Polen staken door
ondanks concessies
partijleider Gierek
ederland weg
it Jeruzalem
Unifiller trouwt voor
f5000 Libanees meisje
wy
my
9
•LUIT VRIJDAG AL GENOMEN
Meer
winst
voor KNP
Eerste
rood
Kraayweer
aanwerk
Moordenaar
PA(^
idvie
leidde Commit
dljk 34, 2312 DD Lelden, postbus 11, 2300 AA, lel. 071-122244 Giro 103003 Bank: Amro-bank N.V., Leiden. Dlrecteur-hooldredacteur: J. J. Hallewas
:eur: Wlm Buljteweg. Advertenties (excl. BTW) 0,52 per mm. Telefoontjes 0,29 per mm. Klachten bezorging: tel. 071-122248 (18.00 tot 19.00 uur)
Hen: kwartaal 746,30: Jaar 173,70; losse nummers: 60 cenL
Maandag 25 augustus 1980, 70e Jaargang no. 21742
DAGBLAD
VOOR
ZUID-HOLLAND
Godenkinderen
Ouders op zoek naar hun aan
een godsdienstige sekte verlo
ren dochter in het tv-spel
„Kinderen der goden" op Ned.
I om 20.15 uur. Om 18.59 uur
Sandokan.
Op Ned. II om 18.59 uur na
tuurfilm en om 21.55 uur
North Sea Jazz.
Warmer
Vannacht koud met tempera
turen van 10 graden aan zee
tot 4 graden in het binnenland.
.Plaatselijk mistbanken. Mor
gen droog en flinke zonnige
perioden. Middagtemp. om
streeks 22 graden. Zwakke tot
matige noordoostenwind.
Morgen zon: 6.39 - 20.38.
Schev. hoogw: 3.34 en 16.14.
Laagw: 11,58.
rgranaat
md
-van Holland
ïAH,
UU1
lAM Op het strand
1 'van Holland is giste-
tosforgranaat gevon-
het explosief van-
is onbekend. De
vaarvan de inhoud
en zodra deze in aan-,
nt met de lucht, leek
ïdst voorbereid. Vol-
litie stond er met gro-
ip: „Bij aantreffen po-
chuwen". Deze mede-
:d ter harte genomen
Josieven Opruimings-
ft de granaat onscha-
ii bes^akl'
yeekll
der strooien in het water
van de Waddenzee mag
niet, aldus de officier OTOJGCt
van justitie in Gronin- w
gen, en daarom moest VPrhonPtl
een kunstproject van de wil uil
Groningse kunstenaar
Han Jansen gisteren op
het laatste moment wor
den afgelast Het was de bedoeling om milieu
vriendelijke kleurpoeders, zoals die ook in le
vensmiddelen worden gebruikt in het water
van de Waddenzee te strooien.
Als ze door de stroming worden meegevoerd,
ontstaan prachtige patronen en die moesten
door Groningse amateurfotografen op foto's en
dia's worden vastgelegd. Het ging om 35 kilo
poeder en het project was gesubsidieerd door
CRM. De officier van justitie verhinderde de
uitvoering ervan echter omdat het in strijd zou
zijn met de wet op de verontreiniging van op-
pervlaktewa ter.
Yootha Joyce
(Mildred)
overleden
LONDEN - Vrij on-
verwacht overleed
op 53-jarige leeftijd
in een Londens zie
kenhuis Yootha
Joyce, in ons land
bekend van de tv-
serie „George en
Mildred".
Zij was veertien da
gen geleden opge
nomen voor een le
verkwaal. Ofschoon
deze er aanvanke
lijk ernstig uitzag,
lieten de artsen een
paar dagen geleden
weten, dat zij aan
Mildred gespeeld
door Yootha Joyce.
de betere hand was.
Zij overleed toch
nog vrij onver
wacht.
Man doodgeslagen:
dertig toeschouwers
NEW YORK Ongeveer der-
tig mensen hebben gisteravond
in het Central Park in New
York staan toekijken hoe een
man werd doodgeslagen. De
aanvaller probeerde zijn slacht
offer met een stuk ijzerdraad te
wurgen en sloeg hem vervol
gens met een stuk hout, terwijl
de toeschouwers op een afstand
bleven. „Het is het ergste dat ik
in mijn carrière heb meege
maakt", aldus de politieman die
de aanvaller arresteerde. „Ik
kan me hun angst begrijpen,
maar ze hadden toch minstens
een steen kunnen gooien of
zoiets". Het slachtoffer was
waarschijnlijk een zwerver.
