Jeugd geeft
FC Den Heeg
De zorgen voor morgen
van Vaclav Jezek
Wervelende show van Ajax
Van Vliet,
Korevaar
en
Bouma
gepasseerd
tegen
NEC
MAANDAG 29 SEPTEMBER 1980
hhh
Chris Treling.
WIÊÊËËÊMÊêÈÊÊwm
MEGEN Voor FC Den Haag is
en de toekomst belangrijk. De
atie waarin de club is terecht-
omen, kan geen andere con-
iie tot gevolg hebben. Het dil-
ma tussen verjongen en hoe
elijkertijd het publiek presta-
te bieden, bestaat dus niet. De
en) jeugd is de enige waarborg
r mogelijk wat florissantere ja-
In dat licht bezien is het goed
zaterdagavond Van Vliet, Kore-
(hoeveel verdiensten ze ook
FC Den Haag hebben gehad)
Bouma tegen NEC buiten de
eg waren gelaten. Te spreken
een drastische verjonging is
ter onzin, want alleen Van der
in was het - gedeeltelijk -nieu-
jeugdige gezicht. Wickel en
sen, de andere vervangers, mo-
daartoe niet meer worden ge-
end. Toch, en dat geeft te den
ken, bepaalden juist jongeren het
aanzien van het duel én de royale
score. Vier-twee en dat in een uit
wedstrijd. Het kan niet op.
Omdat het trainer Hans Kraay in de voor
gaande wedstrijden te veel was geworden,
die fouten en nederlagen, moesten geves
tigde namen het veld ruimen. Min of meer
gedwongen veranderingen dus tegen NEC,
maar daarom nog niet minder terecht. FC
Den Haag had een prikkel nodig, Kraay
zorgde daarvoor („Je moet de uitwerking
daarvan beslist niet overdrijven") en FC
Den Haag won van NEC. Een onthutsend
zwak NEC, maar goed. Van der Zwan en
Keloglu (die nota bene aan rust toe leek)
bepaalden het gezicht van FC Den Haag.
De twee, samen „opgegroeid" in het C-
team, vonden elkaar gemakkelijk aan de
rechterkant. Openingen in overvloed daar
door, geholpen door de wegtrekkende
Melis en de keihard werkende Jansen. De
eerste twee doelpunten volgden daaruit.
Schoonheden van treffers. In de tiende mi
nuut passte Keloglu diep naar de opko
mende Van der Zwan, die Lohman pas
seerde Lohman en een trekbal losliet waar
Treling precies op tijd zijn hoofd achter
zette. De bal verdween in de voor doelman
Schellekens verste en onbereikbare hoek
(0-1).
Na een half uur zette Van der Zwan op de
rand van het strafschopgebied de buiten
kant van zijn rechtervoet tegen de bal, die
na een voorzet van Keloglu uit het cen
trum van NEC's verdediging was wegge
sprongen. De bal draaide hard in het net
(0-2). Kraay kwam met gebalde vuist de
dug-out uit ter ondersteuning van het
geweld waarmee Van der Zwan toen al
voor de beslissing zorgde.
Enthousiasme
Het enthousiasme waarmee het tweetal
Keloglu-Van der Zwan te werk ging, sloeg
over op Van Leeuwen. De spits groeide
zichtbaar, deed technisch goede dingen
en gaf enkele mooie dieptepasses. Het
was goed dat hij zelf voor 0-3 zorgde na
een uittrap van Havenaar en doorkoppen
van Treling. FC Den Haag kirde van plezier
en Schellekens voorkwam bij kansen van
Treling en Melis een voortijdige afgang
van NEC.
Na de rust moest NEC wel offensief spe
len, maar de Haagse verdediging sloot uit
stekend met Mansveld aan het hoofd, de
nu terugblijvende Van der Zwan („Ik kreeg
toch weer wat conditionele problemen na
die eerste helft"), de franjeloos maar daar
om sterk spelende Wickel en de ontdek
king Wetzel. Na vorige week rechtsachter
te hebben gespeeld tegen PEC Zwolle,
moest Wetzel het dit keer op links probe
ren. Ook daar ontpopte hij zich als een
perfecte mandekker, die steeds op het
goede moment vóór zijn tegenstander
kwam.
Drie spitsen
FC Den Haag bleef In die fase ook met
drie spitsen spelen, waardoor vooral Tre
ling nog eens kon bewijzen dat hij wel de
gelijk gevaarlijk is als hij maar de kortste
weg naar het doel zoekt. Zoals in de ze
ventigste minuut toen hij linea recta naar
Schellekens soleerde en door Visser in het
strafschopgebied onderuit werd gelopen.
