mededelingen
gemeentebestuur
leiden
15 tm 19 sept. '80
Breuk in Kerk Zuid-Afrika:
secretaris opgestapt
Van den Heuvel
volgt Klompéop
in Raad van Kerken
leiden
Moeder Teresa
mag werk in
India voortzetten
sportprogramma
Krefeld op bezoek
in Leiden
iiï
Pax Christi
VS wil
vleesloze
vrijdag
terug
Pausboodschap aan
regeringsleiders
BINNENLAND
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 12 SEPTEMBER 1980 PAGINA
De secretaris van de (blanke) ne-
derduits-gereformeerde kerk in
Zuid-Afrika, dr. Frans O'Brien Gel-
denhuys, heeft plotseling zonder
opgave van redenen zijn functie
neergelegd. Het breed moderamen
van de kerk heeft ds. Kobus Potgie
ter, waarnemend voorzitter van de
algemene synode, verzocht dr. Gel-
denhuys op te volgen. Deze blijft
tot eind deze maand op zijn post en
gaat als 65-jarige in december
met pensioen. De gezondheid van
dr. Geldenhuys, die wel eens te
wensen overliet in de laatste jaren,
is niet de reden van zijn aftreden,
zo verklaarde zijn echtgenote.
Het onverwachte aftreden van dr.
Geldenhuys is een definitieve bevesti
ging van de kloof, die er tussen hem
en de rest van de kerkleiding is ont
staan over de toekomst van Zuid-A
frika. De nederduits-gereformeerde
kerk krijgt niet langer kritiek van
zusterkerken uit het buitenland, maar
steeds meer en heftiger van de jonge
kerken (de voormalige dochterker
ken) uit de eigen nederduits-gerefor
meerde familie in Zuid-Afrika. Dr.
Geldenhuys heeft in moeilijke tijden
zijn kerk geweldige diensten bewezen,
zei prof. dr. J. A. Heyns, moderamen-
lid. Zijn werk is niet altijd naar waar
de geschat. Prof. Heyns roemde de
scheidende secretaris voor diens ruim
heid van denken, begrip voor de pro
blemen van Kerk en maatschappij, en
tenslotte diens integriteit.
Dr. Geldenhuys heeft vorig jaar, na
dat aan het licht kwam dat de kerk
geld uit geheime overheidsfondsen
ontving, in het openbaar zich veront
schuldigd voor zijn aandeel in dit om
koopschandaal. Bij het Zuidafrikaanse
leidersberaad (Sacla) in juli 1979 heeft
hij een vooraanstaande rol gespeeld.
Dit voorjaar kwam hij in ernstig conf
lict met de (inmiddels afgetreden) sy
nodevoorzitter E. P. J. Kleynhans.
Geldenhuys had met veel moeite een
verklaring opgesteld waarin alle ne
derduits-gereformeerde kerken de ra
cistische „ontuchtwetten" veroordeel
den. Kleynhans meldde na druk uit
behoudende blanke hoek, dat het hier
om een vergissing ging.
Willebrands
verlaat Raad
van Kerken
Kardinaal J. Willebrands
heeft de Raad van Kerken in
Nederland meegedeeld dat hij
zijn lidmaatschap van de raad
ter beschikking stelt. Zijn
drukke werkzaamheden, zo
wel in Nederland als in Rome,
maken het hem vrijwel onmo
gelijk geregeld de vergaderin
gen bij te wonen. De kardinaal
is dan ook zelden op een
raadsvergadering aanwezig ge
weest. De Nederlandse bis
schoppenconferentie zal bin
nenkort een plaatsvervanger
benoemen. De tweede afge
vaardigde namens de r.k.-kerk
in de raad is bisschop H. Ernst
van Breda.
Korte metten
De Nederlandse bisschop
penconferentie zal de schei
dende secretaris-generaal
van de kerkprovincie, pater
dr. P. Vriens ofm. cap, een
receptie aanbieden op vrij
dagmiddag 21 november op
een nader te bepalen plaats
in Utrecht. Pater Vriens
zegt zijn huidige funktie op
1 oktober a.s. vaarwel.
