Oplopende koersen
'etze tegen kalfsvlees
inet hormonen treft
Vooral Nederland
Crisisplan staalindustrie
nog niet in EG-ministerraad
PfSi
Financiën
[IVALITEIT IN EG
STAALFABRIKANTEN JUICHEN PLAN TOE
7 Beurs van Amsterdam
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 10 OKTOBER 1980 PAGINA 21
35 gr.
out, JK
er),
zout,
lijk v
mater ,gN HAAG Er is in Eu-
2 topa een hetze aan de gang
'epels p-gu het kalfsvlees die met
slagrt ajne Nederland treft. Ge-
iets vajjj^t In Italië en overgesla-
en naar Frankrijk, Grie-
dich enland, Oostenrijk en nu
botei -aarschijnlijk West-Duits-
hem Het gaat daarbij om
k gi gebruik van hormonen
totaal ij de produktie van het
voor alfsvlees. Hormonen die
schtn snelle groei van het kalf
ilveru loeten bevorderen. Het ge-
'ut, pe ruik van dergelijke hormo-
en le, en is echter al sinds 1961 in
f. Als ns land verboden terwijl er
n ook inds 1967 een controlesys-
gepe pem in werking is. „Ieder-
brade 6n probeert de zwartepiet
voeg aar een ander toe te schui-
leer ofen om van de eigen troep
oorzic f te komen", aldus een
:ken woordvoerder van het pro-
eg de uktschap voor vee en vlees.
rneer
roensc[\s belangrijkste oorzaak kan
de ju en in de EG ontbrekend ver-
m od op het gebruik van hor-
•ens ionen en een sluitend contro-
niet 'systeem daarop worden ge-
r bint jen. Alhoewel de ministers
de an landbouw van de EG-lan-
daar en onlangs besloten dit sy-
op). leem op te zetten, zal het
en vol waarschijnlijk nog lang op zich
an te jten wachten. „De Brusselse
room molens werken langzaam. Dat
u zo aat wel een tijd duren en
in aar kunnen wij niet op wach-
den", aldus de woordvoerder
ngens ran het produktschap. Wat er
op
JEANT
USSISCHE
GRAANOOGST
ALT TEGEN
tOSKOU - Dit jaar oogst de
jvjet-Unie naar alle waar-
ihijnlijkheid 190 miljoen
in graan; 45 miljoen ton
inder dan de was ver
acht, zo is uit kringen
ind het Russische ministe-
ie van landbouw vernomen.
\Aanhoudende regenval en een
in sotekort aan zonneschijn hebben
de oogst in vele graangebieden
vl jeen goed gedaan.
datAmerikaanse deskundigen
oiiebben al eerder verklaard
eensg |at de wereldvoorraad aan het
in dnd van het seizoen (volgend
Iruk! ljjar juni) 191 miljoen ton be-
1 Iraagt, de kleinste hoeveel-
Bosclheid in vijf jaar. Ze waren
oorma daarbij uitgegaan van een Rus-
A sisehe graanoogst van onge-
'o.ór ©veer 210 miljoen ton.
'n 'De slecht uitgevallen oogst in
1 Blujde Sovjet-Unie betekent dat
voor het land op de graanmarkten
'ee po meer zal moeten kopen. Dit
ze vei kan leiden tot een verhoging
is, h van de prijzen.
hter\*Van de Verenigde Staten mag
/ant de Sovjet-Unie maar acht mil-
nen tjoen ton graan kopen als ge-
slevisl volg van het Amerikaanse
ers ei graanembargo. Zonder dit em-
;en, A bargo had de Sovjet-Unie ze-
't CD ventien miljoen ton Ameri-
verd e kaans graan kunnen kopen,
lovige
dan wel op korte termijn moet
gebeuren kan hij niet zeggen.
„We kunnen alleen met alle
klem duidelijk blijven maken
dat in Nederland geen hormo
nen bij de produktie van kalfs
vlees worden toegepast".
Italië
Het hele spel begon begin sep
tember in Italië toen daar in
babyvoeding hormonen wer
den aangetroffen. Italiaanse
producenten waren er als de
kippen bij om in dagbladen te
verklaren dat dit niet aan hen
lag maar aan de kwaliteit van
het in de voeding verwerkte
kalfsvlees. Kalfsvlees dat
wordt geïmporteerd. Eind sep
tember verklaarde een Ita
liaanse rechter dan ook dat al
het geïmporteerde vléés nader
gecontroleerd zou moeten
worden. De Italiaanse over
heid greep in, evenals de poli
tie. Aan de grens werden
vrachtwagens met kalfsvlees
uit Nederland aangehouden.
