TAFE
dagpuzzel
T
h
PAULUS DE BOSKABOUTER SLAKKEPRAAT
FRIEMELS
MOMMA
kunstagenda
bioscopen
exposities
C<
II
SERVICE/STRIPS
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 15 OKTOBER 1980 PAGINAF
m43 „Hoera, dat Is het", Jubelde Eucalypta
en ze sprong bijna uit de strip van vreugde.
„Die sufferd van een raaf heeft natuurlijk zijn
snavel voorbijgepraat, want dat mocht ik vast
niet weten. In de grond zit het, waar anders?"
Gretig keek ze om zich heen of ze soms er
gens een gat kon ontdeken, groot genoeg om
een toverboek te bevatten. „Ahaaaaa", krijste
ze toen, „wat zie ik daar? Een hol, waaratje. Is
dat het?" Paulus, Oehoeboeroe en Salomo ga-'
ven wel geen antwoord, maar de heks was er
van overtuigd dat ze het juiste hol had gevon
den. Zonder zich te bedenken nam ze een ge
weldige sprong
OI'STBt MhkweN, 16 kRIjCT *il|
*Efl. T?u
1 KEve H-.CI
is weOTjujowuMl
Tt>Q: 2 WURM".
T€tK"5
SUSKE EN WISKE DE PERENPRINS
Woensdag 15 oktober
ter)
MOT (Oranje Buitensingel 20 tel. 657800) 20.30 Werk
centrum Oans.
Appeltheater (Duinstraat 6 tel. 502200) 20.15 De
overschoenen van het geluk (Toneelgroep De Appel)
Maagae Kunstkring (Denneweg 64 tel. 674585) 20.15
Zingende Zolderconcert Godfried Hoogeveen cello/S-
taniey Hoogland piano.
Oiligentia (Lange Voorhout 5 tel. 464308) 20.15 Fons
Jansen met Zullen we handhaven?
Gemeentemuseum (Stadhouderslaan 41 tel. S14181)
20.15 Den Haag in de 17e eeuw. lezing drs. M. van
Ooorn.
Poppentheater Frank Kooman (Frankenstraat 66 tel.
559305) 14.30 Het Brandneteleiland.
AMSTERDAM
Stadsschouwburg (Leidseplein tel. 242311) 20.15 Het
Nationale Ballet.
Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. 792211) 20.15
Concertgebouworkest o.l.v. Bernard Haitink m.m.v.
solisten en koor van het Concertgebouworkest.
Carré (Amstel 115 tel. 225225) 20.15 Dracula. (Hugo
Koolschijn c.s.)
DELFT
Wsagtheater (Markt tel. 134150) 20.30 Een stukje van
de wereld (Bloemgroep)
Microtheater (Kerkstraat 19) 20.00 Theodoor. een to
tal loss (Toneelgroep De Flits)
ROTTERDAM
Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. 111766) 20.15 LEIDSCHENDAM
Een Midzomernachtsdroom (RO-Theater)
Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. 662044) 20.15
Hoofdstuk twee (Luc Lutz c.s.)
Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. 815844) 20.15 Onder
water, show Herman van Veen.
Zuidpleintheater (Zuidplein 60 tel. 815844) 20.15 Ne- ROTTERDAM
derlands Eurythmie Ensemble.
Appelthaatar (Duinstraat 6 tel. 502200) 20.15 De
overschoenen van het geluk (Toneelgroep De Appel)
Thaatar Aan da Haven (Westduinweg 230 tel. 543202)
20.30 Priamus en Thisbe, (try out-voorstelling Thea-
traction)
Congresgebouw (Churchillplein 10 tel. 548000) 20.00
Jubileum-concert 's-Gravenhaagse Politie Mannen-
zangvereniging Entre Nous o.l.v. Aad Vos m.m.v. so
listen. dameskoor en Politie-Muziekvereniging Onder
ling Kunstgenot.
