Leidse Courant | 1980 | 15 augustus 1980 | pagina 17

Is

dagpuzzel

Femels

SUSKE EN WISKE - DE STOUTE STEENEZEL

MOMMA

nstagenda

bioscopen

posities

dienstverlening

paMCE/STRIPS

LEIDSE COURANT

VRIJDAG 15 AUGUSTUS 1980 PAGINA 17

rs.us DE BOSKABOUTER PAULUS ZIT IN DE NESTEN

ogevjucalypta", zei Paulus verwijtend, „wat
ch "Ie nou toch weer onaardig over Oehoe-
omcr Hi' was niet van P|an om op be-
eeJe komen. Die goeierd is alleen maar
amt«neegelopen om de taart te helpen dra
dat }at was toch erg vriendelijk van hem."
ipiqut dus mj gaat we| weer weg," zei Eu-

I voo
lling i

calypta zichtbaar opgelucht. „Dat doe ik Inder
daad nogal wel zo tamelijk," sprak Oehoeboe-
roe, die alweer naar buiten kwam. „Ik zal jullie
onderonsje niet verstoren. Ik wens jullie alle
drie en Krakras helendal' zeer In het bijzonder
een buitengemeen prettig verjaarsfeest!"

he/AAAOM HESJE
ruiteA* 20
lieu^cAHO?

HHVRA. Z*

PE/VKT t>AT IK <ïE«vEU>m

sECWTTiEAjflor

960

eede.

WARMOND

Galerie de Pomp (Dorpstraat 38) Tentoonstelling
Ewout van Santen met etsen en tekeningen en me
vrouw Matze met Hindeloopen schilderingen. Geo
pend: 13-17 u. en 19-21 u.

abel 5 augustus

/hita
veedtr'

Johi

erdeRond de Grote Kerk 12 tel. [phone]
I Bram Beekman.

Ke jV (Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
eevan Duin Show.

in houw (Churchillpleln 10 tel. [phone]

iring^usical Jos Brink.

ïn eld (Burg. Patijnlaan) 20.30 Theaterspek-

s zes
Diat

B °PUnge Mare) 20.15 Orgelconcert Joop
Veronica Steinbach. fluit.

s af

ndse

lelncjDAM

jd- wburg (Leldsepleln tel. [phone] Mu-

heeiElvis on stage.

elint

RolDAM

VOORSCHOTEN

Openbare bibliotheek (Wijngaardenlaan) Wandkleden
van leerlingen van Riek Meijer. Geopend: ma. t/m vr.
14-17.30 u.; di. en vr. 19-21 u.; do. en za. 10-13 u.

OEGSTGEEST

Galerie Pulchri Studio (Passage/De Kempenaer-
straat). Zomertentoonstellinq van werk van leden van
Puichri. ma t/m za. 10-16 u.

16 augustus

r (Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
ran Duin Show.
louw (Churchillpleln 10 tel. [phone]
Imusical Jos Brink.

lid (Burg. Patijnlaa-, 20.30 Theaterspek-

DAM

"burg (Leldsepleln lal. 242311) 20.15 Mu-
;lvls on stage,
ornipuw (van Baerlestraat tel. [phone]
HBSuworkest o.l.v. Kyrill Kondrasjin, eol.
iade P'ano.

LEIDEN

e CAMERA (Hogewoerd 49-51, tel. 124919): Once
upon a time in the weet (12); 20.00. LIDO I (Steen-
straat 39. tel. 124130): Caligula (18); 14.30, 20.00.
LIDO II (Steenstraat 39. tel. 124130): De monatere
(16); 14.30, 19.00, 21.15. zo. ook 16.45. LIDO III
(Steenstraat 39, tel. 124130); Dimenticere Venetia
(16); 19.00, 21.15. do. vr. ma. di. ook 14.30. LUXOR
(Stationsweg 19, tel. [phone]): Tom Hom (12);
14.30, 19.00, 21.15. zo. 14.15, 16.30, 19.00, 21.15.
e REX (Haarlemmerstraat 52, tel. 125414): Pijpje*
drop (16); 14.30. 19.00, 21.15. zo. ook 16.15. STU
DIO (Steenstraat 39. tel. 133210): Hardly working (al);
19.00, 21.15. do. vr. ma. di. ok 14.30. TRIANON
(Breestraat 31. tel. 123875): De losbol (al); 14.30,
19.00, 21.15. ZO. 14.15, 16.30, 19.00, 21.15.

