Leidse Courant | 1980 | 20 september 1980 | pagina 14

i

i

f

SPl

kunstagenda

bioscopen

exposities

dienstverlening

dagpuzzel

L

i

PAULUS DE BOSKABOUTER SLAKKEPRAAT

FRIEMELS

SUSKE EN WISKE - DE STOUTE STEENEZEL

MOMMA

MARKTEN

SERVICE/STRIPS

LEIDSE COURANT

ZATERDAG 20 SEPTEMBER 1980 PAi

Paulus was nog niet eens klaar met het voorle
zen van de toverspreuk toen hij al door Krak-
ras onderbroken werd. „Je kan wel stoppen,
Paulus," waarschuwde ze. „Het is al dik voor
mekaar." Nu was dat niet helemaal waar. Wel
begon Eucalypta van gedaante te wisselen. Er
groeiden oortjes aan haar kop en ledematen

uit haar lijf. Maar dat lijf was nog lang geen
hekselijf. Het zag er nog altijd zeer slakkerig
uit. „Aaaaah," kreunde Eucalypta, want je
vóélt zo'n verandering wel, „ben ik nou weer
de ouwe?" „Nou nee," zei Paulus, „zover is
het echt nog niet."

USi-

ALS WC ES
J TfcöuwDE/J,

V MEveoi/w J

r \K. "ZOO ZO

qeAA^ DE R.EST\

VAN M^AJ LBVBKl I

B^ U 1

J

Zaterdag 20 september

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Midzomer (Première Haagse Comedie)
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Colas
Breugnon of God in Frankrijk (Haagse Comedie)
Appeltheater (Duinstraat 6 tel. [phone] Eenoog
(Toneelgroep De Appel)

Theater Aan de Haven (Westduinweg 230 tel. 543202)
20.30 Your faithful servants (The Earl of Verulam's
Men) 20.30 Estafette (Griftheater)

Congresgebouw (Churchillplein 10 tel. [phone]
Oteiio (Opera Forum) Binnenhofpsspoort gesft een
fikse reductie

Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. [phone] Ge
woon Ramses, Ramses Shaffy m.m.v. Vincent Walter.
Theater In de Steeg (Westeinde 165 tel. 452969)
20.30 Zonder twijfel (Cabaret Nar)

Toneelzaal Vrederust-West (Melis Stokelaan 2490)
20.15 Pas op dat Je geen woord zegt (Toneelgroep
PICO)

Poppentheater Frank Kooman (Frankenstraat 66 tel.
559305) 14.30 De Klokkemuis.

AMSTERDAM

Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
Amsterdams Philharmonlsch Orkest o.l.v. Anton Kers
jes. sol. Stephen Bishop piano.

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Popconcert Bro
thers Johnson.

DELFT

Schouwburg (Oude Vest 43 tel. [phone] Hamlet
(Wroclawski Teatr Pantomimy)

Stadsgehoorzaal (Breestraat 60 tel. [phone]
Zesde Leids Folkfestival.

ROTTERDAM

Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. [phone]
La Cenerentola (Nederlandse Operastichting)

Doelen (Schouwburgplein 50 tel. [phone] Pop
concert Sky.

Laurenskerk (Grotekerkplein) 10.00 en 13.30 Rotter
dam Orgelmaand: Excursie en orgelbespeling.
Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. [phone]
Wie is wie (Pleunie Touw c.s.)

Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. [phone] Mas
kerade, musical Jos Brink.

VOORBURG

De Tobbe (Badhuislaan 3 tel. [phone] De con
certzanger/Ontmoetingen In het donker (Theatergroep
Nijinsky)

ZOETERMEER

De Graanschuur (Dorpsstraat 76a tel. [phone]
Antigone (Zoetermeerse Comedie)

Zondag 21 september

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.

469450) 20.15 Midzomer (Haagse Comedie)
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Drama
Morgana (Try out-voorsteliing Kindertheater Pssstt)
20.30 Hot-jazz in de foyer.

