Veel belangstelling voor
twaalfde Volksdans festival
Verbouwing clubhuis
't Mierennest kost
ruim een half miljoen
Texel
Bejaarden
en kinderen
gratis naar
circus
Krone
LEIDSE COURANT
DINSDAG 5 AUGUSTUS 1980 PAGINA 3
et te hoge
aart naar
"spÜet toilet
'WOUDEN De bijna
i. 20. hoge druk in de
er Wlfas van een
misdaiorijdende
amerman was er de
|en van, dat hij er zich
gedane arbeid toe liet
de maximum
J£e£lheid met dertig
urometer te
serie.erschrijden. Door de
troelige argumenten,
i de getergde
NET jtomobilist aanvoerde,
lass, nt kantonrechter
ekens zich
itermorgen echter niet
0 TeWmurwen. Een
<progrigeman, die op zoek
erber ar ijsco een
'Lq °rr^keersovertreding
Imrep.?ing, had iets meer
feces.
j het horen van de
lllnklacht het binnen
bebouwde kom rijden
^™"1t een snelheid van
n ihtig kilometer per uur
begon de verdachte
amerman zijn
'•j0 Miauwend relaas. „Ik
13 00rst dringend naar het
Ik had het bijzonder
klnieilijk. Er stonden
prme zweetdruppels op
n gezicht. Ik weet niet
4g jihet u wel eens
taxi erkomen is, maar het is
èselijk," aldus
prklaarde de verdachte
p de kantonrechter.
automobilist bleek in
jhandeling bij een arts,
adat hij met de
lelmatigheid van de
ik in hoge nood
keert. Gezien de ernst
de kwaal vond de
in, dat hij zich redelijk
beheerst: „Mijn auto
honderdvijftig
leter per uur rijden.
I vind het best knap, dat
18J niet harder dan tachtig
ié Hied. In zo'n toestand wil
)°2^namelijk wel hard op
!t gaspedaal drukken."
*^ntonrechter Teekens
ëek goed op de hoogte
in de situatie op de weg
jn Voorschoten naar
Jiden, waarop de
zich bij zijn
17.24 nhouding bevond. De
®- 17pn kwam vanuit Den
had in
»rschoten reeds een
[noir bezocht. Daarna
hij weer plankgas
;even. „U had
He|derweg van
orschoten naar Leiden
»t een noodlanding
inen maken. Er zijn
die weg verscheidenen
fé's, aldus de rechter.
Officier van justitie
ëvrouw Tan meende, dat
verschillende belangen
^Hhet geding waren; die
|Hn de verdachte de
^Hicier verklaarde daar
wel enig begrip
jor te hebben en die
in de verkeersveiligheid,
tnzelfsprekend mag aan
verkeersveiligheid niet
tornd worden. De
ficier eiste een boete van
va^entig gulden subsidiair
Bojee dagen hechtenis. In
edqn laatste woord wilde de
wederom in
n bltails treden over
us rftgeen hij even daarvoor
Siiuitentreure duidelijk
heJd gemaakt. De
id. |nton rechter snoerde de
de mond en
r^nniste conform de eis.
