>«*- VAKANTIE
VRIJE TUD
98
v
oddenteo
overijssel#
«gelderland#
gltrcctlt#
noord-
holland
duitsland#
zeeland#
- noord-
brabant0
o limburg#
„.„oordem
tw-e*wa
diversen#
i wadden 4
"eilanden1
engeland#
frankrijk#
luxemburg
#spanje#
bubtenland#
Een fijne busreis
Arke reizen
Arke reizen
PAGINA 16
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 30 AUGUSTUS
1
Speciale vakantierubriek op 2aterdag.
VAKANTIEBUNGALOWS. Comf.. ruimte en rust. Vertier op korte
afstand. Fietsen t.h. Bosr. omg. Vr. inl. of folder: „Ravijn-
zicht". Gieterweg. Gasselte (Dr.). Tel. 05999-4560.
Voor rust- en natuuriiefhebbers
Luxe ruime bungalows in ons park Het Zuiderveld te Gees, Z.O.
Drenthe. Elke bungalow vrijst. op 1000 m2 eigen grond,
v.v. t.v, c.v. en zeer luxe inrichting. Fac. kinderzwembad
je, speeltuin, winkel en receptie. Het park sluit aan op
1200 ha bos en heide. Het gehele jaar geop. Ook week-
eindverhuur. Vraag kleurenfolder bij Het Zuiderveld Re
creatief Beheer B.V., Witte Menweg 4a. 7919 TK Gees-
brug. Tel. 05249-350.
231.
Rekreatiebungatowpark Ermerzand (Dr.)
met overdekt zwembad, tennisbanen, restaurant"e.d. Is uw 20-
mervak. in het water gevallen; heeft u zin om er een paar
dagen tussenuit te zijn? In ons park hebben wij luxe 6-
pers. bungalows beschikbaar. In het naseizoen 25.- red.
Vraag onze folder, of boek direct: Dalerstraat 38b, Erm.
Tel. 05915-4018.
HUUR EENWEEKENDOFMIDWEEK EEN LUXE VAK ANTIE
WONING VANAF f. 110,- IN NOORDWOLDE OP DE GRENS
VAN DRENTE EN FRIESLAND.
De woningen zijn voorzien van 3 slaapkamers, c.v., televisie en
een geheel ingerichte keuken. Het park biedt een kinderboerderij,
verwarmd zwembad, jeu de boulle-baan. Kortom aan alle voor
waarden voor een geweldig verblijf wordt voldaan. Vraag snel eer
folder aan of boek meteen: Reisburo Kavero B.V., telefoon
01119-971/676.
Hotel 't Swarte Schaap
te Ansen-Ruinen. Alles gelijkvloers,
c.v., gr. tuin. rustig gel., bij
bos. hei, vennen. Fietsen te
huur. Afhalen station Meppel-
Steenwijk mogelijk. VW arr.
en 65-plus korting in voor-na-
seizoen. Tej. 05221-1584.
Rust. ruimte. Vennetjes en Bossen.
Hotel „de Wouddzoom' Spier
Tel. 05936 - 231.
Zoekt u nog een gezell. vakantie-adres? Dan kunt u nog bij ons
terecht. GASTHOEVE DE GROENE LANTEERN. Rustieke
boerderij met open haard en grote tuin. Mevr. Terpstra,
Puntweg 9, Nieuwleusen, tel. 05296-2377.
EIBERGEN. APPARTEMENTENHOTEL DE GREUNE WEIDE. L.O.
37.50, demi-p. 60.-, verh. app. 450.- p.w. voor- en
naseizoen 250.-, Lutterweg 1. tel. 05454-1692.
CAMPING DE GOUDSBERG, Lunteren, 08388-2386/2027. Vrije
recr. o.a. verw. zwemb.. kleuterb., speelt., trampolines,
sportterr. Tevens manege, midgetgolf en nieuw tennisp.
Ook seizoenpl. m. w.- en e.-aansl. Groepsacc. 160 pers.,
nu res. '81.
