Syrië levert felle
kritiek op Irak
Nieuw soort tampon oorzaak vergiftiging
Probleem Britse
G-bijdrage nu
definitief geregeld
Inbrekers zijn
zenuwlijders
Nederlander
verdacht van
bomaanslag
op echtgenote
J ONRUST BIJ MILJOENEN AMERIKAANSE VROUWEN
^buitenland'
Italiaanse gevangenissen
DUenGSU
ïandhaven
;enheid in
fondsdag
Amerikaans
ongreslid
chuldig aan
corruptie
Washington Een fede-
Monster
betogingen in
Frankrijk tegen
neonazrs
LEIDSE COURANT
WOENSDAG 8 OKTOBER 1980 PAGINA 11
EN
LUXEMBURG De Europe-
ic ministerraad heeft gisteren
o Luxemburg de laatste hand
plegd aan de regeling van het
irobleem van de Britse bij»
Irage, zodat op 1 november
ran dit jaar (de datum van in
werkingtreding) die kwestie
indelijk definitief geregeld
al zijn. Vorig jaar en begin
lit jaar nog stond het onder
werp van de Britse contribu
te op de agenda van Europese
opconferentie en ze heeft ge-
uime tijd de sfeer in de Euro-
lese Gemeenschap aangetast.
)e vasthoudendheid van de
Jritse premier, mevrouw
hatcher, heeft ervoor ge-
orgd dat de acht overige lid-
taten van de EG tenslotte
oor de knieën gingen.
Iet resultaat was, dat de EG
iet Verenigd Koninkrijk, dit
en volgend jaar, in totaal
bedrag van ruim 7 miljard
ulden van zijn bijdrage aan
EG-begroting gaat terugbe-
ïn. Dat gebeurt via een
echnisch ingewikkeld „cor-
ectiemechanisme" enerzijds
anderzijds door het ver
trekken van geld voor Britse
intwikkelingsprojecten in on
der meer de sectoren vervoer
en communicatie, watervoor
ziening, de aanleg van indu
strieterreinen, de levering van
kant-en-klare fabrieken, huis
vesting, stadsvernieuwing en
verbetering van steenkolen
mijnen.
Een probleem was nog op wel
ke manier deze projecten
goedgekeurd dienden te wor
den. Tot voor kort stelden;
West-Duitsland en Frankrijk
zich op het standpunt, dat men
een „greep" moest kunnen
houden op de projecten die het
Verenigd Koninkrijk zou in
dienen en zij wensten dan ook,
dat er in de raad eenstemmig
over besloten zou worden. Te
genover die opvatting stond
die van het Verenigd Konink
rijk en die van de EG-commis-
sie, welke luidde dat Engeland
projecten moet indienen en de
EG-commissie hierover be
sluit. Gisteren werd besloten,
dat als Engeland projecten in
dient en de EG-commissie die
goedkeurt de raad een besluit
erover alleen nog kan verhin
deren als een tweederde meer
derheid tegen is.
ri jzeling in
flOME In twee Italiaanse Italiaanse gevangenissen zijn
istanden uitgebroken, waarbij bewakers zijn gegijzeld. De
istandige gevangenen eisen overbrenging naar andere ge-
ngenissen.
Volterra (Toscane) lieten de gevangenen drie bewakers vrij,
adat inwilliging van hun eis was toegezegd. Twee bewakers
'orden nog vastgehouden tot de eis inderdaad wordt ingewil-
gd. In Fossombrone lieten de opstandige gevangenen, onder
lie Fiore, die betrokken is geweest bij de ontvoering van Aldo
loro alle drie bewakers vrij, nadat hun was beloofd, dat zij niet
aar het gevangeniseiland Asinara, tussen Sardinië en Corsica
ouden worden overgebracht.
BONN De christen-demo
cratische CDU en CSU hebben
gisteren officieel besloten dat
rij in de Westduitse Bondsdag
ben zij opnieuw CDU-voorzit-
ter Helmut Kohl tot leider
van hun gemeenschappelijke
fraktie gekozen. Kohl kreeg
210 van de 214 uitgebrachte
stemmen.
De CDU en CSU hebben dit
keer duidelijk sneller tot een
voortzetting van de samen
werking in het parlement be-i
sloten dan na de eveneens ver
loren verkiezingen van 1976.
Toen besliste de Beierse CSU
uit verbittering om de neder-'
laag (die zij aan de CDU weet)
het fraktie-akkoord op te zeg
gen en haar eigen weg te gaan.
