Poolse partijleider
Gierek afgetreden
PTT wijst 2300
functies aan
voor verhuizing
Tavenslepers
lijzen cao-
oorstellen af
3e krant van vandaag
NA BERICHT OVER HARTKLACHTEN
N ZURICH OPNIEUW
STRAATGEVECHTEN
Hun baby voor een auto
U.S.M.
OUD ADE
lËeidóe Bowva/nt
ithekersdijk 34. 2312 DD Lelden, postbus 11. 2300 AA, tel. 071-122244 Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden. Directeur-hoofdredacteur: J. J. Haltewas
il-redacteur: Wlm Buljteweg. Advertenties (excl. BTW) 0.52 per mm. Telefoontjes ƒ0,29 per mm. Klachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur)
onnementen: kwartaal 46,30; jaar 173.70; losse nummers; 60 cent.
Zaterdag 6 september 1980, 70e jaargang na 217S3
Vanavond op Ned. I om 21.55
uur documentaire „Fransen,
als jullie eens wisten...". Op
Ned. II om 20.27 uur tv-serie
„Merijntje Gijzen's jeugd" en
om 21.15 uur film „De bloed
bruiloft".
Morgenavond op Ned. I om
19.30 uur film „The Dancing
Years" en op Ned. II om 21.15
uur amusementsshow „De
Grote Coca-cola Show".
Perioden met zon
Droog weer met flinke zonni
ge perioden. Middagtempera-
tuur ongeveer 19 graden. Tot
matig afnemende westenwind.
Vooruitzichten voor zondag en
maandag: half tot zwaar be
wolkt en later mogelijk een
bui. Dezelfde temperatuur.
Zondag: zon: 06.5920.12;
maan: 04.40—19.38; hoog water
Schev.:02.23, 15.08.
krant van vandaag omvat in totaal 26 pagina's en
taat uit twee delen. Het actuele nieuws uit binnen-
buitenland, stad, regio en sport vindt u zoals ge-
ikelijk in het eerste deel. De wekelijkse bijlage Fi-
bevat onder meer reportages over:
l/estduitse recherche maakt angstig,
iotthard-tunnel eiste één dode per kilometer
0 jaar VN: portret van een treiterig blad.
msterdam probeert een diamantje mee te pikken,
lirk Hannema: strijdbare kunstzinnige aristocraat,
maland. Zwedens glazen koninkrijk.
Surséance
voor Stok
BREDA Het Stok-
concern in Tilburg,
handelend in onroe
rend goed, is gisteren
door de Bredase
rechtbank uitstel van
betaling verleend.
Het concern verkeert,
zoals bekend, in ern
stige financiële moei
lijkheden. Het uitstel
is verleend aan de
Stok Groep Neder
land en aan drie
dochters: Stok BV,
Makelaarskantoor
Stok BV en Bouw-
bank Stok BV.
Supersaté
In Noord-Scharwou-
de heeft men gister
avond 's werelds
grootste saté ge
roosterd. Er waren
zes man voor nodig
om het zes meter
lange en van 110
kilo vlees voorziene
gevaarte op de bar
becue te leggen.
Het vorige record
stokje van een
Amerikaan had
slechts een lengte
van 3.70 m.
Gezinsuitgaven
0,4 pet hoger
DEN HAAG De gezinsuitga
ven zijn van midden juli tot
midden augustus 0,4 procent ho
ger geworden. Duurder werden
kleding, schoeisel en groenten,
goedkoper werden koffie en
benzine. Het prijsindexcijfer is
sinds vorig jaar september met
5,7 procent gestegen. Oppositie
leider Den Uyl heeft vanmor
gen in Tiel verklaard dat de in
flatie dit jaar ongeveer een pro
cent hoger zal ziin dan de rege
ring aanvankelijk had geraamd.
Hij vroeg daarom maatregelen
van de regering om de koop
kracht van de minimuminko
mens te handhaven.
Orlov: zes maanden
eenzame opsluiting
MOSKOU De Russische dissidente
natuurkundige Joeri Orlov, die zeven
jaar dwangarbeid uitzit in de Oeral,
heeft een half jaar eenzame opslui
ting gekregen, zo vertelde gisteren
zijn vrouw Irina.