Kraakactie in Den Haag-
verijdeld: 21 arrestaties
DEN HAAG Eenentwintig
jongelui zijn zaterdagmiddag
aan de Laan van Meerder-
voort aangehouden toen zij be
zig waren een woning te kra
ken. Agenten van twee politie
wagens, die op dat tijdstip toe
vallig over de laan reden, ont
dekten een groep mensen voor
een woning, waarvan er een
juist bezig was de voordeur
open te breken. Nadat verster
king was komen opdagen
slaagde de politie erin ieder
een uit het huis te verwijderen
en voor één nacht onder
dak te verschaffen in het
Haagse hoofdbureau van poli
tie.
de nieuwe premier van Polen, Jozef Pinkowski. Voor
as hij een van de secretarissen van de communistl-
artij van Polen,
eg 1( de afgezette premier van Polen, Edward Babluch.
h was eerder dit jaar tot premier benoemd.
te
nd
IAU De stakers in Po-,
niet tevreden met de op-
ide wijzigingen, die par-
Gierek in de regerings- en
'heeft aangebracht en met
[gingen, dat ten dele aan
van de stakers tegemoet
en gekomen. Zij. nebben
tdigd dat hun actie wordt
It. De opzienbarende wij-
en toezeggingen van Gie-
in het kort: reorganisatie
vakbondsysteem met een
ïspraak van de arbeiders,
ng van premier Babiuch
door Jozef Pinkowski. De terug
keer van Stefan Olszowski, de
vroegere naar Oost-Berlijn wegge
promoveerde Stefan Olszowski als
lid van het Politburo en secretaris
van centrale partijcomité. Waarne
mers zien in Olszowski de mogelij
ke opvolger van Gierek. Voorts de
benoeming van Jozef Czyrek als
minister van buitenlandse zaken
in plaats van Emil Wojtazcek en
de vervanging van minister van fi
nanciën Marian Krzak door
Henryk Kisiel. Ook op het gebied
van planning en voorlichting zijn
Partijleider Gierek heeft de wijzigin
gen aangekondigd in een 19 minuten
durende redevoering, waarin hij on
der meer gezegd heeft, dat er funda
mentele fouten zijn gemaakt. „Wij
hebben de kameraden, die de fouten
al eerder ontdekt hadden en deze ge
probeerd hebben te bestrijden, gene
geerd....". Hij kondigde elemantaire
koerswijzigingen aan die hij een
„aanpassing aan de werkelijkheid"
noemde. Maar hij zei er ook nadruk
kelijk bij, dat niet zal worden inge
gaan op eisen, die de funderingen
van de natie aantasten.
Waarnemers zijn van mening, dat de
Poolse arbeiders nu in de positie zijn
om een volgende zet te doen. Op de
lijst van hun verlangens staan, zoals
bekend, onder meer afschaffing van
de censuur, oprichting van vrije vak
bonden én vrije toegang tot de media
van kerkelijke groeperingen.
Zoals reeds gezegd, zijn zij niet tevre
den met de door Gierek aangekon
digde hervormingen. Stakingsleider
Walesa zei: „Ons interesseren de re
geringswijzigingen niet; het enige
wat wij willen zijn vrije vakbonden.
Hij noemde Giereks beloften „lap
werk". Anderen zijn iets meer tevre
den, maar menen dat de strijd moet
worden voortgezet. De wederkomst
van de liberale Olszowski wordt toe
gejuicht, evenals de benoeming van
Pinkowski als premier.
De Oostduitse televisie onderbrak
haar avondprogramma om Giereks
rede uit te zenden en ook de Russi
sche t.v. maakt melding van de wis
seling in regering en partij maar ver
zweeg de door Giereks beloofde wij
zigingen in het vakbondssysteem.
AAG Het ka-
eft vrijdag reeds
het besluit ge-
de Nederlandse
e in Israel te
tsen van Jeruza-
r Tel Aviv. Aan-
ik wilde men dit
eet bekend ma-
iar op het aller-
moment werd
inaf gezien uit
,ingen van hoffe-
jegens de Jood-
L In het andere
iu het bericht de
ihe regering heb-
likt na het begin1
abbath, wanneer
ook alle politieke leven
in Israel stil ligt
De officiële reden voor de ver
plaatsing van de ambassade is
het féit, dat de Veiligheidsraad
medio vorige week de bij de
VN aangesloten landen opriep
tot een dergelijke stap. Het is
altijd de gedragslijn van de
Nederlandse geweest deze re
soluties uit te voeren. In rege
ringskringen" weet men echter
te vertellen dat ook zonder de
resolutie tot verplaatsing zou
zijn besloten. Een meerderheid
in het kabinet meende dat
handhaven van de missie in
Jeruzalem te ernstige conse
quenties zou kunnenhebbep
voor het bedrijfsleven. Ver
schillende Arabische landen
hadden laten weten dat het de
aan Nederlandse firma's gege
ven orders zou annuleren en
dat er ook geen nieuwe zouden
volgen. Voor minister Van
Aardenne (Economische Za
ken) was dit reden zich in het
kabinet sterk te maken voor
verplaatsing.