Haagse Kunstkring (Denneweg 64 tel. [phone]
Lydia Claus clavecimbel/Ap Bronkhorst gitaar.
De Dansende Beer (Westduinweg 230 tel. [phone]

20.00 Do.nmelvolk.

Theater Aan de Haven (Westduinweg 230 tel. 543202)
14.00 Wat doen die mussen op mijn kussen (Toneel
groep Dubbeldwars)

Theater In de Steeg (Westeinde 165 tel. 452969)
14.30 Dag dromer (Haags Sprookjestoneel)

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone] Het
Nationale Ballet.

Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]

Maurizio Pollini piano.

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Ballet Martini
que.

DELFT

Abtswoude (A.v.d. Leeuwlaan 332 tel. [phone]
Zigeunermuziek in het nostalgisch Café 19toen m.m.v.
het Siperkow Ensemble.

ROTTERDAM

Doelen (Schouwburgplein 50 tel. [phone] Ein
Abend in Wien: Utrechts Symfonie Orkest o.l.v. Willi
Boskovsky, sol. Rudolf Schock en Marjan Lambriks.

VOORBURG

De Tobbe (Badhuistaan 3 tel. [phone] Hassan,
je broek zakt af (Kindertejater NJT)

Maandag 22 september

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Zonder gekheid (Haagse Comedie) Bin-
nenhofpespoort geeft een fikse reductie
Congresgebouw (Churchillplein 10 tel. [phone]
Popconcert Allman Brothers.

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone] La
Cenerentola (Nederlandse Operastichting)
Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
Nouvel Orchestre Symfonique de la Radio-Tèlèvision
Beige o.l.v. Edgard Doneux. sol. Arthur Grumiaux
viool.

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Ballet Martini
que.

ROTTERDAM

Laurenskerk (Grotekerkplein) 20.15 Rotterdam Orgel
maand: Feike Asma orgel en Reinata Heemskerk alt.

DEN HAAG

APOLLO I (Spuistraat 21. tel. 460340): The big red
one (12); 14.30. 19.00, 21.15. zo. 14.00. 16.15. 19.00,
21.15. APOLLO II (Spuistraat 21. tel. 460340):
6cum (16); 14.00. 19.30, 21.45. zo. 13.30. 19.30,
21.45. ASTA (Spui 27. tel. 463500): All that jazz (al);
14.00. 19.00. 21.30. zo. 13.30, 16.00, 19.00. 21.30.
e BIJOU (Spui 27. tel. 461177): The changeling (16);
14.00, 19.15, 21.45. zo. 13.45, 16.15. 19.15. 21.45.
e CALYPSO (Spui 27. 46.35.02.): La femme flic (16);
14.15, 19.00, 21.30. zo. 13.30. 16.00, 19.00. 21.30.
e BABYLON I (naast Centraal Station, tel. 471656):
The big red one (12); 14.00. 19.00. zo. 13.30. 16.00,
19.00. 21.30. BABYLON II (naast Centraal Station,
tel. 471656): La terrazza (16); 14.15, 20.15. BABY
LON III (naast Centraal Station, tel. 471656): The Chi
na syndrome (al); 19.00, 21.15. do. vr. ma. di. 14.15.
e CAMERA (Prinsestraat 44. tel. 467200): Wie komt
er in m'n hokje? (18); 13.45. 18.45. 21.15. zo. 13.15,
16.00. 18.45. 21.15. CINEAC I (Buitenhof 20. tel.
630637): The black hole (al); 14.00, 18.45. 21.30. zo.
13.15. 16.00. 18.45. 21.30. CINEAC II (Buitenhof 20,
tel. 630637): Cruising (16); 14.00. 18.45. 21.30. zo.
13.15. 16.00, 18.45, 21.30. CINEAC III (Buitenhof 20.
tel 630637) De linkshandige uitzendkracht (al); 14.00.
18.45. 21.30. za. zo. wo. 18.45. 21.30. CORSO (Prin
sestraat 40. tel. 467200): Total loss (12); 13.45, 18.45.
21.15. zo. 13.15, 16.00, 18.45. 21.15. DU MIDI (De
Carpentierstraat 141, tel. 855770): In de ban van de
Ring (al); ma. dl. wo. do. 20.15. vr. za. 18.45. 21.30.
zo. 15.30. 18.45, 21.30. EUROCINEMA (Leyweg 910,
tel. 667066): Hair (al); 13.45, 19.45. za. zo. wo. 15.45,
19.45. METROPOLE I (Carnegielaan 16. tel.
456756): The Long Riders (16); 14.00. 18.45, 21.30.
zo. 13.15. 16.00, 18.45. 21.30. METROPOLE II (Car
negielaan 16, tel. 456756): The good, the bad and the
ugly (16); 14.00, 20.30. METROPOLE III (Carnegie
laan 16. tel. 456756): Bronco Billy (al); 14.00. 18.45,
21.30. zo. 13.15. 16.00. 18.45. 21.30. METROPOLE
IV (Carnegielaan 16. tel. 456756): De losbol (al); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.15. 16.00. 18.45, 21.30. ME
TROPOLE V (Carnegielaan 16, tel. 456756): Fame (al);
14.00. 18.45. 21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45. 21.30.

