AZ'67 een waardig lijstaanvoerder
Zijn de koersrisico's van effecten
utegroot geworden?
9,80%
SPQRTTRIBUNE
DeNMBbiedtueenbijzonderveilige beleggingsvorm.
NMB
LEIOSE COURANT
MAANDAG 29 SEPTEMBER 1980 PAGIf
DEN HAAG Op superieure wijze heeft
AZ'67 zich in Zwolle als onbetwiste kop
loper van de eredivisie gehandhaafd. De
Alkmaarder8 hadden geen enkele moeite
met PEC dat, evenals AZ'67, in de zes
voorafgaande wedstrijden nog ongesla
gen was maar tot de ontdekking kwam
dat het klasseverschil zeer groot is. Gro
ter dan de zege van 30 die AZ behaal
de, want op een afstraffing van PEC wa
ren de Noordhollanders niet uit.
De equipe van Georg Kessler toonde zich
in alle opzichten een waardig lijstaanvoer
der. Er werd zelfverzekerd gespeeld zon
der de tegenstander te onderschatten, de
concentratie verslapte geen moment en de
technische kwaliteiten waren voortdurend
onmiskenbaar aanwezig.
Misschien had PEC voor problemen kun
nen zorgen als voor fanatisme en opportu
nisme was gekozen, maar ook de oostelij
ke ploeg heeft voor de kwaliteit van het
bestaan gekozen.
PEC was gehandicapt doordat Rinus Israel
en doelman Van Geffen ontbraken, die
door de negentienjarige Thijs Aarten werd
vervangen, een paar weken geleden nog
reserve-doelman van het toekomstelftal.
Bij AZ zat Kees Kist weer op de bank en
Kessler liet hem zitten. AZ'67 draaide zo
geolied dat een wissel nauwelijks op zijn
plaats was geweest. De aanvallende be-
doelingen stonden bij Hovenkamp welis
waar op een laag pitje, maar toen hij zich
in de tiende minuut voor het eerst naar vo
ren waagde, was het meteen raak. Uit zijn
"voorzet kopte Tol de bal voor de voeten
van de schietgrage Welzl (0—1). PEC was
aangeslagen, begon slecht te combineren
en er ontstond in het hart van de defensie
een groeiende onzekerheid doordat Stein-
voort geen enkele greep op Welzl had. De
Zwolse voorstopper leverde zelfs na veel
onhandig gemanoeuvreer de bal in, wat
Welzl een simpele kans bood op 02.
PEC leek rijp voor een grote nederlaag
maar vond nog voor de rust de weg naar
een opmerkelijk herstel, dat dank zij Trey-
tel voor de Noordhollanders geen schade
opleverde. Eerst voorkwam hij met een
reflex een treffer van Frandsen en hij pa
reerde een kopbal van Hoekstra.
Dat herstel zette zich in de tweede helft
niet voort. AZ, zeer geconcentreerd, ver
overde een stevig overwicht op het mid
denveld en controleerde het spel volledig.
De derde treffer werd in de 21ste minuut
ingeluid door een ongewild hakballetje van
scheidsrechter Van Ettekoven, die zich
dicht in de buurt van de solerende Ham
ming bevond. Jan Peters ontfermde zich
over de bal, zag Tol de diepte in spurten
en de kans onberispelijk benutten: 03.
Peters kreeg vlak voor tijd een gele kaart
na een volkomen overbodige overtreding
tegen de voor IJzerman ingevallen Vis-
scher. Ook Hoekstra, die het als vervanger
van Israel niet slecht deed, kreeg het geel.
Scoreverloop: 10. Welzl 0—1. 31. Welzl 0—2, 71.
tol 03. Scheidsrechter: Van Ettekoven. Toe
schouwers 12.000. Gele kaart Hoekstra (PEC) en
Peters (AZ'67).
PEC: Aarten; Drost (Van Moorst), Hoekstra, Stein-
voort, Hamming: Frandsen. IJzerman (Visscher),
Booy; Riemers. Van der Hengst, Jans.