Pas na dramatische onderhan
delingen kon de breuk voor
komen worden.
Jale jury iri Washington
eeft het Amerikaanse Con-
[reslid Jenrette schuldig be-
fonden aan corruptie. Eind
jugustus was een ander lid
het Amerikaanse Con-
s, Myers, aan hetzelfde
lelict schuldig bevonden en
teroyeerd als lid van het
luis van Afgevaardigden,
«nrette heeft verleden jaar
00.000 gulden aan steekpen-
[ingen aangenomen van een
Bi-agent, die zich voordeed
Is een rijke Arabier die voor
^eel geld een inreisvisum voor
VS wilde kopen. Tot aan
t royement van Myers op 2
jktober was het sinds 1861
iet meer voorgekomen dat
Jen Congreslid wegens corrup-
de kant werd gezet.
Iraanse grondtroepen zijn er met deze tanks er In geslaagd het Iraakse offensief tot staan te brengen.
DAMASCUS, BAGDAD.
TEHERAN In de offi
ciële Syrische pers zijn
gisteren scherpe aanval
len verschenen op de
Iraakse president Sad
dam Hoessein die een in
strument van de Vere
nigde Staten werd ge
noemd. Het was de eer
ste keer sinds het uitbre
ken van de Iraans-
Iraakse oorlog dat Irak
van Arabische zijde in
het openbaar werd ge
kritiseerd.
De persartikelen weer
spiegelen de vrees die de
Syrische regering koes
tert over de mogelijk
heid dat een Iraakse
overwinning in de oor
log president Saddam
Hoessein de sterkste mi-
lititaire leider in het ge-
voor acties tegen de Syrische
president Assad. Deze brengt
vandaag op uitnodiging van de
Russische leiders een bezoek
aan Moskou.
De Verenigde Staten en Enge
land hebben gisteren het tradi- de strijd. Koning Hoessein
om te roepen dat de Verenigde
Staten betrokken zijn bij het
conflict".
Jordanië zou sinds gisteren
klaar staan om op een teken
te springen in
tioneel pro-westerse Jordanië
bied van de Perzische gewaarschuwd buiten
Golf ZOU maken en zijn Iraans-Iraakse oorlog te blij-
prestige in de Arabische
wereld op zou kunnen
vijzelen.
In Irak is een met de Baath-
partij rivaliserende partij
De Amerikanen zeggen
verder dat de Sovjet-Unie zich
tot nu toe neutraal heeft opge
steld in de oorlog tussen Iran
en Irak.
Wel beschuldigde de Ameri
kaanse oud-minister Warren
de macht, die er door Syrië Christopher de Sovjet-Unie
van beschuldigd wordt onder- van het scheppen van een ge-
grondse oppositiegroepen te vaarlijke situatie door „zónder
bewapenen en op te leiden enige grond in feite verzinsels
icheurtjes in kernreactor
|ERKLEY In het koelsys-
n van de kerncentrale in
Engelse Berkley is een
[antal kleine scheurtjes ont-
lekt, waarna de reactor is ge-,
jloten. Er zou geen gevaar be-
oor lekkage van ra-
ioactief materiaal. Men
an dat de scheurtjes al-
i het koelsysteem heb-
gezeten.
PARIJS De Parijse poli
tie heeft gisteravond te
verstaan gegeven dat het
onderzoek naar de daders
van de bomaanslag op de
synagoge in de Rue Coper-
nic een geheel nieuwe wen
ding heeft genomen. Er
wordt melding gemaakt
van mogelijke sensationele
onthullingen, maar bijzon
derheden of nadere aanwij
zingen waren gisteravond
niet te krijgen.
Inmiddels maakte Parijs een
van zijn grootste protestop
tochten van de historie mee,
toen naar schatting 300.000
personen van de Place de la
Nation naar de Place de la Re-
publique trokken om tegen de
fascistische terreur te proteste
ren. Alle politieke en confes
sionele groeperingen behalve
extreem-rechts waren verte
genwoordigd en vele politieke
kopstukken van het land lie
pen in de stoet mee. Deze was
meer dan vier kilometer lang
en op de Place de la Republi-
que was men al lang tot ont
binding van de stoet overge
gaan terwijl aan het uitgangs
punt nog duizenden wachten
om zich in gelederen te scha
ren. De optocht verliep groten
deels in stilte afgezien van wat
luidruchtige leuzen van jonge
Joods militanten. Een moment
lang was erop de Place de la
Bastille paniek toen geroepen
werd dat daar een met
springstoffen geladen gepar
keerde auto ontdekt was, maar'
dat gerucht bleek vals te zijn.