Haar man heeft de extra straf gekregen
omdat hij zich had beklaagd over de ver
traging die zijn correspondentie onder
vond. De eenzame opsluiting betekent dat
Orlov geen familiebezoek en geen pakke
tjes mag ontvangen. Zijn gezondheid zou
sterk achteruit zijn gegaan, en zijn vrouw
vreest dat hij de zes maanden niet zal
overleven. Vorig winter heeft hij ook zes
maanden eenzame opsluiting gehad.
Toekomst 'Motor' en
'Autorevue' onzeker
DEN HAAG De toekomst van de
tijdschriften Motor en Autorevue is
onzeker geworden, nu op een na alle
personeelsleden van de Haagse uitge
verij Harmsze hun ontslag hebben
aangeboden.
Zij vinden het onaanvaardbaar dat de twee
directeuren, tevens enige aandeelhouders,
ale aandelen hebben overgedaan aan de
Zwolse uitgeverij Koninklijke Tijl, zonder
dat de personeelsleden van de daarbij ge
maakte winst een cent hebben gezien. De
werknemers hebben de verkoop uit een
blad van Tijl moeten lezen, nadat de direc
tie van Harmsze eerder contacten met Tijl
had ontkend.
WARSCHAU Edward Gie
rek is afgetreden als leider van
de Poolse communistische par
tij en opgevolgd door de vrij
wel onbekende 53-jarige Stanis-
law Kania. Eerder was bericht
dat de 67-jarige Gierek, op wie
de laatste dagen veel kritiek is
geleverd, met hartklachten was
opgenomen in een ziekenhuis.
Gierek gold echter als kernge
zond.
Stanislaw Kania was tot dusver
secretaris van het Centraal Co
mité en belast met veiligheids
vraagstukken. In die functie
had hij het toezicht op leger, po
litie en de betrekkingen met de
kerk. Hij zou zich tijdens de sta
kingen aan de Oostzeekust heb
ben uitgesproken tegen het ge
bruik van geweld tegen de sta
kers. Hij is in 1927 geboren als
zoon van boerenouders. In de
communistische jeugdbond
maakte hij snel carrière. Sinds
1968 heeft hij zitting in het Cen
traal Comité, sinds 1975 is hij lid
van het Politburo.
De ziektemelding van Gierek
kwam na een dag vol specula
ties. De mededeling verklaarde
zijn afwezigheid gisteren tijdens
de debatten in het parlement
over de' regeringsverklaring
De komende man: Kania
van de nieuwe premier Pin-
kowski. Daaruit bleek dat de
arbeidsonrust van ruim negen
weken in Polen, die heeft geleid
tot een vervanging van de pre
mier en .de oprichting van vrije
vakbonden, Gierek teveel is ge
worden, zoals ook tien jaar gele
den Giereks voorganger Go-
mulka moest aftreden na bloe
dige onlusten in de Baltische
havensteden.
In de periode van de stakingen
nister van buitenlandse zaken.
Het prestige van Gierek kreeg
een nieuwe deuk toen de mijn
werkers in Silezië, waar Gierek
zijn partijcarrière begon, ook in
staking gingen.
Sindsdien is het falend leider
schap in Polen een constant
thema in de Poolse pers ge
weest, hetgeen een indirecte
aanval op Gierek inhield. In
1970 bij zijn machtsovername
had hij de Poolse arbeiders be
loofd altijd een dialoog in stand
te houden en te zullen aftreden
als hij ooit het gevoel zou krij
gen dat het Poolse volk van
hem afwilde. De vervreemding
die sinds de mislukte prijsver
hogingen tussen de partij en het
volk was ontstaan, heeft hem
nu zijn functie gekost.
De nieuwe Poolse premier Pin-
kowski heeft in het parlement
gesproken over acties die nog in
Poolse volk gewend. De laatste de hele oostelijke helft van het
Langste
tunnel
geopend
Een PTT-bus met
schoolkinderen
was het eerste
voertuig dat gis
termiddag ge
bruik mocht ma
ken van de Gott-
hardtunnel. De
tunnel is met zijn
16,9 km de lang
ste ter wereld en
vervangt een
kronkelige weg
over een be
sneeuwde pas.
Maar er is kritiek:
de tunnel wordt
een produkt ge
noemd van ver
keerde planning
omdat hij alleen
bestemd is voor
personenvervoer
dat hiermee wordt
bevoordeeld bo
ven openbaar ver
voer en milieu.