Het grote probleem daarvan
zijn de, lange wachttijden die
daarvan het gevolg zijn. Er
worden monsters genomen uit
het kalfsvlees om het gebruik
van hormonen te kunnen
vaststellen. Voordat de uitslag
van het onderzoek bekend is
zijn er tien dagen voorbij. In
die tijd is het vlees in de
vrachtauto wél bedorven. Ge
volg: Exporteurs uit Neder
land besloten niet meer naar
Italië te vertrekkken en we
ken voor een deel uit naar
Griekenland.
Concurrentie
Daar trof men echter zware
concurrentie van de Franse
kalfsvlees-producenten aan.
Dezen worden op de eigen
thuismarkt geconfronteerd
met een kopersstaking. Een
staking waardoor ook Neder
landse importen in dat land
worden getroffen. Omdat de
Fransen het eigen vlees toch
ergens kwijt moesten, wisten
zij via prijsaanbiedingen de ge
hele Griekse markt op zijn
kop te zetten. De vierhonderd
tot vijfhonderd ton kalfsvlees
die wekelijks uit Nederland
naar Griekenland werd geëx
porteerd werd uit de markt
geconcurreerd. De Griekse
overheid greep daarop in. Om
niet het vuilnisvat voor kalfs
vlees te worden, sloot men de
grens. Inmiddels zijn vijftien
vrachtwagens met Nederlands
kalfsvlees vanuit Griekenland
weer op de terugweg. Oosten
rijk heeft intussen ook beslo
ten de grens te sluiten.
Bovendien zijn er ook berich
ten op de Engelse tv versche
nen die, volgens insiders, een
niet al te rooskleurig beeld
schetsen van de kwaliteit van
kalfsvlees en de gevolgen
daarvan op de gezondheid.
Ook in West-Duitsland is de
boot inmiddels aan. Bij ver
scherpte controle op de samen
stelling van babyvoeding is in
een Nederlandse partij in de
deelstaat Nordrein-Westfahlen
het hormoon oestrogeen aan
getroffen (overigens ook in
Italiaanse babyvoeding). Wat
de gevolgen daarvan kunnen
zijn valt nog niet te bezien,
maar Italiaanse toestanden zijn
zeker niet uitgesloten.
Al met al zal de Nederlandse
kalfssector zwaar worden ge
troffen. In 1979 exporteerde
men voor ruim 1 miljard gul
den waarvan 990 miljoen naar
landen binnen de EG. Daar
van ging voor een waarde van
bijna 400 miljoen gulden naar
West-Duitsland, 360 miljoen
gulden naar Italië, 130 miljoen
gulden naar Frankrijk, 60 mil
joen naar België en Luxem
burg en 50 miljoen gulden
naar Engeland. Nederlandse
slachterijen hebben de eigen
boeren al laten weten geen of
minder kalfsvlees aan te ko
pen zodat de dieren langer op
de boerderij blijven. Dit houdt
in dat straks eea enorme hoe
veelheid dieren ineens op de
markt zal komen. Gevolg: La
gere prijzen en verliezen bij de
boeren. Maar hoe zit het dan
met de aanleiding voor dit al
les, het gebruik van hormo
nen
Controle
In 1979 werden door de rijks-
keurmeesters in de slachte
rijen 50.000 monsters getrok
ken. Van elke partij kalveren
van 25 stuks of meer wordt
tenminste één dier gecontro
leerd. Eerste stap in het onder
zoek is een microscopisch on
derzoek. Levert dit de ver
wachting op dat hormonen ge
bruikt zijn, dan wordt de partij
vlees voor export geblokkeerd.
Het monster gaat dan naar het
Rijksinstituut voor de Volks
gezondheid in Bilthoven. Daar
volgt een tweede onderzoek.
Toont dit het gebruik van hor
monen niet aan dan wordt de
partij vlees vrijgegeven voor
de Nederlandse markt. Wor
den wel hormonen gevonden
dan wordt het vlees vernie
tigd. Via het systeem waarbij
elk kalf voor de vleesproduk-
tie bij geboorte een plaatje in
het oor krijgt, wordt vervol
gens de producent (de boer)
opgezocht. Deze wordt dan
streng gestraft.
Alhoewel het systeem prima
werkt, is het niet sluitend, zo
geeft men op het ministerie
van landbouw toe. Een 100
procent resultaat valt nooit te
bereiken. Er kan altijd een
kwaadwillige doorlopen en als
men een kalf opsnijdt kan dit
vlees in heel veel blikjes baby
voeding verwerkt worden.