Ook in andere Franse steden
werd betoogd. Daarbij wierpen'
in Nice onbekenden een hand
granaat naar een groep beto
gers. Niemand werd gewond.
Voorts werd in Nice het huis
van een joodse zakenman ver
nield.
Een overzicht van de reusachtige betoging in de straten
van Parijs.
Jordanië heeft volgens Arabi
sche bronnen twee zwaarbe
wapende divisies van in totaal
40.000 man aan de grens met
Irak klaar staan. Volgens de
Koerden in Irak, wier guerril
lastrijders zich roeren in het
het land zijn
dat Jordanië
..heden in Ii__
heeft die tegen de guerrilla
strijders moeten vechten om
zoveel mogelijk Iraakse troe
pen vrij te maken voor de
strijd met Iran. Gisteren kwa
men er ook steeds meer aan
wijzingen dat Jordanië via zijn
haven Akaba wapens door
voert naar Irak, maar volgens
het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken gaat
het niet om Russische schepen.
Onder welke vlag de schepen
dan wel varen wilde de Ame
rikaanse woordvoerder van
het ministerie niet antwoor
den. Betrouwbare bronnen in
Beiroet hebben vanmorgen
meegedeeld dat de schepen,
die reserveonderdelen en mu
nitie van Russische makelijk
aanvoeren, varen onder Iraak
se en Jordaanse vlag. Het ma
teriaal zou afkomstig zijn uit
arsenalen die de Sovjet-Unie
heeft in Ethiopië en Jemen.
Saoedi-Arabië staat intussen
volgens Arabische diplomatie
ke kringen in Beiroet onder
zware druk van Bagdad om
zich duidelijk uit te spreken
voor de Iraakse oorlogsinspan
ning.
Iran en Irak hebben gisteren
de aanvallen op eikaars olie
centra verhevigd, maar de
Iraanse artillerie was rond de
stad Chorramsjar, het belang-
gisteren rond de Chorramsjar
opnieuw versterkingen samen.
De stad wordt beheerst door
Iraakse troepen. Ondertussen
schijnt de voorraadpositie van
Iran beginnen te nijpen. Dit
wordt afgeleid uit het feit dat
dat Iran onderdelen voor zijn
Amerikaanse vliegtuigen pro
beert te kopen.
LONDEN In
brekers lijden
aan nerveuze
spanningen als
gevolg van hun
beroep en dat
verklaart de
grillige dingen
die zij soms in
de woning van
hun slachtoffers
doen.
Volgens Dermot
Walsh in het so
ciologisch tijd
schrift „New So
ciety", wordt de
inbreker bijna
evenzeer getrok
ken door de
spanning en op
winding van het
inbreken als het
vooruitzicht op
buit niet dat
het veel verschil
maakt voor de
eerzame burger
die bij thuis
komst zijn deur
of raam openge
broken aantreft
en in de kamers
grote of kleine
boodschappen.
Diefstal betreft
volgens Walsh
niet slechts het
stelen van geld en
goederen. „Re
search wijst uit,
dat de zaken ge
compliceerder
zijn, meer een
zaak van psycho
logie. Het is niet
alleen maar geld.
Inbrekers breken
in, zo lijkt het,
voor een deel
vanwege de span
ning en opwin
ding die het in
hen opwekt.
Angst is het eti
ket op hun spel".
Walsh heeft 27 in
de gevangenis te
rechtgekomen in
brekers onder
vraagd en de
meesten wekten
de indruk dat het
zeer normaal was,
dat een inbreker
angst had wan
neer hij aan het
werk was.
„Er was er één
die zei, dat de
grootste opwin
ding voor hem zat
in het naar een
huis gaan, wetend
dat hij ging inbre
ken en het voor
uitzicht op ver
trek met het ge-
stolene. In het
huis verkeren
was betrekkelijk
gemakkelijk,
maar ook daar
waren de zenu
wen uiterst ge
spannen. Een van
de redenen voor
die spanning is
dat gerucht van
wat voor aard
ook, moeilijkhe
den kan beteke-
Inbrekers werken
volgens hem dan
ook nogal eens
half-beschonken.