De Griekse president Cara-
manlis heeft gisteren de eer
ste pauselijke nuntius ontvan
gen die ooit is aangesteld in
zijn land, waar het Grieksort-
hodoxe geloof de gevestigde
religie is. De pauselijke verte
genwoordiger, aartbisschop
Giovanni Mariani bracht een
persoonlijke boodschap over
van paus Johannes Paulus 2
waarin deze zijn bezorgdheid
uitspreekt over de naleving
van de mensenrechten. Eer
der dit jaar knoopten Grie
kenland en het Vaticaan di
plomatieke betrekkingen aan.
„Als vooraanstaand werk
uit de Hongaarse en de
wereldliteratuur" is de bij-
verplichte leerstof op de la
bel sinds 1 september
gere scholen in Hongarije.
Het Hongaarse persbureau
in Wenen wijst erop dat in
het hoger beroepsonderwijs
en op gymnasia de Griekse
en Oosterse literatuur reeds
langer op het rooster staan.
„Bij een diepgaande studie
van de wereldliteratuur is
de uitleg van de bijbel, die
nog veelvuldig geciteerd
wordt, onmisbaar", aldus
het Hongaarse persbureau.
Commissie
vergaderingen
Commissie voor de Beroep- en Bezwaarschriften
Maandag 15 september 1980, kamer B&W, 2e
etage van het stadhuis.
Openbare vergaderingen ter behandeling van de
navolgende beroep- en bezwaarschriften.
9.30 uur: Bezwaarschrift en beroepschrift van de
heer B. van der Loo tegen aanschrijving
tot het treffen van voorzieningen aan
het pand Rijnsburgerweg 136/136a.
10.00 uur: Bezwaarschrift van de heer H. Stork te
gen de bouw van een garage aan de Bri
gantijn wal.
Commissie voor Algemene en Bestuurlijke Aan
gelegenheden
Maandag 15 september 1980, 20.00 uur in kamer
234 van het stadhuis.
Agenda:
Aanschaf portofoons t.b.v. de parkeerpolitie.
Restauratie Gulden Vlies.
Nota Alcohol- en Drugbestrijding.
Portefeuilleverdeling college.
Functioneren van raadsleden in art. 61- commissies.
Commissie voor Financiën.
Woensdag 17 september a.s. te 20.00 uur in ka
mer 204 van het stadhuis.
In deze vergadering zullen voorstellen worden
besproken welke onlangs in diverse vergaderin
gen van andere commissies aan de orde zijn ge
weest en waarvan nu in hoofdzaak de financiële
aspecten zullen worden bezien.
En verder:
Overdracht van het beheer van het schoolgebouw
aan de Boommarkt aan het Bureau Gemeentelijke
Gebouwen.
Verhoging dekking vermogensschade van de ge
meentelijke W.A.-verzekering.
Signaleringsverordening.
Grenswijziging Leiden - Warmond.
Garantie-geldlening Diaconessenhuis.
Ingebruikgeving Barbaraschool aan het Levendaal.
(Dit agendapunt zal gezamenlijk met de commissie
voor maatschappelijke aangelegenheden, volksge
zondheid en cultuur worden behandeld).
Commissie voor Maatschappelijke Aangelegen
heden, Volksgezondheid en Cultuur
Woensdag 17 september a.s. om 20.00 uur in de
Raadzaal van het Stadhuis.
Agenda:
Nota in gebruik geven van de Barbaraschool aan -
het Levendaal (gezamenlijk met commissie Finan
ciën).
Nota "Alcoholgebruik".
Benoeming bestuurslid van Streekmuziekschool
Leiden en Omstreken.
Bestemming Rembrandtprijs en Fonds Aankoop
werken winnaars Rembrandtprijs.
Waagnota.
Krediet t.b.v. luchtbehandelingsinstallatie Leidse
Schouwburg.