Hoelang de toestand rond de
hormonen nog zal duren, kan
geen mens zeggen. Het eind
van de geschiedenis, begonnen
begin september, is zeker nog
niet in zicht. „We leven op een
vulkaan", aldus de man van
het produktschap. Waarschijn
lijk is dit' de EG zelf waarvan
kokend lava dan weer dé ene
en dan weer de andere lidstaat
treft.
CAREL GOSELING
lluyssi
jral d
Ie Get POELDIJK Westland Noord, don-
Gee dsrdag 9 oktober
i Tir^ïomaten A: 900-990. B. 860-900, C:
710-800, CC: 430-670; Vleestomaten
1: 820-830, BB: 850-920. BBB: 1050-
1170. BBBB: 1110; Komkommers I
11: 103-107, 76: 83-90, 61: 62-76, 51:
«-62. 41: 55-62. 36: 42-47. 31: 33--
41, 26: 28-36; Krom kg.: 124-142,
k; Grot stek: 45-46. Paprika groen: 85:
1 125-160, 75: 125-130, 65: 110-130,
innrlp 80-85. rood: 230-255, 230-255,
,ona" 230-250, 220, geel: 375-425, 390-
ZI 460. 365-375. 295; puntig: 40-60.
e naa 355-425. 30/50. 315-325; Sla: 10.5-
22.5; Pepers groen; 180-240, rood:
»e n 290: Andijvie: 42-47; Prinsessebonen:
210-290; Snijbonen; 40-320; Ice-
bergsla: 97-107; Raapstelen: 20-21;
Selderij: 11-21; Krulpeterselie: 39-62;
Radijs gr. 28-35; Courgettes: 112-
127; Meloenen oog 8: 320-450, 10:
ktobe' 300-370. 12: 250-316; Alicanten: 560-
620; Gros Maroc: 610; Frankenthaler:
440-670; Golden Champion 630-730;
Tam Muskaat: 630-740; Rettich 25: 19-36;
ktobe Bleekselderij 12: 86-113; Chin, kool:
27-45, Spitskool 31. Ijspegels: 22-29.
Westland-Zuid, donderdag 9-10-'80.
Tomaten: 430-1000. Bloemkool: 105-
155. Komkonïmers: 23-72. Aubergi
nes: 200-300. Radijs: 19-46. Netme-
loenen: 170-280. Ogenmeloenen:
240-380. Ananasmeloenen: 110-280.
Snijbonen: 270-300 Courettes: 108-
144. Paprika rood: 185-275. Wit: 260-
440. Geel: 320-465. Vleestomaten:
7801270. Andijvie: 46-51. Postelein:
81-117. Pepers groen: 81-117. Rood:
120-230. Prinsessebonen: 210-270.
Prei: 50-55. Bleekselderij: 75-130.
Rettich: 10-23. Knolvenkel: 345-365.
Broccoli: 305-340. Glassla: 10-15. Ijs
bergsla: 29-81. Bladsla: 22. Alicanten:
570-640. Frankenthaler: 520-540. Pe
terselie: 7-9. Groenekool: 81. Boeren
kool: 69. Spruiten: 50-110.
tijdi]
rstpa!
or en
itielai
waai
d, tei
rnstar
- vól
/orde
BERPRUZEN BARNEVELO: 9 oktober
8ARNEVELD - COOP. VELUWSE EIERVEI-
LING: Aanvoer 2.932.020 stuks (volgens vei-
bnglijst stuks), stemming vlot. Prijzen in gul
dens oer 109 stuks: eieren van 50-51 gram
11.50. 55-56 gram 11.50-11.75. 60-61 grom
50-12.70. 65-66 gram 15.05-14.65. EIER-
BRUSSEL Er wordt geen bijzondere
vergadering gehouden door de minis
terraad van Europese Gemeenschap
voor Kolen en Staal (EGKS) over het
crisisplan voor de Europese staalindus
trie, zo is namens Etienne Davignon,
het met industriezaken belaste lid van
de Europese Commissie, in Brussel
meegedeeld. De regering van West-
-Duitsland had na een speciale verga
dering woensdag om deze zitting ge
vraagd teneinde meer duidelijkheid te
krijgen over het plan.
De overige leden van de EGKS (Benelux,
Engeland. Frankrijk; Italië, Denemarken
en Ierland) hebben zich wel akkoord ver
klaard met het plan om de staalproduktie
te beperken via de toewijzing van produk-
tiecontingenten per .onderneming en per
staalsoort. Alleen West-Duitsland gaat
niet zonder meer akkoord met dat plan.
