Leidse Courant | 1980 | 12 september 1980 | pagina 16

kunstagenda

bioscopen

/exposities

dienstverlening

PAULUS DE BOSKABOUTER SLAKKEPRAAT

FRIEMELS

SUSKE EN WISKE - DE STOUTE STEENEZEL

MOMMA

dagpuzzel

SERVICE/STRIPS

LEIDSE COURANT

vrijdag 12 september 1980 pa<

m-15 Paulus stond een ogenblik versteld. Dat
Eucalypta zou gillen voor ze werd gebeten had
hij min of meer verwacht. Maar dit was geen
gil van Eucalypta, dit was een gil van Krakras.
En waarom zou Krakras nu bang zijn voor een
ongevaarlijke huisjesslak? Het raadsel werd
op hetzelfde moment opgelost, want opeens

vloog de deur van de heksehut open en Krak
ras kwam naar buiten stormen, op de hielen
gezeten door een monsterlijke slak van formi
dabele afmetingen. Paulus vermande zich met
een, zette een zeer dreigend gezich en brulde
toen zo hard als hij maar kon: „Sta of ik
schiet!"

CHit op UjdOnstuimig urlichtije wt potlm)
met mep op tiersenpon I

Hilts schijnt iur tin
nen verloren tezpni
Ik muis er stilletjes
~7 monder1 v.

Vrijdag 12 september

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Zonder gekheid (Haagse Comedle) Pa
radijs 23.00 Stijloefeningen (Haagse Comedie)
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Festi
val Mime, maskers en marionetten: Feike Boschma al
leen met zijn poppen.

Appeltheater (Duinstraat 6 t;1. 502200) 20.15 Zeven

vette dagen (Toneelgroep De Appel)

Theater Aan de Haven (Westduinweg 230 tel. 543202)

20.30 Spin and Marty's chickencellar (Toneelgroep

Perspokt)

Congresgebouw (Churchlllplein 10 tel. [phone]
Residentie-Orkest o.l.v. Alain Lombard, sol. Malcolm
Frager piano.

Circustheater (Gevers Deynootpleln 50 tel. 558800)

.bdijkerk (Willem III straat Loosduinen) 20.15 Orgel
concert Ludwig Mai.

Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. [phone] Fons
Jansen met Zullen we handhaven?

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone] Lu
cifer (Publiekstheater)

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Brasil Tropical.

Waagtheater (Markt tel. [phone] Your faithful
servant, Engelstalig toneel door The Earl of Verulans's
Men and Women.

ROTTERDAM

Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. [phone]
Tramlijn Begeerte (Zuidelijk Toneel Globe)
Zuidpleintheater (Zuidplein' 60 tel. [phone]
Flairck.

Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. [phone]
;Jan Blaaser met Bramen zoeken.

Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. [phone] Dra-
cula, (Hugo Koolschijn c.s.)

flIJSWIJK

voorburg

De Tobbe (Badhuislaan 3 tel. [phone] Vrij Podi-
Zaterdag 13 september
den haag

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Zonder gekheid (Haagse Comedie) Pa
radijs 23.00 Stijloefeningen (Haagse Comedie)
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] en
.20.30 Festival Mime» maskers en marionetten: Moeder
en de dwaas (Jozef van den Berg)

Appeltheater (Duinstraat 6 tel. [phone] Zeven
-vette dagen (Toneelgroep De Appel)

Theater Aan de Haven (Westduinweg 230 tal. 543202)
14.00 en 19.00 Hassan je broek zakt af (Kindertheater
NJT) 20.30 Spin and Marty's chickencellar (Toneel
groep Perspekt)

Circustheater (Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
.20.00 Satyagraha (Nederlandse Operastichting)
Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. [phone] Ge
zellig samenzijn (Vrij Theater)

Poppentheater Frank Kooman (Frankonstraat 66 tel.
559305) 14.30 Manüs de vogelverschrikker.

amsterdam

Stadsschouwburg leidseplein tel. [phone] Lu
cifer (Publiekstheater)

Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
Nederlands Kamerorkes o...v. ntoni Ros Marba, sol.
Alexis Weissenberg piano.