HOTEL „DE ZWAAN" kmrs. m/z douche, toilet, ook beneden, pr.
keuken. V.p. v.a. 37,50 - 47,50 p.p. p.d. Uddelerweg 8.
Elspeet (Veluwe). Tel. 05779-232.
iarino rekrealie
hfrfstvakantie 18 - 25 oktober
VOORTHUIZEN 4-6 pers rekr bungalows mei kleuren-tv en
Veluwe verwarming en luxe 5-pers. rekr bungalows.
Ook Andijk IJsselmeer en De Koog Texel.
REKREATIE- Texel. Bergen NH. Otterlo. Diever. Roden,
VILLA'S Leek. Garnwerd.
25% korting ir
aseizoen voor 60-plussers en WAO-ers.
Jarino Rekreatie
Antwoordnummer 3. 9300 XA Roden (geen postzegel nodig).
Tel. 05908-11919. tst 216/239 Na kantoortijd 05908-19598
GEZ. FAM. HOTEL: kmrs m/z douche, toilet, dicht bij bos,
zwemb. Pr. keuken. V.p. v.a. 39.50 p.p.p.d. Vr. gratis kl.
folder: De Zwaan, Arnhemseweg 520, Beekbergen, tel.
05766-1393.
OTTERLO - HOGE VELUWE. Te huur 2-7 pers. stenen recr. ap
partementen gelegen in de bossen v.v. alle comf., t.v. en
korting voor WAO'ers, 65-plussers, 20%. Inl. 02942-
3360, b.g.g. 020-425555.
VAKANTIE IN
MONTFERLAND
FRANS MOORS REIZEN
Vakantie in Montfertand
Natuurgeb. met onbegr. mog.h. Vr. gratis uitge
breide folder voor hotels, pensions, zomerhuis
jes. evt. met voll. uit- en thuisprogr. en trips.
VW-KANTOOR MONTFERLAND. Postbus 1,
7037 CZ Beek (gem. Bergh). Tel. 08363-404,
b.g.g. 277.
Nog een weekje vakantie over? Te huur In sept. en okt. houten
en luxe stenen bungalows (voordelige prijzen), veel fiets
en wandelmogelijkh. In bosrijke omg. in het Gooi. Bel en
vraag een folder aan: 02157-364. BUNGALOWPARK DE
EGELSHOEK, Graaf Floris de 5de weg 32 te HoHandse
Rading.
RECREATIEBUNGALOWS te huur In het bos, voor weekend en
midweek, v.a. 16/8. Tel. 03432-1286.
jarino rekrOTtie
S^oprtvakantif 1S- -25 UKIHHLK
ANDIJK Park met zwembaden, tennis- en sportvelden.
IJsselmeer supermarkt, wasserette Vissen in 't IJssel
meer. 4-6 pers. bungalows met kleuren-tv,
open haard en centr. verw.
Ook De Koog Texel en Voorthuizen Veluwe.
Roden,
25% korting in naseizoen voor 60-plussers en WAO-ers.
Jarino Rekreatie
Antwoordnummer 3. 9300 XA Roden (geen postzegel nodig).
Tel. 05908-11919.1st 216/239 Na kantoortijd 05908-19598
6-DAAGSE HEFSTREIZEN naar Valkenburg tussen 17 en 27 okt.
voor slechts 342,- p.p. Inbegrepen voll. pension, halen
en brengen v.a. centr. punten, 3 bustochten, 2 excursies,
jden- en feestavond en extra koffie. Vraag herfstpakket.
HOTEL P. HERMENS, Neerhem 61, 6301 CE VALKEN
BURG LB. Tel. 04406-13020 Bondshotel A.N.W.B.
GULPEN. Gezellige vakantieplaats In het heuvelland.
Veelzijdige accommodatie en recreatie aanwe- lyy]
zig. VRAAG DE FOLDERSI Tel. 04450-1444 i.y/
b.g.g. 04455-1735, VW Mooi Gulpen. Postbus F* -
27. 6270 AA Gulpen.