Als minister Van der Klaauw
(Buitenlandse Zaken) zich niet
fel tegen de lijn-Van Aarden
ne had verzet, zou het ver-
plaatsingsbesluit wellicht nog
voor de discussie in de Veilig
heidsraad genomen zijn. Van
der Klaauw wees er echter op
dat dit wel een al te grote
draai in het regeringsbeleid
zou zijn. Een maand eerder
had hij namelijk de Arabische
ambassadeurs verzekerd dat
de ambassade zou blijven waar
gij was. (Zie verder pagina 7)
'i
-T£3
Jong hondje
overleeft
wasautomaat
AMSTERDAM Een
vierjarig jongetje uit.
Amsterdam heeft gis
teren zijn drie maan-
den oude hondje
Bobby de schrik van
zijn leven bezorgd
door hem thuis in de
wasautomaat te stop
pen en het araraat
aan te zetten. Oe met
water gevulde trom
mel draalde enige
tientallen keren rond
voordat de moeder
van de kleuter het
hondje uit zijn benar
de situatie verloste.
Men dacht eerst dat
het dier gestikt was,
maar dat bleek mee
te vallen. Als reden
voor zijn daad gaf het
jongetje op dat hij
Bobby niet zo'n teuk
hondje vond".
KJ| Idyllische
carnaval In
Notting Hill
De traditionele
carnaval in de
Londense wijk
Notting HUI.
waarin zich
veel immigran
ten uit de
voormalige
Britse koloniën
bevinden, is in
redelijkse rust
verlopen, ge
tuige deze op
name van een
fors gebouwde
Londense
Bobby arm in
arm met twee
vrolijke jonge
dames van
Notting Hill.
HARIS Een 19-jarige Unifilsoldaat
uit Noordwijk is een maand geleden
bij een sjeik getrouwd met een 18-ja-
rig Zuidlibanees meisje uit Al Jatun,
een dorpje in de omgeving van het
Nederlandse bataljonshoofdkwartier
te Haris. De jongeman heeft voor zijn
bruid 5000 gulden moeten betalen aan
zijn schoonvader. In Libanon is het
gebruikelijk de vader van de bruid
een geschenk te geven. Morgen komt
de bruid in Nederland aan. De Unifil-
Ier, wiens naam morgen bekend
wordt, is al in Nederland terugge
keerd.
De leiding van het Nederlandse bataljon
in Libanon is niet gekend in de huwe
lijksplannen. Wel is door de staf aan de
soldaat gevraagd waarom hij zoveel geld
uit Nederland had laten komen. Toen
bleek de Unifiller echter al getrouwd te
zijn.
Overste Steenaert, de bataljonscomman
dant, is niet gelukkig met de gang van
zaken. „Deze jonge soldaten weten nau
welijks wat voor problemen een huwe
lijk met een meisje uit deze streken kan
opleveren. De jonge vrouwen hier, die zo
ongelooflijk mooi zijn, hebben een
enorm sterke gezinsband". De korpslei
ding is op de hoogte van nog een meer
dan oppervlakkige relatie van een Ne
derlandse militair en een Libanese. Die
verhouding wordt begeleid. „Je weet
nooit wat de gevolgen zijn voor de Ne
derlandse jongens hier als zo'n huwelijk
in Nederland kapot loopt", aldus overste
Steenaert.
Overigens zou de overste deze ontwikke
lingen willen tegenhouden. „Ik wilde
dat ik een mogelijkheid had om een Ne
derlandse Unifiller naar huis te sturen
als blijkt dat hij in een dergelijke affaire
gewikkeld is".
Veerboot
zinkt:
veertig doden
CIUDAD DEL CARMEN
Een' veerboot die een bus en
een aantal personen- en
vrachtwagens vervoerde is
vrijdagavond bij Ciudad del
Carmen (Mexico) gezonken,
waarbij minstens 40 mensen
zijn verdronken.
Een woordvoerder zei dat tot
dusverre 40 lichamen waren
geborgen, maar dat nog steeds
naar vermisten werd gezocht.
Van de naar schatting tussen
de 80 en 110 passagiers waren
er 25 gered.