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Brasil Tropical.
delft

Waagtheater (Mark 0.30 Multi-media

dansprogramma met de .nm lanseres Edith

Schouwburg (Oude Veer 15 Een

kus van een Rus (Theater van de «.ao.i
Stadsgehoorzaal (Breestraat 60 tel.613l7o
bileumconcert Rijnlands Christelijk Martnei

ROTTERDAM

Schouwburg (Schouwburgp.em
Tramlijn Begeerte (Zuidelijk Toneel Glootr
Doelen (Schouwburgplein 50 tel. 132490)
Mannenkoor o.l.v. Piet Struijk m.m.v Johan N.lf.'em
Friso Kapel, koren en solisten.

Ahoyhal (Zuiderparkweg 20 tel. [phone] Resi
dentie-Orkest o.l.v. Alain Lombard, sol. Marco Bakker
bariton.

Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. [phone]
Jan Blaaser met Bramen zoeken.

Luxor Theater (Kruiskade 10 tel. [phone] Dra-
cula. (Hugo Koolschijn c.s.)

voorburg

Zondag 14 september

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Zonder gekheid (Haagse Comedie).
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Drama
Morgana (Try out-voorstelling Kindertheater Pssstt)
20.30 Festival Mime, maskers en marionetten: De
zoon van Moeder Aarde/Couples (Henk en Ans Boer
winkel)

Haagse Kunstkring (Denneweg 64 tel. [phone]
Koffieconcert gitaarduo Lydia Kennedy/Hein Sande-
rink.

De Dansende Beer (Westduinweg 230 tel. 463131)
20.00 Roemers Kluwe.

Congresgebouw (Churchlllplein 10 tel. [phone]
Indiase show.

Diligentia (Lange Voorhout 5 tel. [phone] Mu
ziektheater Moeras presenteert.

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone] La

Cenerentola (Nederlandse Operastichting)

Carré (Amstel 115 tel. [phone] Brasil Tropical.

Doelen (Schouwburgplein 50 tel. [phone] Ne
derlands Kamerorkest o.l.v. Antoni Ros Marba, sol.
Alexis Weissenberg piano.

den haag

APOLLO I (Spuistraat 21. tel. 460340): Zuster Erna-
nuelle (16); 14.30. 19.00. 21.15. zo. 14.00. 16.15.
19.00, 21.15. APOLLO II (Spuistraat 21. tel.
460340): Scum (16): 14 00. 19.30, 21.45. zo. 13.30,
19.30, 21.45. ASTA (Spui 27. tel. 463500): All that
jazz (al); 14.00. 19.00, 21.30. zo. 13.30, 16.00, 19.00,
21.30. BIJOU (Spui 27. tel. 461177): L.van Icarus
(16); 14.00. 19.15. 21.45. zo. 13.45. 16.15, 19.15,
21.45. CALYPSO (Spui 27, 46.35.02.): The change
ling (16); 14.15, 19.00. 21.30. zo. 13.30, 16.00, 19.00,
21.30. BABYLON I (naast Centraal Station, tel.
471656): Battle of the bulge (12); 13.30, 19 30.

BABYLON II (naast Centraal Station, tel. 471656):
La terrazza (16); 14.15, 20.15. BABYLON III (naast
Centraal Station, tel. 471656): Midnight Express (16);
19.00, 21.15. CAMERA (Prinsestraat 44, tel.
467200): Kostschool voor ontucht (18); 13.45, 18.45,
21.15, zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.15. CINEAC I (Bui
tenhof 20, tel. 630637): The black hole (al); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30. CINEAC

II (Buitenhof 20. tel. 630637): Cruising (16); 14.00.
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45. 21.30. CINEAC

III (Buitenhof 20. tel 630637) De linkshandige uit
zendkracht (al); 14.00. 18.45, 21.30, za. zo. wo. 18.45,
21.30. CORSO (Prinsestraat 40. tel. 467200): Ver
pleegsters all-in (18); 13.45, 18.45, 21.15. zo. 13.15,
16.00. 18.45. 21.15. DU MIDI (De Carpentierstraat
141, tel. 855770): In da ban van de Ring (al); ma. di.
wo. do. 20.15. vr. za. 18.45. 21.30. zo. 15.30. 19.00.
21.30. EUROCINEMA (Leyweg 910, tel. 667066):
Apocalypse now (16); 13.45, 19.45. za. zo. wo. 15.45,
19.45. METROPOLE I (Carnegielaan 16, tel.
456756): The Long Riders (16); 14.00, 18.45, 21.30.
zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30. METROPOLE II (Car
negielaan 16. tel. 456756): The good, the bad and the
ugly (16); 14.00, 20.30. METROPOLE III (Carnegie
laan 16. tel. 456756): Bronco Billy (al); 14.00. 18.45,
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30. METROPOLE