Hotel „Berg en Dal"
m
Geulhemrnerweg 45, Berg en Terblijt. Tel. 04406-40474.
Rustig gelegen In het mooiste gedeelte van het Geuldal.
Kamer met ontbijt 25.p.p.
CASCO'S: RIANT KRUISERS van 7 tot 14 m., motorsallers, dub-
belknlkzelljachten. Tevens BOUWPAKKETTEN. JACHT
WERF „DE GANTEL". Achterlaantje 7 In De Lier, tel.
01745-3263, b.g.g. 01740-27098.
VOOR UW ZOMER/HERFSTVAKANTIE:
Schwarzwaldgasthof Pension Hirschen
7827 Löff-Seppenhofen (800-900 m. Hochschwarzwald). Modb. -
ne kamers met douche/wc, bosrijke omg., bosmeer l.d.
omg., 1 week H.P. 213.- Dm, vp. 241.50 Dm., kindermati
ging tot 9 jaar, 20 ..autominuten" tot Titlsee (Féïdberg),
tel. 07654-332.
HOSTELLERIE SCHUDDEBEURS
Donkereweg 35, Schuddebeura (Tel. 0111G6651)
3 kilometer van Zlerlkzee richting Drelschor.
Uniek gelegen in de mooie bossen van Schuddebeura
Alle hotelkamers met bad-, toilet-, t.v.-, radio-, mini-bar- e.v.t.
met balkon of terras en zitkamer
Weekendarrangement met o.a. kreeft en oesters (uitgebrei
de folder op aanvraag).
Half pension (min. 3 dagen) 95,- per dag p.p.
conferentieruimte tot 20 personen. Restaurant op maandag ge-
Zoutelande-Zeeland
ZEEUWSE RIVIERA ZUIDELIJK ZANDSTRAND
ZON-ZEE-ZWEMMEN
Hotels, pensions, campings, caravans, woningen, bungalows, zo
merhuisjes. appartementen, part. logies/ontbljt-adres-
sen. Inl. VVV ZOUTELANDE e.o., Postbus 16. 4374 AC
Zoutelande. 01186-1364.
EEN WEEKEND ZEELAND IN SEPTEMBER VOOR f. 110,-
ALL IN.
Wij hebben nog enkele luxe rekreatie-woningen beschikbaar ir
park Zomerdorp Grevelingen bij Brouwershaven op
Schouwen-Duivenland. Inlichtingen: Kavero B.V., tel.01119-354
Putte
Heerlijk een weekje, weekend of midweek in luxe bungalows in
prachtige omg. langs Belg. grens. BUNGALOWPARK
HAZEDUINEN. Tel. 01645-2928 of 01751-78942.
BERGEIJK CAMPING DE PAAL, Postbus 26, tel. 04975-1977.
T.m.v. ultgestr. bossen In de Kempen Is voor uw vak. m.
tent of car. nog plaats. Onze camping valt op door gewo
ne dingen o.a. sfeer (geen kermis), een schoon terr. en
schone toiletgeb. Ideaal voor fam. m. kl. kinderen.
BAARLE NASSAU VAKANTIEOORD DE STEPPE Vak. bung, te
huur, met Ingang van direct, In bosr. omg. met c.v. ook
WE en op jaarbasis. Tel. 04249-246.
BAKEL BUITENCENTRUM „DE KANTHOEVE" vakantiebunga
lows voor 2/10 pers. m. c.v. koelkast, t.v., douche, super
markt, mod. zwembad, speeltuin, kantine. Tel. 04924-
1307 voor rust-natuur-ruimte.
NIEUW) ZELFVERZORGINGSHOTEL „GEULVALLEI" Meers-
sen. sept. en herfstvak., 115.- p.p.p.w. Vraag folder:
043-642279.
