Leidse Courant | 1980 | 22 juli 1980 | pagina 12

rrr

dagpuzzel

kunstagenda

bioscopen

exposities

SERVICE/STRIPS

LEIDSE COURANT

DINSDAG 22 JULI 1980 PAGIN/P

PAULUS DE BOSKABOUTER PAULUS ZIT IN DE NESTEN

„Nou ga ik een lekkere taart bakken", kondig
de Eucalypta aan. „Een taart voor jou en voor
het verjaarsbezoek". Dat lijkt me heerlijk", zei
Krakras. „Maar wat voor verjaarsbezoek ver
wacht je dan?" „Paulus", antwoordde de heks
meteen. „Weet die dan dat ik jarig ben?"
vroeg Krakras verbaasd. „Nog niet", zei Eu

calypta. „Maar dat mag JIJ hem nu zelf gaan
vertellen". Voor Krakras gelegenheid kreeg
om nog iets terug te zeggen, werd ze door
haar meesteres met een vaartje de deur uit ge
loodst. „Mag ik er dan niet bij zijn als jij mijn
verjaarstaart bakt?" vroeg Krakras nog.

FRIEMELS

wee vind ie Oeze an-^p oud

"IItke «"Ms Qi Ik W£fl\ Hoe v££t
dtkCOn' HJ IS. IfAfJ j lf -
MOOti oe I/iac- /JC r;/o
-TUWNfi -

SUSKE EN WISKE - DE STOUTE STEENEZEL

MOMMA

Dinsdag 22 juli

AMSTERDAM

Woensdag 23 juli

DEN HAAG

Donderdag 24 juli

DEN HAAG

Circustheater (Gevers Deynootplein 50 tel. 558000)
20.15 Jazz-circus Scheveningen '80.

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidsepleln tel. [phone]S
Fèerle Africaine (Ballet van Senegal)

DEN HAAG

Gemeentemuseum (Stadhouderslaan 41) Vrouwen op

de bres (t/m 31 dec.) Kindertentoonstelling Toen Ik
jullie leeftijd had (t/m 31 dec.) Pronk Porselein (t/m 24
aug.)

Nederlands Kostuummuseum (Lange Vijverberg 14)

dag. 10-17 u.t zo. 13-17 u., wo. ook 20-22 u.
Museum Bredius (Prinsegracht 6) ma. t/m za. 10-17
u.. wo. 20-22 u.. zo. 13-17 u.

Panorama Mesdag (Zeestraat) Erik Land (-20 juli)
dag. 10-16 u.. zo. 12-16 u.

Gevangenpoort (Buitenhof 33) ma. t/m za. 10-17 u.,
ZO. 13-17 u.

Schilderijengalerij Vijverhof (Buitenhof 35) ma. t/m
vr. 11-16 u.

Tweede Kamer-gebouw (Wachtruimte publieke tribu
ne, Binnenhof 2a) Zeefdrukken Vrede 25 gekleurd.
Bep van den Bergh (-22 aug.)

Letterkundig Museum (Juffr.ldastr. 11) Hans Andreus
it/m 29 aug.) ma. t/m vr. 13-17 u.

Mui

én 154) In de wereld van Boeddha. Mensen onder de
Middernachtzon. Burgers in bezettingstijd. Collectie

Seologie. Expozee (tentoonstelling over oceanen). Be-
iga, een dorp op de Salomonseilanden. Een ogenblik
lexico. Bevrijding 1945.

Museum Mesdag (Laan van Meerdervoort 7f) werkd.
10-17 u.. zo. 13-17 u. en za. 10-15 u.
Ned. Poetmuseum (Zeestraat 82) dag. 10-17 u.. zo.
13-17 u.

Pulchri Studio (Lange Voorhout 15) Fotografie In Ja
pan (t/m 20 juli) Zomenentoonstelling werk van leden
0/m 31 juli) Wandelen binnen de singels (t/m 11 sept.)
di. t/m za. 11-17 u.. zo. 13-17 u.

Haagse Kunstkring (Denneweg 64) Werk van leden en
Ria Exel (t/m 2 aug.) ma. t/m za. 10-16 u.

Galerie Nouvelles Imagee (Westeinde 22) Eugène
Brands en Caroline Broadhead (t/m 23 aug.) di. t/m
sa. 11-17 u.