AZ'67: Treytel; Van der Meer. Metgod, Spelbos. Ho
venkamp; Peters, Nygaard, Jonker; Arntz, Welzl,
Tol.
fC Utrecht
FC Utrecht, nog steeds zonder Van Hane-
gem maar met een weer als van ouds spe
lende Van Veen, won verdiend met 31
van Roda JC in een wedstrijd waarin een
hoog tempo werd gevoerd en Utrecht
geen moment in de verdrukking is ge
weest.
FC Utrecht begon onstuimig en de eerste
tien minuten stond Roda onder zware druk
en Jongbloed moest al zijn talenten tonen.
Uit een door Adelaar genomen hoekschop
kopte De Kruik de bal door en tussen een
woud van Limburgse verdedigers wist Van
Veen tenslotte Jongbloed te passeren: 1
0. Twee minuten later maakte Van der
Vlag zijn enige fout in deze wedstrijd door
over een pass van De Wit heen te trappen
en toen hoefde Nanninga maar een tikje te
geven: 11.
Utrecht werd wat onrustig en dat kostte
Van der Lem en Wildbret een gele kaart.
Na de rust had Utrecht al direct succes
met weer een hoekschop van Adelaar en
weer scoorde Van Veen: 2—1. Utrecht
bleef de betere ploeg en nadat Hendrikx,
die voor Nielsen in het veld was gekomen,
van Corver geel had gekregen en Nannin
ga, alleen voor Van Breukelen, had ge
faald, kwam in de 21e minuut van de twee
de helft de definitieve beslissing. Peter de
Wit haalde Adelaar onderuit en De Kruik
knalde vanaf elf meter de eindstand naar
31.
Scoreverloop. 29. Van Veen 1—0, 31. Nanninga 1—
1. 48. Van Veen 2—1. 66. De Kruik (strafschop) 3
1. Scheidsrechter: Corver. Toeschouwers: 8.000.
Gele kaarten v.d. Lam en Wildbret (Utrecht) en
Hendrikx (Roda).
FC Utrecht: Van Breukelen; Du Chatlnier. Van der
Vlag, Wildbret. Right; Tervoort. De Kruid. Adelaar;
Van der Lem (Van Staa), Rietveld (Cabo) Van Veen.
Roda JC: Jongbloed; De Wit. Tsinos, Degens.
Hanssen; De Jong. Nielsen (Hendrikx), Ehlen; Marij-
nissen, Nanninga (Meijers), Eriksen.
FC Twente
Vier dagen voor de zware return in het
toernooi om de UEFA Cup tegen Wolver
hampton Wanderers heeft PSV zijn zelf
vertrouwen behoorlijk opgevijzeld. Winnen
bij FC Twente was Immers sinds het sei
zoen 1966/67 niet meer voorgekomen.
Een fortuinlijke treffer van Piet Wildschut,
vier minuten voor tijd, zette een punt ach
ter een lange reeks van nederlagen en ge
lijke spelen, die PSV aan de bezoeken aan
het Diekman overhield.
Met PSV triomfeerde het elftal dat het ge
luk het meest op zijn hand had. FC Twente
had het. meer spannende dan goed voet
bal brengende, duel al voor die verrassend
verlopen slotfase kunnen beslissen. Het
kreeg, hoewel PSV zeker op het midden
veld meer dan gelijkwaardig was, aanzien
lijk meer kansen dan de bezoekers, die in
de Koreaan Jung Moo Huh hun beste spe
ler hadden en de op papier als centrum-
Spits spelende Terry Maybank voortdu
rend achter zijn aanval lieten opereren.
Bos, Jol, Thoresen, Sanchez Torres en
Rohde wisten echter met de riante moge
lijkheden geen raad, al was de Spanjaard
met een schot tegen de paal dicht bij suc
ces.
PSV werd pas echt gevaarlijk als het van
afstand schoot, wat Koeman vier minuten
voor de rust met een knal tegen het hout
werk onderstreepte. Na de hervatting sta
pelden de fouten aan weerszijden zich op.
Vlak nadat Egbert Mulder het geel uit zijn
zak had gehaald toen Willy van de Kerkhof
de doorgebroken Zondervan torpedeerde,
leek Jol de openingstreffer te produceren.
Zijn ziedend schot werd echter door
Brandts juist genoeg van richting veran
derd. Doesburg redde vervolgens schitte
rend na een kogel van Bos.