e REX: Little girl blue (16); vr. za. 23.30.
e CAMERA: Bobby Deerlield (16); vr. za. 23.30
e LUXOR: Orecula (16); vr. za. 23.30.

ioDAM

nhoi

ll.fc (Schouwburgplein 25 .tel. [phone]
ïbrotf Oz uit Melbourne.

Net1 (Grotekerkplein) 15.30 Bachcydus.
latei

„v17 augustus

IG

idse* (Gevers Deynootplein 50 tel. 558600)

Duin Show.

(Churchiliplein 10 tel. [phone]
cal Jos Brink.

Hd (Burg. PatJjnlaan) 20.30 Theaterspek-'
rkuls

IDAM

vanaf 1945 tot nu.
lm Geologie en Mineralogie (Hooglandse

17) Vuursteen geologisch bekeken, het

in vuursteen zoals dat in Europa voorkomt

bijzonder in Zuid Limburg. Geopend: ma.

12 u. en 14-17 u.; zo. 14-17 u.

um van Oudheden (Rapenburg 28) Bron-

.irpen uit Loeristan (West Iran). Geopend:
brij. 10-17 u.; zo. 13-17 u.

oerhaave (Steenstraat la) Ik lach me ziek,
iling van medische cartoons. Geopend: ma.
■17 u., zo. 13-17 u.

um voor Volkenkunde (Steenstraat 1)
instelling over Vietnam. Ook Bazaar,

in In

41

{ïi«

Museum geopend: ma. t/m
zo. 13-17 u.

h Historisch Museum (Rapenburg 73)
irlsch naar echt-historlsch en terug" Expo-
Studenten Maskerade. Geopend: dl., wo.

rum (Lange Mare 37) Etsen van Pol de

rid: do. 18-21 u.. za. 10-17 u.

Vlist (Botermarkt 3) Tentoonstelling van
I Cees Landzaat. Geopend: dl. t/m za. 10-

(L I Poor

I n de

--

8TUDIO: Jungle book (al); za. zo. wo. 14.30. zo. ook
16.45. e CAMERA: Kuifje en de blauwe sinaasappel
(al); za. wo. 14.30. zo. 14.00.

LIDO lil: Superster Goofy (al); zo. zo. wo. 14.30. zo.
ook 16.45.

VOORSCHOTEN

e GREENWAY THEATER (Schoolstraat 23b, tel.
01717-4354): The Rose (12); do. 20.15, vr. za. 21.15,
zo. 20.45. ma. di. 20.15. Azen zijn troef (12); vr. za.
19.00, zo. 16.00, 18.15. WO. 20.15.

Kindermatineea

GREENWAY THEATER: Aladin en zijn wonderlamp

(al); za. zo. 14.00. wo. 14.15.

WASSENAAR

e ASTRA THEATER (Langstraat 32. tel. 01751-
13269): De 12 veroordeelden (12); do. t/m zo. 20.00.
The good bye girt (al); ma t/m wo. 20.00 uur.

Alleen op de wereld (al); za. en zo. 14.00.