VALKENBURG (L) HOTEL BUITENZORG
Wehryweg 33. 6301 GA, tel. 04406-13570 Of 04405-1987 half-
pers. 37,50 (ontb. en diner) 1 min. van het station. Rui
me park.plaats, terras. Prosp. op aanvraag.
Breng uw vakantie door in BERG EN TERBLIJT. mooi gelegen In
het Geuldal. vlakbij Valkenburg, v.p. 36.50 p.p.p.d.,
ARR 1 week v.p. tncl. H Br. 310.- p.p. HOTEL „MOOI
GEULHEM", Geulhemrnerweg 22. 6325 PK Berg en Ter
blijt. Tel. 04406-40514.
Nog beschikbaar VAKANTIEBUNGALOWS, voorzien van c.v. en
alle comfort, in het
Zuid-Limburgse Geuldal
Vakantiebungalows, Walem Schin op Geul. Tel. 04459-1383.
Grand Hotel Monopole
Nieuweweg 22, VALKENBURG. Tel. 04406-13545/13546. 50 ka
mers voorzien van badkamer en t.v., lift. tuin, bar. restau
rant. Logies en ontbijt v.a 30,- p.p. In 1978 interieur ge
heel vernieuwd. Vraag gratis prospektus.
Hotel Cosy Corner, Valkenburg
Het gehele Jaar geopend, nog enitje plaatsen vrij log. en ontbijt
v.a. 27,50 p.p.p.d. Demi - pens. v.a. 36,50 p.p.p.d. en
vol. pens. v.a. 39,75 p.p.p.d. Wilhelmlnalaan 41, tel.
04406-12398 ANWB-KNAC HOTEL. Eigen parkeerplaats.
VAKANTIE IN DE NAZOMER
Limburg in de nazomer Bel of schrijf vandaag
is fijn en rustig. Ideaal nog voor onze gratis
om heerlijk bij te komen, brochure en boekings-
Vakantie Boekings- informatie.
Centrale Limburg heeft Postbus 210,
ook voor u bungalpws 6300 AE Valkenburg
en appartementen voor Telefoon (04406) 15959/
een veelzijdige vakantie. 13993
Vertrouwd, want VVV
en ANWB hebben ze
gecontroleerd. En
heel voordelig in deze
periode, soms
50% korting.
VaUantIe
BockiNqsCcNTKAlE
Li/nbuRq
r wiper eens een weekend of midweek
tussenuit
In het Limburgse Posterholt staat een gezellig rekreatie-
centrum. Een park met luxe woningen, met c.v., open haard,
kleuren t.v. en ruimte voor 6 personen. Het park heeft een
amusements-centrum met bowling, sauna, overdekt verwarmd
zwembad, solariüm, restaurant, wasserette, bar en tennisbaan.
Vraag onze gratis folder aan en boek op tijd Reisburo Geldrop
.Beheer B.V./Kavero B.V., tel.: 040-863505en 01119-469. J
Per dlrekt nog KAMPEERAUTO'S beschikbaar. Div. types v.a.
750,- (all. km vrij). FREEBIRD MOTORHOMES, Leyweg
517. Tel. 678729.
iarino rekreafe
hfrfstvakantie 18 25 oktober
DE KOOG Zeer fraai gelegen 2-, 4-. 5- en 9-pers. rekr
Texel bungalows met kleuren-tv en radio.
Ook Andijk IJsselmeer en Voorthuizen Veluwe
REKREATIE- Texel. Bergen NH. Otterlo. Diever, Roden,
VILUVS Leek, Garnwerd-
25% korting in naseizoen voor 60-plussers en WAO-ers.
Jarino Rekreatie
Antwoordnummer 3. 9300 XA Roden (geen postzegel nodig).
Tel. 05908-11919, tst 216/239. Na kantoortijd 05908-19598
Opgelet herfetvakantieel I
15 vakantiewoningen, Introduktieprijs v.a. 30 Dm. Prachtige boe-
rijke omg. In Wlnterberg-Nordenau, 800 m. boven zee.