Oiligentia (Lange Voorhout 5 tel. 464308) 20.15 Fons
Jansen met Zullen we handhaven?
Gemoentemuaeum (Stadhouderslaan 41 tel. 514181)
20.15 Japanse tuinen, lezing J.L. Mol.
Theater In de Steeg (Westeinde 165 tel. 697664)
20.30 Kabaret Inkeep in Konsurt.
AMSTERDAM
Stadsschouwburg (Leidseplein tel. 242311) 19.00
Lulu (Nederlandse Operastichting)
Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. 792211) 20.15
Concertgebouworkest o.l.v. Bernard Haitink m.m.v.
solisten en koor van het Concertgebouworkest.
Carré (Amstel 115 tel. 225225) 20.15 Dracula, (Hugo
Koolschijn c.s.)
DELFT
Waagtheeter (Markt tel. 134150) 20.30 Ankj van der
Moer speelt Shakespeare.
Abtswoude (A.v.d. Leeuwlaan 332 tel. 569206) 20.00
Tien jaar Koor Abtswoude o.l.v. Annchen v.d. Bos.
m.m.v. Marijn v.d. Hoek piano.
Falia Begijnhoftheater (Rietveld 49) 20.15 Nyeuvont
(Delfts Toneel Gezelschap)
De Bolk (Buitenwatersloot 1) 21.00 René Zosso en
Anne O snowy cz.
LEIDEN
Schouwburg (Oude Vest 43 tel. 141141) 20.15 Fiesta
Gitana.
Stadsgehoorzaal (Breestraat 60 tel. 131704) 20.15
Residentie-Orkest.
LAK-theater (Levendaal 150 tel. 124890) 20.30 Waste
of Time/Friwo-show.
DEN HAAG
Gemeentemuseum (Stadhouderslaan 41) Vrouwen op
de bres (t/m 31 dec.) Kindertentoonstelling Toen ik
Nederlands Kostuummuseum (Lange Vijverberg 14)
dag. 10-17 u.. zo. 13-17 u.. wo. ook 20-22 u.
Museum Bredius (Prinsegracht 6) ma. t/m za. 10-17
u.. wo. 20-22 u.. zo. 13-17 u.
Panorama Mesdag (Zeestraat) International Art Club
(-25 okt.) dag. 10-16 u.. zo. 12-16 u.
Gevangenpoort (Buitenhof 33) ma. t/m za. 10-17 u.,
zo. 13-17 u.
ALPHEN AAN DE RIJN
EUROCINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel. 01720-
20800): Het teken van het beest (16); 13.45. 18.45,
21.15. EUROCINEMA II (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): The big red one (12); 19.00, 21.30. ma.
di. 14.00. EUROCINEMA III (Van Boetzelaerstraat 6,
tel. 01720-20800): Zombie holocaust (16); 13.30.
18.30. 21.00. EUROCINEMA IV (Van Boetzelaer- UllaerWIJSWinKel
straat 6. tel. 01720-20800): American gigolo (16);
13.30, 18.30, 21.00.
uur dagelijks 14.00-15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.,
tel. 142144. Spreekuur gemeentelijke sociale dienst:
di 14.00-15.00 u. Apollolaan 1a. Zuid-West; do. 14.00-
15.00 u. Herensingel 3. Leiden Noord. Ook tel. van
09.00-10.30 via 766600, afdeling maatschappelijk
werk.
Opvangcentrum Vrouwen
Kunstkring De Dissel (Burg. Caen van Necklaan 103)
20.00 Dick Hoogeveen gitaar en Trudy Koeleman so-
VOORBURG
Vaste Burchtkerk (Potgieterlaan) 20.00 Die Schöp-
fung door Chr. Oratoriumvereniging Laudate Domi-
num o.l.v. Jos van Veldhoven m.m.v. solisten en Ge
westelijk Orkest.