ODEON I (Herengracht 13. tel. 462400): The black
hole (al); 13.45. 18.45. 21.30. zo. 13.45. 16.15, 18.45.
21.30. ODEON II (Herengracht 13. tel. 462400):
Twee vrouwen (12); 14.00. 18.45, 21.15. zo. 14.00,
16.30, 18.45, 21.15. ODEON III (Herengracht 13. tel.
462400): The rocky horror picture show (12); 14.00,
18.45, 21.15. zo. 14.00, 16.30. 18.45, 21.15. ODEON

IV (Herengracht 13. tel. 462400): What's new pussy
cat (al); 13.45. 18.45, 21.30. zo. ook 16.15. ODEON

V (Herengracht 13, tel. 462400): Buffet froid (16);
13.45. 18.45, 21.30, zo. ook 16.15. LE PARIS I (Ket
tingstraat 12b, tel. 656402): Geslachtsrijpe meisjes
(18); 12.00, 13.45. 15.30. 17.15, 19.00. 20.45. zo. niet
om 12.00. LE PARIS II (Kettingstraat 12b, tel.
656402): Pornopoesjes in het wilde westen (18);
12.15. 14.00, lb.45,17.30. 19.15, 21.00. zo. niet om
12.00. vr. en za. 23.00. LE PARIS lil (Kettingstraat
12b. tel. 656402): Story of Joanna (18); 12.30, 14.15.
16.00, 17.45, 19.30, 21.15. zo. niet om 12.30. PAS
SAGE (Passage 63, tel. 460977): Caligula (18); 14.00.
20.00. HÜYAL 3 (Boekhorststraat 98. tel. 601192):
De hete meiden van de pornohoeve (18); ma. di. wo.
14.00. 20.00 do. t/m zo. 14.00. 19.00. 21.30. ROYAL
4 (Boekhorststraat 98. tel. 601192): Commando's val
len aan (16); do. t/m zo. 14.00, 19.00, 21.30. ma. t/m
wo. 14.00. 20.00. e ROYAL 5 (Boekhorststraat 98, tel.
601192): De vreselijke vuisten van de ijzeren aap
(16); do. t/m zo. 14.00, 19.00, 21.30. ma. t/m wo.
14.00, 20.00. STUDIO 2000 (Churchillplein 7, tel.
542288): Battle of the bulge (12); 14.00. 20.00. UIT
KIJK (Churchillplein 7, tel. 542288): Midnight express
(16); 19.00. 21.30. do. vr. ma. di. ook 14.00.
Nachtvoorstellingen

APOLLO I: Callow, de vogelvrije (16); vr. za. 24.00.

ASTA: Play it again, Sam (16); vr. za. 24.00. EU-
ROCINEMA: Breeduit de koets in (16); za. 00.02.