DEN HAAG

e APOLLO I (Spulstraat 21, tel. 460340); De pelsjager
(16); 14.30, 19.00, 21.15. zo. 14.00. 16.15, 19X10.
21.15. e APOLLO II (Spuistraat 21. tel. 460340): De
eheriff ziet ze vliegen (al); 14.00. 19.30, 21.45. zo.
13.30; 19.30, 21.45. ASTA (Spui 27, tel. 463500); La
terrazza (16); 14.15, 20.15. BIJOU (Spul 27. tel.
461177): Kramer versua Kramer (al); 14.00, 19.15,
21.45. zo. 13.45.- 16.15, 19.15, 21.45. e CALYPSO
(Spui 27, 46.35.02 Zombie holocaust (16); 14.15,
19.00, 21.30. zo. 13.30, 16.00, 19.00, 21.30. BABY
LON I (naast Centraal Station, tel. 471656): A nou*
deux (12); 14.00, 19.00. 21.30. zo. 13.30, 16.00, 19.00,
21.30. BABYLON II (naast Centraal Station, tel.
471656): Players (al); 14.30. 19.15, 21.45. zo. 14.00.
16.15, 19.15, 21.45. BABYLON III (naast Centraal
Station, tel. 471656): Midnight expres* (16); 19.00,
21.15. e CAMERA (Prinsestraat 44. tel. 467200): The
Pink Panther strikes egaln (al); 13.45, 16.45. 21.15,
zo. 13.15, 16.00, 16.45, 21.15. CINEAC I (Buitenhof
20, tel. 630637): Caligula (18Y, 14.00, 20.00. CI
NEAC II (Buitenhof 20, tel. 630637): De linkshandige
uitzendkrecht (al); 14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15,
16.00, 18.45. 21.30. e CINEAC III (Buitenhof 20. tel
630637) Dimenticere Venezia (16); 14.00, 18.45,
21.30, zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30. CORSO (Prln-
seetraat 40. tel. 467200): Pikanten# Italiano (16);
13.45, 18.45, 21.15. zo. 13.15, 16.00, 18.45. 21.15.
e DU MIDI (De Carpentlerstraat 141, tel. 855770): The
•ting (12); 20.15. vr. za. 19.00, 21.30. zo. 15.30, 19.00.
21.30. EUROCINEMA (Leyweg 010, tel. 667066): 't
Ie een gekke, rare, dolle, dwaze wereld (al); 13.45,
19.45. za. zo. wo. 15.45. 19.45. METROPOLE I (Car-
neaielaan 16. tel. 456756): Fame (al); 14.00. 18.45,
21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30. e METROPOLE
II (Carneglelaan 16, tel. 456756); De vrek (al); 14.00,
18.45. 21.30. zo. 13.15, 16.00. 18.45, 21.30. e ME
TROPOLE III (Carneglelaan 16. tel. 456756): Zombie*
(16); 14.00, 16.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00, 16.45,
21.30. e METROPOLE IV (Carneglelaan 16, tel.
456756): Windows (16); 14.00, 18.45, 21.30. zo. 13.15,
16.00, 18.45, 21.30. METROPOLE V (Carneglelaan
16. tel. 456756): De herrezen heerseres (12); 14.00,
18.45, 21.30. zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30. e ODEON

I (Herengracht 13. tel. 462400): Fame (al); 13.45,
18.45, 21.30. zo. 13.30, 16.00, 18.45. 21.30.* ODEON

II (Herengracht 13, tel. 462400); The sound of music
(sl); 13.30, 20.00. ODEON III (Herengracht 13, tel.
462400): Caligula (18); 14.15, 20.15. OOEON IV
(Herengracht 13. tel. 462400): La atrada (16); 13.45,
18.45, 21.30. zo. ook 16.15. ODEON V (Herengracht
13. tel. 462400): What's new, pussycat (al); 13.45,
18.45, 21.30, zo. ook 16.15. LE PARIS I (Kettings
traat 12b, tel. 656402): Het dubbelt laven van Jack

en Jill (18); 12.00, 13.45, 15.30, 17.15, 19.00, 20.45.
zo. niet om 12.00. LE PARIS II (Kettingstraat 12b,
tel. 656402): Deep throat (18); 12.15, 13.45, 15.15,
16.45, 18.15, 19.45, 21.15. zo. niet om 12.15. vr. za.
23.00. LE PARIS III (Kettingstraat 12b, tel. 656402):
Jonge meisjes rijp voor sax (18); 12.30, 14.15, 16.00,
17.45. 19.30, 21.15. zo. niet om 12.30. PASSAGE
(Passage 63. tel. 460977): De losbol (al); 14.00, 18.45,
21.30. za. zo. 13.15, 16.00, 18.45, 21.30. STUDIO
2000 (Churchillpleln 7( tel. 542288): Star trek (al);'
14.00, 19.00, 21.30. zo. 13.00, 19.00, 21.30. DE UIT
KIJK (Churchillpleln 7, tel. 542288): American gigolo
(16); 19.00. 21.30. ma. dl. ook 14.00.