Aanvullende kredieten 2e fase verbouwing en uit-
breding Heren F en 2e fase vernieuwing gasdistri-
butienet Endegeest.
Problematiek rondom bestaan Gewestelijk Orkest
Zuid-Holland.
Ter kennisneming:
- Nota Integratie van Lichamelijk Gehandicapten in
de Samenleving
Nota buitenlandse werknemers.
Commissie voor Economische Aangelegen en
Personeelszaken.
Donderdag 18 september a.s. om 20.00 uur in de
koffiekamer van het stadhuis.
Agenda:
Rapport voorzieningen voor ouderen.
Bovenstaande vergaderingen zijn open
baar.
Wie meer wil weten over de te behan
delen agendapunten, kan daarover in
formatie vragen in het informatie-cen
trum van het Buro Voorlichting.
Dagelijks van 9.00 tot 12.00 uur en van
14.00 uur tot 17.00 uur.
Diversen
Steunmaatregelen voor bedrij
ven in stadsvernieuwingsge
bieden
De Beschikking Steun Bedrijven Stadsvernieuwing
1978 (B.S.B.S.) zal vervangen worden door de Ver
ordening Steun Bedrijven Stadsvernieuwing. Deze
gemeentelijke verordening zal in november door de
gemeenteraad vastgesteld worden.
Vanaf 12 september tot en met 8 oktober ligt de ver
ordening ter inzage in de studiezaal van de nieuwe bi
bliotheek, Nieuwstraat 4 en op de afdeling Economi
sche Aangelegenheden en Bedrijven, 3e etage van
het stadhuis.
Tot deze datum wordt ook een ieder in de gelegen
heid gesteld hierop te reageren.
Ontwerp 3e wijzigingslegger
van wegen
Op verzoek van Gedeputeerde Staten van Zuid-Hol
land maken Burgemeester en Wethouders van Lei
den bekend dat zowel het volgens de Wegenwet ge
maakte ontwerp van de 3e wijzigingslegger als een
ontwerp van de wijzigingen hierop, vanaf 15 septem
ber tot 22 oktober 1980 voor iedereen ter inzage lig
gen in het Provinciehuis, Koningskade 1 te Den Haag.
Bezwaarschriften tegen de voorgenomen wijzigingen
moeten bij Gedeputeerde Staten worden ingediend
en zullen dan tevens bij de ontwerpen ter inzage wor
den gelegd.
Toelichting op de bezwaarschriften kan worden ge
geven in een commissievergadering, die gehouden
zal worden in het Provinciehuis, Koningskade 1 te
Den Haag op 23 oktober 1980 om 14.00 uur.
Asfalteren Kanaalweg
Woensdag 17 september a.s. zal de provincie begin
nen met het asfalteren van de Kanaalweg plus fietspad.
Het gaat om het aanbrengen van de toplaag, wat on
geveer een week zal gaan duren. Het asfalteren zal
steeds per gedeelte gebeuren, over 1 rijbaan. Met be
hulp van verkeerslichten en borden zal doorgaand
verkeer over de vrije rijbaan mogelijk blijven.
Dit weekend ontvangt Leiden weer een grote afvaar
diging uit de Duitse zusterstad Krefeld. Honderdveer
tig sportlieden, scholieren, stadsbestuurders, ambte
naren, koorleden en padvinders zijn te gast bij hun
Leidse tegenhangers.
Enkele punten uit het
programma:
vrijdag 12 september
14.30 uur: Bezoek ambtenaren aan Stadsvernieu-
wingswijken.
19.15 uur Aankomst gymnasiumleerlingen bij het
station.
19.00-
20.00 uur: Aankomst cultuur- en sportgroepen op
het Stadhuisplein.
zaterdag 13 september
10.30 uur: Voetbalwedstrijd universitair sportcen
trum Wassenaarseweg.
12.30 uur: Waterpolo-wedstrijd in het Vijf-Meibad.
zondag 14 september
9.00 uur: Badmintonwedstrijden in "De Vliet-
schans".
16.00 uur: Koorzang in de Zuiderkerk.