De angst wordt
erdoor wegge
drukt en het ver
trouwen vergroot.
Het is ook de ver
klaring voor het
feit dat inbrekers
zo dikwijls een
grote of kleine
boodschap achter
laten in het huis
dat zij binnenge
drongen zijn. Het
is het gevolg van
een combinatie
van drank, angst
en lichamelijke
bedrijvigheid en
weerzin tegen de
kans betrapt te
worden in een
enge ruimte als
een toilet. Er is
een groter gevoel
van veiligheid in
een grotere ka
mer.
Een aantal inbra
ken die Walsh be
studeerde toon
den aan dat de
dief in 73 procent
der gevallen een
buit had van nog
geen 250 gulden
of minder. Het
betekent dat
maar 27 procent
ontkwam met een
redelijke „belo
ning". Inbrekers
schijnen ook niet
zo goed geïnfor
meerd te zijn als
zij zouden moeten
zijn over wat ze
aantreffen.
Proeven die
Walsh deed met
studenten als
„would be-inbre-
kers" brachten
aan het licht dat
allen een snelle
hartslag hadden
en dat een aantal
in zijn haast meu
bels omver liep,
wat erop zou wij
zen dat inbrekers t
meer om deze re-'
den vernielingen
aanbrengen dan
uit vernielzucht.
Na de „inbraak"
hadden de meeste
studenten hoge
nood en dat, aldus
Walsh, „is meer
dan een aanwij
zing over wat er
in echte huizen
gebeurt tijdens
echte inbraken".
BRUNSSUM/PARIJS
Twee rechercheurs vao de
Parijse politie bevinden zich
sinds maandag in het Lim
burgse Brunssum. Samen
met de plaatselijke politie
stellen zij een onderzoek in
naar de „familie-omstandig
heden" van het Nederlandse
echtpaar, van wie de 33-jari-
ge vrouw het afgelopen
weekeinde in de Franse
hoofdstad ernstig gewond
raakte. Haar beide benen
moesten worden geampu
teerd en haar toestand is
nog steeds zorgwekkend. In
middels is de 33-jarige man
van het echtpaar aangehou
den, omdat hij ervan wordt
verdacht de aanslag te heb
ben gepleegd.
De echtgenoot van de Neder
landse vrouw is na zijn aan
houding naar gisteren be
kend werd al afgelopen maan
dag voorgeleid aan de rech-
ter-commissaris in Parijs. Dit
gebeurde nadat de zwaar ge
wonde vrouw tegenover de
politie zou hebben verklaard,
dat haar man gedurende een
kwartier het café waar zij sa
men een glas dronken, had
verlaten „om iets in de auto te
controleren". Toen het echt
paar later op de avond het café
verliet, zou de man zijn echt
genote hebben gevraagd de
wagen op te halen omdat hij
behoefte had aan wat frisse
lucht. Op het moment dat de
vrouw het contactsleuteltje
omdraaide ontplofte de onder
de voorstoel geplaatste bom.
De vrouw heeft haar man, zo
werd in Parijs en Brunssum
benadrukt, echter niet van een
poging tot moord beschuldigd.
„Er is geen enkele voor de
man belastende verklaring af
gelegd", aldus hoofdinspecteur
Buyink van de Brunssumse
gemeentëpolitie, die evenwel
moest toegeven dat de Parijse
politie sterke aanwijzingen te
gen de Nederlander moet be
schikken om hem in staat van
beschuldiging te kunnen stel
len. De man onkent overigens
iets met de aanslag te maken
te hebben.
De verantwoordelijkheid voor
de aanslag werd zondag in eer
ste instantie opgeëist door een
extreem-rechtse beweging. De
politie heeft echter vanaf het
begin verdenkingen tegen de
Nederlander gekoesterd, mede
omdat de bom in een afgeslo
ten wagen was aangebracht.
Inmiddels zijn de kinderen
van het echtpaar, die met hun
ouders een korte vakantie in
Parijs doorbrachten, bij kenis-
sen in Brunssum onderge
bracht 1
Indien de verdachte schuldig
wordt bevonden aan een po
ging tot moord, kan hij in
Frankrijk in principe tot le
venslange gevangenisstraf
worden veroordeeld. Mocht
zijn echtgenote komen te over
lijden, dan zou de man zelfs de
doodstraf kunnen krijgen. In
Frankrijk worden zelden nog
mensen ter dood veroordeeld
en de doodvonissen die zijn
uitgesproken, zijn vrijwel alle
maal omgezet in een langduri
ge gevangenisstraf.