Naehtvooretellingen

APOLLO I: De kille

ASTA: Fear ovar the city

ROCINEMA: Het heetste vrouwtje gaat vrolijk verder

(16); za. 00.02. ODEON I: Play Misty for me (16); vr.
za. 00.15. ODEON II: Dark star (16); vr. za. 00.15.
e OOEON III: Julie, het sexanoepje van de week (18);
vr. za. 00.15. e LE PARIS I: De genietatera (18); vr.
za. 22.30, 24.00. LE PARIS II: Deep throat (16); vr.
za. 23.00.» PASSAGE: Wang Wu, d* echrik van Pe
king (16); vr. za. 00.15.

Jougdmatlnoea

BABYLON III: Lucky Luke en de 4 Dattona (al);
14.15. zo. 13.45, 15.45. e CINEAC III: Heksen en be
zemstelen (al); za. wo. 14.00. zo. 13.30, 16.00. DU
MIDI: Jungle boek (al); 14.00. zo. 13.00. e EUROCI
NEMA: Popey'a auper featival (al); za. zo. wo. 13.30.
e DE UITKIJK: Bambl (al); 14.00.

ALPHEN AAN DE RIJN

e EUROCINEMA l (Van Boetzelaerstraat 6, tel. 01720-
20800): Caligula (18); 13.30, 20 00. zo. 13.30. 17.00,
20.30. EUROCINEMA II (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): Caligula (18); 13.30, 20.00. zo. 17.00,
20.30. za. niet om 13.30. EUROCINEMA III (Van
Boetzelaerstraat 6. tel. [phone]): De losbol (al);
13.45, 18.30, 21.00. zo. 13.30, 16.00, 18.30, 21.00.

EUROCINEMA IV (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20800): Crime busters (12); 14.00, 18.45,
21.15. ZO. 13.45, 16.15, 18.45. 21.15.

Naehtvooretellingen

EUROCINEMA I: Caligula (18); za. 23.30. a EURO
CINEMA II: Rijden of sterven (16); za. 00.15. EURO
CINEMA III: Mandirgo (16); za. 00.15. EUROCINE
MA IV: De schorpioen prikt raak (18); za. 00.15.

Kindermatinee

EUROCINEMA II: Lady en de vagebond (al); za. zo.
WO. 14.00.

ARTSEN

Leiden: Wijk

man tel. 122268; Wijk 2: za Dr. De Bruijne tel. 126866;
zo Dr. Jasperse tel. 124961; Wijk 3: za Dr. Schelleken*
tel. 764035; zo Or. Boer tel. 310420. Voor de praktijk-
gebieden van Groeneveld, Van Leeuwen. Meyer, Ren
ders, Tan. Van Tol en Verhage: Dr. Van Toi tel.
142427, spreekuur 11-11.30 uur In gezondheidscen
trum Meerenwijk.

Oegstgeest: Dr. De Haan tel. 156505.

Leiderdorp: za Dr. Van de Beek tel. 894539 en zo
Dr.Kemme tel. 891100 spreekuur van 12.30-13.00.
Voorschoten: za Dr. Koopmans tel. 6352; zo Dr. Van
Beusekom tel. 2520.

Warmond Voorhout: Dr. Lempers tel. [phone].
Noordwijk: Groepsprektljk tel. 19300.
Noordwijkerhout Dr. Van Heesch tel. 2385.

Katwijk - Rijneburg - Valkenburg: Dr. Delft tel.

15366.

Katwijk aan Zee: Dr. Henneman tel. 12182.

Lisse: Dr. Bet tel. 13996.

8asaenheim: Dr. De Graaf tel. 12479.

Hillegom: Dr. Van der Have tel. 15417.

Alkemade Rijnsaterwoude Leimuiden: Dr. Stoffel9
tel. 2329.