Belangstellenden zijn bij deze wedstrijden/uit
voeringenwelkom.
Grofvuilop-
haaldienst
Volgende week zijn aan de beurt:
wijk 17 en 19 maandag 15 september
woensdag 17 september
donderdag 18 september
vrijdag 19 september
:r 1 oktober mevrouw dr.
M. Klompé opvolgen
deze sec-
Dr. A. H. van den Heuvel,
lid van de sectie internatio
nale zaken van de Raad van
Kerken in Nederland zal
per 1
M. A.
als voorzitter van
tie. Dr. Van den Heuvel is
voorzitter van de Vara. Me
vrouw Klompê blijft wel
lid van de sectie. Dr. Van
den Heuvel zal in zijn kwa
liteit als voorzitter van de
sectie als adviseur de maan
delijkse vergaderingen van
de Raad van Kerken bijwo-
Prof dr. H. Berkhof, voorzit
ter van de Raad van Kerken,
heeft tijdens de september-
vergadering van de raad me
vrouw Klompé, die vele jaren
namens de rk-kerk in de sec
tie zitting heeft gehad toege
sproken. Hij noemde haar
vertrek een slag. „Je bent een
groot geschenk voor ons ge
weest en hebt voor een heel
loop der iaren in Nederland is
ontstaan'aldus Berkhof. Me
vrouw Klompé heeft zich gro
te faam verworven door haar
totale inzet voor de bestrijdi
van het onrecht in menselij
en internationale verhoudin
gen. Zij is pauselijke voorzit
ster van de Europese en de
Nederlandse commissie Justi-
tia et Pax. Zij was als adviseur
van de raad onder andere
tensief betrokken bij de
sprekken met multinationals
en banken in verband me
olieleveranties aan het voor
malige Rhodesie en investe
ringen in Zuid-Afrika.
aar A
in-
rit.
de
sti-
R.-K. vredesbeweging Pax
Christi in de Verenigde Sta
ten wil de vleesloze vrijdag
in ere hersteld zien uit pro
test tegen de bewapenings
wedloop. Het voorstel daar
toe heeft de beweging inge
diend bij de katholieke bis
schoppen van de Verenigde
Staten. Herinvoering van de
eeuwenoude traditie van de
vleesloze vrijdag zou een
boetedoening moeten zijn
voor de internationale wa
penwedloop.
Het voorstel werd gedaan tij
dens de bijeenkomst van de
Amerikaanse Pax Christi in
Maryknoll. De beweging leg
de een verklaring af waarin
wordt aangedrongen bij de
Amerikaanse katholieken om
niet mee te doen bij de ver
vaardiging of het gebruik van
atoomwapens. De beweging
vroeg ook steun aan degenen,
die weigeren om met hun be
lastingcenten bij te dragen
aan de oorlogsmachine. Zij
stelde voor dat in de Verenig
de Staten een landelijke kat
holieke vredesweek zou wor
den gehouden.
De theoloog Gerard Vanden-
haar uit Memphis beschuldig
de de Amerikaanse regering
ervan het volk te bedriegen
met haar buitenlandse poli-
jtiek. De Amerikaanse Pax
Christi beweging telt in heel
de Verenigde Staten 3000 le
den. Zij is lid van Pax Christi
Internationaal.
Paus Johannes Paulus 2 heeft een boodschap gestuurd aan i
regeringsleiders van alle Europese landen alsmede van 6
Verenigde Staten en Canada, die deelnemen aan de confereg
tie van Madrid in november. Deze landen hebben de slotacl
ondertekend van de Europese conferentie voor veiligheid et
samenwerking in Helsinki.
In ziin boodschap vestigt de paus de aandacht der landen op
problemen van de mensenrechten en in het bijzonder van
gewetens- en godsdienstvrijheid. Het Vaticaan heeft de inhou
van de brief nog niet bekend gemaakt.