in
ïjn;
ïn, |v
,er jtoi
tic
1b
>NI
n jongeman reed driftig
zoek naar een ijscowin-
I de Eerste Binnenvest-
acht op, hoewel dat, ko-
ende vanaf de Steen-
aat, ten strengste verbo-
De automobilist
rklaarde, dat zijn vriend
m op de fout opmerk-
am maakte. Toen hij
hter terug wilde rijden,
eek de weg versperd
tor een politiewagen. „Ik
aag een beetje menselijk
grip. Ik kreeg niet eens
"t kans om mezelf te cor-
|eren," verklaarde de
tlwillende verdachte, die
passagier als getuige
ld meegebracht. De offi-
111 er zei niet van de gebrui-
uu ilijke boete van vijfen-
0r ertig gulden af te willen
ijken. De rechter had
lige consideratie: „U
J lóest het verkeersbord
bl Ituurlijk zien, maar ik
iaI il het ijsje voor u niet al
duur maken. Ik verlaag
boete tot vijfentwintig
ddei
Het vooraanzicht van het nieuwe clubhuis 't Mierennest aan de Morsweg
LEIDEN Het clubhuis 't
Mierennest aan de Morsweg
staat een ingrijpende ver
bouwing te wachten. Een ex
tra verdieping op het pandje
moet de broodnodige ruimte
verschaffen om optimaal
aan de activiteiten plaats te
kunnen bieden. De gemeen
teraad krijgt binnenkort een
voorstel op tafel waarin ge
vraagd wordt ruim een half
miljoen (541.000 pilden) be
schikbaar te stellen voor de
bouwplannen. Een uitgave
die wellicht zonder al te veel
gekibbel verstrekt zal wor
den. De rijksoverheid heeft
inmiddels al laten weten dat
de gelden terugvloeien in de
gemeentekas via de zoge
naamde Interim Saldo Rege
ling
Het clubhuis is eigendom van
de stichting De Jeugdhaven.
Het is een oud gebouw met 2
grotere ruimten, één kleinere
en een kamer die als kantoor
gebruikt wordt. In deze ruim
ten moeten alle aktiviteiten
plaats vinden. Dit betekent in
de praktijk dat wanneer de
crèche is afgelopen het speel
goed moet worden opgeborgen
voordat de handenarbeidtafels
kunnen worden neergezet.
Een dergelijk ongewild multi
functioneel gebruik doet zich
ook voor bij de andere ruim
ten.
Extra verdieping
Volgens de plannen van de
stichting De Jeugdhaven
wordt het oude gebouw gro
tendeels afgebroken om er een
nieuw pand voor in de plaats
te zetten. Op de plaats van het
oude, twee verdiepingen tel
lende, gebouw komt nu een
pand met drie verdiepingen te
staan dat echter nauwelijks
hoger uit zal vallen dan het,
oorspronkelijke clubhuis. Het
oude gebouw had onnodig
hoge plafonds en door deze in
het nieuwe pand tot normale
hoogte terug te brengen wordt
precies zoveel ruimte gewon
nen als nodig is voor één extra
verdieping.
De begane grond in het nieu
we clubhuis wordt grotendeels
ingenomen door een ontvang
struimte die ook gebruikt gaat
worden voor allerlei buurtak-
tiviteiten. In een afgeschermd
gedeelte wordt de crèche ge
houden. Op de eerste verdie
ping wordt een handenarbeid-
lokaal en een ruimte geschikt
voor de kookcursussen inge
richt. In beide lokalen kunnen
de voor de cursussen benodig
de kookplaten en werkbanken
blijven staan. De tweede ver
dieping van het nieuwe pand
wordt vrijwel geheel ingeno
men door een ruimte voor jon-
gerenaktiviteiten waarin ook
een bar is ondergebracht.
Met de verbouwing is een be
drag van 541.000 gulden ge
moeid dat via de Interim Sal
do Regeling door het rijk
wordt betaald. De hele ver
bouwing neemt ongeveer een
jaar in beslag. Wanneer alles
volgens schema verloopt kan
het nieuwe pand aan het eind
van de vakantie in 1981 in ge
bruik worden genomen. De
aktiviteiten en administratieve
bezigheden zullen zolang in
het buurthuis van de vereni
ging d'Oude Morsch plaats
vinden.
LEIDEN Frida Sembach-
Krone, de eigenaresse van
het grootste Europese circus,
dat volgende week in de
Sleutelstad optreedt, heeft
de Dienst Sociale Zaken
achthonderd vrijkaarten
overhandigd. De kaarten
van circus Krone zijn be
stemd voor bewoners van
Leidse bejaarden- en kinder
tehuizen.
De première in Leiden heeft
volgende week donderdag om
acht uur 's avonds plaats.