De Europese Commissie heeft de Duitsers
nu toegezegd dat tegen het eind van de
volgende week alle bijzonderheden van
het crisisplan in het bezit zouden zijn van
de negen EGKS-landen. Dit heeft de
Westduitse regering ertoe gebracht af te
zien van de eis om een bijzondere minis
terraadsvergadering.
De Europese Commissie is met het plan op
tafel gekomen omdat de staalproducenten
niet in staat zijn gebleken het eens te wor
den over een vrijwillige produktiebeper-
king. Die beperking is nodig omdat er
binnen de EG sprake is van een overpro-
duktie.
West-Duitsland, dat ongeveer eenderde
van de staalproduktie in de EGKS' voor
zijn rekening neemt, heeft principiële be
zwaren tegen een „crisisbeleid" als middel
voor het overwinnen van de problemen in
de Europese staalindustrie. Vooral de
Westduitse minister van economische za
ken, Lambsdorff, ziet hierin een aantas
ting van het vrije ondernemerschap. Daar
komt bij dat de Duitsers er weinig voor
voelen hun moderne staalindustrie op te
laten draaien voor de problemen van de
veelal verouderde bedrijven in met name
Frankrijk en België. Bovendien heeft de
regering in Bonn de nodige twijfels over
de praktische uitvoerbaarheid van het
plan van de commissie.
Het is de eerste maal in het bestaan van
de EGKS dat de „uitgesproken crisissitua
tie" wordt uitgeroepen. De Europese Com
missie kan in dit geval de staalproducen-.
ten produktiebeperkingen en prijsverla
gingen opleggen. Als Duitsland uiteinde
lijk toch met het plan kan instemmen
wordt het crisisplan op 22 oktober van
kracht. De Bondsrepubliek zou er zijn
veto over kunnen uitspreken, maar dat
ligt niet in de lijn der verwachtingen.
In Madrid, waar Europese staalfabrikan
ten de jaarvergadering van het IISI, het
International Iron and Steel Institute, bij
wonen, is algemene instemming betuigd
met het crisisplan. Enkele fabrikanten
verklaarden alles te doen om de Europese
Commissie bij te staan in de pogingen de
staalindustrie er weer bovenop te helpen.
Het verzoek om vrijwillig de produktie te
beperken en de prijzen te verlagen heeft
weinig of niets opgeleverd; het is een goe
de zaak dat de Europese Commissie nu
dwingend kan optreden, zo lieten de Eu
ropese staalfabrikanten weten.
,Jute natuurlijk'
voor vrouwen
in Bangladesj
NIJMEGEN Onder de titel
„Jute natuurlijk" voert de or
ganisatie „S.O.S. Wereldhan
del" een actie om in Neder
land belangstelling te wekken
voor vrouwen in Bangladesj
die door de vervaardiging van
jute-produktcn hun armoede
proberen op te heffen. Bangla
desj, een van de armste lan
den van de wereld, is voor een
groot deel van de export van
jute afhankelijk.
Meer dan duizend vrouwen,
verspreid over verschillende
dorpen, maken alleen, in coöp
eraties of binnen grotere orga
nisaties jute-produkten. Op die
manier proberen ze geld bijeen
te krijgen om grond of naai
machines te kopen en winkel
tjes op te zetten. Ze worden
daarbij gestimuleerd door de
International Union for Chil
dren Welfare, een organisatie
die onder meer de Verenigde
Naties adviseert.
De produkten, een boekje en
een brochure over de actie zijn
te koop bij de S.O.S. Wereld
handel, die gevestigd is in
Zuidlaren, Wijchen, Boesing-
heliede, Kerkrade, Breda en
Leuven.
AMSTERDAM De eerste
dagen van de week zag het
er naar uit, dat we betere tij
den zouden krijgen. Meer
dan de helft van de noterin
gen was hoger dan de vorige
koers en slechts een kwart
was lager. De drijvende
krachten a ;htei de grotere
kooplust cn Ijet weer ontlui
kende optimisme waren de
oplopende koersen in Wall
Street, de vraag naar Kon.
Olie en de buitenlandse
belangstelling voor bepaal
de Nederlandse aandelen.
De vreugde mocht niet lang
duren. Woensdag was het
weer mis op .het Damrak,
waaraan de terugslag in Wall
Street niet vreemd was. Het
blijkt dus dat de Amsterdamse
beurs de ontwikkeling in New
York op de voet volgde. Dat
was ook donderdag het geval.