IV (Carnegielaan 16. tel. 456756): De losbol (al); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30. ME
TROPOLE V (Carnegielaan 16, tel. 456756): Fame (al);
14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00. 18.45, 21.30.
e ODEON I (Herengracht 13, tel. 462400): The black
hole (al); 13.45, 18.45, 21.30. zo. 13.45, 16.15, 18.45,
21.30. ODEON II (Herengracht 13, tel. 462400):
Moord op de Nijl (al); 14.00, 30.00. ODEON III (He
rengracht 13, tel. 462400): Caligula (18); 14.00. 20.00.
e ODEON IV (Herengracht 13. tel. 462400): What's
new pussycat (al); 13.45. 18.45, 21.30. zo. ook 16.15.

ODEON V (Herengracht 13. tel. 462400): Buffet
oid (16); 13.45, 18.45, 21.30. zo. ook 16.15. LE
ARIS I (Kettingstraat 12b, tel. 656402): Martine, ik

kom! (18); 12.00, 13.45, 15.30. 17.15, 19.00, 20.45. zo.
niet om 12.00. LE PARIS II (Kettingstraat 12b, tel.
656402): Er zijn nog drie smachtenden voor U (18);
12.15, 13.45, 15.15, 16.45, 18.15, 19 45. 21.15. zo. niet
om 12.15. vr. za. 23.00. LE PARIS III (Kettingstraat
12b, tel. 656402): Emilia, heet en pervers (18); 12.30,
14.15, 16.00, 17.45. 19.30, 21.15. zo. niet om 12.30.

PASSAGE (Passage 63. tel. 460977): Caligula (18);
14.00, 20.00. ROYAL 3 (Boekhorststraat 98. tel.

601192): Het gaat pas goed als een Tiroler het doet

(16); do. t/m zo. 14 00, 19.00, 21.30. ma. t/m wo.
14.00, 20.00. ROYAL 4 (Boekhorststraat 98, tel.
601192): Operatie Thunderbolt (16); do. t/m zo.
14.00. 18.45, 21.30. ma. t/m wo. 14.00, 20.00.

ROYAL 5 (Boekhorststraat 98. tel. 601192): Monkey
Kung fu (16); do. t/m zo. 14.00, 19.00, 21.30. ma. t/m
wo. 14.00, 20.00. STUDIO 2000 (Churchillplein 7.
tel. 542288): Luchthaven onder hoogspanning (12);
14.00, 19.00, 21.30. zo. 13.00, 19.00, 21.30. UIT
KIJK (Churchillplein 7. tel. 542288): Kramer versus
Kramer (al); 19.00. 21.30. do. vr. ma. di. ook 14.00.

Nachtvoorstellingen

APOLLO I: Catlow, de vogelvrije (16); vr. za. 24.00.

ASTA: Taxi driver (16); vr. za. 24.00. EUROCINE
MA: Engel zonder remmen (16); za. 00.02. ODEON
I: The outlaw Josey Wales (16); vr. za. 00.15. ODE
ON II: Coma (16); vr. za. 00.15. ODEON III: Sexa-
vonturen van een hospik (18); vr. za. 00.15. LE PA
RIS I: De complete verleiding (18); vr. za. 22.30,
24.00. LE PARIS II: Er zijn nog drie smachtenden
voor u (18); vr. za. 23.00.e PASSAGE: Kung fu dra
gon (16); vr. za. 00.15. ROYAL 3 (Boekhorststraat
98. tel. 601192): Orgie om middernacht (16); vr. za.
24.00. ROYAL 5 (Boekhorststraat 98, tel. 601192):
Helse vuisten van Shao Lin (16); vr. za. 24.00.

Jeugdmatinees

BABYLON III: Tekenfilmcarrousel (al); za. wo.
14.15. zo. 13.45, 16.00. CINEAC III: Heksen en be
zemstelen (al); za. wo. 14.00. zo. 13.30, 16.00. DU
MIDI: Jungle boek (al); 14.00. zo. 13.00. EUROCI
NEMA: Panda's avontuur (al); za. zo. wo. 13.30. DE
UITKIJK: Lady en de vagebond (al); za. wo. 14.00. zo.
13.00.

alphen Aan de rijn

EUROCINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel. 01720-
20800): De zombies (16); 14.30, 19.00, 21.15. zo. ook
16.15. EUROCINEMA II (Van Boetzelaerstraat 6. tel.
01720-20800): L' Animal (al); do. vr. ma. di. 14.00,
19.00, 21.30. zo. ook 16.30. EUROCINEMA III (Van
Boetzelaerstraat 6. tel. [phone]): Caligula (18);
13.30, 20.00. zo. 13.30, 17.00, 20.30. EUROCINEMA
IV (Van Boetzelaerstraat 6. tel. [phone]): Fame
(al); 13.30, 18.30, 21.15. zo. 13.15, 16.00, 18.30, 21.15.