In het Vaticaan wijst men op het diplomatieke karakter
pauselijke boodschap. Dit is ook de reden, waarom het Vati
caan de inhoud nog niet bekend wil maken. Dat het voora
gaat om de mensenrechten is bekend geworden door uitlatin
gen van ontvangers van de brief.
Minister-president Jyoti Basu van West-Bengalen heeft
klaard, dat de maatregelen van zijn regering tegen 11 chari
tieve organisaties niet gelden voor de zustercongregatie
moeder Teresa, de missionarissen der naastenliefde. De acti
teiten van moeder Teresa treft volgens Basu geen enke
blaam. Zij behoeft haar maatschappelijke werk in de W
bengaalse deelstaat van India dan ook niet stop te zetten.
De regering van West-Bengalen heeft kortgeleden 11 katholi
ke en protestantse organisaties inhet land verboden en
schuldigd van contacten met separatistiche groeperingen
de verboden organisaties horen ook het Leger des Heils en
Amerikaanse charitasorganisatie „Care".
Het bericht, dat ook de zustercongregatie van moeder Teresa
West-Bengalen verboden was, was verspreid door het radi
tion „All India Radio". De Indiase posterijen hebben mo
Teresa geëerd met de uitgifte van een postzegel ter gelegen!
van haar 70ste verjaardag uit erkentelijkheid voor het v
van moeder Teresa onder de armsten en de wezen van India,
JC. FC TwenteWageningen (za).
MW—NAC (za). AjaxPSV, NEC—
Excelsior (za), PECFC Groningen
(za). AZ'67—FC Den Haag (za).
Eerste divisie:
SVV—Volendam. VeendamDe
Graafschap, HeérenveenHaarlem,
Helmond Sport—FC Amsterdam,
EindhovenHeracles (za). FC Den
BoschDS'79 (za). TelstarSC Cam-
buur. Vitesse—Fortuna S. SC Amers
foortFC Vlaardingen.
Res. 1e Klasse:
CVV 2—De Musschen 2. DHC 2—
RVC 2. Xerxes 2—Hermes-DVS 2.
Papendrecht 2—Excelsior 3. Westlan-
dia 2—DHL 2, Unitas 2—VUC 2.
Re9. 2e Klasse A:
ONA 2—UVS 2. Olympia 2—RKAW
2. VELO 2—Wilhelmus 2. Quick 2—
HW 2. COAL 2—ADO 2, Blauw Zwart
2—LENS 2.
Res. 3e Klasse A:
DWO 2—Westlandia 3, VCS 2—
DOSR 2. Vredenburch 2—DOCOS 2.
Boys 4Capelte 2. Barendrecht
Vlaardingen 2, Zwart Wit'28/3-Z
land 2. Excelsior (M) 2—ASWH
MW'27/2DSVP 2.
Res. 3e Klasse A:
UNICUM 2—Ter Leede 2. Loosduif
2—Monster 2. SV35/2—Vitesse
3. DUNO 2—Hoekse Boys 2. 's-G
Quick Boys 5—ARC 3. JAC 3—M
ster 3. SEV 2—Sportlust'46/2.
wijk 4DVC 2. Zevenhoven
Oegstgeest 2.
FC VlaardingenExcelsior, Sparta—
DS'79, FC Amsterdam—AZ'67, Haar
lemTelstar, FeyenoordSW, Vo
lendamAjax.
Afdeling B:
Roda JC—NEC, PSV—Vitesse. Fortu
na S—NAC. FC Den Bosch—FC VVV.
Eindhoven—Helmond Sport, MW—
Willem II.
Afdeling C:
FC GroningenHeerenveen. SC
AMATEURS
Hoofdklasse A:
ZeeburgiaHilversum, DWVAFC,
EDO.
WEST II
Eerste Klasse B:
DHS—Lugdunum, HION— DCV, Her-
Woerden 2VIOS 2.
res. 4e Klasse A:
SC Lisse 2—LFC 2, ASC 2—Rooden-
burg 3. DOCOS 3ALphen 2,
REGIONALE JEUGD
2—DSO DHCCW, Roodenburg—Spa
UVS—Excelsior. Rijswijk—SC F
2—ADO 3. HVV 3—De Postduiven 2.