Keloglu besprong Treling van blijdschap,
Pen schoot vanaf elft meter feilloos 0-4 in.
Dat was een van zijn weinige goede acties,
want Pen was een dissonant in het niet
grootse maar wel enthousiaste FC Den
Haag. Hij maakte ook (weer) een fout
waaruit NEC terugkwam tot 1-4. Heisper
kon vrij aanleggen. Direct daarop werd
Pen vervangen door Bouma, terwijl hem
dit keer niet naar de kleedkamer vergezel
de.
NEC kwam door een strafschop van Sal-
fischberger (invaller voor De Groot) waar
achtig nog dichterbij. Mansveld kon niet
anders dan een Inzet van Hendriks uit de
kruising slaan. Salfischberger passeerde
Havenaar (aarzelend bij hoge ballen) maar
net (2-4). NEC kreeg daarmee veel te veel.
Niettemin bewees FC Den Haag zonder tot
groots voetbal te komen, dat met enthou
siasme, goede wil en talentvolle jeugd veel
te bereiken is.
Of dat het begin is van een nieuwe toe
komst valt te betwijfelen. Schoenmaker is
inmiddels uit de Verenigde Staten terug
gekeerd. hij zal ongetwijfeld direct mees
pelen. En ook Albertsen verschijnt weer
op het middenveld nu hij zijn schorsing
achter de rug heeft. Schoenmaker is een
goede voetballer, soms zelfs erg goed en
het karakter van Albertsen is zo langza
merhand spreekwoordelijk in Haagse krin
gen. Daar gaat het dus niet om. Maar de
ontwikkeling, die tegen NEC zo voorzichtig
is ingezet (jeugd aan de basis van de eer
ste overwinning in een uitwedstrijd sinds
28 april 1979!), dreigt daarmee direct weer
te worden stopgezet. Dan heeft zo'n pres
tatie alleen maar een kortstondige publici
taire waarde (Ajax komt zaterdag naar het
Zuiderpark). En dat kan toch nooit de be
doeling zijn.
DICK HOFLAND
Scoreverloop: 10. Treling 0-1, 30. Van der Zwan 0-
2. 36. Van Leeuwen 0-3. 72. Pen 0-4 (strafschop).
79. Heisper 1-4, 90. Salfischberger 2-4 (strafschop).
Scheidsrechter: Van der Laar. Toeschouwers: 4000.
NEC: Schellekens: Willemse. Hiddink. Visser, De
Groot (Salfischberger) Strik, Muiderij (Selbach).
Meijers; Heisper, Hendriks, Lohman.
FC Den Haag: Havenaar; Van der Zwan. Mansveld.
"Wickel, Wetzel (Korevaar); Pen (Bouma) Keloglu,
Jansen; Melis. Van Leeuwen. Treling.
AMSTERDAM Ondanks het
gemis van Ling en Hamberg,
die beiden nog niet „speel-
rijp" zijn, heeft Ajax voor de
eerste keer in dit seizoen
voor een wervelende show
gezorgd. Promovendus FC
Groningen was een te zwakke
opponent om Ajax ook maar
enigszins dwar9 te liggen.
Dankzij drie doelpunten van
de jeugdige spits Willem Kieft
en een verheffende demon
stratie van aanvoerder Frank
Arnesen toog de aanhang van
de landskampioen uitermate
tevreden huiswaarts.
Theo Verlangen, de oefen-
meester van Groningen, wen
ste na afloop niets af te dingen
op de ruime zege van de Am
sterdammers. „In de beginfase
hebben we getracht Ajax op te
vangen. Toen dat jammerlijk
mislukte, ook door persoonlij
ke fouten van onze ploeg, gaf
ik geen stuiver meer voor deze
wedstrijd. Zoals Arnesen
speelde was grote klasse.
Want een snelheid brengt die
Deen in Ajax".
Snelheid, dat was het verschil
tussen de landskampioen en
de promovendus. Uitermate
traag bewoog Groningen zich
over het veld. Op het midden
veld tikten Veldmate en de wat
arrogant spelende Van Dijk el
kaar de bal secuur in de voe
ten, maar dat verontrustte
Ajax niet, omdat de verdedi
ging alle tijd kreeg zich te her
groeperen als de organisatie
even zoek was.
Frank Arnesen speelde de
dag tevoren met Denemar
ken tegen Joego-Slavië en
was gisteren bij Ajax de
grote man die zijn ploeg
naar een show van de bo
venste plank leidde.
