B0VAG
0CCASI0
feestshow
400 feestelijke
occasions
Groenoord hallen
te
50 jaar BOVAG
GELUIDSINSTALLATIE NAA
DEKNOPPEN?
IN DE KRANT
STAAT EEN ANDERE.
Miele
T9-22)jy!L—
HANS VERSNEL
PRIJZENSHOW
KINDER-LACH-SHI
er is geen betere
i telefoontjes i
Zoeterwoude
jnderd^P
OKTOBER
VWJ°AGn
10 OKTOBER
19-22UUR_
Tijdens deze feestelijke Jubileui
show ieder uur optreden van
presentator/komiek/'dlskjokkle'
In de Bovag-jubileum
met spel/infoshow/qulz/muziek
pp zaterdag nog bovendien de
met dikke pret voor klein (en grot
toegang gratis
ruime parkeergelegenheid
amusement/muziek
op zaterdag kindercrèche
18.00 uur: 02521-12442.
LEIDSE COURANT.
VRIJDAG 10 OKTOBER t
in verband met
met
Adverteren doet verkopen!
'AGINA 6
De meeste stofzuigers
hebben maar al te vaak last
van maagklachten. Meestal
raakt de stofzak snel ver
stopt en moet deze vaak
worden verwisseld.
Gelukkig is dat bij een
Miele stofzuiger niet het
geval. Gewoonweg omdat
een Miele een ijzersterke en ekonomische
maag heeft, die met geen enkele andere is
te vergelijken. Want gaat u maar na: een
Miele stofzuiger van de nieuwe generatie
heeft een stofcassette die, in tegenstelling
tot de meeste andere, een inhoud van
bijna acht liter heeft.
Dat betekent dat u pas na zeer lange
tijd hoeft te verwisselen. Bovendien is de
Miele stofcassette van dubbelwandig,
zwaar papier en de houder van hard kunst
stof. Dus extra stevig. Als hij dan
eindelijk toch vol is, is het verwisselen net
zo makkelijk als het in- en uitnemen van
de cassette bij een cassette-recorder.
Dus komfortabel en zonder „morsen".
En wat trouwens ook nog een voor
deel is: bij elke set Miele stofcassettes
krijgt u filters bijgeleverd voor motorkom-
partiment en uitblaasope-
ning. Deze zorgen ervoor
dat er geen stofdeeltjes in
de motomiimte of in de
atmosfeer worden
teruggeblazen, en dat liefst
99,4% van alle stofdeeltjes
wordt opgevangen.
Er is maar één
betere stofzuiger en dat is
een Miele stofzuiger mét
Bij aankoop van een k
de originele Miele stofcas
sette. En om dat te bewijzt
krijgt u nu die ijzersterke
Miele maag drie jaar lang
gratis!*Dat betekent 18
stofcassettes ter waarde
van f 35,—
'n Miele stofzuiger verdier
de echte Miele garantie.
De voordelen van deze gratis Miele
stofcassettes ontdekt u natuurlijk pas
wanneer u hem daadwerkelijk gebruikt.
Zo zal het u ook opvallen dat de
zuigkracht konstant en hoog blijft.
Maar had u van Miele anders verwacht?
Tenslotte heeft Miele een naam hoog te
houden.
En dat is ook de reden waarom u van
Miele niet één jaar garantie krijgt, doch
maar liefst drie jaar volledige garantie*'
op de motor van uw Miele stofzuiger,
mits u de originele Miele stofcassettes
gebruikt.
Met andere woorden het hart drie jaa
gegarandeerd en de maag drie jaar gratis.
'n Miele maag zit in talloze modellen.
Miele heeft een uitgekiende modellei
reeks. Wat voor stofzuiger u ook zoekt,
bij Miele zult u hem vast en zeker vindel
Van klein tot groot, Miele heeft 'm.
Een goede reden om dus eerst even bij
uw Miele handelaar binnen te stappen.
Ook al met het oog op die ijzersterke
maag die u nu drie jaar lang gratis krijgt.4
genheid geven wij kennis van het overlijden
W. F. CORNELISSE
Onderhoudsbeurt
voor uw buitenboordmotor, re
paraties van boten, surfplanken
MINNEE BOTEN EN MOTOREN
Lisserdijk 580, 2165 AL, Llsser-
broek (bij Lisse").
1071-1222441
10.- (afhaalprijs)
kamer in Leiden
De hele maand oktober a
I, heesters, coniferen
10% korting
Winterberging
boten in Katwijk. Binnen ir
armde hal of buiten op af
gesloten terrein. Water en
:it aanwezig. Tevens repa-
Zeilboot Simoun
45,1978. Met spinaker, trape-
j en 2 masten (1 verjongd),
et trailer en strandwagen.
Boot 3500,-, trailers 1000,-
tel. 070-900842.
Winterstalling
jw boot, motor, surfplank,
MINNEE BOTEN EN MOTO-
Lisserdijk 580, 2165 AL
Lisserbroek (bij Lisse).
Heden ging geheel onverwacht van ons heen. voorzien
van de H.Sakramenten der zieken, mijn lieve man,
onze zorgzame vader en opa, broer, zwager en oom
WILLEM FREDERIK CORNELISSE
op de leeftijd van 60 jaar.
E. Cornelisse-Overdijk
Corrie en Jan
Ton en Mieke
Paul en Ans
Ria en Jan
Wilfred en Marry
en de kleinkinderen
Els, Linda, Bert, Johnny
Freddy, .'"landa
Johar i
en vr i». mille
De overledene Is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit. Willem de Zwijgerlaan 179, Leiden.
Bezoek aldaar maandagavond van 7-7.30 uur, waarna
gebedsdienst.
Bestemmingsplan "Dorpskern (1979)"
De burgemeester van Zoeterwoude maakt
ingevolge het bepaalde in artikel 28, lid 6,
van de Wet op de Ruimtelijke'Ordening
bekend, dat Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland bij besluit van 2 september
1980, nr. B23768/36, hebben goed
gekeurd het bij raadsbesluit van 28
februari 1980, nr. js/80-152b, vastgestel
de bestemmingsplan "Dorpskern (1979)".
Het besluit van Gedeputeerde Staten
voornoemd en het bestemmingsplan
liggen met ingang van 13 oktober 1980
gedurende een maand ter gemeente
secretarie, afdeling algemene zaken, voor
een ieder ter inzage.
Aangezien zich niemand met bezwaren
tot Gedeputeerde Staten heeft gewend en
dat college voormeld bestemmingsplan
in zijn geheel heeft goedgekeurd, hebben
alleen de gemeenteraad en de inspecteur
van de ruimtelijke ordening de bevoegd
heid om gedurende de hiervoor genoem
de termijn van terinzagelegging bij de
Kroon beroep in te stellen.
Zoeterwoude, 10 oktober 1980.
De burgemeester voornoemd,
ing. A.J.M. Houdijk.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zieierust op dins
dag 14 oktober a.s. om 10 uur in de Parochiekerk van
de H. Antonius. Boshuizerlaan te Leiden, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden om ca. 11.15 uur op de
begraafplaats „Rhijnhof" (R.K.-gedeeite) te Leiden.