Tien minuten voor tijd hielp Mulder PSV.
FC Twente nam een vrije trap en deed dat
uiterst geraffineerd, waardoor Thoresen
alleen voor Doesburg kon opduiken. De
Noor werd echter door de scheidsrechter
tegen de grond gelopen, zodat PSV een
doeltrap mocht nemen.
Toen iedereen zich al met een gelijkspel
had verzoend, stond Piet Wildschut vier
minuten voor tijd op 25 meter van het En-
schedsee doel plotseling helemaal vrij. Hij
besloot toen maar te schieten en zag, ook
tot zijn eigen verbazing, het leer via de
binnenkant van de rechterpaal achter
doelman Andrè van Gerven verdwijnen:
0—1.
Scoreverloop: 86. Wildschut 0—1. Scheidsrechter:
Mulder. Toeschouwers: 15.000. Gel» kaart W. v.d.
Kerkhef (PSV).
FC Twente: Van Gerven; Jol, Gritter, Overweg.
Zondervan; Scheve. Kila (Bleuming). Bos; Sanchez
Torres, Rohde. Thoresen.
PSV: Doesburg; Stevens, W. v.d. Kerkhof. Brandts,
Wildschut; Van Kraay (Jansen), Koeman, Valke;
Koster. Maybank. Jung Moo Huh.
Go Ahead
Het boegeroep en de fluitconcerten van
het Deventer publiek waren tekenend voor
de schamele ontmoeting van Go Ahead
Eagles en het ook al niet sterke Sparta.
De Deventer ploeg, die al na één minuut
dóór een doelpunt van Loggie tegen een
achterstand aankeek, kon in de eerste
helft niet imponeren. Go Ahead speelde
zonder agressie, inzet en zelfvertrouwen.
Het zwakke Sparta had geen moeite met
het verdedigen van de snel verkregen
voorsprong.
Na de rust leek er een opleving in het spel
te komen. Go Ahead begon met een fel of
fensief en kreeg de beloning. Körver trok
de bal bij de achterlijn voor en lanceerde
Van Kooten, die de gelijkmaker met een
listig tikje langs Berends werkte: 11. Go
Ahead bleef aanvallen en had de beste
kansen op de overwinning. Maar In de 20e
minuut sloeg Sparta toe. Van Gaal drib
belde ongestoord door de Deventer-de-
fensie en scoorde: 12.
Scoreverloop: 1. Loggie 01, 51. Van Kooten 11,
65. Van Gaal 12. Scheidsrechter: Oetelmans. Toe
schouwers: 6000. Gele kaarten Kristiansen (Ea
gles) en Tiktak (Sparta).
Go Ahead: Endeman: Schneider. Koopman, Oude
Wesselink. Körver; De Goey (Groeneweg), Lode-
wege, Kristiansen; De Graaf, Van Kooien. Ten
Cate (Voskamp).
Sparta: Berends: Andriessen. Jansen. Van Gaal,
Tiktak (Van der Gijp); Blind (Stuy van der Herik),
Advocaat, Van Tiggelen; Loggie, Geels. Meijer.
MW
De eerste 45 minuten van MVVExcelsior
speelden zich voornamelijk af op de Rot
terdamse helft, waarbij MVV volop de ge
legenheid krèeg om te scorenl De van slag
zijnde Schapendonk kreeg vijf kansert,
maar hij faalde.
Eén van zijn missers zou niettemin de in
leiding vormen voor de eerste Maastricht
se treffer. Schapendonk had de Rotter
damse defensie, inclusief Vermunt, om
speeld. Hij zag echter geen kans de bal in
het lege doel te werken. Het leer werd als
nog weggewerkt maar belandde voor de
voeten van Marcel Adam die gemakkelijk
kon scoren: 10.
In de tweede minuut van de tweede helft
verhoogde Van der Poppe de voorsprong
tot 20. De Rotterdammers waren het
daar niet mee eens. Zij appelleerden we
gens buitenspel. Op advies van grensreoh-
ter Severeijn handhaafde Keizer echter
zijn beslissing.