Via de beweeglijke Arnesen
werd de val van het Groningse
bastion voorbereid. De Deen,
die door trainer Beenhakker
aan het begin van dit seizoen
tot aanvoerder werd gepromo
veerd, blijkt zich bij Ajax
steeds meer te ontpoppen tot
de grote leider. Toen hij reeds
na acht minuten Kieft had aan
gezet de score te openen, kon
zijn wedstrijd niet meer stuk.
Met acties, die soms deden
herinneren aan Cruyff in zijn
beste dagen, deklasseerde hij
Groningen. En dat nog geen 24
uur nadat hij met de landen- j
ploeg van Denemarken was
uitgekomen tegen Joego-Sla-
vië.
Trouwens. Arnesen was niet de
enige die gisterochtend vroeg
in Ljubljana in het vliegtuig was
gestapt. Met hem reisden ook
mee Jensen, Lerby en Ziegler.
De vier Denen bewezen dat
een „echte" prof best in staat
is om binnen korte tijd twee
wedstrijden te spelen.
„Toch was ik er een beetje
bang voor dat het te veel voor
ze zou zijn", sprak Leo Been
hakker. „Gelukkig heeft het
goed uitgepakt. Maar dit moet
natuurlijk niet te vaak gebeu
ren". Gemakshalve ging de
trainer er aan voorbij dat Gro
ningen het zijn ploeg wel heel
erg gemakkelijk maakte. Ver
langen; „Fouten akkoord. Ajax
sterker, dat calculeer ik ook
voor zo'n wedstrijd in. Maar
dat we als beginnelingen
speelden, vind ik wel blame
rend. Je moet weer weken te
gen die knapen aanpraten
voordat ze over een dergelijke
grote nederlaag heen zijn".
coreverloop: 8. Kieft 1—0, 21. Kieft
2—0, 34. Van Loon 2—1, 39. Van
Geel 3—1. 57. Kieft 4—1. 83. Wegge-
laar 51. Scheidsrechter: Bakker.
Toeschouwers: 11.000. Gele kaart
voor Arnesen (Ajax).
Ajax: Schrijvers; Wijnberg, Zwam-
born, Ziegler (Weggelaar), Boeve;
Molenaar, Lerby. Jensen; Arnesen,
Kieft, Van Geel (Wiggemansen).
Groningen: Ploeger; Bloemberg. Hid
dink, Waalderbos, Boer; Van Dijk,
Veldmate. Mulder (Timlsela); Van
Loon, Houtman, Dijkstra.
TERDAM Het spit-
obleem bij Feyenoord
ft zijn hoogtepunt be-
t. Trainer Jezek zit vol-
n de moeilijkheden. Jan
era is al lange tijd uit de
latie en traint slechts in-
dueel, Petur Petursson
oor maanden uitgescha-
1 (zie voorpagina) en de
rnatieve spits Sjaak
it kreeg zaterdaga-
tegen NAC zijn derde
kaart. Dat betekent dat
•noord aanstaande za-
lag in de uitwedstrijd
en PSV helemaal geen
itrumspits - of wie daar-
>r kan doorgaan - meer
ft, ook Balkestein nog
et missen wegens zijn
lorsing en moet afwach-
hoe de blessures zich
wikkelen die Wim van
en Ben Wijnstekers (tij-
is de tweede helft resp.
een kwartier en tegen
eind vervangen door
en De Leeuw) op-
Jezek sprak van lichte
aan de knie maar' er
nog een duel met de
amateurs van lives Tam-
tussen de confrontatie
PSV. Feyenoord scharrelt
al moeizaam rond in de
regionen en wekte
tegen NAC geenszins de
zich met het nodige
over tegenslagen te
heenzetten. Als er die
in de eerste tien
na de rust niet was
en als „degradatie-
Jo'Janssen zijn NAC
Uit de amateurclub EDO plukte Ajax Willem Kieft, die in de hoofdploeg ongekende fu
rore maakt. Hij Is een doelpuntenmaker van formaat en tegen FC Groningen scoorde
hij drie maal. Dit is zijn eerste treffer. Hoog opspringend verslaat hij doelman Ploeger,
ondanks de aanwezigheid van twee Groningse verdedigers.
niet zo defensief had laten
spelen, zou er ten eerste een
aangenamer duel en ten twee
de mneer kans voor de Breda-
naars op een beter resultaat
dan verlies van 4-0 zijn ge
weest.