ODEON I: The outlaw Joeey Wales (16); vr. za.
00.15. ODEON II: Coma (16); vr. za. 00.15. ODE
ON III: Sexavonturen van een hospik (18); vr. za.
00.15. LE PARIS I: De golven van genot (18); vr. za.
22.30, 24.00. LE PARIS II: Pornopoesjos in het wil
de westen (18); vr. za. 23.00.» PASSAGE: De lachen
de wreker (16); vr. za. 00.15. ROYAL 3 (Boekhorst
straat 98. tel. 601192): Profondo Rosso (16); vr. za.
24.00. ROYAL 4 (Boekhorststraat 98, tel. 601192):
De wraak van „The black dragon". (16); vr. za. 24.00.

Jeugdmatineos

BABYLON III: Tekenfilmcarrousel (al); za. wo.
14.15. zo. 13.45, 16.00. CINEAC III: Heksen en bo-

zemstelen (al); za. wo. 14.00. zo. 13.30, 16.00. DU
MIDI: Jungle boek (al); 14.00. zo. 13.00. EUROCI
NEMA: De avonturen van Speedy Gonzales (al); za.
zo. wo. 13.30. DE UITKIJK: Lady en de vagebond
(al); za wo. 14.00. zo. 13.00.

ALPHEN AAN DE RIJN

EUROCINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel. 01720-
20800): De zombies (16); 18.45, 21.00. do. vr. ma. di.
ook 13.45. zo. ook 16.15. EUROCINEMA II (Van
Boetzelaerstraat 6. tel. [phone]): The big red
one (12); 13.30, 20.00. zo. ook 13.30. 16.00. EURO
CINEMA III (Van Boetzelaerstraat 6. tel. [phone]):
Caligula (18); 13.30, 20.00. zo. 13.30, 17.00, 20.30.

EUROCINEMA IV (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): Bronco Billy (al); 14.00. 19.00, 21.30.
zo. ook 16.30.

Nachtvoorstellingen

EUROCINEMA I: Firepower (16); za. 00.15. EU
ROCINEMA li: Een kooi met rare vogels (16); za
00.15. EUROCINEMA III: Caligula (18); za. 23.30.
e EUROCINEMA IV: Gulzige liefde (18); za. 00.15.

Kindermatinee

EUROCINEMA ll: Pedro's wonderbaarlijke wereld
reis (al); za. zo. wo. 13.45.

DELFT

CITY (Voldersgracht 12. tel. 123251): De linkshan
dige uitzendkracht (al); 14.30, 19.00. 21.15. CITY
SELECT (Voldersgracht 12, tel. 123251): Kramer ver
sus Kramer (al); 20.15. do. vr. ma. di. ook. 14.30.

DOELEN KINO (Verwersdijk 46. tel. 126752): De
man zonder vrees (16); do. t/m zo. 19.00, 21.15, zo.
ook. 14.30. Satyricon (16); ma. di. wo. 20.15. FLO
RA (Verwersdijk 1. tel. 120840): Zo vader zo zoon
(18); 19.00, 21.15. zo. ook 14.30. DELFIA (Binnen-
watersloot 1, tel. 123855): Cruising (16); 19.00, 21.15.
do. vr. ma di. ook 14.30. zo. 15.30. STUDIO D
(Oude Delft 11. tel. 123280): The black hole (al);
19.00, 21.15. zo. ook 14.30. FILMHUIS (Kromstrqat
27. tel. 140226): The patriot game (16); do. 20.00.
Mannenfilmcircuit (16); vr. 20.00. Stalker (16); vr.
22.00. za. t/m dl. 20.00. Boom - Truman en de bom -
War without winners (16); wo. 20.00.

Jeugdvoorstellingen:

CITY SELECT: Tekenfilmfestival nr. 2 (al); za. zo.
en wo. 14.15. DELFIA: Peter en Elliot en de draak

(al); za zo. wo. 14.00.