Vraag een prospektus tel. 09 492981/2003/04, Sportho
tel Kirchmeier, Renauweg 54, D5788 Winterberg 8.
BIJ OPENHAARD-
PRATEN EN IN EEN
HEMELBED SLAPEN.
Overdekt zwembad,
sauna, solarium, lift,
dieetmog., rust. gel.'
bosr. omg., gez. lucht,
paardrijden, ladder-
LONDEN
SPECIALE AANBIEDING VOOR OKTOBER 1980 A 295,- p.p.
(Kinderen t/m 12 jaar 165,-) Inkl. overtocht Vlissingen-
Sheerness, transfer naar Londen, 3 overnachtingen In
London Ryan Hotel, kamer met bad/töilet/t.v. Vraag uw
reisbureau naar: Van Fraassen London Favorite Tour en
het volledige programma met nog ruimere keus in augus
tus en september. REISBUREAU VAN FRAASSEN, 4382
MA Vlissingen, Paul Krugerstraat 21, tel. 01184-17710,
telex 55300.
Camping „La Plage Fleurie"
camping, caravanning ANWB Middellandse Zee-klimaat. Ar-
dèche ter plaatse 75 m. breed, 4 m. diep In het midden.
September 20% korting bij vertoning van deze adverten
tie. WIJ SPREKEN NEDERLANDS! 2 km. op de weg van
Vallon Pont d'Arc Ruons, D 579.
Georganiseerde groepsexcursies in sept. en okt., ski
en kano. Schrijf voor inl. M. Vigneron M.F.V.,
Val de Saures 12140, Entraygues.
v_y - UW VAKANTIE
(N HET ZONNIGE FR ANKRIJK,..
lechct
Huur een zeer luxe 4- of &pers. vrijstaande villa
'mldeen Frankrijk. De Charente, de mooiste
provincie met 2600 zon-uren per Jaar la slechts
925 km van Utrecht verwijderd, waarvan 800 km
autoenelweg. Het park beschikt over een eigen
meer, groot zwembad, tennisbanen, mlnl-golf,
kinderbad, restaurant, supermarkt, wasserette
enz. Vraagt kleurenfolder en documentatie bij
ST. JAKOB I.H. TIROL (BIJ FIEBERBRUNN) grote kortir^
naseizoen, geheel nieuwe, Ideaal gelegen a|
ten, 4- en 6-pers., dlrekt naast skiliften en a
fant. wandelroutes. U kunt nu reeda boeken v
winter- en zomerseizoen! Vr. ultgebr. dok. 018|
b.g.g. 01864-2865.
WESTENDORF 3-kmr.app., badkmr., balkon, 01808-19:
Benldorm, Alicante v.a. 155.-// 200.- enkel tof
355.- ret. tiU OOK Malaga, Torremolinos, Mart
geciras v.a. 210.-// 265.- enkel tot 365.-//1
App./hotels beschlkb. Vijzelgracht 49. Amsteri
020-241010-239349.
MEER USA VOOR MINDER GELD. ook Canada en B>
verhuur van auto's, Greyhoundbus etc. Bel nu:j
AMERICAN TRAVEL (020) 248341/277731.
Een genoegen met veilige, comfortabele schepen en ee
verzorging. De „Mr. Jan Elshout" en de „Mr. Con;
Kroes" hebben ruime salons, geriefelijke hutten,;
eigen toilet en douche. Alle vertrekken zijn centfy*
warmd. Voor de 8-daagse Rijnreizen tot Rüd
aanv. 5 en 19 sept., voor de 8-daagse NeckarretfA
18 sept. en voor de 8-daagse Rijn-Moezelreizen.jf©
sept. en 9 okt. zijn nog plaatsen vrij. Vraag gra'.
pectus bij Watertransport, Eendrachtsweg 54,ft
Rotterdam. Tel. 010-11.86.60.
maak je met
Maagse reizen
Vertrek op:
20/9 BRODENBACH/MOEZEL v.a. 2
6/9, 20/9 OLSBERG/SAUERLAND v.a. 2
13/9, 20/9, 27/9 DIEKIRCH/LUXEMBURG v.a. 1
13/9, 27/9 PARIJS V.a. 2
~ei
BRUSSEL v.a. 3
PARIJS v.a. 1
LONDEN v.a. 3
Vertrek op:
19/9
26/9
26/9
Vertrek op:
22/9, 29/9 ASPELT/LUXEMBURQ v.a.