Het aantal fondsen dat die dag
hoger noteerde, lag weer iets
boven de 50 pet, waartegeno
ver ruwweg een kwart lagere
koersen kreeg. De avond tevo
ren had het Amerikaanse
koerspeil zich namelijk weer
hersteld, grotendeels in het
vertrouwen dat de olietoevoer
naar het Westen ondanks de
oorlog in het Midden-Oosten,
niet onderbroken of beperkt
zal worden. Dit vertrouwen
berust dan op de toezegging
van Saoedi-Arabië en de ande
re Golfstaten, dat de oliepro-
duktie zal worden opgevoerd.
Het koersniveau, gemeten aan
het algemene ANP-indexcij-
fer, is thans bijna gelijk aan
dat op het einde van vorig jaar
(84,9). Maar in die goed tien
maanden moet de beurs eerst
een dieptepunt op 28 maart
van 74 verwerken, waarna de
balans doorsloeg naar een
hoogtepunt voor dit jaar op 25
juli van 88. Met 84,3 afgelopen
donderdag zitten we daar dus
niet ver vanaf. Maar bekijken
>ve de golflijn wat verder te
rug, dan springt 1980 er toch
ongunstig uit.
Het algemene koerspeil lag in
de afgelopen vier jaren hoger
dan nu, waaruit we de voor
zichtige conclusie kunnen
trekken, dat het koerspeil dit
jaar aan de lage kant zit, waar
door de rendementen in veel
gevallen met 8 pet. en hoger
aantrekkelijk zijn geworden.
Op zich zou dit de kooplust
moeten prikkelen, ware het
niet dat menigeen weerhouden
wordt door een gevoel van on
behagen en onzekerheid over
belegging en aandelen.
Deze week hebben in de
Tweede Kamer de aanvoer
ders van de politieke partijen
zich in de strijd geworpen. De
regering werd fel aangevallen
en het is dan ook wel haast ze
ker, dat het in de begroting
ontworpen sociaal-economi
sche beleid over de lonen, de
koopkracht, de belastingen en
de werkgelegenheid, de eind
streep niet zal halen. Wat er
precies uit de bus zal komen, is
onzeker omdat het ook zal af
hangen van de concessies die
de regering zal doen. Maar of
het klimaat voor de onderne
mingen er hierdoor beter op
zal worden, is nog maar zeer
de vraag. En dat zal ongetwij
feld de' belangstelling voor
aandelen niet stimuleren, al
kan er nog wel eens een zon
netje door de wolken breken
dank zij buitenlandse kooplust.
Wat er deze week aan alge
meen economisch nieuws be
kend werd, was ook al niet
moedgevend. De werkloosheid
is in september verder opgelo
pen, waardoor we nu op zo'n
270.000 werkloze mannen en
vrouwen zitten. De vooruit
zichten voor de lopende reke-
hing van de betalingsbalans
zijn evenmin gunstig. De mi
nister van Financiën houdt re
kening met een tekort dit-jaar
van 6 miljard, inplaats van
een eerder verwacht tekort
van 4,5 miljard. Deze minis
ter is ook van mening, dat het
buitenland onze economische
positie wat pessimistischer
gaat beoordelen. Als dit door
zet zal er geld wegvloeien,
waardoor de opwaarste druk
op de kapitaalrente versterkt
wordt. Ook kan de lust voor
buitenlandse beleggers om op
nieuwe staatsleningen in te
schrijven (tot nu toe was dit
gemiddeld 25 pet.) kleiner
worden.
Dat de schatkist op die buiten
landers blijft mikken, kunnen
wij uit de voorwaarden van de
deze week bekend gemaakte
nieuwe staatslening opmaken.
Het wordt andermaal een
10,25 pct's lening, maar de to
tale looptijd is teruggebracht
van 10 tot 7 jaar, een periode
die vooral het buitenland aan
trekkelijk vindt. Ter vergelij
king nog dat de vorige in sep
tember uitgegeven 10,25 pct's
lening een looptijd van tien
jaar had en een uitgifte koers
van 100,5. Afgelopen donder
dag was de koers van deze le
ning 101,30.
De internationale fondsen
hebben het deze week redelijk
goed gedaan, waarbij Kon.