Donderdag 16 oktober
DEN HAAG
Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Wie is wie (Pleunie Touw c.s).
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. 857800) 20.30 Werk
centrum Dans.
Appeltheater (Duinstraat 6 tel. 502200) 20.15 De
overschoenen van het geluk (Toneelgroep De Appel)
Koninklijk Conservatorium (Juliana van Stolberglaan
1) 20.15 Quadro Hotteterre.
Kloosterkerk (Lange Voorhout) 12.55 Pauzebijeen
komst Hannelore Pennink alt/Hans Cok orgel.
Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. 464308) 20.15 Fons
Jansen met Zullen we handhaven?
AMSTERDAM
Stadsschouwburg (Leidseplein tel. 242311) 20.15 Het
Nationale Ballet.
Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. 792211) 20.15
Concertgebouworkest o.l.v. Bernard Haitink m.m.v.
solisten en koor van het Concertgebouworkest.
Carré (Amstel 115 tel. 225225) 20.15 Dracula. (Hugo
Koolschijn c.s.)
DELFT
Wssgtheatar (Markt tel. 134150) 20.30 Jan Wolf gi
taar. Stadsdoelen (Verwersdijk 44 tel. 126730) 20.15
Jonge weduwe zoekt een stapelbed (Cabaret Vangrail)
Schouwburg (Oude Vest 43 tel. 141141) 20.15 Au
Bouillon Beige, feestelijk stuk l.g.v. 150 jaar België.
LAK-theater (Levendaal 150 tel. 124890) 21.00 To
taal-theater.
ROTTERDAM
Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. 111766) 20.15
Een Midzomernachtsdroom (RO-Theater)
Doelen (Schouwburgplein 50 tel. 132490) 20.15 Rot
terdams Philharmonisch Orkest o.l.v. Eduardo Mata,
sol. Lynn Harrell cello.
Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. 662044) 20.15.
Hoofdstuk twee (Luc Lutz c.s.)
Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. 815844) 20.15 Onder,
water, show Herman van Veen.
RIJSWIJK
Oude Kerk (Herenstraat tel. 986212) 20.15 Kfanks-
noerconcert George Stam.
Vrijdag 17 oktober
DEN HAAG
Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tef.
469450) 20.15 Wie Is wie (Pleunie Touw c.s).
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. 657600) 20.30 Suus
(Globe)
Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. 111766) 20.15
Een Midzomernachtsdroom (RO-Theater)
Doelen (Schouwburgplein 50 tel. 132490) 20.15 Rot
terdams Philharmonisch Orkest o.l.v. Eduardo Mata.
sol. Joaquin Achucarro piano en Gerard Hettema
Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. 662044) 20.15
Hoofdstuk twee (Luc Lutz c.s.)
Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. 615844) 20.15 Onder
water, show Herman van Veen.
VOORBURG
De Tobbe (Badhuislaan 3 tel. 864880) 20.30 Tour de
chant Hedy Lester.
Fonteinkerk 20.15 Jenne Meyster orgel.
0'16 (Oosteinde 16) 21.30 Super Jones.
LEIDEN
RijkemuMum voor Volkenkunde (Steenstraat 1) 'Ba
zaar', marktsteden in Noord Afganistan.Geopend: ma.
!/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.
Kon. Nederlands Leger en wapenmuseum (Pesthuis
laan 7) Permanente tentoonstelling over de koninklijke
landmacht vanaf 1945 tot nu.
Academisch Historisch Museum (Rapenburg 73)
..Van allegorisch naar echt-historisch en terug" Expo
sitie over de Studenten Maskerade. Geopend: di.. wo.
en do. 13-17 u.
De Lakenhal (Oude Singel 28-32) Pijpencollectie Geo
pend: ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.
Gemeentelijke Archiefdienst (Boisotkade 2) Joden en
Leiden, (vanaf dinsdag) Geopend ma. t/m vr. 9-17 u.;
za. 9-12 u.. do. ook 19.30-21.30 u.