22/9 WILLINGEN/SAUERLAND v.a.
29/9,6/10 LONDEN V.a.
6-daagse reizen
Vertrek op: if
8/9, 15/9 DIEKIRCH/LUXEMBURG v.a. if j
15/9 OLSBERG/SAUERLAND v.a.
8/9 ALTENAU/HARZ v.a. «QC
8/9, 15/9, 22/9 EBERBACH/NECKAR v.a./ n
15/9 GLADENBACH/HESSISCHES BERGLAND v.len
"lit
1fé
pp.
15/9 29/9 SCHWENNINGEN/ZWAI
v.a. 425.- p.p.
7-daagse reizen
Vertrek op:
13/9, 20/9
20/9
VALKENBURG v.a. 'e
PARIJS/LOIRE v.a. i' c
SCHULD/AHRDAL v.a. die
reizen
Vertrek op: en
20/9 CLERVAUX/LUXEMBURG v.a./ er
13/9 STEINA/HARZ v.a. j
20/9 RONDREIS ZWARTE WOUD/I^
v.a. 515.- p.p. 5rc
6/9,13/9 MUSBACH/ZWARTE WOUD v.a.
13/9 BRIGHTON/ENGELSE RIVIERA v.a.
10-daagse reizen >ge
Vertrek op: *^1
22/9, 29/9 LOURDES/PYRENEEEN v.a. d
11/9,18/9 WOLKENSTEIN/DOLOMIETEN v.fen
p.p. ng
29/9 TORBOLE/GARDAMEER v.a.
18/9 FLIRSCH/TIROL v.a. ids
11/9 ARZL/TIROL v.a. rb»
15/9 BICHLBACH/TIROL v.a. *er
11/9 FUGEN/TIROL v.a. /|e
8/9, 22/9 KITZBUHEL/TIROL v.a. B
15/9 WESTENDORF/TIROL v.a. /ndi
11/9 MURAU/SALZBURGERLAND v.a. d,
22/9 GREIFENBURG/KARINTHIE v.a. "J
11/9 ADELBODEN/BERNER OBERLAND v»?
PP-
11/9BRUNNEN/VIERWOUDSTEDENMEER v.'
12-daagse reizen
Vertrek op: Ie
13/9,20/9 TOSSA DE MAR/COSTA BRAVA v.a. /en
20/9 PIETRA LIGURE/ITAUAANSE RIVIERA v.a. jS
13/9 OPATIJA/ISTRIE v.a.
20/9^7/9 BUDAPEST/WENEN v.a. v,
14-daagse reizen ne
Vertrek op: nt
25/9,2/10 MAKARSKA/MAKARSKA RIVIERA V.a. /JJJj
Vertrek op:
4, 11 en 18 oktober M.S. VIRGINIA. RIJNCRUISE de
p.p. h(
4.11 en 18 oktober M.S. SUBITO RIJN/MOEZELCop
540.- p.p. 8 I
4.11 en 18 oktober M.S. RIVAL RIJN/NECKARCéd
540.- p.p. «tl
Alle hierboven vermelde reizen zijn op basis van vollef
In- en uitstappen voor bovengenoemde reizen door I Vf
land. Informaties en boekingen bi) de ARK
RO'S, ANVR REISBURO'S. DE RABOBANK,
ABN BANK.
Prettiger Vakantie
Postbus 365
7500 AJ Enschede
al;