Olie dankzij de kooplust
hiervoor op dê Newyorkse
beurs vooraan ging. De
koerswinst was deze week
4,- tot 181,70 op donder
dag. Bij de andere fondsen
kwamen er koerswinsten van
0,50 tot f 1,50 voor. Opmer
kelijk is dat Hoogovens maar
bescheiden reageerde op het
voornemen van de Europese
Commissie om een productie
beperking voor de voornaam
ste staalsoorten voor te schrij
ven. De huidige vrijwillige be
perking is namelijk geen suc
ces geweest. De beslissing is nu
aan de Raad van Ministers van
de Europese landen.
De banken konden zich weer
wat herstellen na de terugslag
van de paar laatste weken.
Een goede kooplust was er ook
voor de verzekeringsfondsen.
Zelfs de hypotheekbanken la
gen beter in de markt, niette
genstaande de malaise in de
huidige markt, waar de hypo
theekbanken voor een belang
rijk gedeelte van haar porte
feuille op aangewezen zijn,
nog geen verbetering laat zien.
Friesch-Groningsche Hypo
theekbank liep tot en met don
derdag 4t80 op tot 61,80 en
Westland-Utrecht Hypotheek
bank maakte een sprong van
11,80 tot f 222,80. Donder
dag werd bekend dat het kabi
net de Tweede Kamer een
wetsontwerp zal voorleggen,
waarin de fiscale aftrekbaar
heid van de hypotheekrente
wordt beperkt. Het bedrag dat
boven een zekere som zal lig
gen, zal voor een hypotheek
misschien wel helemaal niet
aantrekkelijk meer worden,
hetgeen de produktie van de
hypotheekbanken natuurlijk
nadelig moet beïnvloeden.
Er was voor enkele bouwaan-
ofelen meer kooplust zoals voor
Bredero (zelfs 12,50 hoger),
landse Beton Groep. Ballast
Nedim (dat op een winst mikt
even hoog als die van 1979),
BAM en Volker Stevin maak
ten min of meer pas op de
plaats. Voor Van der Vliet dat
nu in staat van faillissement is,
werd donderdag 4,- betaald.
Er kwam nieuws van de
scheepsbouwers. Giessen heeft
in het eerste halfjaar een winst
van 2,2 miljoen gemaakt,
maar dat was wel aan een fi
nanciële omzetting te danken,
want het exploitatieresultaat
leverde nog een verlies van
6,7 miljoen op. De koers
steeg desondanks 7,- tot
138,-. Rijn Schelde Verolme
moest mededelen dat er ernsti
ge tegenslagen waren, waar
door in de eerste 32 weken
van het jaar een verlies van
f 23,5 miljoen werd geleden,
tegen bijna 22 miljoen in ge
heel '1979. De beurs reageerde
met een 5,- lagere koers tot
41,- op donderdag.
De obligatiemarkt was deze
week door buitenlandse koop
lust vriendelijk gestemd. En
dat was weer te danken aan
een lichte koersdaling in de
Verenigde Staten en West-
Duitsland, waardoor het in
Nederland te maken rende
ment extra glans kreeg. Toch
lag de 11 pct's Stad Rotterdam,
die donderdag voor het eerst
in de notering kwam, met 99
een half punt onder de uitgif-
tekoers. En ook de recente
10,75 pct's Europese «Investe
ringsbank kwam een paar
dubbeltjes onder de uitgifte-
koers van 100 terecht. Of de
stijgende koersen de rentestij
ging zullen afbreken en een
voorzichtige daling van de
iente zullen inleiden, zal vol
gende week wel blijken.
Amro-bank
Slot
9-10
68,00
20.70
311.50
90,80
66.00
90.00
Dordtsche petr 230.50
Dordtsche pr 225.50
180,00
Elsevier-NDU
Gron.Hyp.
138.50
63.00
32.70
Gist Brocades
Heineken
Heineken Hold. 48.40
Holl.Belon.Gr. 67.50
68.00
20.50
311.00e
90.20
65.80
91.00
232.00
227.20
180.00
63,50
32.60
50.40
Kon. Olie
Nat. Ned.
Nedlloyd Gr.
182,10
117.70
97.00
228.80
7.70
3 43.80
38.90
17.50
192.00
106,80
187.80
228.50
07.70
43.50
38.20
17.40
191.50
123.80
83.00
34.30
ovarige aandelen
koers 8-10 koers 9-10
Ant. Brouw.