Quick Steps 2—RAVA 2. Texas/DHB
2Oranjeplein 2.
2—Groeneweg 2.
strecht 2, HBS 2—Celerltas 2, Donk
2—DHC 3, Laakkwartier 3—VUC 4.
ZATERDAGAVOETBAL
Eerste Klasse A:
SSS—NoordwIJk, RWH—Rljnsburgse
Boys, IJsselmeervogels—Koz. Boys,
MusschenHOV.
Tweede Klasse A:
Verburch—Roodenburg, DHLOlym
pia, HVV—LDWS, Blauw Zwart—SC
Fluks, VredenburchDe Postduiven,
DHZ—EDS, VELO—HMSH.
Derde Klasse C:
RFC—GSV, Sparta—Woerden.SMV—
Martinit, Haastrecht—Alphense Boys,
Floreant—Slikkerveer, VEP—ONA.
Vierde Klasse A:
Randstad Sport—Altior, Concordia
(H)—Van Nis
ROAC'79Fo
DOSR—UDO.
Vierde Klasse B:
ArchipelGraaf Willem, Celeritas—
Wassenaar, Vc
burg—Bernardu
RKAW—SVLV.
Vierde Klasse C:
Spoorwijk—BMT, Westerkwartier—
Laakkwartier, ADSQuick Steps.
Hoek van Holland—RAVA, Scheve-
ningenODB, RKSVMOliveo.
Eerste klasse: TAW Alphla, AD
nes - Lelden, KRV - Valken '68,
- Kagla, SVOW - Woubrugge.
Tweede klasse: Kickers '69 - LS
'70. HVZ - WSB. Unitas Leid«
Meerburg, SJZ - Stompwijkse Bd
ZLC - MVKV.
Alle wedstrijden beginnen om 1'
OWIOSSpakenburg, ACV—IJmul-
den, BennekomVolendam.
Tweede Klasse B:
De ZwerverJodan Boys, ASWH
DOTO, Xerxes—Be Fair, Llsser
Boys—Bolnes. SpiritRljsoord,
Lyra—De Zwervers.
ken, NSCNDSM, Ter Leede—ZCFC.
WEST II
Derde Klasse A:
UNICUM—Katwijk. Maasdijk—Mon
ster. Excelsior (M)—Koudekerk,
SVPTT—Die Haghe, 's-Gravenz. SV—
JAC. ARC—DUNO.
Derde Klasse B:
DSO—Capelle, Groot Ammers—
Vlaardingen. SC VoorneTSB, Hel-
nenoordNTVV, VVGZDe Alblas,
PPSC—Excelsior (P).
vierde Klasse A:
Loosduinen—SVGEB. SV'35SC Lis-
uur), Valken '68 - RAS (12.00
s (11.00 uur). Hazerswoudse Boy
- Siveo '60 (12.00 uur).
Eerste klasse: VNA - Unitas LtÜ
VTL - ASC. Stompwijkse Boys -
kers '69. ZLC - Alkmanla, VNL
hia, Warmunda -Leidse Boys.
Alle wedstrijden beginnen om H
MVV'27—DORR.
Vierde Klasse B:
GWSOegstgeest. De Sleutels
denAlexandria'66, BECHet Noor- Sport.
Boys. Te Werve—Randstad
Vierde Klasse E:
Donk—Bodegraven. Moordrecht-
Nieuwkoop, LekkerkerkWSE, Wad-
Res. 1e Klasse:
De Zwerver 2—Katwijk 2. Rijsoord
2—ARC 2. Barendrecht 2—Zwart
Wit'28/2, Vitesse (D) 2—Lyra 2.
Tweede klasse: Alkmanla 2 - SJ
(11.30 uur), Altior - WSB <11-30
DOCOS 2 - LFC (10.00 uur). fJ
DOCOS 1 (11.30 uur). CtOl
Boys - UDO 2 (11.30 uur).