Galerie Het Kunstcentrum (Molenstraat 16) Zomer-

tentoonstelling (t/m 31 augustus)

Kunsthandel Les Beaux Arts (Noordeinde 113a) Zo-

rner-verkooptentoonstelllng (t/m 2 aug.) Werkd. 10-16

AMRO bank (Kneuterdijk 8) Margriet Rood en Mia
Vullinghs (t/m 21 aug.)

Art Gallery Babylon (Kon. Julianapleln 36) Drie con
temporaine Chinese kunstenaars (t/m 26 juli)
Circustheater (Gevers Deynootplein 50) Jaap Dan-
nenburg (-eind augustus)

Congresgebouw (Churchlllplein 10) Marijke Riet-
broek-isbrücker (-5 aug.) Werk van amateurfotografen
(i/m 2 aug.)

Galerie De Kuil (Zoutmanstraat 85) 1c. Ufe (-1 sept.)
«Jo. en vr. 10.30-18 u.. za. en zo. 12-17 u.

Galerija M (Bankastraat 76) Leo Neervoort (-17 aug.)

za. en zo. 12-17 u.

Bijenkorf Galerie (Grote Marktstraat) Anton Michletse
(t/m 26 juli)

Galerie Ivnaser (Jan van Nassaustraat 62) Zomerten-
toonstelling: aanwinsten uit Thailand, China, Japan,
India, Tibet en Nepal. 11-17 u. beh. zo. en di.
De Posthoorn (Lange Voorhout 39a) Michael Heldt en
Nellie Barnas (t/m 2 aug.)

Ziekenhuis St. Antoniushove (Burg. Banninglaan 1
Leidschendam) Angèle van Brixen en Rljkel Dijkstra
30 juli)

Gslerio De Sluis (Sluiskant 24 Leidschendam) Miguel
Condè, Pablo Rueda Lara en Cea Maat (-1 aug.) wo.

tM-r. 12-18 u.t do. ook 18-20 u.. za. 11-17 u., zo. 13-

Museum Swaensteyn (Herenstraat 101. Voorburg)
Voor de vorm een pudding - Een pudding voor de
vorm (t/m 24 aug.) di., do., za. en zo. 14-17 u., do. ook
19-21 u.

AMSTERDAM

Rljkumneum Prijs der Zee (-3 aug.) Bijklpranlenkt-
binet Tekenkunst van 18e-eeuwse kunstenaars uit
The Ashmolean Museum van de Universiteit van Ox
ford (t/m 20 juli)

Toneelmuseum Revue, revue, revue: Het mooiste zijn
de beentjes (-1 sept.)

Tropenmuseum Moderne kunst uit Afrika (-15 sept.)

DELFT

Het Prinsenhof (St. Agathaplein 1) Oranje-blanje-bleu.
kijken naar schilderijen, foto's en voorwerpen rondom
Oranje en Delft (t/m 31 augustus)

Volkenkundig Museum Nusantara (St. Agathaplein 4)
Kolé-kolé, vissen en varen In Oost-lndonesië (t/m 21
sept.)

COSA (Oude Delft 145) Anke Blankevoort. Petra van
den Bogaard. Anja van Doormaal. Carla Krutzen, Dick
van Wijk en Frits van der Zander (t/m 30 auq.) ma.
t/m vr. 13.30-17.30 u.. za. 10-16 u.

Galerie Abtswoude (Aart v.d. Leeuwlaan 332) Het he
mels prentenboek (-14 aug.) 9-22 u.

Galerie Seele (Oude Delft 111) Rinne Mervel (-20 juli)

EMMELOORD

Stadskantoor Gustav Vigeland (-eind juli)

HAARLEM

Frans Halsmuseum Këthe Kollwitz (t/m 27 juli)

LAREN

Singarmuseum Anton Pieck (t/m 3 aug.) Herman
Kruyder (t/m 17 aug.)

ROTTERDAM

Museum Boymans van Beunlngen Zomeropstelllng
'80 (-31 aug.) Maria van Kesteren (t/m 17 aug.)

UTRECHT

Centraal Museum Dood en begraven (-3 aug.)

ZOEJERMEER

City Hotel (Boerhaavelaan) Mona Marlens en Jan Le
noir.

LEIDEN

Kon. Nederlands Leger en wapenmuseum (Pesthuis
laan 7) Permanente tentoonstelling over de koninklijke
landmacht vanaf 1945 tot nu.