Vaclav Jezek had het zijn
mannen in de rust dan ook
voorgehouden:,,Gemiste kan
sen en afgekeurde doelpunten
mogen niet leiden tot onzeker
heid en onrust, tot te gehaast
spel en te veel verkeerde pas
ses." Dat had de ploeg kenne
lijk in de oren geknoopt want
NAC werd direct na de rust op
de kniëen gedwongen. Daar
vóór was het een en al ellende
geweest. NAC weigerde perti
nent mee te werken aan een
aardig kijkspel en streefde
slechts één doel na: een punt
je pakken. Trainer Jo Janssen
was de bijeenkomst vóór de
competitie in Zeist, waar alle
oefenmeesters beterschap be
loofden en het negatieve voet
bal zouden afzweren, al weer
helemaal vergeten. De pessi
misten krijgen dan toch gelijk:
als een ploeg in de narigheid
zit, gaan alleen de punten tel
len.
Janssen deed het duel dus af
met twee spitsen, Vreijsen, de
enige die zich in balvaardig
heid met de Feyenoorders kon
meten, en Van Gils die nog
niet zo lang geleden deel uit
maakte van Jong Oranje. De
rest van NAC wierp een ver
dedigingslinie op waarop Fey
enoord zich dood liep.
Er kwamen wel kansen maar
er werd te slordig of te on
doordacht gecombineerd, te
zwak of verkeerd gericht ge
schoten en toen NAC's doel
man Van Eenennaam de bal
tot twee keer toe losliet en
Feyenoord beide malen het
doel vond, had de te lankmoe
dige scheidsrechter Geurds
overtredingen (duwen) gecon
stateerd. Dat gebeurde alle
maal In het eerst kwartier.
Ingrijpen
Typerend voor het wegvallen
van het zelfvertrouwen was
het nemen van een vrije trap.
Van Deinsen en Notten over
legden erg lang. Ze wisten het
niet meer. Toen Troost, die
zijn gele kaart opliep na een
charge tegen de onbehouwen
Krijnen die verschoond bleef
van de kaart, tegen de rust
nog eens twee keer naast
mikte in goede positie, moest
Jezek nodig ingrijpen.
NAC was er nog niet aan te
pas gekomen en had zich in
gesteld op nog een helft ver
dedigen. Jezeks woorden mis
ten evenwel hun uitwerking
niet. Krijnen werkte de bal na
een hoekschop nog wel uit
hetm doel maar Van Til scoor
de toch: 1-0. Pal daarop werd
Troost door Budding - „meer
over de vleugels spelen", had
Jezek bevolen - in staat ge
steld er 2-0 van te maken. En
'eer elf minuten waren verlo
pen had Notten - vrijwel zijn
enige goede daad terwijl ook
Vermeulen, steeds „zoekend"
naar zijn linkerbeen, onopval
lend speelde - NAC op een
onoverkoombare achterstand
van 3-0 gezet.Als een kopbal
van Bouwens niet door Joore
van de doellijn was gewerkt,
had er wellicht een schutters
feest kunnen volgen, zelfs nog
als Vermeulen niet door Krij
nen met zijn zoveelste niet be
strafte overtreding van achter
en was neergelegd op weg
naar Van Eenennaam.
NAC trok zowaar af en toe ten i
aanval, waardoor in de achter-
ste gelederen enorme gaten
vielen waarvan Feyenoord,
omdat de middenlinie het fi
naal liet afweten, geen gebruik i
kon maken. Er bleek wel dat
een aanvallend NAC het Feye
noord veel moeilijker had kun
nen maken maar angst was de i
raadgever geweest die Jo
Janssen tot dat laffe spelletje
had verleid. Quaars schoot
voor open doel over, een
schotje van Lokhoff leverde
geen problemen op. En
Bouwens mikte op de lat alvo
rens Van Deinsen inschoot: 4-
0.
HERMAN VAN BERGEM
Scoreverloop:46. Van Til 1-0, 48.
Troost 2-0, 56. Notten 3-0, 86. Van
Deinsen 4-0. ScheidsrechterGeurds.
Toeschouwers: 18.561. Gele kaart
Troost.
FEYENOORD: Hiele; Wijnstekers (De
Leeuw), Statleu, Nielsen, Brard; Van
Til (Bouwens), Notten, Van Deinsen;
Budding. Troost, Vermeulen.
NAC: Van Eenennaam; Neeskens,
Joore, Krijnen, Dekker; Lokhoff,
Quaars, Sprangers (Clerx). De
Schepper; Vreijsen, Van Gils (Smits).
yenoords eerste doelpunt is een feit. Binnen tien minuten na de rust werd NAC omver gelopen.