Alphen: Voor de praktijken van Van Benthem. Plag,
Visser, Van Engelen, Hertzberger en ZJkel: za Dr. Her
tzberger tel. 73264, zo Dr. Stehouwer Jr. tel. 22425;
Voor de praktijken van Boss, Eradus, Van der Geest.
Van Der Steen, Stehouwer en Wijmaalen: za Dr. Bos»
tel. 72472, zo Dr. WIJnmaalen tel. 72079.
Hazarswoude Koudekerk: Dr. Van Buuren tel.
01714-2020. Lang er sar Nieuwveen Ter Aar
Woubrugge: Dr. Van Dongen tel. [phone].
Nieuwkoop Noorden: Dr. Brinkman en Dr. Sluis tel.
01725-9301.

TANDARTSEN

Leiden: Voor spoedgevallen tel. 122222.
Leidschendam: Voor spoedgevallen tel. 243247.
Bollenstreek: Dr. Salverda, Slxlaan 27 in HilleQom.

APOTHEKEN

Leiden Leiderdorp Oegstgeest Voorschoten:

Apotheek Beker In Oegstgeest. Apotheek Van Breest
Smailenburg In Leiderdorp en Apotheek Voorschoten
In Voorschoten.

Alphen: Apotheek Allart.

Katwijk: Apotheek Sloothaak.

Leidschendam: Apotheek Het Kleine Loo In Maria
hoeve.

Noordwijkerhout: za geopend van 9-13. u. en van 17-
18 u. en zo van 12-13 u. en 17-18 u. Spoedrecepten
tel. 3511 of dienstbei.

WIJKVERPLEGING BOLLENSTREEK

Lisse: Opgave via het antwoordapparaat tel. 02521-

13353.

6a**enheim - Warmond Uese - Beekbrug: Koster

tel. [phone].

Noordwijkerhout Voorhout De Zilt De Vries teL

02523-6180.

Hillegom: Opgave vla het antwoordapparaat tel.
02520-16217.

Leidschendam: Leidschendamse Kruisvereniging tel.

070-273449.

DIERENARTSEN

Lelden: Dr. Muurling tel. 125057, Dr. Vestjens tel.
144323.

Voorschoten: Dr. Westgeest tel. [phone].

Ongevallendienst
ziekenhuizen Léiden

Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 u. tot woensdag 13.00 u.
(Diaconessenhuls) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuls).

Bezoekuren ziekenhuizen

Diaconessenhuls: Middagbezoekuur 13.45-14.30 u.
Avond bezoekuur 18.30-19.30 u. Kraamafdellng vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafdeling dagelijk3 van
14.00-19.00 u. niet meer dan twee bezoekers per pa
tiënt.

Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelin
gen ook 11.15-12.00 u. Kraamafdellng; dag. van
11.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 15.00-
16.00 u. en van 18.30-19.30 u. Laatste kwartier
avondbezoek babyshow. Kinderafdeling dag. 15.00-
18.30 u. CCU (hartbewaklng) dag. van 14.15-14.45 u.
en van 1^.00-19.30 u.

Intensieve verpleging: dag. van 14.00-14.30 u. en van

18.30-19.00 u.

Sport-Medlsch Adviescentrum: Spreekuur ma. 19.30-
20.30 u. in het St. Elisabeth-ziekenhuls.

Endegeest: Dl. en vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00
u. en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de gehele dag.
Academisch ziekenhuis: Voor alle patiënten (behalve
kinderen) zijn de bezoekuren als volgt:

Elke dag: 14.15-15.00 u. en 18.30-19.30 u. Voor de
prematurenafdeling gelden de volgende bezoekuren
(alleen voor ouders): Dagelijks: 14.30-14.45 u., en
18.30-18.45 u.; za en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale kaarten verstrek
ken.

Bezoektijden kinderkllniek: Dagelijks: 15.00-15.45 u.
en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15.00 u. en 18.30-19.00 u.
Rijnoordziekenhuis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e klas 13.30-14.15
u. en 18.30-19.30 u.; Kraamafdellng 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kinderafdeling
15.00-15.30 u. alleen voor ouders 18.00-18.30 u.