Rijksmuseum Geologie en Mineralogie (Hooglandse
kerkgracht 17) Van natuursteen tot bouwsteen. Geo
pend: ma. t/m vr. 10-12 u. en 14-17 u.; zo. 14-17 u.
Rijksmuseum van Oudheden (Rapenburg 28) Bron
zen voorwerpen uit Loeristan (West Iran). Geopend:
ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.

Museum Boerhaave (Steenstraat 1a) Ik lach me ziek,
tentoonstelling van medische cartoons. Geopend: ma.
t/m za. 10-17 u.. zo. 13-17 u.

Rijksmuseum voor Volkenkunde (Steenstraat 1) Ba
zaar, marktsteden in Noord Afganistan.Ook: Foto-ten-
toonstellig over Vietnam. Geopend: ma. t/m za. 10-17
u.; zo. 13-17 u.

Academisch Historisch Museum (Rapenburg 73)
'Van allegorisch naar echt-hlstorlsch en terug' Exposi
tie over de Studenten Maskerade. Geopend: di.. wo.
en do. 13-17 u.

Kunstcentrum (Lange Mare 37) Verkooptentoonstel
ling div. kunstenaars. Geopend: do. 18-21 u.. za. 10-
17 u.

Galerie v.d. Vlist (Botermarkt 3) Tentoonstelling van
grafiek van Cees Landzaat. Geopend: di. t/m za. 10-
17 u.

Galerie De Poort (Herensteeg 11) Schilderijen uit de
nabloei van de Haagse School. Geopend: do. I/m zo.
13-17 u.

WARMOND

Hel Oude Rsadhuia (Dorpsstraat) Plastieken en teke
ningen van Moica Bias. Geopend: za. 10.30-16 u.; zo..
wo. en do. 14-17 u.; di. 19-21 u.

VOORSCHOTEN

Openbare bibliotheek (Wijngaardenlaan) Wandkleden

van leerlingen van Riek Meijer. Geopend: ma-vr 14-
17.30; di. vr 19-21; do.za 10-13 uur.

(al); 13.45, 19.45. CINEAC I (Buitenhof 20. tel.
630637): De linkshandige uitzendkracht (al); 14.00,
18.45. 21.30. CINEAC II (Buitenhof 20. tel. 630637):
Ten (16); 18.45, 21.30. CINEAC III (Buitenhof 20. tel
630637) Last tango in Paris (16); 18.45. 21.30.
CORSO (Prinsestraat 40. tel. 467200): Tom Horn
(12); 13.45, 18.45, 21.15. DU MIDI (De Carpentier-
straat 141. lel. 855770): The sting (12); 20.15. EU
ROCINEMA (Leyweg 910, tel. 667066): 't Is een gek
ke, rare, dolle, dwaze wereld (al); 13.45, 19.45. wo.
15.45, 19.45. METROPOLE I (Carneglelaan 16. tel.
456756): De vrek (al); 14.00, 18.45, 21.30. METRO
POLE II (Carnegielaan 16, tel. 456756): De zwarte
hengst (12); 14.00. 18.45, 21.30. METROPOLE III
(Carnegielaan 16, tel. 456756): Laura (16); 14.00,
18.45. 21.30. METROPOLE IV (Carnegielaan 16. lel.
456756): The fog (16); 14.00. 18.45. 21.30. METRO
POLE V (Carnegielaan 16. tel. 456756): Midnight cow
boy (16); 14.00, 18.45. 21.30. OOEON I (Heren
gracht 13. tel. 462400): The sound of music (at);
13.30. 20.00. ODEON II (Herengracht 13. tel.
462400): Twee door het dolle heen (12); 14.00, 18.45.
21.15. ODEON III (Herengracht 13. tel. 462400): De
vrijbus (al); 14.00. 18.45. 21.15. e ODEON IV (Heren
gracht 13, tel. 462400): Vrouwen van Parijs (16
13.45. 18.45, 21.30. ODEON V (Herengracht 13. tel.
462400): De Muppet film (al); 13.45. Casablanca (16);
16.45. 21.30. LE PARIS I (Kettingstraat 12b. lel.
656402): Deep throat (18); 12.00, 13.45. 15.30. 17.15,
19.00, 20.45. LE PARIS II (Kettingstraat 12b, tel.
656402): Hete heerlijkheden (18); 12.15. 14.00, 15.45.
17.30. 19.15, 21.00. e LE PARIS III (Kettingstraat 12b.
tel. 656402): Blue ecstasy (18); 12.30. 14.15. 16.00.
17.45, 19.30. 21.15. e PASSAGE (Passage 63, tel.
460977): Zombies (16); 14.00. 19.00, 21.30. e STUDIO
2000 (Churchillplein 7. tel. 542288): Kramer versus
Kramer (16); 14.00, 19.00. 21.30. e DE UITKIJK
(Churchillplein 7. tel. 542288): American gigolo (16);
19.00. 21.30.