Daarna zijn er tot en met zon
dag 17 augustus dagelijks twee
voorstellingen: om 15.00 en om
20.00 uur. Tijdens het bezoek
aan Leiden staat de grote cir
custent op het Schuttersveld.
Leidse
auto
mobilist
ramt
drie wagens
LEIDERDORP
Bij een ongeval op
de provinciale weg 5
ter hoogte van de
Dwarswetering zijn
gisteravond om
streeks half negen
twee mensen ge
wond geraakt. Het
ongeluk, waarbij in
totaal vier auto's be
trokken waren,
werd veroorzaakt
door een 53-jarige
Leidenaar. De ge
wonden zijn overge
bracht naar het Aca
demisch Ziekenhuis
in Leiden.
De Leidenaar, ko
mend uit richting
Roelofarendsveen,
raakte ter hoogte van
de Dwarswetering
door nog onbekende
oorzaak de berm.
Door te krachtig naar
links sturen kwam hij
op de verkeerde rij
baan terecht en ram
de tegemoetkomende
Uitbreiding
Het Leidse politie-apparaat is uitgebreid door de aan
stelling van inspecteur J-A.Nap. De 23-jarige inspec
teur volgde de vier-jarige politieacademie in Apel
doorn waarna hij bijna een jaar stage liep als agent in
Eden en als brigadier en adjunct-inspecteur in Delft.
De heer Nap, Rotterdammer van geboorte, is officieel
per 1 juli aangesteld en zal zich vooralsnog met de al
gemene zaken bezig houden.
Kurosawa
Het Kijkhuis aan de Vrouwenkerkkoorstraat 17 in Leiden
draait op maandag 11 augustus de film Rashomonuit
1950 van de Japanse regisseur Akira Kurosowa. Met deze
film won Kurosowa de grote prijs van het festival van Ve
netië. De film wordt om 20.00 en 22.15 uur gedraaid.
Een van de vernielde auto's
drie auto's. De eerste
auto die hij raakte,
bestuurd door een
Hagenaar, liep alleen
materiële schade op.
De tweede aangere
den auto schoot door
de klap in de sloot.
De bestuurder van
deze wagen werd met
heupletsel naar het
ziekenhuis gebracht;
zijn wagen is total
loss. De derde auto,
bestuurd door een
Hoogmadese automo
bilist liep eveneens
alleen materiële scha
de op.
De Leidenaar kwam
met de schrik vrij
maar zijn passagier
moest worden overge
bracht naar het zie
kenhuis. De auto van
de Leidenaar is total
De dansgroep uit Joegeslavië.
Deelnemers uit de Balkan.
LEIDEN Het twaalfde Interna
tionale Volksdansfestival 1980, dat
op op vrijdag 16, zaterdag 17 en
zondag 18 augustus in de Leidse
Groenoordhallen wordt gehouden
mag zich verheugen in een zeer
grote belangstelling. Momenteel is
al meer dan de helft van het aan
tal beschikbare plaatsen in de
voorverkoop aan de man gebracht.
Het Volksdansfestival wordt voor
de zevende achtereenvolgende keer
door de Nederlandse Volksdansve
reniging (NEVO) In de Sleutelstad
georganiseerd en heeft dan ook de
toevoeging „Leiden" gekregen.
Het Volksdansfestival 1980 zal, met
uitzondering van vrijdag- en zater
dagnacht, een doorlopend program
ma van dans, zang en muziek bieden.
Vooral het muzikale element zal dit
jaar zeer nadrukkelijk en overal aan
wezig zijn. De orkesten en zangers
van de deelnemende groepen spelen
en zingen tijdens de voorstellingen,
de dansinstructie met de buitenlandse
dansleiders en in het folk-café. Voor
de voorstellingen, in de pauzes, in het
het folk-café, bij de kostuumshow en
bij de slotbals spelen de Nederlandse
volksdansorkesten Prelaz en Ranja.