Museum Boerhaave (Steenstraat 1a) Ik lach me ziek.
tentoonstelling van medische cartoons. Geopend: ma.
t/m za. 10-17 u.. zo. 13-17 u.
Academiegebouw (Rapenburg 73) Doeken van Urs
Pfannenmüller. Geopend: ma. t/m vr. 8.30-17.30 u.
Foyer LAK-theater (Levendaal 150 III) Etsen Saskla
Splinter. Geopend: ma. t/m vr.: 11-17 u.
Kunstcentrum (Lange Mare 37) Grafieken Rob van
Vuren en sculpturen Henk Hollebeek. Geopend: do.
18-21 u.. za. 10-17 u.
Galerie Van der Vlist (Botermarkt 3) Kleuretsen Rob
Clous. Geopend di. t/m za. 10-17 u.; do. ook 19-21 u.
Galerie Donise Stephan (Bakkersteeg 18) Werk Arthur
Stam. Geopend: za. en zo. 14-18 u.
LEIDERDORP
Gemeentehuis (Statendaalder 1) Ouder Worden. Geo
pend: ma. t/m vr. 9-16 u.
WARMOND
Galerie de Pomp (Dorpstraat 38) Ollverf. objecten en
waterverf van Frans Stolwijk en Hennle van den
Bosch. Geopend: 13-17 u. en 19-21 u.
stelling t.g.v. 20-jarig bestaan (t/m 11 okt.) Constant
(t/m 5 november) di. t/m za. 11-17 u.
LEIDEN
e CAMERA (Hogewoerd 49-51, tel. 124919): Serpico
(16) 19.00 21.15. e LIDO I (Steenstraat 39. tel.
124130): Vrouwenstad (16); 14.30. 20.00. LIDO II
(Steenstraat 39, tel. 124130): In de greep van de
zombies (16) 14.30, 19.00, 21.15 LIDO III (Steen
straat 39. tel. 124130): What's new, pussycat T (12);
ma. di. 14.30. 19.00. 21.15. wo. niet om 14.30.
LUXOR (Stationsweg 19. tel. 071-121239): Ameri
can Gigolo (16); 14.30. 19.00. 21.15. e REX (Haarlem
merstraat 52, tel. 125414): Bad Penny (16); 14.30,
19.00, 21.15. STUDIO (Steenstraat 39. tel. 133210):
The black hole (al); 19.00 21.15 ma. di. 14.30.
e TRIANON (Breestraat 31. tel. 123875): Het teken
van het beest (16); 14.30. 19.00, 21.15.
Kindtrmatinee
STUDIO: Jungle book (al); wo. 14.30. e CAMERA:
Winnetou, groot operhoofd (al): wo. 13.30. e LIDO II:
Superster Goofy (al); wo. 14.3Q.
VOORSCHOTEN
e GREENWAY THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): Monty Python's tile ol Brian (12); wo.
20.30. I never promised you a rose garden (16); ma.
di. 20.30.
WASSENAAR
DEN HAAG
e APOLLO I (Spuistraat 21. tel. 460340): Karatesla
gen voor de gels tijger (16): 14.30. 19.00, 21.15.
APOLLO II (Spuistraat 21. tel. 460340): De duivel
hale je (al); 14.00. 19.00. 21.30. ASTA (Spui 27. tel.
463500): Being there (al); 14.00. 19.00. 21.30.
e BIJOU (Spui 27. tel. 461177): The changeling (16);
14.00, 19.15. 21.45. CALYPSO (Spui 27. 46.35.02.):
The big red one (12); 14.15. 19.00. 21.30. BABY
LON I (naasl Centraal Station, tel. 471656): All that
jazz (al); 14.00. 19.00. 21.30. BABYLON II (naast
Centraal Station, tel. 471656): The big red one (12);
14.30, 19.15, 21.45. BABYLON III (naast Centraal
Slation. tel. 471656): American gigolo (16); 19.00,
21.15. ma. di. 14.15. e CAMERA (Prinsestraat 44. tel.