De zege leek veilig. MVV's trainer
Steegman zette Busk in. De lange De
centrumverdediger mocht zijn rentree
ken. Wegens een operatie aan de ach
pees kwam Busk dit seizoen nog ni
het veld. Door deze wissel raakte de
nisatie in de defensie van MVV echter
komen zoek. Excelsior kreeg kansen i
trof Peter Gerards in een uitsteki
vorm.
Twee doelpunten in de slotfase voi
geen genade in de ogen van Keizer
treffer van Excelsior keurde hij af op
vies van zijn grensrechter, die buiter
van de scorende Rini Piasmans had
constateerd. Het Maastrichtse doel
kwam van Schapendonk. Naar de me
van Keizer had hij echter bij zijn pogin
bal te koppen gesteund op de rug
Pattinama.
S^oreverloop: 21. Adam 10. 47. v.d. Poppe
Scheidsrechter: Keizer. Toeschouwers: 9000.
kaarten Pattinama (Excelsior) en Van S
ren (MVV).
MVV: Gerards. Quaden, Van Marijk. Dijkstra
lombatn; Van der Poppe, Janssen (Busk) Mlt
Van Bommel. Schapendonk. Adam (Van Stav(
Excelsior: Vermunt; Ridderhof. Ouwehand. I
na ma, Leenheer (Kraa); Nijssen, Struis, Wasl
Ernst. Van Daele, Piasmans (Pot).
Willem II
Willem II had beter moeten weten. V
jaar nam het als debutant in de eredji
niet zelden zijn toevlucht tot de coun
taktiek. Wageningen pakte de zaken in1
burg niet anders aan en hield er eenl
helemaal verdiende overwinning van i
aan over.
Willem II mocht tenminste aanspraak i
ken op een puntenverdeling, zowel gs
de krachtsverhouding als het aantal j
ringskansen. In aanmerking genomen!
vendien dat de Wageningse voorstofi
Van der Ley tot driemaal toe zijn versla
doelman 1e hulp kwam door de bal var
doellijn te halen en een schot tegen
paal van Raeven, was het niet zo vret
dat Wagenings trainer De Ruiter na af
zei: „We hebben een flinke portie gl
De Tilburgse ploeg raakte compleet
de kook toen Wageningen de leiding
door Hazelhekke. Willem II bleef, met
falend middenveld, het antwoord schul
Een uitval via Van Vijfeijken zette Wj
ningen, ondanks het doelpunt van Mac
nald nog niet helemaal op fluweel wan
het resterende kwartier laaide het Tilbt
se aanvalsvuur nog hoog op. Een zei»
treffer van Hoyer werd verhinderd door
in de weg lopende ploeggenoot Rae\
die uit een voorzet van de voortreffi
spelende Broeken doelman Suvee 1
slotte toch nog versloeg: 12.
Scoreverloop: 17. Hazelhekke 01. 74. MacDol
02. 77. Raeven 12. Scheidsrechter: Weet
Toeschouwers: 9000.
Willem II: Adjanski; Cosic (Nelemans). Roemg
Huybregts. Havermans; Van de Ven. Calderw
Bastiaansen (Hoyer); Broeken, Raeven. Van Mil
Wageningen: Suvee; Braam. Van der Klift,
der Ley. Tollenaar, Hendriks, Van de Berg.
Osenbruggen. Van Vijfeijken, MacDonald, Hi
hekke (Van Pelt).
Nederlands
voetbalglorie
De ondertitel - Alle interlands
van 1905 tot heden - van dit
boekwerk van liefst ruim 350
pagina's zou kunnen doen
vermoeden dat een dorre op
somming in de vorm van ver
slagen zou zijn gebundeld.
■Niets is minder waar. Wie het
in 1947 verschenen „eerste
deel" of een van de vijf tot
1965 aangevulde boeken in
zijn bezit heeft, weet beter.
Auteur ir. A.van Emmenes
heeft er eén lange vertelling
van gemaakt, daarbij eerst en
vooral steunend op zijn on
voorstelbaar sterke geheugen
dat hem in staat stelt allerlei
reeds lang vergeten voorval
len, maar ook gebeurtenissen
die hij voor het eerst open
baart, te verwerken op een
.geheel eigen, persoonlijke
manier. Alsof hij in een ge
makkelijke stoel zijn „voet-
balverhaal" zit te vertellen.