Nachtvoorstellingen:

CITY: Avalanche express (12); vr. za. 23.30. DEL
FIA: Hot honey (18); vr. za. 23.30. STUDIO D: Nor-
ma Rae (16); vr. za. 23.30. CITY SELECT (Volders
gracht 12, tel. 123251): Nachtvoorstellingen vr. za.

23.30.

LEIDEN

CAMERA (Hogewoerd 49-51. tel. 124919): Once
upon a time in the west (12); 20.00. LIDO I (Steen-
straat 39, tel. 124130): The black holo (al); 19.00,
21.15. LIDO II (Steenstraat 39. tel. 124130): Caligu
la (18); 14.30. 20.00. LIDO III (Steenstraat 39. tel.
124130): La strada (16); 19.00. 21.15. do. vr. ma. di.
ook 14.30. LUXOR (Stationsweg 19, tel. 071-
121239): The warriors (al); 14.30, 19.00, 21.15. zo.
14.15, 16.30, 19.00. 21.15. REX (Haarlemmerstraat
52. tel. 125414): Onverzadigde driften (16); 14.30.
19.00. 21.15. zo. 14.15. 16.30, 19.00. 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39, tel. 133210): Fame (al); 19.00, 21.15.
do. vr. ma. di. ok 14.30. TRIANON (Breestraat 31,
tel. 123875): De zombies (16); 14.30, 19.00, 21.15. zo.
14.15, 16.30. 19.00, 21.15.

Nachtvoorstellingen

REX: Exotische capriolen van een deurwaarder

(16); vr. za. 23.30.

CAMERA: Easy rider (16); do, vr. za. 23.30.
LUXOR: Sauvage bees (16); vr. za. 23.30.

Kindermatinees

STUDIO: Jungle book (al); za. zo. wo. 14.30. zo. ook
16.45. CAMERA: Oom Ferdinand en de toverdrank
(al); za. zo. wo. 14.30. LIDO lil: Superster Goofy (al);
za. zo. wo. 14.30. zo. ook 16.45.

VOORSCHOTEN

GREENWAY THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): The Fog (16); vr. za. 19.00, 21.15. zo.
16.00, 18.15. wo. 20.15. Cul de sac (16); zo. ma.
20.45, di. 20.15.

Kindermatinees

GREENWAY THEATER: Billy Turf, het dikste stu
dentje ter wereld (al); za. 14.00 16.00, zO. 14.00, wo.
14.15.

WASSENAAR

ASTRA THEATER (Langstraat 32. tel. 01751-
13269): Tom Horn (12); do. t/m zo. 19.30. La Luna
(16); ma t/m wo. 20.00.

Kindermatinees

landmacht vanaf 1945 tot nu.

Rijksmuseum Geologie en Mineralogie (Hooglandse
kerkgracht 17) Vuursteen geologisch bekeken, het
ontstaan van vuursteen zoals dat in Europa voorkomt
en in het bijzonder in Zuid Limburg. Geopend: ma.
t/m vr. 10-12 u. en 14-17 u.; zo. 14-17 u.
Rijksmuseum van Oudheden (Rapenburg 28) Oud
heid op reis. Geopend: ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17
u. Museum Boerhaave (Steenstraat 1a) Ik lach me
ziek, tentoonstelling van medische cartoons. Geo
pend: ma. t/m za. 10-17 u., zo. 13-17 u.

Academisch Historisch Museum (Rapenburg 73)
„Van allegorisch naar echt-historisch en terug" Expo
sitie over de Studenten Maskerade. Geopend: di., wo.
en do. 13-17 u.

De Lakenhal (Oude Singel 28-32) Realisme in de Ne
derlandse kunst.Geopend: ma. t/m za. 10-17 u.; zo.
13-17 u.

Kunstcentrum (Lange Mare 37) Foto's en tekeningen
van Henk Hollebeek. Geopend: do. 18-21 u.. za. 10-17

Galerie de Pomp (Dorpstraat 38) Tentoonstelling
Coby v.d. Ven (olieverf en tekeningen. Geopend: 13-
17 u. en 19-21 u.