MAASTRICHT De winst
van de Koninklijke Papierfa
brieken (KNP) in Maastricht is
in de eerste helft van dit jaar
gestegen van 3,42 miljoen tot
7,18 miljoen. De laatste
maanden loopt de vraag naar
zowel grafisch papier als ver
pakkingsmateriaal Jeruê-
Daarom verwacht de directie
dat de jaarwinst weinig zal af
wijken van die van 1979 (/"li
miljoen).
OEN HAAG - De
eerste rode
kaart Ie geval
len in het be
taalde voetbal.
Oie "eer" viel te
beurt aan de
speler Heyne
van Heerenveen
in de wedstrijd
tegen SW. Hey
ne was overi
gens niet de
enige die het
vela voortijdig
moest verlaten.
Dat lot wee ook
Ab van Oor-
schot van Talstar beschoren, maar hij werd het
slachtoffer ven twee gele kaarten en die hebben
hetzelfde gevolg ale één rode. Het regende overi
gent afgelopen weekeinde gele kaarten in het be
taalde voetbal. In de eredivisie spends PSV-FC Oen
Haag da kroon met drie stuks.
DEN HAAG - Er vielen geen verrassingen In het eerste
speelweekeinde van de betaald voetbalcompetitie.
Alie topploegen kwamen zonder al te veel moeite tot
winst, waarbij Ajax, PSV en AZ'67 het er meest over
tuigend van af brachten. Ajax rende in Deventer Go
Ahead voorbij en AZ '67 ondervond geen noemens
waardige tegenstand van NAC. PSV finishte met 3-0
tegen FC Den Haag. Feyenoord boekte een benauwde
zege van 2-1 op stadgenoot Sparta. De twee debutan
ten in de eredivisie haalden samen een score van
slechts één punt. FC Groningen verspeelde in Rotter
dam een punt door in de slotfase te nonchalant te
werk te gaan tegen Excelsior en Wageningen kwam
op eigen veld niet verder dan 0-0 tegen PEC Zwolle.
DEN HAAG De medi
sche staf van FC Den
Haag verwacht dat Hans
Kraay vandaag weer
normaal aan het werk
kan gaan. Zaterdagmid
dag werd de trainer van
FC Den Haag tijdens de
wedstrijd van het C-
team tegen FC Vlaardin-
Ren onwel en werd ij-
nga naar het Weatelnd-
eziekenhuis vervoerd.
Daar bracht een onder
zoek niets aan het licht
en Kreay kon per taxi
naar zijn huia in Hailoo
worden gebracht. Hij
miste echter wel de
wedstrijd van zijn ploeg
in Eindhoven tegen PSV.
De medische staf van
FC Den Haag veronder
stelt dat Kraay door
oververmoeidheid in
stortte. Al eerder had
Kraay problemen. Vorig
seizoen beëindigde hij
zelf een overeenkomst
met Sparta, waar hij
juist in dienst was getre
den, nadat een medisch
onderzoek een hartaf
wijking had aangetoond.
Voor Kraay bij FC Den
Haag kwam onderging
hij tweemaal een keu
ring, waarbij geen pro
blemen aan het licht tra
den.
Hinault start in W-race
LIMOGES - Bernard Hinault gaat komende zondag in
leder geval van start In de race om de wereldtitel bij
de wlelerprofs In Sallanches. Volgens de coach van de
Franse ploeg Is Hinault, die eind vorige week afstapte
in de ronde van Limousin wegens maagklachten, weer
zo ver opgeknapt dat hij aan de strijd om de regen
boogtrui kan deelnemen. „Hij heeft zondagmorgen
een trainlngsrlt gemaakt van zestig kilometer en had
nergens last van", aldus coach Richard Marllller.
„Daarom blijft hij er bij, want zelfs een halve Hinault 13
nog waard In de Franse ploeg gekozen te worden".
FONTAINEBLEAU De alternatieve Olympische mili
tary kende afgelopen zaterdag In Fontainebleau een
dramatisch verloop. Zes deelnemers raakten In deze
zware uithoudingsproef voor mens en paard zodanig
gewond, dat zij zich in een ziekenhuis moesten laten
behandelen. Nog erger was echter dat een paard het
willoze slachtoffer van dit onderdeel van de paardes-
port werd. Brasio van de Argentijn José OrtineUl brak
een been en moest worden afgemaakt. Ondanks al
deze calamiteiten waagde de Argentijn Fernando Zu-
viria het om zijn paard Ucase na twee zware valpar
tijen opnieuw tot een start te dwingen. Dat de 30.000
toeschouwers 'moordenaar' scandeerden deed hem
kennelijk niets.
V 5^/»////WA|