Nachtvoorstellingen

EUROCINEMA I: Escape to Athena (16); za. 00.15.

EUROCINEMA II: Piranha (16); za. 00.15. EURO
CINEMA III: Caligula (18); za. 23.30. EUROCINEMA
IV: Rokkenjagers in Tirol (18); za. 00.15.

Kindermatinee

EUROCINEMA II: Terug naar de Heksenberg (al);
za. zo. wo. 13.45.

delft

CITY (Voldersgracht 12. tel. 123251): De linkshan
dige uitzendkracht (al); 14.30. 19.00, 21.15. CITY
SELECT (Voldersgracht 12, tel. 123251): Kramer ver-
•us Kramer (al); 20.15. do. vr. ma. di. ook. 14.30.

DOELEN KINO (Verwersdijk 46. tel. 126752): De tij
ger en de draak slaan raak (16); do. t/m zo. 19.00,
21.15, zo. ook. 14.30. Last tango in Paris (16); ma. di.
wo. 20.15. FLORA (Verwersdijk 1, tel. 120840): Hete
heerlijkheden (18); 19.00, 21.15. zo. ook 14.30.

DELFIA (Binnenwatersloot 1, tel. 123855): De losbol
(al); 19.00, 21.15. do. vr. ma. dl. ook 14.30. zo. 15.30.

STUDIO D (Oude Delft 11. tel. 123280): The black
hole (al); 19.00. 21.15. zo. ook 14.30. FILMHUIS
(Kromstraat 27. tel. 140226): Ana y los Lobos (16); do.
20.00, 22.00. vr. 22.00. en 24.00.Mannenfilmcircuit
(16); vr. 20.00. La prima Angelica (16); za. en zo.
20.00, 22.00, 24.00. zo. niet om 24.00. Cria Cuervos
(16); ma. 20.00 en 22.00, di. 20.00. Elisa vida mia. di.
22.00 ,wo. 20.00, 22.00.

Jeugdvoorstellingen:

CITY SELECT: Tekenfilmfestival nr. 2 (al); za. zo.
en wo. 14.15. DELFIA: Walt Disney's feestelijke re
vue van tekenfilmsterren (al); za. zo .wo. 14.00.

Nachtvoorstellingen:

CITY: Commando's vallen aan (16); vr. za. 23.30.

DELFIA: Paris porno (18); vr. za. 23.30. STUDIO
D: Nationaal lampoon's animal house (16); vr. za.
23.30. CITY SELECT (Voldersgracht 12, tel.
123251): Kramer versus Kramer (a.l.) vr. za. 23.30.
LEIDEN"

CAMERA (Hogewoerd 49-51, tel. 124919): Once
upon a time in the west (12); 20.00. LIDO I (Steen-
straat 39. tel. 124130): The blsch hole (al); 19.00,
21.15. e LIDO II (Steenstraat 39, tel. 124130): Caligu
la (18); 14.30, 20.00. LIDO III (Steenstraat 39. tel.
124130): La strada (16); 19.00, 21.15. do. vr. ma. di.
ook 14.30. LUXOR (Stationsweg 19. tel. 071-
121239): Bronco Billy (al); 14.30, 19.00. 21.15. zo.
14.15, 16.30, 19.00, 21.15. REX (Haarlemmerstraat
52. tel. 125414): Brutaal en anders (16); 14.30. 19.00,
21.15. zo. 14.15, 16.30, 19.00, 21.15. STUDIO
(Steenstraat 39, tel. 133210): Fame (al); 19.00, 21.15.
do. vr. ma. di. ok 14.30. TRIANON (Breestraat 31,
tel. 123875): De zombies (16); 14.30. 19.00, 21.15. zo.
14.15, 16.30, 19.00, 21.15.

Nachtvoorstellingen

REX: Hoe meer hoe beter (16); vr. za. 23.30.