Dierenhulpdienst

Hulpverlening aan verongelukte honden, katten, vo-
)ls. é.d. In ae

FIOM

Hulpverlening bij zwangerschap
derschap, Noordeinde 40 b, tel. 1

Gezinsverzorging

Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp

Hulp voor moeder en kind

10, wo. 17.00-18.00 u.; Noord: Van Hogendorpstraat
36. ma. 10.30-11.30 u.; Kool: Driftstraat 49a, dl.
10.30-11.30 u.; Morskwartler: Buurthuis Morskwartier,
Topaaslaan, 10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.; Tuin-
stadwijk: Herengracht 45, vr. 10.30-11.30 u.

Sociale raadsvrouw Voorschoten

S.O.S.-dienst

Telefonische hulpdienst, tel. [phone]. Voor allen
die In moeilijkheden verkeren of eenzaam zijn. Ver
trouwelijk. Dag en nacht bereikbaar.

SP hulp- en informatiedienst

Groenesteeg 33. Leiden. Tel. [phone] of 071-
144600. Hulp en Informatie op medisch. Juridisch en
milieugebied, werk, sociale verzekering en huurkwes-
tie8. Spreekuur: elke donderdag van 20.00-21.00 u.

Vrijwilligers Centrale Leiden

Langegracht 246a, tel. 149064. Dagelijks bereikbaar
van 9.00-17.00 u. voor informatié over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk gesprek.

Werkende jongeren

Klachten- en informatieuur Elke dinsdagavond van
17.00 tot 20.00 u. KWJ-kantoor Koppenhinksteeg 2,
Lelden. Tel. [phone].

Werklozen Adviescentra

Andvlescentrum:Breehuys. Breestraat 19 (ingang
Schoolsteeg) tel. 130983. Openingstijden: n
10-12 u.. vr. 14-18 u. Belangenverenk

ma. t/m wo.
slangenvereniging: Lelds
Volkshuls, Haarlemmerstraat 73b. Geopend: ma. en
di. 10-12 u.; vr. 13-15 u.

Bureau voor Rechtshulp

Huuraangelegenheden

Spreekuren huurcommissie. Voor Lelden: Schutters
veld 9 (tel. [phone] van 10.00-12.00 u.). Spreekuur
ma. t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen: Opstandings-
kerk, Prinses MarIJkestraat 69. Spreekuur do. 14-
15.30 u.

Leidse Rechtswinkel

Juridisch Adviesbureau, Noordeinde 2a (voormalige

Wetenschapswinkel

Informatiecentrum
versltelt. Station:
ma. t/m vi

Moeders voor Moeders

Burgerraadslieden

Korenbrugsteeg 2, tel. 143171 (kantooruren). S
uren ma., dl. en wo. 11.00-12.00 u.. do. 19.30-21

Gastouderproject

J.A.L.

mtrum Leiden
Langegracht
246a. Leiden. Tel. [phone] (alleen openingstijden).

Maatschappelijk Werk

Bureau Maatschappelijk werk, Oude Rijn 44c, spreek
uur dagelijks 14.00-15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u..
tel. 142144. Spreekuur gemeentelijke sociale dienst:
dl 14.00-15.00 u. Apollolaan ia, Zuid-West; do. 14.00-
igei 3. Leiden Noord. Ook tei. van
766600, afdeling maatschappelijk
«rem.

Onderwijswlnkel

Opvangcentrum Vrouwen

Crisiscentrum voor vrouwen (met eventuele kinderen)
In nood. Huize St. Maarten. St. Jacobsgracht 1, Lel
den. tel.[phone]. Dag en nacht bereikbaar.

Sociale raadsvrouw

Spreekuren sociale raadsvrouw. Binnenstad: Gerecht

Horizontaal: 1 zeer nauwkeurig; 4 Europeaan; 8 slot; 9
ouderloos kind; 11 peulvrucht; 13 landbouwwerktuig;

d; 17

__._.„...ke voedlnassto

koers, richting; 22 onbeholpen.

Verticaal: 1 vogel; 2 telwoord; 3 i_
neemdoek; 6 plaats In Gelderland; 7 toestand van ver
warring aan de beurs; 10 rivier In Utrecht; 12 water
kant; 15 buitensporigheid; 16 stad In Brazilië (verkort);
•17 klein paard; 18 buigzaam; 20 snipachtige vogel.