De presentatie van het festival is in
handen van de Eveline Velsen van
de AVRO. Volksmuziekkenner Rob
Smaling presenteert het programma
in het Folk-café. Een geheel nieuwe
activiteit op het festival is „Ontmoet
de Groep", een speciaal programma
van drie van de buitenlandse groepen
op zaterdag om 11.30 en 14.30 uur en
op op zondag om 10.30 uur. De groe
pen krijgen in het kader van deze
acitiviteit gelegenheid om dingen te
doen die karakteristiek zijn voor hun
land of de aard van de groep en die
niet in gewone voorstellingen tot hun
recht kunnen komen. De organisato
ren hopen middels deze opzet een di
recter contact tussen toeschouwers en
volksdansgroepen tot stand te kun
nen brengen.
Deelnemers
De NEVO heeft dit jaar tien volks
dansgroepen voor het festival uitge
nodigd. Uit Hongarije komt de groep
Medosz, een groep die bestaat uit me
dewerkers van de Lanbouwhoge-
school in Boedapest. Medosz wordt
begeleid door het eigen orkest Ka-
lamjka. De Balkan is verder verte
genwoordigd door het ensemble Ivan
Goran Kovacic uit Joego-Slavië. Bei
de Oosteuropese groepen treden op in
de vaak schitterende kostuums die
kenmerken zijn voor een bepaalde
streek in hun land. De Apple Chili
Cloggers zijn afkomstig uit North-Ca
rolina in de Verenigde Staten. Zij
brengen een tapdansachtig optreden
op snelle blue grass muziek. Uit
Frankrijk komt de group folklorique
Lous Las Aygues. De groep is afkom
stig uit het plaatsje Eugenie-Les-
Bains in de streek Les Landes. De
schaapherders bewegen zich in deze
moerassige streek van oudsher voort
op lange stelten, die in de loop der ja
ren ook een plaats kregen in de
plaatselijke folklore. Vandaar dat di
verse dansen op stelten zullen wor
den uitgevoerd.
Uit het pittoreske vissersdorp Nazaré
in Portugal komt de groep Mar Alto.
De muziek en de liederen die de
groep brengt zijn vaak eeuwenoud en
natuurlijk ontbreken daarbij de be
roemde Portugese fado's niet. Opval
lend zijn de kostuums van de vrou
wen, die zeven of negen gokken over
elkaar heen dragen. De Zuidameri-
kaanse dansgroep Tequendama is sa
mengesteld uit studenten uit ver
schillende Zuidamerikaanse landen
die op dit moment in Spanje stude
ren. Het programma van de groep is
daardoor zeer gevariëerd, het omvat
dansen en muziek uit Bolivia, Peru,
Chili en Argentinië.
De Nederlandse volksdans zal dit jaar
zeer sterk op het Leidse festival ver
tegenwoordigd zijn. Vier groepen
brengen een rijk geschakeerd pro
gramma van vaak weinig bekende
Nederlandse volksdansen. Uit Am
sterdam komen de groepen Paloina
en Hupsakee, die internationaal furo
re hebben gemaakt. Ook de beide an
dere groepen, het Haags Folkloris
tisch Dansensemble en de dansgroep
Radostan uit Rotterdam hebben veel
internationale ervaring.
Programma
Het Volksdansfestival begint op vrij
dag 15 augustus met de traditionele
optocht van de deelnemende groepen
in klederdracht door het centrum
van Leiden. De optocht vertrekt om
14.00 uur vanaf het parkeerterrein
aan de ir. Driessenstraat en loopt dart
via Haarlemmerstraat, Kort Rapen
burg, Prinsessekade, Breestraat en
Nieuwe Rijn naar het Stadhuisplein,
waar om 15.00 uur korte demonstra
ties gegeven worden. Om 15.30 uur
vindt de officiële ontvangst in de
Burgerzaal door het college van b. en
w. plaats. Om 17.00 uur wordt in de
Groenoordhallen het openingsbal ge
houden met het orkest Rania. Vanaf
20.00 uur treden alle buitenlandse en
twee Nederlandse groepen op. Om
23.00 uur is de voorstelling afgelopen
en begint voor de liefhebbers het
volksdansbal. Op zaterdag 16 augus
tus is er vanaf 9.30 uur een volledig
dagprogramma met folk-café (de
voor deze gelegenheid omgedoopte
bistro van de Groenoordhallen), dan-
sinstructies, Ontmoet de Groep en de
folkloristische markt. Op deze markt
zijn tal van zaken te koop die met het
festival samenhangen, zoals platen,
muziekinstrumenten en dergelijke.