ARTSEN

Leiden: Wijk 1: za Dr. Rus tel. 132500. zo Dr. Smit tel.
130177. Wijk 2: za Dr. de Bruine tel. 126866. zo Dr. de
Bruine tel. 141225. Wijk 3: za Dr. Engel tel. 121666. zo
Dr. Boer tel. 310420. Voor de praktijkgebieden van
Groeneveld, Van Leeuwen, Meyer, Reinders, Tan. Van
Tol en Verhage: Dr. Groeneveld tel. 133834 spreekuur
11-11.30 uur In gezondheidscentrum Meerenwijk.
Oegstgeest: Dr. Reterink tel. 150394.

Leiderdorp: za Dr. Beest Holle tel. 891100 en zo Dr.
Hennink tel. 981100 spreekuur van 12.30-13.00.
Voorschoten: za Dr. Beusekom tel. [phone] zo Dr.
Vrljehoek tel.2356.

Warmond - Voorhout: Dr. Walenkamp tel. 01711-
10030.

Noordwijk: Groepspraktijk tel. 19300.
Noordwijkerhout: Dr. van de Lugt tel. [phone].
Katwijk Rijnsburg Valkenburg: Dr. Hutting tel.
12102.

Katwijk aan Zee: Dr. Den Duik tel. 15805.

Lisse: Dr. van Weel tel. 13453.

Satsenheim: Or. Schimdt tel. 11253.

Hillegom: Dr. van der Have tel. 15417.

Alkemade - Rijnsaterwoude Leimuiden: Dr. Stoffels

tel. [phone].

Alphen: Voor de praktijken van Van Benthem, Plag.
Visser, Van Engelen, Hertzberger en Zikel: za Dr. Her
tberger tel. 73264 zo Dr. Steehouwer tel. 72170 Voor
de praktijken van Boss, Eradus. Van der Geest, Van
Der Steen, Stehouwer en Wijmaalen: za Dr. Boss tel.
72472 zo Dr. van der Steen tel. 72738.

Hazerswoude Koudekerk: Dr.van Buuren 01714-
2020.

Langeraar - Nieuwveen Ter Aar Woubrugge: Dr.

van Srang tel. [phone].

Nieuwkoop - Noorden: Dr. Brinkman/Sluis tel. 01725-
9301.

TANDARTSEN

Leiden: Voor spoedgevallen tel. 122222.
Leidschendam: Voor spoedgevallen tel. 243247.
Bollenstreek: Dr. van der Kaay. Chopinstraat 29 in
Lisse.

APOTHEKEN

Leiden Leiderdorp Oegstgeest Voorschoten:

Apotheek Zuid West in Leiden en Apotheek Beker

Lljtweg 4 Oegstgeest.

Alphen: Apotheek Allart.

Katwijk: Katwijkse Apotheek.

Leidschendam: Residentie Apotheek Zwedenburg

145 Mariahoeve tel 834333.

Noordwijkerhout: za geopend van 9-13. u. en van 17-
18 u. en zo van 12-13 u. en 17-18 u. 6poedrecepten
tel. 3511 of dienstbel.

WIJKVERPLEGING BOLLENSTREEK

Lisse: Opgave via het antwoordapparaat tel. 02521-
13353.

Sassenheim Warmond Lisse Beekbrug: Haber-

nickel 02522-15465.

Noordwijkerhout Voorhout De Zilk: Schoneveld
tel. [phone].

Hillegom: Opgave vla het antwoordapparaat tel.
02520-16217.

Leidschendam: Leldschendamse Kruisvereniging tel.
070-273449.

DIERENARTSEN

Bezoekuren ziekenhuizen

Diaconessenhuis: Middagbezoekuur 13.45-14.30 u.
Avóndbezoekuur 18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafdeling dagelijks van
14.00-19.00 u. niet meer dan twee bezoekers per pa
tiënt.

Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u klasse-afdelin
gen ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag. van
11.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 15.00-
16.00 u. en van 18.30-19.30 u. Laatste kwartier
avondbezoek babyshow. Kinderafdeling dag. 15.00-
18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14.15-14.45 u.
en van 19.00-19.30 u.