(Zie over dit des
ondanks meester
lijk bouwwerk de
bijlage Finale)
De gaande man: Gierek
keer, op 24 augustus, gaf Gierek
toe dat er tijdens zijn regeerpe-
land voorkomen. Deze zijn vol
gens de premier niet nodig
riode fouten zijn gemaakt en dat de regering bereid is aan re-
riep hij de stakers in Gdansk op delijke eisen tegemoet te ko-
het werk te hervatten. Tegelijk
vonden er belangrijke wijzigin
gen plaats in de partijtop. Te
genstanders van Gierek werden
naar voren geschoven, zoals zijn
men. Centrum van de acties is
de stad Bialystok. Poinkowski
verklaarde ook dat de sociale
verbeteringèn die met de sta
kers zijn overeengekomen, voor
Onzekerheid voor personeel blijft
rivaal Olszowksi, voormalig mi- het hele land gelden.
OTTERDAM De ongeveer vijfhonderd Rotterdamse ha-
nslepers gaan niet akkoord met de cao-voorstellen van
in directie. Ongeveer driehonderd werknemers van Smit
ternationale hebben gisteravond beslist dat de vervoers-
nden FNV terugmoeten naar de onderhandelingstafel
et het oorspronkelijke eisenpakket van de bemanningen,
it de vergadering bleek dat er bij het personeel, van Smit
antrouwen heerst tegen de vervoersbonden FNV, die de
venstaking van vorig jaar ook niet hebben willen steu-
in. Nu is het verwijt dat de regionale bestuurders beloften
ten die door het hoofdbestuur worden teniet gedaan.
vervoersbonden staan echter achter de eisen van de sleep-
lotbemanningen, aldus districtsbestuurder Ger Ros. Zware
nten uit het pakket zijn een ander opbouw van de lonen,
arbij overwerk en reiskosten in het vaste loon worden opge-
men, en het handhaven van de werkgelegenheidsparagraaf,
de directie van Smit wil schrappen.
m aantal werknemers vroeg om actie, desnoods direct op 1 ok-
ber, als de gesprekstijd afloopt die directie en vervoersbonden
^lar hebben gesteld. Andere werknemers geloven niet in ac-
omdat de directie schepen achter de hand zou houden om
n eventuele staking te breken. Ook geloven zij dat een staking
taal zou zijn voor de werkgelegenheid.
ders in de stad vergaderde het actiecomité van Rotterdamse
ivenarbeiders, dat vorig jaar de havenstaking organiseerde.
Vij moeten ons de komende tijd beraden op acties", aldus actie-
ider Flip Schults.
In Frenchtown, in de Amerikaanse staad New Jersey zijn
James M.Green (29) en zijn vrouw Pamela (21) gearres
teerd. Zij hebben geprobeerd hun 14 maanden oude baby
te verkopen in ruil voor een Corvette-sportwagen uit 1977,
waarvoor 8000 dollar (bijna 16.000 gulden) gevraagd werd.
Zij mogen op een borgtocht van 100.000 dollar tijdelijk op
vrije voeten.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De directie van de PTT
heeft 2300 functies aangewezen voor over
plaatsing naar Groningen en Leeuwarden.
Met de 600 reeds in het noorden gevestigde
functies zal men nog 500 andere PTT-ers
bereid moeten vinden te verhuizen om het
aantal van 3400 over te plaatsen functies
vol te maken. In totaal werken ruim 5600
PTT-ers in Den Haag. Zeker is dat de ge
hele Directieraad van de PTT zelf naar
het noorden zal verhuizen, aldus een nade
re uitwerking van het uitvoeringsplan
voor de spreiding van de Centrale Direc
tie.
Overigens houdt de Directieraad er rekening
mee dat de voor 1981 voorziene 100 over te
plaatsen functies niet gehaald zullen worden.
Dit in verband met een nieuw onderzoek
naar de bereidheid van de betrokken PTT-
ers te verhuizen en de huisvesting in het
noorden.
Uit het lijstje van over te plaatsen afdelingen
blijkt dat behalve de Centrale Werkplaats en
het Dr. Neher Laboratorium (al eerder door
deze krant gemeld) ook de Rijks Automobiel
Centrale, het Centraal Magazijn en de Dienst
Omroepbijdragen in hun geheel in Den Haag
blijven. In Groningen zal wel een nevenves
tiging van de Centrale Werkplaats met 220
man komen, terwijl er van het Dr. Neher La
boratorium 50 man overgaan ter ondersteu
ning van automatische postverwerking.