Ant. Verl
Aaeelberg
Asa St. R'dan
Audet
Aut. Ind. Rt
Batenburg
Caland Hold
Calvè D eert
id 6 pet eert
CSM
CSM ert
Ceteco
EM8A
Erlks
Fokker
Ford Auto
Gel. Delft c
Gelder een
Geld. Tram
177.00
110.00b
70.20
106.00
920.00
72.00
38.10
400.00
48.40
98.00
41.00
275.00e
33.50
62.00
295,00
101.00
58.00
234.00
180.00
65.00
26.20
168.50
1277.00
53,00
53.20
119.50
122.00
10.20
17,50
274.00
18.00
ri C 145,00a
85.00e
178.00
110.00b
71.00
70.50
39.20
400.00
48.00
97.50
44.00
275.00
34.50
62.50
295.00
100.00
57.30
236,00
179.00
182.00e
185.00e
64.10
26.60
169.50
1278.00
53.00
52.50
119.00
120.50
10,20
Maxwell Petr.
MHVAdam
Mulder*4
Mljnb. W.
209.50
33,10
1650.00a
30.00b
365.00
4625.00
1010.00
620.00a
490.00
15.30
56.70
1085.00
201.10
Sprlngst. 4450.00a
Ned Credlet
NEFIT
Ned. Scheep
Nutrlcla GB
Nijverdal
Ocè v.d.Gr
Ommeren eert
76.00b
29.00
225.00a
29.20
26.70
14.30
350.00e
7.90
1100.00
32.00
126.00
47.50
Hagemeljer
Hoek'a Mach
Holdoh
Holec
HALL Trust.
Holl. KIOOS
Hunter D.
HVA-Myen een
47.60
265.00
52.00
ICU
Ind. Maatach.
Landré Gl
Leids. Wol
Macintosh
88,00
19.50
731.00
45,00a
230.00
84.00e
24,60
56.00
67,00
14^.00
120.00
24.80
8.00
16.50
145.00
100.00
26.20
121.00
76.00
29.30
226.00
27.30
47.50
69.50
33.90
50,00e
263.00
50.00
11.30
32,30
62,50
230.00
231.00
85.50
46.20
46.20
24.70
57.00
67.50
146.00
126.00
24.80
Pont Hout
Porcel. Fles
Rademak era
RIVA
ld een
Rohte Jlsk
Rommenholl.
Rljrt-Schelde
Sanders
Sarakreek
Schev. Expl.
Schok beton
8chuttqma
Vmf-Stork
Vihamij Butt
Viking
Wareldhav.
220.00a
92,00e
250.00b
16.80
201.00
279.00
256.00
43.00
274.00
42.00e
111.00
58.50
1.21
1485.00
395.00
90.50
105.50
63.00
41.50
115.00
210.50
82.00
35.00e
16.60
30.20
35.60
61.50
42.00
26.00b
149.00
130.50
145.50
137.90
486.00
187.00
82.40
107.00
133.50
100.00
4710.00
970.00
602.00
56.70
1090.00
201.50
63.10
22.80
20.50
117.20
26.90
161.00
66.50
100.00
22.00
86.00
220.00a
93.00
260.00e
16.80
200.00
275.00
256.00
43.00
274.00
41,00
1490.00
400.00
89.00
110.00
58.00
65.50
41,50
117.50
44,00
27,50
148,50
101.00
100.00
130.50
146.50
138.00
164.60
141,00
499,00
151,00
130.00
181.00
107.00
132.009
obligaties
11.50 Ned 80
10 50 .d 74
10.50 id 80
10.25 ld 80
10 00 id 80
9 50 id 76-2
9.50 ld 80-95
9.25 ld 79-89
9.00 ld 75
9.00 ld 79-94
8 75 id 75
8.75 ld 75-2
8 75 id 79-89
8.50 ld 75
8.50 id 75-2
8.50 ld 78-93
8.50 ld 78-89
8 50 ld 79-89
8.25 id 76-96
8.25 id 77-92
8.25 id 77-93
8 25 id 79-89
8.00 id 69
8 00 id 70-95
8.00 id 71-96
8 00 id 70 I
8 00 id 70 II
8.00 id 70 III
8 00 id 76-91
8 00 id 77-97
8 00 id 77-87
8.00 id 78-88
7.75 id 71-96
7.75 id 73-98
7.75 id 77-97
7.75 id 77-92
7 50 id 69-94
7.50 id 71-96
7.50 id 72-97
7 50 id 78-93
7 50 id 78-88
7 50 id 78-88-2
7 50 id 71-81
7 20 id 72-97
7 00 id 66 1-91