Oplossing

-d|fUA oz iStuei gi :jiu
Zl -Oia 91 tsaoxe si -'fB* Zi luieg oi lejnojep i :epa
9 «H* S ^»|6eez y Uaojs e hJBR j :Mneeuj i ijeeofpeA
•öpediunjs zz :ewoj
IZ -MM* 61 fonH li Uiue si !*ro yi :6e ei .'imjo u
■S88M e -epuie 9 :pee«z y :$nennuiuj 1 :|*s)uozijoh

Mexicaanse
bruine bonenschotel-

yoghurtcreme met
meloen

Als u met twee personen bent
dan heeft u het volgende no
dig: 1 grote ui, knoflook, 2 le
isels olie, cayennepeper of chi
lipoeder, zout, 1 paprika, 250
gr. tomaten, 2 dl. bouillon, 1
volle lepel pinda's, 1 liter brui
ne bonen in glas of blik, basili
cum, aroma;

0,5 dl. slagroom, 2 dl. yoghurt,
20 gr. basterdsuiker, stuk me
loen en zo mogelijk wat bra
men.

Fruit ringen ui met geperste
knoflook in de olie. Roer daar
naar smaak cayennepeper of
chilipoeder met zout en klein
gesneden paprika door. Bak
dit heel even mee en doe er
dan de ontvelde en in vieren
gesneden tomaten bij met de
bouillon. Laat deze massa tien
minuten pruttelen en voeg dan
de bonen toe met het vocht
waarin ze zijn ingemaakt en
waarin u ze gekookt heeft.
Roer er ook de pinda's door,
als u daarvoor zoute neemt,
houd daar dan wel goed reke
ning mee.

Laat het geheel nog even prut
telen en maak het op smaak af
met basilicum, aroma en even
tueel peper. Presenteer deze
schotel met brood of gekookte
aardappelen voor de grote
eters want die hebben er mis
schien niet genoeg aan.

Het dessert is zo voor elkaar
blokjes meloen, eventueel met
wat bramen, bedekt met een
mengsel van stijfgeslagen
room, suiker en yoghurt.

JEANNE.

UNIVERSITAIR
NIEUWS

Aan de Erasinusuniversiteit in Rot
terdam zijn geslaagd voor het docto
raalexamen economische weten
schappen: R. Breedveld (Voorscho
ten), M. de Bruin (Leidschendam), C.
J. van der Wiel (Den Haag), L. J.
Beks (Leiden), J. W. van Boven
(Leidschendam), J. C. Kuiken (Den
Haag), J. J. de Graaf (Voorhout), E.
O. Moorman (Voorschoten), P. A. Ho-
gervorst (Sassenheim), R. W. van
Damme (Leidschendam), G. W. Wes
terhout (Rijswijk), D. W. Gideonse
(Leiden).

Bevorderd tot accountant is P. M. de
Tombe uit Den Haag en A. Knoester
Den Haag is in Rotterdam gepromo
veerd tot doctor in de economische
wetenschappen.

MARKTEN

VEEMARKT UTRECHT

UTRECHT - 14/08 Aanvoer 5373. week tan-
voer 5590. runderen 1083. graskalveren 49.
nuchtere kalveren 787. schapen 2833, var
kens boven 100 kg 513. biggen 274. bokken
en gelten 34. slachtrundwen ca. 815. Prijzen
(In guldens per kgl slachtkoeien extra kwaL
7.00-7.60. ie kwal. 6.30-8.90. 2e kwaL
5.75-6.2S, 3e kwal. 5.25-5.75, stieren
6,50-7.65. nuchtere kalveren 1.40-1.85,
slachtzeugen extra kwal. 2,18-2.23. 1e kwal.
2.13-2.18, 2e kwal. 2.08-2.13 en 3e kwal.
2.00-2,05. Prijzen (In guldens per stuk):
melk- en kalfkoelen 1650-2550. kaltvaarzen
1525-2450. vare koelen 1300-2050. pinken
750-1470. stieren 1425-2650, graskalveren
250-800. nuchtere kalveren 40-80. nuchtere
kalveren vooc tok en mesterlj roodbont
420-530, zwartbont 300-415, vette schapen
100-175. vette lammeren 140-190. weide
lammeren 100-125, schrammen