467200): Everything you always wanted to know
about aex (16); 13.45. 18.45, 21.15. e CINEAC I (Bui
tenhof 20. tel. 630637): When a stranger calls (16);
14.00, 18.45. 21.30. e CINEAC II (Buitenhof 20. tel.
630637): Max Hevelaar (12); 14.00, 20.00. CINEAC
III (Buitenhof 20. tel 630637) Cruising (16); 14.00.
18.45. 21.30. wo. 18.45. 21.30. CORSO (Prinse
straat 40. tel. 467200): This is America (16); 13.45,
18.45. 21.15. DU MIDI (De Carpentierstraat 141, tel.
855770): Once upon a time in the west (12); 20.15.
e[JEUROCINEMA (Leyweg 910, tel. 667066): Hair (al);
13.45. 19.45. wo. 15.45. 19.45. METROPOLE I (Car-
negielaan 16. tel. 456756): Vrouwenstad (16); 14.00,
20.30. METROPOLE II (Carnegielaan 16, tel.
456756): The good, the bad and the ugly (16); 14.00,
20.30. METROPOLE III (Carnegielaan 16. tel.
456756): Het teken van het beest (16); 14.00. 18.45,
21.30. METROPOLE IV (Carnegielaan 16. tel.
456756): The long riders (16); 14.00. 18.45. 21.30.
METROPOLE V (Carnegielaan 16. tel. 456756): De
linkshandige uitzendkracht (al); 14.00. 18.45, 21.30.
ODEON I (Herengracht 13, tel. 462400): In de greep
van de zombies (16); 13.45. 18.45, 21.30. ODEON II
(Herengracht 13. tel. 462400): Papillon (12); 14.00.
20.00. ODEON III (Herengracht 13. tel. 462400):
Funny America (12); 14.00. 18.45, 21.15. ODEON IV
(Herengracht 13, tel. 462400): Permette? Rocco Pa-
paleo (16); 13.45. 18.45, 21.30.ODEON V (Heren
gracht 13. tel. 462400): The black hole (al); 13.45,
18.45. 21.30. LE PARIS I (Kettingstraat 12b, tel.
656402): Kleine poesjes grote daden (18); 12.00,
13.45. 15.30. 17.15, 19.00, 20.45. e LE PARIS II (Ket-
tingstraat 12b. tel. 656402): Porno prooi (18); 12.15,
14.00, 15.45,17.30, 19.15. 21.00. LE PARIS III (Ket
tingstraat 12b, tel. 656402): Oriental blue (18); 12.30,
14.15, 16.00. 17.45. 19.30. 21.15. PASSAGE (Pas
sage 63. tel. 460977): Caligula (16); 14.00. 20.00.
ROYAL 3 (Boekhorststraat 98. tel. 601192): Hannie
Caulder (12); 14.00. 20.00 ROYAL 4 (Boekhorst
straat 98. tel. 601192): Saturday night lever (12);
14.00, 20.00. e ROYAL 5 (Boekhorststraat 98, tel.
601192): Hongkong-connection (16); 14.00, 20.00.
STUDIO 2000 (Churchillplein 7. tel. 542288): Being
there (al); 14.00. 19.00, 21.30. UITKIJK (Churchill
plein 7. tel. 542288): La terrazza (16); 20.00. ma. di.
ook 14.00.
Kindarmatinae
e BABYLON III: Billis Turf (al); wo. 14.15. e CINEAC
III; Peter en Elliott de draak (al); wo. 14.00. DU
MIDI: Jungle boek (al); 14.00. e EUROCINEMA: Hek
sen en bezemstelen (al); wo. 13.30. e DE UITKIJK:
Tom A Jerry festival (al); wo. 14.00.