CAMERA: Imperiors (16); do. vr. za. 23.30.

LUXOR: Frenzy (16); vr. za. 23.30.

Kindermatinees

STUDIO: Jungle book (al); za. zo. wo. 14.30. zo. ook
16.45. CAMERA: Popeye festival (al); za. zo. wo.
14.30. e LIDO III: Superster Goofy (al); za. zo. wo.
14.30. 20. ook 16.45.

voorschoten

e GREENWAY THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): Vier vuisten de lucht in (al); vr. 19.00,
za. 16.00, 19.00. zo. 16.00. 18.15 Kentucky fried mo
vie (16); vr. 21.15, za. zo. 21.45, zo 20.45, ma. di. wo.
20.15.

Kindermatinees

GREENWAY THEATER: Spiderman (al); za. zo.
14.00. wo. 14.15.

wassenaar

ASTRA THEATER (Langstraat 32, tel. 01751-
13269): Spartakus (12); do. t/m zo. 19.30. Topaz (12)-
ma t/m wo. 20.00.

Kindermatinees

ASTRA THEATER: Superster Goofy (al); za. zo.

leiden

Rijksmuseum voor Volkenkunde (Steenstraat 1) 'Ba
zaar', marktsteden in Noord Afganistan. Vanaf 9 sep
tember: Ook tentoonstelling Japanse theeseremonie.
Geopend: ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.
Kon. Nederlands Leger en wapenmuseum (Pesthuis
laan 7) Permanente tentoonstelling over <Je koninklijke
landmacht vanaf 1945 tot nu.

Rijksmuseum Geologie en Mineralogie (Hooglandse
kerkgracht 17) Vuursteen geologisch bekeken, het
ontstaan van vuursteen zoals dat in Europa voorkomt
en in het bijzonder in Zuid Limburg. Geopend: ma.
t/m vr. 10-12 u. en 14-17 u.; zo. 14-17 u.
Rijksmuseum van Oudheden (Rapenburg 28) Oud
heid op reis. Geopend: ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17
u. Museum Boerhaave (Steenstraat 1a) Ik lach me
ziek. tentoonstelling van medische cartoons. Geo
pend: ma. t/m za. 10-17 u., zo. 13-17 u.

Academisch Historisch Museum (Rapenburg 73)
..Van allegorisch naar echt-historisch en terug" Expo
sitie over de Studenten Maskerade. Geopend: di., wo.
en do. 13-17 u.

De Lakenhal (Oude Singel 28-32) Realisme in de Ne
derlandse kunst.Geopend: ma. t/m za. 10-17 u.; zo.
13-17 u.

Kunstcentrum (Lange Mare 37) Foto's en tekeningen
van Henk Hollebeek. Geopend: do. 18-21 u., za. 10-17

Galerie de Pomp (Dorpstraat 38) Tentoonstelling
Coby v.d. Ven (olieverf en tekeningen. Geopend: 13-
17 u. en 19-21 u.

artsen

Leiden: Wijk 1: za Dr. Kruis tel. 126371 zo Dr. Stolk
tel. 125820. Wijk 2: za Dr. Jasperse tel. 124961 zo Dr
Taytelbaum tel. 120266. Wijk 3: za Dr. Roos tel
766123 zo Dr. Schellekens tel. 764035. Voor de prak-
tijkgebieden van Groeneveld. Van Leeuwen, Meyer
Reinders, Tan, Van Tol en Verhage: Dr. Meijer tel
122113.

Oegstgeest: Dr. van Walcheren tel.152130.
Leiderdorp: za Dr. van 't Woud tel. 410070 en zo Dr
Kemme tel. 891000 spreekuur van 12.30-13.00.
Voorschoten: za Dr. Tromp tel. [phone] zo Dr
Koopmans tel. [phone].

Warmond - Voorhout: Dr. Hoornweg tel. 02522-
11393.

Noordwijk: Groepspraktijk tel. 19300.
Noordwijkerhout: Dr. Lammers van Grieken tel.
02523-2910.

Katwijk Rijnsburg - Valkenburg: Dr. Verhage tel.
21818.

Katwijk aan Zee: Dr. Henneman tel. 12182.

Lisse: Dr. de Vroomen tel. 13134.

Sassenheim: Dr. van Riet tel. 11777.

Hillegom: Dr. Le Cocq d'Armandy tel. 15613.
Alkemade - Rijnsaterwoude - Leimuiden: Dr. van
Dongen tel. 4044.