Intensieve verpleging: dag. van 14.00-14.30 u. en van
18.30-19.00 u.

Sport-Medisch Adviescentrum: Spreekuur ma.-19.30-
20.30 u. in het St. Elisabeth-ziekenhuls.

Endegeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00
u. en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de gehele dag.
Academisch ziekenhuis: Voor alle patiënten (behalve
kinderen) zijn de bezoekuren als volgt:

Elke dag: 14.15-15.00 u. en 18.30-19.30 u. Voor de
prematurenafdeling gelden de volgende bezoekuren
(alleen voor ouders): Dagelijks: 14.30-14.45 u.. en
18.30-18.45 u.; za. en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale -kaarten verstrek
ken.

Bezoektijden kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45 u.
en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15.00 u. en 18.30-19.00 u.
Rijnoordziekenhuis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e klas 13.30-14.15
u. en 18.30-19.30 u.; Kraamafdeling 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kinderafdeling
15.00-15.30 u. alleen voor ouders 18.00-18.30 u.

Dierenhulpdienst

Hulpverlening aan verongelukte honden, katten, vo
gels, e.d. in de gemeenten Leiden. Leiderdorp, Oegst
geest, Warmond en Zoeterwoude. Tel. [phone].

Gezinsverzorging

Stichting gezinsverzorging Lelden. Aanvragen hulp
voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzor
ging, Rembrandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m vr.
9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).

S.O.S.-dienst

Telefonische hulpdienst, tel. [phone]. Voor allen
die In moeilijkheden verkeren of eenzaam zijn. Ver
trouwelijk. Dag en nacht bereikbaar.

SP hulp- en informatiedienst

Groenesteeg 33. Leiden. Tel. [phone] of 071-
144600. Hulp en informatie op medisch, juridisch en
milieugebied, werk, sociale verzekering en huurkwes-
(ies. Spreekuur: elke donderdag van 20.00-21.00 u.

Vrijwilligers Centrale Leiden

Langegracht 246a, tel. 149064. Dagelijks bereikbaar
van" 9.00-17.00 u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk gesprek.

Werkende jongeren

Klachten- en informatieuur Elke dinsdagavond van
17.00 tot 20.00 u. KWJ-kantoor Koppenhinksteeg 2.
Leiden. Tel. [phone].

1

2

3

4

S

1

2

3

4

S

LEIDEN

Rijksmuseum voor Volkenkunde (Steenstraat 1) 'Ba
zaar', marktsteden in Noord Afganistan. Vanaf 9 sep
tember: Ook tentoonstelling Japanse theeseremonie.
Geopend: ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.
Kon. Nederlands Leger en wapenmuseum (Pesthuis-
laan 7) Permanente tentoonstelling over de koninklijke

Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden

Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 u.-4pt woensdag 13.00 u.
(Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuls).

Door in elk vakje een letter in te vullen, kunnen zowel
horizontaal als verticaal woorden van navolgende be
tekenis worden verkregen:

1 vaderlandsvriend:

2 opzet, doel;

3 touwsoort (verouderd);

4 legerafdeling;

5 luilak.

OPLOSSING

'taiuaop s laisjAjp p ;6u;iaj6 e :uaA9j)s z 'toujed t

Leverragout,
slabonen met
champignons e£t
tomaten, aardafë

yoghurt met
limonadesiroopF

Nodig voor twee pen
ca 50 gr. mager spekl
gr. bloem. 2,5 dl. ple
bouillonblokje, 150 g
400 gr. slabonen, zou( i
ruid, 50 gr. champignq
maten, 10 gr. margari^
selie;

