betrekking tot een ander ge
rucht zei Mondale niet te weten of Is
raël wapens levert aan Iran. Twee
Amerikaanse journalisten hadden be
richt in een krant in Chicago dat Is
raël Iran voorzag van onderdelen
voor het in Amerika gebouwde F-4
gevechtvliegtuig via Nederland. Dit
zou gebeuren met medeweten van de
regering-Carter. Israël heeft dit giste
ren ontkend. Het Nederlandse minis
terie van buitenlandse zaken ontkent
betrokkenheid van Nederland bij wa
penleveranties aan Iran.
Pagina 7: Irak vraagt bemiddeling
EG
rlogsheld
VATICAANSTAD Paus Johannes Pau-
lus II heeft zich krachtig verzet tegen te'n-
denzen in de vijfde algemene bisschop
pensynode om wat soepeler om te gaan
met de voorschriften voor de geboortere
geling, zoals die zijn neergelegd in de
encycliek „Humanae Vitae" van paus
Paulus VI. In zijn slotwoord aan de syno
de zei de paus, dat „men de wet niet mag
beschouwen als een hoog nastrevens
waard ideaal". Zij moet worden opgevat
als „een gebod van de Heer, dat men moet
opvolgen om de moeilijkheden te over
winnen".
De paus wèes hiermede de interventies in
de synode terug, waarmee bisschoppen in
feite hadden gezegd, dat men niet al te
zware eisen mocht stellen aan gehuwden,
die er moeite mee hebben om de voor
schriften van de encycliek „Humanae Vi
tae" na te komen. De paus noemde de
encycliek „een veilige waarheid". Hij on
dersteunde wel het verzoek van de synode
aan de theologen „om in samenwerking
met het kerkelijk leergezag de bijbelse
grondslagen en de personalistische motie
ven" van de kerkelijke leer over de ge
boorteregeling nog duidelijker uiteen te
zetten.
Deze reactie van de paus op de synode
wordt in Rome uitgelegd als voorteken,
dat het van hem verwachte document over
huwelijks- en gezinsleven in alle streng
heid de kerkelijke leer over het huwelijk
zal handhaven.
De paus zei het eens te zijn met hetgeen de
synode had gezegd over gescheiden katho
lieken, die opnieuw getrouwd zijn. Zij
kunnen volgens de paus wel de eucharis
tieviering bijwonen, deelnemen aan het le
ven van de kerk en gerechtigheid en lief
de nastreven. Maar zij kunnen alleen dan
de communie ontvangen „als .zij een le
vensvorm kiezen, die niet in strijd is met
de onontbindbaarheid van het huwelijk.
Dit is wanneer zij zich, als zij niet buiten
elkaar kunnen, verplichten te leven in
volledige onthouding en geen daden stel
len, die slechts zijn voorbehouden aan ge
huwden. Bovendien mogen zij geen aan
stoot geven".
Pagina 7:Directe reactie van paus op syno
de sluit kans op veranderingen
uit
Bisschoppensynode vraag met klem om
handvest met rechten voor het gezin.
Speelfilm
Speelfilm „Twee stuivers
hoop" om 19.50 uur op Ned. I
en om 22.35 uur documentaire
„Schulden".
Op Ned. II om 20.27 uur tv-se-
rie „Scruples" en om 21.10 uur
pa met Herman van Veen".
Zacht
Enkele opklaringen en bijna
overal droog. Minimumtempe
ratuur ongeveer 12 graden.'
Middagtemperatuur omstreeks
19 graden. Vrij krachtige, aan
de kust nu en dan harde zuid
westenwind.
Zon: 07.26—17.17; maan:
21.17—12.38; hoog water
Schev.: 05.39, 17.51.
pn onze parlementaire redactie)
[HAAG De rente van hypothe-
bnder de 5 ton blijft waarschijn-
eeheel aftrekbaar voor de inkom-
felasting. Dit heeft minister Bee-
p van Blokland (volkshuisvesting
iimtelijke ordening) dit weekein-
jzegd in een radioprogramma.
'ordt overwogen bij het bepalen van
tns, waarboven het zogeheten infla-
11 van de rente niet meer aftrekbaar
kening te houden met de plaatselijke
Indigheden. Voor het Westen, waar
bningen over het algemeen aanzien-
luurder zijn dan in de rest van het
land, zou een hogere limiet moeten gel
den, aldus de bewindsman.
Hij noemde dit soort maatregelen „in het
belang van de volkshuisvesting". Daarbij
wees hij erop dat het leeuwendeel van de
hypotheken, die de laatste jaren zijn ver
strekt, onder dè vijf ton ligt. Het aantal
daarboven schatte de minister op twintig
duizend. Hij vertelde dat de kwestie van
de aftrekbaarheid binnenkort in het kabi
net nog een keer aan de orde komt. Tot
nu toe wisten ingewijden te vertellen, dat
er in het kabinet overeenstemming was
over een grens van 540.000 gulden. Ook
de VVD zou het ermee eens zijn dat hypo
theken boven dat bedrag zijn aan te mer
ken als „excessief".
Beelaerts kondigde voorts aan dat het hu
ren van een woning de komende jaren
flink duurder zal worden. Enerzijds zullen
de zogeheten achtergebleven huren ver
sneld worden opgetrokken tot het „nor
male" niveau en anderzijds zal de huur
subsidie worden verminderd. Volgens de
minister moet het zo worden dat de men
sen gemiddeld vijftien a zeventien procent
van hun inkomen aan huur besteden^ in
plaats van de gemiddeld tien procent van
nu. Alleen voor de minimuminkomens
wil men een uitzondering maken. Deze
zouden in vier jaar tijd slechst één procent
meer van hun inkomen behoeven te gaan
aanwenden.