(Van onze correspondent Dick Toet)
WASHINGTON Het begint met overgeven
en diarree, gevolgd door hoge koorts, een hui
duitslag die aan zonnebrand doet denken, en
een extreem lage bloeddruk. De ziekte treft ge
zonde jonge vrouwen. De naam van de ziekte,
die voor bijna 10 procent van de tot nu toe ge
registreerde gevallen fataal is gebleken, is
..toxic-shock syndrome", waarmee wordt aan
geduid, dat het gaat om een door een bacterie
veroorzaakte vergiftiging, die in verband is ge
bracht met het gebruik van tampons.
Een 'merk, Rely, dat overigens, zoals eerder in
onze bladen vermeld, niet in Nederland in de
handel is, is hals over kop van de markt genomen,
maar aangezien alle tampons als risico-verhogend
zijn aangemerkt, is de verkoop in de VS in min
der dan een week tijds drastisch gedaald. Naar
schatting zo'n 50 miljoen Amerikaanse vrouwen
worden geacht min of meer geregeld tampons te
gebruiken.
Het nationale registratiecentrum in Atlanta heeft
344 gevallen geregistreerd, waarvan 330 bij vrou
wen; 29 vrouwen zijn overleden. Behalve de
symptomen hadden de vrouwen, waarvan in de
eerste meldingen gewag werd gemaakt, nog een
opvallende zaak gemeen. Ze waren allemaal ziek
geworden in hun menstruatie-periode.
Het duurde tot juni voordat onderzoekers in At
lanta en de gezondheidsdienst van de staat Wis
consin vrijwel gelijktijdig tot de conclusie kwa
men, dat het gebruik van tampons onmiskenbaar
verband hield met de ziekte. Al snel ook waren er
aanwijzingen, die leidden in de richting van een
groter risico bij het gebruik van een bepaalde
tampon, de Rely-tampon van de firma Procter
and Gamble. Bij een uitvoerig onderzoek half sep
tember, waarbij alle in juli en augustus geregi
streerde gevallen werden nagegaan door drie spe
ciaal met de zaak belaste deskundigen van het
centrum in Atlanta, kon het verband met Rely ge
legd worden.
Enkele dagen later werden de onderzoekresulta
ten aan de makers van Rely en later ook aan an
dere tampon-producenten voorgelegd. Aanvanke
lijk bestreed de firma Procter and Gamble de re
sultaten van het onderzoek, maar een week later
besloot de firma het produkt uit de markt te ne
men. Rely was begin dit jaar door middel van een
omvangrijke advertentiecampagne op de markt
gebracht als een tampon „met een super-absorp
tievermogen". Proefpakketjes werden op grote
schaal in honderdduizenden Amerikaanse brie
venbussen gedeponeerd. Deze week is de firma op
last van het ministerie van gezondheid een uitge
breide actie via de media begonnen, om op de ge
varen van de tampons te wijzen. Hoewel tegen an
dere producten geen maatregelen van deze aard
worden overwogen, is het ministerie wel van plan
om een waarschuwing op de verpakking van alle
tampons verplicht te stellen. Overigens is het be
trokken syndroom geen nieuw verschijnsel. Se
dert 1927 is er in de medische vakliteratuur al op
gezette tijden melding van gemaakt. Maar tot on
geveer 1975 deed de ziekte zich uitsluitend voor
bij patiënten, die leden aan een infectie, veroor
zaakt door bacteriën van de staphylococcengroep,
die ook voor steenpuisten verantwoordelijk is. Pas
daarna begon de ziekte voor te komen bij jonge,
gezonde vrouwen. Amerikaanse onderzoekers
achten het waarschijnlijk, dat ook nog andere fac
toren dan de tampons, meespelen. Maar welke
factoren dat zijn, is vooralsnog een raadsel.
Voorlopig kan men dan ook, buiten de directe ac
tie tegen Rely niet veel anders doen dan op de ri
sico's wijzen en een voorzichtig gebruik van tam
pons adviseren. Een woordvoerder van het Ame
rikaanse ministerie van volksgezondheid erkent,
dat de berichten nogal wat onrust hebben ver
wekt, maar „reden tot paniek is er niet; uiteinde
lijk blijkt het syndroom niet meer dan tien tot
vijftien vrouwen per 100.000 te treffen".