77,50-107.50, biggen 70-85, gelten 30-100.
Overzicht (resp. handel en prijzen): slacht-
runderen: ruetlg - niet geheel prijshoudend,
melk- en kalfkoelen: kalm - niet geheel prijs
houdend. longevee: matig - moeizaam prijs-
houdend, nuchtere kalveren: stttr prijshou
dend. nuchtere kalveren voor tok en meste
rlj: redelijk - goed prijshoudend, schapen
traag - prijshoudend, lammeren: traag - la
ger. varkens: redelijk - even hoger, schram
men en biggen: rustig - prijshoudend en gel
ten: redelijk stabiel.

EIERPRUZEN BARNEVELO

BARNEVELD - 14/08 Coop. Vetuwes Eler-
vefflng: aanvoer 3.433.500 atuka, stemming
redelijk. Prijzen In guldens par 100 stuks:
eieren van 50-51 gram 9.80, 55-56 gram
10,20. 60-81 gram 10.65-11.15. 65-86 gram
12.80-12.50. Eiervelllng: aanvoer 1.820.82Q
atuka, stemming redelijk. Prljaain In guldens
per 100 stuks: eieren van 51-52 gram
9.35-0.80. 56-57 gram 10.2S.-10.15. <1-62
gram 10.70-11.00, 66-47 gram 12.50-13.00.
Eiermarkt: aanvoer ca. 900.000 atuka, han
del kalm. Prijzen In guldens: eieren van
48-54 gram 10.00-11.00 per 100 stuks.
2.08-2.10 per kg. 57-61 gram 11,40-12.00
per 100 atuka, 2.00-1,97 per kg. 64-47 gram
13.00-14,00 per 100 stuks, 2,03-2,09 per kg.

Poeldijk, „Westland-Noord". donder
dag 14-8-1980.

Tomalen A 860-990, B 900-950, C
660-710, CC 430-590. Vleestomaten
B 960, BB 1170-1260, BBB 1240-
1400, BBBB 1150. Aubergines 500
210-225, 400 250-270, 300 270-310,
225 270-310. 175 315-330, 100 300-
310. Bloemkool 6 114, 8 99. Pepers
groen 250-350. rood 710-800. Prin-
sossebonen 540. Snijbonen 510-530.
Icebergsla 44-65. Prei 69-75. Selderij
9-19. Krulpeterselle 27-45. Radijs (gr.)
16-19. Courgettes 107-129. Komkom
mers I 91 86-90, 76 81-85, 61 78-84,
51 74-81, 41 56-61. 30 38-41, 31 32-
37. 26 22. Krom kg. 41-49. Grof stek
41-42. Paprika groen 85 115-145, 75
110-140, 65 125-140, 55 115; rood 85
485-590, 75 545-600. 65 540-560, 55
530, 50 290; geel 85 315, 75 375-400,
65 290, 55 175; puntig 75 135-180, 50
120. Meioenen oog 5 400, 6 320-420,
8 200-370, 10 160-250, 12 110-170;
suiker 5 780, 6 650, 8 540, 10 370, 12
220; net 5 450, 6 430-460, 8 310-360,
10 180-210. Allcanten 520-650. Groe
Maroc 620-630. Frankenthaler 460-
670. Golden Champion 1090-1290.
Muskaat 820-950. Koolrabi 9/10 76-
79. 7/0 52-54, 11/12 101-103. Bleek-
selderij 12 129-130. Spitskool 75.

KAASMARKT QQtlPA

GOUDA - 14/08 Aanvoer 38 partijea. Prijaan
In guldens per kg: 1e en «tra kwwfitwt
6.70-7.25. 2e kwaktdt 6.25-S.S*. zware k**»
Utelt 7,00-8.00. Da handel «*s nauw.

KAASMARKT WOERDEN

13/08 Aanvoer 39 partijen Prt^en (gulden
per kg): 1e kwaL 6.654.93. 2» kwal.
6.00-6.64. extra en zware kwrL lot 8.00.
Handel Rauw