0,5 -1 kg. aardappelen
0,5 liter yoghurt, cirq
limonadesiroop, (2 wyl
cults). |l

Snijd het (rook)spek iM
en bak he* voorzichtigM
Zodra er wat vet uitqH
lopen, kunt u snippersf
bakken. Strooi er a/s
ginnen te kleuren droa
over, laat die even me)l
en roer er dan het waj
Doe het bouillonblokje* j
de le ver, die u in blok}jC
gesneden. Laat de rag
krap tien minuten i
klein vuur sudderen. jT
Reken voor het ga\&
van de bonen ongeve&t
minuten. Kook ze mem
water, zout en bonekriiv
of gedroogd). Neem vk;
weinig water dat u na je
uur bijna niets overt
Kook de laatste vijf jfii
de champignons meJ
door de gare groenten io
garine en stukjes pi
Strooi er peterselie ovds.
Het dessert is heel eeis
klaar te maken. Roer zé
monadesiroop door de j
als u nodig vindt en I
eventueel een waaiq
apart bij.

en in het

Leven in het
heelal

a:

De laatste tijd word^
steeds meer verhalen
schoteld over leven
heelal. Maar helaas is e
leven in het heelal, c
men het er ook nooit
Ieder nuchter denkenc r
weet dat het om de aan
en de mens, die daaroj
De geleerden geven ei
van, dat intelligentie i
zond verstand vaak n
men gaan. Met de ka
die aan de onderzoekei
het leven in het heelal
besteed, zouden heel wa
gerende mensen gel
kunnen worden.

Tomaten a: 850-1050. b 88(
710-880. cc 630-780. Vlees
830-840. bb 1090-1210. bbl
1352. bbbb 1220. Aubegin
200-205. 400 180-195. 300
225 185-205. 175 210-225. 1
250. Sla 10-13. Pepers gro
210. rood 160-260. Andijvie
Postelein 83-87. Pr.bonen 34
bonen 280-350. Prei 79-85.
15. Kr.peters. 5-25. Bleekseld
58. Koolrabi 9/10 48. 8/9 57.
57. 11/12 58. Courgettes
Komkom. 9 1 85-88. 76 86-93,
65. 51 33-37. 41 23-27. 36 22
22-23. 26 25. Krom kg 54-5
stek 46. papr. groen: 85 235
240-275. 65 245-260. 55 211
185-230. 185-210. 190-205. 1!
tig 40/60 210-235. 30/50 1
Meloenen oog: 6 310-340. 8 2
10 250-380. 12 200-290. Suik
530. 340-400. 330. 240. Net.:
280. 6 190-250. 8 170-190.
490-670. Gros Maroc 490-60!
kaat 470-530. Fr.thale 400-54!
champ. 610-780. Venkel 150-

DE LIER, Delft-Westerlee, vrij
september 1980 Alicante
570. Andijvie 41-52. Auberglm
220. Bloemkool 155-425. I
175-320. Frankenthaler 3
Komkommers 22-107. Oogm
110-400. Paprika rood 1f
groen 200-285. geel 160-26
185-275. Pepers groen 150-2'
terselie 11-33. Postelein 104. P
80. Radijs 56-80. Radijs 16-24
kool 31-35. Selderij 11-13. 9
15,5. Gelichte sla 10-12,5. Sm]
300-350. Sperziebonen 280-36!
nazie 78-84. Spruiten 40-142.'
ten 630-970. Venkel 150-155.
tomaten 890-1200.

's-Gravenzande, Westland-Zui(
dag 19 sept. 1980: tomat»
1050; bloemkool 110-290; M
mers 22-79; aubergines 185-2!
dijs 16-23; net meloenen
ogenmeloenen 120-130; suiker
nen 220-560; snijbonen 24
courgettes 21-34; paprika groe
270. gaaf 175-230, wit 140-22
prika rood 195-240; vleestc
850-1260; gele tomaten 370-5Ï
dijvie 52-53; spinazie 54-58; po
70-80; waspeen 35-40; pepers
180-200, rood 150-170; prinse
nen 310-510; prei 60-70; bleek!
75-105; rettich 10-36; knol
125-170; broccoli 410-435; I
10-17 1/2; gel. sla 10 1/2-1
Ijsbergsla 47-66; alicanten 50
frankenthaler 410-510; muscal
690; golden.champ 690-720; l
7-9; Chinese kool 15-25.