De avond- en weekenddiensten in de regio Leiden
worden tot 17 oktober waargenomen door Apotheek
door de Doeza Apotheek een Apotheek Van ttreest
Smallenburg in Leiderderp.
Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden
OngevaUendienst elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 u. tot woensdag 13.00 u.
(Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Etisabeth-ziekenhuis).
Bezoekuren ziekenhuizen
Diaconessenhuis: Middagbezoekuur 13.45-14.30 u.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18 00-18.30 u. Kinderafdeling dagelijks van
14.00-19 00 u. niet meer dan twee bezoekers per pa
tiënt.
Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwassenen dagelijks van
14 00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelin
gen ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag. van
11.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 15.00-
16.00 u. en van 18.30-19.30 u. Laatste kwartier
avondbezoek babyshow. Kinderafdeling dag. 15.00-
18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14.15-14.45 u.
en van 19.00-19.30 u.
intensieve verpleging: dag. van 14.00-14.30 u. en van
18.30-19.00 u.
Sport-Medisch Adviescentrum: Spreekuur ma. 19.30-
20.30 u. in het St. Elisabeth-ziekenhuis.
Endegeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00
u en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de gehele dag.
Academisch ziekenhuis: Voor alle patiënten (behalve
kinderen) zijn de bezoekuren als volgt:
Elke dag: 14.15-15.00 u. en 18.30-19.30 u. Voor de
prematurenafdeling gelden de volgende bezoekuren
(alleen voor ouders): Dagelijks: 14.30-14.45 u., en
18.30-18.45 u.; za. en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale kaarten verstrek-
Bezoektijden kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45 u.
en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15.00 u. en 18.30-19.00 u.
Rijnoordziekenhuis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e klas 13.30-14.15
u. en 18.30-19.30 u.; Kraamafdeling 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kinderafdeling
15.00-15.30 u. alleen voor ouders 18.00-18.30 f
Dierenhulpdienst
Hulpverlening aan verongelukte honden, katten, vo
gels. e.d. in de gemeenten Leiden, Leiderdorp. Oegst-
geest. Warmond en Zoeterwoude. Tel. 071*125141.
FIOM
Gezinsverzorging
Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp
voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzor
ging. Rembrandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m vr.
9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).
Hulp voor moeder en kind
Crisiscentrum voor vrouwen (met eventuele kinderen)
in nood. Huize St. Maarten. St. Jacobsgracht 1. Lei
den. tel.071-142497. Dag en nacht bereikbaar.
Sociale raadsvrouw
Spreekuren sociale raadsvrouw. Binnenstad: Gerecht
10. wo. 17.00-18.00 u.; Noord: Van Hogendorpstraat
36. ma. 10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a. di.
10.30-11.30 u.; Morskwartier: Buurthuis Morskwartier,
Topaaslaan. 10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.; Tuin-
stadwijk: Herengracht 45. vr. 10.30-11.30 u.
Sociale raadsvrouw Voorschoten
Bureau voor Re^ntshulp
Huuraangelegenheden
Spreekuren huurcommissie. Voor Leiden: Schutters
veld 9 (tel. 071-131541 van 10.00-12.00 u Spreekuur
ma. t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen: Opstandings-
kerk, Prinses Marijkestraat 69. Spreekuur do. 14-
15.30 u.
Leidse Rechtswinkel
Juridisch Adviesbureau. Noordeinde 2a (voormalige
marinecomplex), tel. 130775. Geopend: ma. en wo.:
10.00-12.30 u.; di. en do.: 18.30-20.30 u.
Wetenschapswinkel
Informatiecentrum voor onderzoek van de Leidse uni
versiteit. Stationsweg 37, tel. 071 - 148333. Geopend:
ma. t/m vr. 10.00-16.00 u.
Moeders voor Moeders
Burgerraadslieden
Gastouderproject
J.A.L.