Alphen: Voor de praktijken van Van Benthem, Plag,
Visser, Van Engelen, Hertzberger en Zikel: za Dr. Van
Engelen tel. 21195 zo Dr. Plag tel. 23896. Voor de
praktijken van Boss, Eradus, Van der Geest. Van Der
Steen. Stehouwer en Wijmaalen: za Dr. Van der Steen
tel. 72738 zo Dr. Wijnmaalen tel. 72079.
Hazerswoude - Koudekerk: Dr.Uhlenbeck 01728-
9281.

Langeraar - Nieuwveen - Ter Aar - Woubrugge: za

Dr. van Dongen tel. [phone].

Nieuwkoop - Noorden: Dr. Brinkman/Sluis tel. 01725-

9301.

tandartsen

Leiden: Voor spoedgevallen tel. 122222.
Leidschendam: Voor spoedgevallen tel. 243247.
Bollenstreek: Dr. Louwe Van Pallandtlaan 19 in Sas
senheim.

apotheken

Leiden Leiderdorp - Oegstgeest Voorschoten:

Apotheek Zuider in Leiden en Apotheek Boehmer in
leiderdorp.

Alphen: Apotheek Ridderveld.

Katwijk: Apotheek Sloothaak.

Leidschendam: Apotheek Francken in Voorburg.
Noordwijkerhout: za geopend van 9-13. u. en van 17-
18 u. en zo van 12-13 u. en 17-18 u. Spoedrecepten
tel. 3511 of dienstbel.

wijkverpleging bollenstreek

Lisse: Opgave via het antwoordapparaat tel. 02521-
13353.

Sassenheim - Warmond Lisse - Beekbrug: Vriend

in Sassenheim 02522-12022.

Noordwijkerhout Voorhout De Zilk: van Meurs tel.

02522-12122.

Hillegom: Opgave via het antwoordapparaat tel.
02520-16217.

Leidschendam: Leidschendamse Kruisvereniging tel.
070-273449.

Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden

Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 u. tot woensdag 13 00 u.
(Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).

Bezoekuren ziekenhuizen

Diaconessenhuis: Middagbezoekuur 13.45-14.30 u.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderatdeling dagelijks van
14.00-19.00 u. niet meer dan twee bezoekers per pa
tiënt.

gen ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag. van
11.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 15.00-
16.00 u. en van 18.30-19.30 u. Laatste kwartier
avondbezoek babyshow. Kinderafdeling dag. 15.00-
18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14.15-14.45 u.
en van 19.00-19.30 u.

Intensieve verpleging: dag. van 14.00-14.30 u. en van
18.30-19.00 u.

Sport-Medisch Adviescentrum: Spreekuur ma. 19.30-
20.30 u. in het St. Elisabeth-ziekenhuis.

Endegeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u zo. 11.00-12.00
u. en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de gehele dag.
Academisch ziekenhuis: Voor alle patiënten (behalve
kinderen) zijn de bezoekuren als volgt:

Elke dag: 14.15-15.00 u. en 18.30-19.30 u. Voor de
prematurenafdeling gelden de vplgende bezoekuren
(alleen voor ouders): Dagelijks: 14.30-14.45 u., en
18.30-18.45 u.; za. en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale kaarten verstrek-

Bezoektijden kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45 u.
en 18.30-19 00 u. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15.00 u. en 18.30-19.00 u.
Rijnoordziekenhuis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19 30 u.; 3e klas 13.30-14.15
u. en 18.30-19.30 u.; Kraamafdeling 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20 00 u. Kinderafdeling
15.00-15.30 u. alleen voor ouders 18.00-18.30 u.

Sociale raadsvrouw Voorschoten

S.O.S.-dienst

Telefonische hulpdienst, tel. [phone]. Voor allen
die in moeilijkheden verkeren of eenzaam zijn. Ver
trouwelijk. Dag en nacht bereikbaar.

SP hulp- en informatiedienst

Groenesteeg 33, Leiden. Tel. [phone] of 071-
144600. Hulp en informatie op medisch, juridisch en
milieugebied, werk. sociale verzekering en huurkwes-
ties. Spreekuur: elke donderdag van 20.00-21.00 u.

Vrijwilligers Centrale Leiden

Langegracht 246a, tel. 149064. Dagelijks bereikbaar
van 9.00-17.00 u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk gesprek.

Werkende jongeren

Leiden. Tel. [phone].