7.00 id 66 II
7 00 id 69-94
6.75 id 78-98
6.50 id 68 1-93
6.50 id 68 II
6.50 id 68 IV
6.25 id 66-91
6 25 id 67-92
6.00 id 67-92
106.40
101.40
101.50
99.00
97.10
95.80
95,80
93,00
93,00
94,60
95.00
92,80
93.50
93.50
90.40
94.80
94.40
89.80
92,00
91.70
91,10
89.20
89,10
87.30
96.10
97.40
95.90
91.30
88.00
93.90
90.90
85,70
83.90
87.00
89,30
86.80
85.60
83.70
88.60
98.50
82.50
86.70
87.00
85.00
81.60
102.50
101.20
99,60
98.50
96,20
93.50
93,50
94.70
95.30
93,00
93.3C
93.50
93.60
93.60
90.80
95.00
94.60
90.30
92,20
91.90
91.60
90,00
89.80
88.00
96.10
97.70
96.00
91.40
88.60
94.00
91.10
86.50
84.80
87.60
89.80
87.30
86,00
84,40
88.70
98.40
83.20
87.00
87,30
85.50
81.60
84.50
83.80
63.90
85,20
84,50
82.70
5.25 id 64 1-89
5 25 id 64 II
5 00 id 64-94
4 50 id 58-83
4.50 id 59-89
4.50 id 60 1-85
4.50 id 60 II
4 50 id 63-93
4.25 id 59-84
4.25 id 60-90
4.25 id 61-91
4.25 id 63 I
4.25 id 63 II
4.00 id 61-86
4 00 id 62-92
3.75 Id 53-93
3 50 id SI. 47
3.50 id 53-83
85.40
86,60
87.40
80.60
95.00
86.50
93.00
84.00
81.80
93.00
85.80
84.50
81.20
81.00
89.00
82,10
80.60
3.50 id 56-86
3.25 id 48-98
3 25 id 50-90
3 25 id 54-94
3.25 id 55-95
3 25 Id 55-85
3.00 id 37-81
3.00 id Grb 46
1100 BNG 74-81
11 00 id 74-84
10 50 KJ 1974
9.50 id 74-82
9 50 Id 74-99
9 50 id 75-85
9.50 id 76-01
9.00 id 75-00
8 75 id 70-90
8 75 Id 70-95
8 75 id 75-00
8 75 id 77-02
8 50 id 70-85
8 50 id 70-95
8 50 id 73-98
8.25 id 70-85
8.25 id 70-96
8 25 id 7$-01
8 00 id 69-94
8.00 id 71-96
8 00 id 72-97
8 00 id 73-79
8.00 id 75-00
7.60 id 73-98
7.50 id 72-97
7.25 id 73-98
7.00 id 661-91
7 00 id 66-11
87.80
95.60
68.70
84.60
88.90
86.80
86.30
97,00
83,40
83,00
83.10
81.70
94.50
86.20
93.00
83.80
82.00
92.50
85,50
84.50
82,10
80.60
78.60
94.40
89,90
73.00
82.70
78.80
77.20
91.50
98.30
96.00
101.00
102.50
92.00
95.10
92.30
91.00
91.00
96.30
91.50
88.50
96.00
89.30
85.30
69.20
87.40
83.50
83.50
82,20
baurs van New York
AFC Ind.
All. Chem.
Am. Brands
Boeing
Can. Pac
Chrysler
Cons. Edison
Eastm. Kodak
Ford
Gen. Electric
Gen. Motors
56 1/8
83 3/8
33 3/8
5 1/4
52 5/8
49 5/8
69 1/8
75 1/2
28 3/8
54 1/8
52 3/4
16 1/4
29 3/4
23 3/4
43 3/4
56 1/8
83 1/8
33 7/8
5 1/4
52 1/8
50 7/8
25 1/8
39 5/8
43 1/4
8 7/8
20 3/4
24 3/4
45
54 3/8
52 1/8
16 1/4
29 3/4
23 3/4
70 1/4
S°RC
7/8 30 3/4
3/4 38 5/8
1/8 79 1/8
75 1/8
1/2 28 3/8
24 1/4
92 7/8
1/4 70 3/4
16 1/2-
7/8 47 3/4
5/8 38 3/8
54 3/8
26 7/8
251/8
21 7/8
5 7/8
14 7/8
53 3/4
26 7/8,
25 1/2
buitenlands geld
(PrIJa In guldens)
Belgische tr. (100) 6 5S 6.89
Duitse mark (100) 107 25 110.25
21.00 24-99
Portugese
Canadese d<
Noorse kroon (100) M.7S
Deense kroon (100) 33.75
Ooetenr ach (100) 15.2$
Spaanse pea (100) 2.5a
Griekse drachme (10Q 4 35
Fmse mark (100) 52 00
Jeagoai. dinar (100) 5 80