Uit de keuze die de Directieraad nu gemaakt
heeft blijkt voorts dat alle directies gesplitst
zullen worden inclusief de afdeling Telecom
municatie. Hoofdirecteur De Wit betoogde
nog onlangs in een interne nota dat splitsing
van deze directie de slagvaardigheid ervan
ernstig zou benadelen. Dit wegens de snelle
ontwikkelingen op het gebied van micro-
elektronika en informatica die een geïnte
greerde dienst noodzakelijk maken.
In een schrijven aan het personeel geeft De
Wit nu te kennen niet in die opzet te zijn ge
slaagd. Dit door de aan de PTT opgelegde
taakstelling. Om verlies aan specialistische
kennis zoveel mogelijk te beperken en de
verbindingen tussen het concern en de afde
lingen zoveel mogelijk intact te houden zul
len voor 1986 140 man van deze directie
(ruim 1300 medewerkers) verhuizen. Bij de
keus voor deze 140 man is rekening gehouen
met de ontwikkelingen in het werkpakket
die het gescheiden van Den Haag werken
mogelijk moet maken. Tussen 1986 en 1990
zullen dan nog eens 300 functies van deze di
rectie naar het noorden overgaan. Hierbij is
de gehele directie, inclusief De Wit zelf, en
afdelingen als organisatie, statistiek, marke
ting en automatisering.
Het aantal te verhuizen PTT-ers kan in de
toekomst echter nog beduidend minder wor
den als het rijk gebruik maakt van een oude
afspraak uit 1975. Die afspraak luidt dat de
PTT bij problemen inzake de spreiding maxi
maal 30 procent meer personeel mag aantrek
ken. Of dit getal voor het totaal van over te
plaatsen PTT-ers opgaat (zou rond de 1150
man zijn) of per dienst staat niet vast. Gaat
het getal voor de gehele PTT op dan zou het
aantal over te plaatsen PTT-ers uit Den Haag
nog kunnen dalen. Inmiddels vragen de vak
bonden zich af om met de nu aangewezen
functies de overblijvende functies van dien
sten in Den Haag op den duur nog wel le
vensvatbaar zullen zijn.
Bankpresident
kapittelt Strauss
BONN De president van de
Westduitse Bundesbank, Karl
Otto Pöhl, heeft de leider van
de conservatieve oppositie,
Franz Joseph Strauss, ge
vraagd op te houden met het
verspreiden van paniek. De
ongebruikelijke stap van Pöhl,
die een politiek neutrale post
bekleedt, volgt op de versprei
ding van affiches door de par
tij van Strauss, de CSU, waar
in de regering van kanselier
Schmidt ervan wordt beschul
digd het land naar een mone
taire hervorming te slepen.
Door het toenemen van de
staatsschuld zou op een dag
het geld waardeloos blijken.
Strauss heeft al gezegd dat dit
verhaal niet serieus genomen
moet worden.
ADVERTENTIE
ZONDAG
7 SEPTEMBER
Aanvang 20.30 uur
Meerhoeve
Geen krant ont
vangen? Bel tus
sen 18.00 en 19.00
uur nummer
122248 en per
speciale koerier
wordt de krant
alsnog bezorgd.
Geregelde
wandelaars
lopen
minder
UTRECHT
Mensen die in
hun vrije tijd ge
regeld en het hele
jaar door (dwz
meer dan acht
maanden) wan
delen, fietsen of
tuinieren, zijn
maar half zo
vaak het slacht
offer van een eer
ste hartinfarct of
een dodelijke
hartaanval als
mensen die bijna
nooit wandelen.
Het effect van gere
geld wandelen en
fietsen is even groot
als dat van geregeld
zwaardere inspan
ning. Maar dat ef
fect is niet meer
aantoonbaar als het
gedurende langere
tijd wordt onder
broken. Dit zijn de
bevindingen van
enkele onderzoe
kers die de samen
hang hebben, bestu
deerd tussen rook
gedrag, lichaamsbe
weging en hartziek
ten. „Seizoenwan
delaars" lopen
evenveel risico's als
mensen die een
voornamelijk zit
tend leven leiden.
Als de seizoen wan
delaars in het voor
jaar er weer op uit
trekken, ontstaat
een piek in hartin
farcten, die ont
breekt bij geregelde
wandelaars.
V' V