Door in elk vakje 2 letters in te vullen, kunnen woor
den van navolgende betekenis worden verkregen:
HORIZONTAAL: 1. beoefenaar van zekere tak van
sport; 4. hoofddel v.e. toneelstuk; 6. fraai dier; 7.
schermbloemige plan; 8. watervogel; 9. koorhemd van
R.K. priesters, 12. klein feestje van besloten karakter.
VERTICAAL: 1. hoofddeksel; 2. uitheemse spijs; 3.
stad in Duitsland; 5. bovendien; 6. de oneindige ruim
te; 8. Engelse inhoudsmaat; 10. kleine hoeveelheid;
11. stelsel van betaling.

OPLOSSING

oj|6 'il lafiaaq '01 :uo||e6 g iieiaaq
9 ;su3A9| g :jjnjJ3 g hiueq z ^eqio* l nwOlldBA
elsuojapuo zi '-adia '6 'sue6 8 ;l9>f
-U3A i tpaq 9 :ai>te :jaj|eqjJO>t i HWlNOZIdOH

Kalfsfricandeau
superbe,
snijbonen met
champignons
en aardappelen
poire belle helt

Voor twee: 300 gr kalfs
deau, (voor twee dagen
boter, zout, 1 worteltje,
selie, tijm, laurierblad,
400 gr snijbonen, 50 gr
pignons, zout, peper, 1 Jt
tr oen sap, 0,5 dl yoghut
kilo aardappelen; 2
handperen, 1 dl water,
suiker, citroenrasp of
op sap (blik of glas), 2
porties vanilleijs, 1 lei
roosterde amandelen, J
cacao, 0,5 lepel suiker.
Voor een klein gezin is I
ter om kalfsfricandeau
twee dagen tegelijk kl
maken. Een heel klein
niet te koop en zou oo
smakelijk klaar te makt
Bak het vlees snel bi\
hete boter. Doe er da
zout bij en grof gesnedei
tel, ui en peterselie. Vot
'n weinig water toe mi
en laurierblad. Laat de
deau zo gaar worden in
nuten (per halve kg),
tien minuten met aansi
zeef de jus en doe er ni
water bij.

Kook de snijbonen gaa
de champignons, zout,
citroensap en weinig
Roer van het vuur de yi
erdoor en dien de bont
middellijk op.

In deze tijd van het jaat
u verse peren gebruiken,
dat geeft meer werk. Sm
gehalveerde peren in eej
kerstroopje met citroenrs,
laat ze koud worden. Do
ijs in glazen, leg de pee
ten erop en strooi de am
len erover. Geef er een
chocoladesaus bij. Breng'
voor het peresap aan de
schenk dat bij de cacao e
ker (met water aangeroei
warm het geheel nog
door. De chocoladesausj
erg zoet zijn. JEA

DE LIER „Delft-Westerlef
derdag 11 sept.: Peterselie 9-
telein 122-136. Alicante 75-(T
dijvie 62-71. Aubergines
Bloemkool 50-305. Broccoli
Frankenth. 330-470. Koml
22-93. Oogmeloenen 100-330.
rood 225-275, groen 165-220,
245, wit 50-195. Pepers rooc
groen 160-190. Radijn 16-29.
7-17. Sla 10-15,5, gelichte 10-1
bonen 80-400 Spinazie 33-65.
ten 110-185. Tomaten 630-84
kei 175-205. Vleestomaten
Ijsbergsla 17-104.

VEEMARKT UTRECHT

UTRECHT (11-9) - Aanvoer:
week aanvoer 5453. runderen
veren 46. r
2444. varkc

/oer: totaal
aren 797. j
iren 700. 1

boven 100 kg 537,
235. Dokken en geiten 34. siachtn
ca 750. Priizen in guldens per kg
koeien extra kwal 7,00-7.70. U
6,20-6.70, 2e kwal. 5.65-6.15. 3f
5.10-5.65. Slieren 6.50-7.80. wors
4.00-5,10. nuchtere kalveren 1,4
slachtzeugen extra kwal. 2,50-2,55, l

wrij 315-440, roodbonte 425-540,
schapen 95-160, vette lammeren II
90-115, biggen 80-95,

prijshoudend, jongvee matig, prijsho

houdend, nuchtere kalveren voor 1
meslerlj kalm. vast. schapen en lar
rustig, even lager, varkens redelijk,
schrammen en biggen vriendelijk,

SVC