Jongeren Advies- en Begeleidingscentrum Leiden
(J.A.L.) ma., wo., vr. 16.00-22.00 u.. Langegracht
246a, Leiden. Tel. 071*143762 (alleen openingstijden).
Maatschappelijk Werk
Bureau Maatschappelijk werk. Oude Rijn 44c, spreek-
Horizontasl: 1 zeevis; 8 teken van de dierenriem; 9
aanwijzend vnw.; 10 oosterlengte (afk.); 11 klein ver
trek: 13 voorzetsel; 14 nederig verblijf; 16 vochtig; 18
zeehond; 20 snel uitgevoerde militaire overval; 21 o-
pera van Verdi; 22 plaats in Gelderland; 24 hulde; 25
onophoudelijk prater; 28 gram (alk.); 30 bundel; 31
militaire rang (afk.); 32 telwoord; 34 bloeimaand; 35
met veren aan de poten.
VerliCMl: 1 vogel; 2 slangvormige vis: 3 zeilvaartuig
(afk.); 4 roofdier; 5 ten bedrage van; 6 voorzetsel; 7
stijfhoofdig; 11 cent (afk.); 12 laatstleden (afk.); 14
mannelijk dier; 15 nauwe doortocht tussen zandban
ken; 17 zoogdier; 19 lofdicht; 23 vuiststoot; 26 aan
boord (afk.); 27 boom; 29 mannelijk dier; 31 gesteen
te; 33 symbool voor nikkel; 34 meterton (afk.).
OPLOSSING
•im fc mn ee
!I0| ie Inej 62 'Sé LZ Ï'Q'B 92 tdiuojs C2 fcpo 61 :<tee
li :ie|Jd si :/9!»s n Mi 2i jo u '.6|jsjBqj8eM ;j|n 9
:pe s '-Mneei p w'B e Mee z :.ra6!ajuoojx 1 iibboijjoa
•6iied6jnj ge hauu
Pt :uae ze M te *oq oe :-j6 9Z M91BJ S3 !jea pz :ad3
22 :epiv t2 ipiBJ 02 :qoj si ueu 91 :d|njs n :ei ei
:i©3 iito 01 ;eip 6 :wbj 8 imneliaqe* 1 :|8bjuoz[joh
Ti
Gebakken kabe ai
jauw mei lorna g"|
komkommer- 'an
pompoen) schol p
en aardappelput1
griesmeelvla en.
mandarijn nln
J »ur(
n 1
Nodig voor twee: 300 1
beljauw filet, zout, bloei ,an
10 gr. margarine;
1 ui, 250 gr. tomaten,
komkommer 0/ stuk
poen, zout, selderij. 10 gf
garine;
0.5 1 kg. aardappelen, 1
zout. peper. nootmu>.kA
gr. margarine: j
0,5 liter melk, 30 gr. griend
30 gr. suiker, citroen ras
mandarijnepartjes uit b
Spoel de vis af met kot
ter. verdeel hem in ponjr a
strooi er zout over. Di I
bodem olie in een koe
mèt de margarine en Ja
warm worden (u ziet di
de margarine vlug gaat
ten). Haal intussen de vi
de bloem en bak ze bri
gaar, terwijl u de
steeds heen en weer sch
optilt Op deze manier pil
vis niet zo gauw aan di
(Wilt u iets tegen de
klucht doen? Laat dan
open pan een bodem jres
met een scheut azijn zacl
ken tijdens het visbakkt
Smoor voor de groen tei
eerst de grof gesneden ut
margarine. Het beste as [te
voor een goede braadpi pre
nemen. Als de ui zo'n viiam
nuten opstaat, legt u er dj. Ei
velde en instukken gestm
tomaten bovenop. Na wead t
minuten komen daar bigde
komkommer of pompoen*1t<
der pitgedeelte) op. Scheperv,
een paar keer om en fa|erd
groenten zacht wordeng be
Maak dit mengsel af mei
en selderijblad en leg hè ci
de vis op de schotel. Deikl b
er bij de bereiding aan d|ag 1
deksel zoveel mogelkijk faeh
pan zit er zorg voor een rr, het
warmte. de
Kook een griesmeelvls ink
breng die om smaak mtomi
troenrasp. Garneer de imar
koelde vla met mandarijivooi
JEAvaka
Bigboek
Tot een van de meest ori
kijk/leesboekjes dat de
tijd voor pas beginnend»
tjes is verschenen, mag
het Bigboek gerekend v
dat de leraar en tekena;
Faes heeft ontworpei
brengt met behulp van
ginagrote tekeningen de[
pige wederwaardighedi
beeld van een biggetje,
de tekeningen staan u
die een kind met de
rijkste letters en klankei
trouwd maken. Het va
tussen de tekening j
woord dat daaronder
vereist wel enig speui)
maar hoeft geen bezw jj£]
zijn tegen deze altern en
zoveel levendigere. aap.* v*
mies. Jammer is dat er 'omi.