Om 20.00 uur treden wederom alle
buitenlandse groepen op en één Ne
derlandse groep. Om 23.00 uur weer
volksdansbal voor de liefhebbers. Op
zondag wordt het volledige dagpro
gramma van zaterdag vanaf 9.30 uur
herhaald. Op deze dag treden alle
buitenlandse groepen en één Neder
landse groep om 14.00 uur op. Om
17.00 uur wordt het Volksdansfesti
val feestelijk afgesloten.
Kaarten voor het festival zijn ver
krijgbaar in de voorverkoop tot 15
augustus bij de Leidse VVV, Stations
plein 210, tel. 146846 en verder aan
de zaal. Vanaf vrijdag 15 augustus zal
er ook een grammofoonplaat van het
festival te verkrijgen zijn waarop
eerdere opnamen van de muziek van
de deelnemende groepen.
TIJDENS BOUWVAK
Voor twintig
mille aan
lood gestolen
LEIDEN Twintigduizend
gulden aan lood is tijdens de
bouwvakantie gestolen van
uit verscheidene in aanbouw
zijnde woningen.
Een bouwbedrijf uit Papen-
drecht deed bij de politie aan
gifte van de diefstal van een
hoeveelheid lood ter waarde
van vijftienduizend gulden.
Het lood in totaal tachtig
meter lang en veertig centime
ter breed was weggesneden
van gevels en schoorstenen
van bouwwerken in het 'Plan
Boekhorst'. Tevens werden al
daar vernielingen aan het
metselwerk aangericht. Een
bouwbedrijf uit Katwijk deed
eveneens aangifte van diefstal
van lood. Ook werden pakken
glaswol gestolen. De totale
schade bedroeg daar 5000 gul
den.
MARKTEN
Pruimen 145-205; aardappelen
16-31; andijvie 133-167; augur
ken 50; snijbonen 490-540;
stambonen 320-350; kroten 54
rode kool 50; spits kool 59-66;
postelein 32-82; prei 97-102; ra
barber 51-61; spruiten A 60-
100; spruiten B 50; spruiten C
35-65; uien 44-67; meloenen
175-340; bloemkool 1x6 80-185;
bloemkool 8 ST 50-115; bloem
kool 10 ST 55-60; sla 26-76; pe
terselie 19-39; radijs 45; selderij
22-37.
advertentie
Voor uw vakantie kort of lang
de WV Texel
regelt 't graag voor u!
3-, 5- en 8-daagae hotelvakantie»
incl.bootvervoer en verzekering vanal
f 70,- (logies en ontbijt),
f 90,- (haltpension) en
f 95,- (volpension).
Kampeervakantie» vanaf f 22,50 p.p.p.w.
3 dagen fietsen of 5 dagen wandelen,
volpension f 125,-p.p.
resp. f 240,- p.p.
En een nazomer-bungalow huurt u al
vanaf f 250,- per week.
Aanbiedingen gelden vanaf
1 september 1980m.u.v. kampeer-
vakanties (14 augustus 1980).
Inlichtingen en boekingen;
1 WV Texel, Postbus 3,1790 AA Den Burg,
Tel 02220-2844. f—*
1 O
I PubGkaiK m samenwerking mei hel
i Nationaal Bureau voor Toerisme m Den Haag.