Hoewel de tachtig jaar gepas
seerd, heeft hij niet alles kun
nen meemaken. De eerste in
terlands beschrijft hij dan ook
aan de hand van documenta
tie en „horen zeggen". Maar
op 12 april 1909 - 0-4 tegen
Engeland - was hij er al bij.
Van Emmenes, de voetbal
kenner - een voetbalfanaat
mag wel gezegd worden -
woonde in zijn lange carrière
als sportjournalist, radio- en
tv-commentator bijna vier
honderd interlands bij waar
van driekwart van het Neder
lands elftal. Hij bezit het ver
mogen kritisch te zijn zonder
te kwetsen of te suggereren.
Hij oordeelt, beoordeelt en
veroordeelt objectief en daar
in schuilt de grote kracht van
dit boek. Met grote kennis
van zaken wordt, tussen de
smakelijke verhalen door,
geanalyseerd. Door de voet
balbond gemaakte fouten
worden niet verzwegen, waar
door de lezer een heldere kijk
krijgt op het hoe en waarom
van de magere en vette jaren
van het Nederlands elftal.
Over discussiepunten, die
nóg gelden - o.a.wanneer is
het sterkste voetbal gespeeld
- geeft hij zijn deskundige
mening. De grote lijn die door
het Nederlands interlandvoet
bal loopt, wordt door hem
helder neergezet. Het recente
toernooi om de Europese titel
in Italië besluit het boekwerk,
dat tientallen foto's, sommige
van historische waarde, be
vat. Een kostelijk bezit voor
de voetbalfan, die enige klei
ne omissies - HBS speelt niet
meer op Houtrust en in de in
de „oudheid" geschreven
hoofdstukken worden enige
woorden gebruikt die nü als
discriminerend kunnen wor
den opgevat - gerust op de
koop toe mag nemen. In een
herdruk zal daaraan zeker
aandacht worden besteed. En
zulk een nauwgezet, vlot ver
halend boek, verdient dat.
Ir.A.van Emmenes: Neer-
landa voetbalglorie. Uitgeve
rij Omega Boek/Nieuwe
Wieken, Amsterdam. Prijs: t.
39,50.
ADVERTENVE
Als u denkt over beleggen, dan vraagt u zich misschien af hoe het
l met de koersrisico's zit. Logisch.Door het koersverloop kunnen
grote of kleine schommelingen, zowel positief als negatief, ontstaan.
Indien u verzekerd wilt zijn van een goed rendement zonder deze
fluctuaties dan heeft de NMB een prima alternatief.
De NMB Kapitaalmarkt-
Renterekening
U maakt een hoog rendement en uw
geld blijft dagelijks opvraagbaar.
De rente is gegarandeerd een half pro
cent hoger dan de gemiddelde rente op
een aantal aflosbare Staatsleningen.
De rentevergoeding wordtmaandelijks
aangepast.
Er zijn geen kosten aan verbonden.
De rente komt jaarlijks beschikbaar.
de dag van storting een looptijd van 5 jaar.
Maar u kunt eerder over uw geld beschik
ken. In zo'n geval brengen wij u een gelei
delijk afnemende retourrente in rekening.
Wij kunnen ons levendig voorstellen
dat u meer informatie wilt over deze bij
zonder veilige beleggingsvorm. Kom
eens langs bij één van de meer dan 460
NMB kantoren of vraag meer informatie
aan met onderstaande coupon. Doen!
Renie voor de maand okiober
U loopt geen koersrisico's over de be
legde bedragen.
Ter volledigheid nog even dit. Elk be
drag dat u op de rekening stort, heeft vanaf
Informatie-COUpOn. Ik wil graag meer weten over de NMB Kapitaalmarkt-Rente-
I rekening. Stuurt u mij meer informatie.
I Naam:Straat:
Postcode:Plaats:
I In een envelop zonder postzegel opsturen aan de NMB, Afdeling KMR/Retailbanking, Ant-
I woordnummer 131,1000 PA Amsterdam.
NEDERLANOSCHE MIDDENSTANDSBANK
De NMB denkt met u mee.