tekeneningen in het
geen gebruik is gemaal
kleur. De belevenissei yan
Big blijven daardoor een
abstract. Ondanks dalLmni
deze onschoolse 'ees4)r0sc
voor ouders die hun
weg willen op de weg vkgctu
lezen en daar zelf ook FJecje
aan willen beleven, vanJ,or a.
worden aanbevolen.
Leo Faes: Bigboek. Ui
Leopold, Den Haag.
ƒ14,90.
MARKTEN
note
,bal r
een I
eenh
ioorl
1 wot
ged
ie in
[ficiel
veemarkt leioen
LEIDEN - 14/10 Aanvoer lolai
(weekaanvoer) 6817. slachtrunderfct T)a
gebruiksvee 339, graskalveren f
kalveren 1224. ponnies 15.
biggen 53. schapen-lammeren izfeebra
ken-geiten 154. Prijzen: (in I per kcr
1e e 2e kwel. 7.25-7.95. 6.75-7,20i.
1e en 2e kwel. 6.75-7.90, 6.00-6.7(1
1e. 2e en 3e kwal. 6.55-7.8"
5.45-5.80. worslkoeien 4.80-5.80. J,
slachtkalveren 1.25-2.00.
2.45-2,55. Prijzen: (in t per stuk
nuchtere kalveren
200-360.
95.50-97,50. schapen 155-180. W
160-180. 1e kwal. 185-210.
200-700. geiten 20-75. Overzicht
aanvoer - handel - prijzen) slachtr
redelijk - matig - als maandaf
melkkoeien redelijk - redelijk - s
koeien redelijk - redelijk - slabi
en pinken redelijk - redelijk - st.
kalveren matig - matig stabiel,
kalveren redelijk - matig - lager.
delijk - redelijk - stabiel, varken
ch
iten
veemarkt groningen
EN - 14/10 Aanvc
1042, graskalveren 88.
kalveren 694. schapen 1393. var»
bokken-geiten 34. paarden 173. Pr s_
1. tenzij anders vermeld) n «e
1400-2400. kaltvaarzen de ei
gustekoeien 1000-1
I per kg 6.00-6.50.
5,00-5.50. stieren In t per kg CVen
stkoelen 4,65-5,40, gr« jqu I
300-600. nuchtere kalveren 30-50.L
kalveren v.d. mesterij 150-330. i cCntT
meren 80-135, slachllammeren Dloetél
Qg
«r tw
2.25-2.35. Overzicht: (resp. hand» Vjdew
ee rustig - prlji :J
slachtvee ruim prijshoudend - tra Elicit
kalveren gelijk,
veel lager, schapen ruim prlj:
meren vlol - ruim prijshoudend,
lijk, zouters ruim prijshoudend.
alver«n |g
fiïï "f