Opheffingsuitverkoop
bij Oerlemai.s, Haarlemmerstraat 140
»V 0
a V Zie de advertentie elders in deze krant.
(vi*M»|d*M«m*)L*d*«
ROTTERDAM De Rotterdamse politie heeft vanochtend
vroeg een 27-jarige man aangehouden die afgelopen zater
dag een 32-jarige Rotterdammer gedwongen had om een
kilometer lang op de motorkap van zijn auto mee te rijden.
De Rotterdammer wandelde met zijn broer en dochtertje
langs de hoofdweg toen een achteropkomende auto hem
greep. Hij kwam op de motorkap terecht en klemde zich
vast aan de ruitenwissers, terwijl de automobilist zijn snel
heid opvoerde tot zo'n 60 kilometer per uur. De „passagier"
zag hoe de vrouw van de bestuurder haar echtgenoot tot
stoppen wilde bewegen, maar met een klap naar haar
plaats werd teruggeslagen. De bestuurder probeerde door
zigzaggend te rijden zich van zijn passagier te ontdoen. Dit
lukte in een scherpe bocht. De Rotterdammer bleef onge
deerd.
DEN HAAG
De kans dat Rob
Baan trainer
wordt van FC
Den Haag lijkt
wat kleiner te
zijn geworden.
Eind vorige
week heeft het
sectiebestuur
betaald voetbal
zich over de
eventuele con
tractontbinding
van Baan bij de
KNVB gebogen
en de neiging om medewerking te verlenen aan de
overgang was niet groot. Er is geen uniform advies
uitgebracht aan het bondsbestuur. waar komende
vrijdag de definitieve beslissing moet vallen. Het sec
tiebestuur heeft zich wel gebogen over het vraagstuk
wie Baan eventueel moet opvolgen en daarbij is de
naam van Hans Kraay gevallen. De om gezondheids
redenen bij FC Den Haag gestopte Kraay ambieert de
functie van Baan, maar zal indien deze transactie
doorgang zou vinden waarschijnlijk bij de scouting
worden ingezet, waarbij er enige verschuivingen in de
werkzaamheden van de overige bondscoaches nood
zakelijk zouden zijn. Overigens heeft FC Den Haag
zich al beraden over wat er moet gebeuren voor het
geval Baan niet komt. Daarbij wordt gedacht aan Jan
Rab en de vorige week bij Beerschot ontslagen oud-
bondscoach George Knobel. Met beide kandidaten is
overigens nog geen contact geweest.
AZ '67 schijnt niet te kloppen
te zijn. Het kan zelfs kersverse
internationals op de bank zet
ten.
Nee, dan Ajax dat heel diep in
de put zit met al zijn gebles
seerde dure krachten.
TOKIO Dat Björn Borg goed kan tennissen is in
middels geen geheim meer. Dat zijn echtgenote-sinds-
enige-maanden verdienstelijk met het racket zwaait
was eveneens bekend. Maar meer dan een verdien
stelijke dubbelaar was de tegenwoordige mevrouw
Borg toch niet. Maar kennelijk is de invloed van Björn
Borg van niet te onderschatten betekenis. Want Ma
riana Borg(foto) won gisteren haar eerste internationa
le toernooi. In Tokio versloeg zij de Australische Neri-
da Gregory, waarmee zij misschien de aanzet heeft
gegeven tot wat ook bij de dames een wadrBorg kan
zijn voor succes.
BUENOS AIRES Victor Galindez, de Argentijnse
wereldkampioen boksen in het halfzwaargewicht van
1974 tot 1979, is tijdens een autorace om het leven
gekomen. Nadat Galindez, die na het verlies van zijn
titel tegen Marvin Johnsson in de autosport een nieu
we carriere wilde beginnen, met zijn equipier Nito U-
zeviche pech had gekregen en te voet naar het ren
nerskwartier terugkeerde werd het duo door een an
dere wagen aangereden en direct gedood.
In Valkenswaard verongelukte de 24-jarige zijspan-
coureur Frans Scholten. Na een chaotische botsing
vlak na de start konden talrijke coureurs de door een
blokkerende versnellingsbak ten val gekomen Schol
ten niet meer ontwijken. Scholten raakte zwaar ge
wond en overleed op weg naar een ziekenhuis.
DEN HAAG De profvoetballers krijgen voorlopig
geen CAO voor dit lopende seizoen. De WCS (spe-
lersbond) heeft de FBO (werkgevers) meegedeeld dat.
er geen basis is om verder te onderhandelen. De FBO
wil geen wijziging
r—brengen in de inge-
1 kisten) nomen standpunt
inzake de „werku
ren" waarvan het
minimumloon voor
semiprofs wordt af
geleid. Die urenre-
geling was vorig sei
zoen, met de eerste
CAO, vastgesteld
op 36 uren voor
profs en 22 voor se
miprofs, waardoor
de laatste categorie
recht had tewn min
ste 22/36e van het
wettelijk minimum
loon. De FBO wil.
voortaan uitgaan
o 4van resp. 36 en 20
uur met de moge-
lijkheid om tot 18
uur terug te gaan
voor clubs die daar
voor sipensatie kun
nen krijgen. Dat be
tekent dus loons
verlaging voor de
minst betaalde se
miprofs en de
jeugdspelers. Daar
wil de WCS niet
aan, de FBO wil er
niet af en zo is er
geen basis voor ver
der ovberleg meer
Feyenoord Is nog wel tweede, ©n zit het betaald
maar het is meer „Geen daden voetbal zonder
maar woorden" geworden. CAO.
_si