Jeugdmatineet

eBABYLON lil Lucky Lukt en de 4 Dalton* (a.l.)
14.15. «CINEAC II Lady en de vagebond (a.l.)
13.50.15.50. e CINEAC III Pinkeltje (a l.) 14.15. «DU
MIDI Mickey Mouse 50 jaar jong (al); 14.00. EU
ROCINEMA: Bambi (al); wo. 13.30. e DE UITKIJK:
Bsmbi (al); 14.00.

ALPHEN AAN DE RIJN

e EUROCINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6. tel. 01720-
20800): Thunderball (12); 18.30. 21.15. EUROCINE
MA II (Van Boetzelaerstraat 6. tel. [phone]): The
fog (16); 19.15. 21.45. ma. di. 13.45. EUROCINEMA
III (Van Boetzelaerstraat 6. tel. [phone]): De she
riff ziet ze vliegen (al); 13.45. 19.00. 21.30. e EURO
CINEMA IV (Van Boetzelaerstraat 6. tel. 01720-
20800): Hardly working (al); 14.00, 18.45, 21.00.

e EUROCINEMA I: Muppet movie (al); 13.30. EU
ROCINEMA li: De nieuwe avonturen van Dik Trom

(al); wo. 13.45.

I (Verwersdljk 46. tel.
126752): D* twaalf veroordeelden (16): 20.15. e FLO
RA (Verwersdijk 1, tel. 120640): Intieme pomorelatles
(18): 19.00. 21.15. e DELFIA (BinnenwatersJoot 1. tel.
123855): Th# fog (1619.00. 21.15. e STUDIO D
(Oude Delft 11. tel. 123280): Star trek (al); 14.30.
19.00. 21.15. e FILMHUIS (Kromstraat 27. Iel.
140226Mr. Goldfram* (1620.00. BeiliMima (16);
20.00.

Jeugdvoorstellingen

e CITY SELECT: Popeye'e dolle avonturen (al); 14.15.
e DELFIA: Jungl* book (al); 14.30.

LEIDEN

e CAMERA (Hogewoerd 49-51, tel. 124919): Kramer
versus Kramer (12); 19.00, 21.15. LIDO I (Steen-
straat 39. tel. 124130): Hardly working (al); 14.30.
19.00. 21.15. e LIDO II (Steenstraat 39. tel. 124130):
The spy who loved me (12); 14.30. 19.00, 21.15.
e LIDO III (Steenstraat 39. tel. 124130): Clair de fern-
me (16); 19.00, 21.15. e LUXOR (Stationsweg 19. tel.
071-121239): Azen zijn troef (12); 14.30. 19.00, 21.15.
e REX (Haarlemmerstraat 52. tel. 125414): Z* noe
men hear Marie Metres (16); 14.30. 19.00. 21.15.
e STUDIO (Steenstraat 39. tel. 133210): Kentucky
fried movie (16); 19.00. 21.15. e TRIANON (Bree-
straat 31. tel. 123875): O* vrek (16); 14.30, 19.00.
21.15.

APOTHEKEN

De avond- en nachtdiensten van de apotheken in de
regio Leiden worden tot 25 juli waargenomen door
Apotheek Zuid-West, Brahmslaan 20 In Leiden tel.
763134 en de Linnaeus Apotheek. De Kempenaer-
straat 1b In Oegstgeesl tel. 153274.

Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden

Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 u. tol woensdag 13.00 u.
(Diaconessenhuis) en van vrijdag 15.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Bisabeth-ziekenhuls).

Bezoekuren ziekenhuizen

Diaconessenhuis: Middagbezoekuur 13.45-14.30 u.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 u. Kraamafdeling vader3
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafdeling dagelijks van
14.00-19.00 u. niet meer dan twee bezoekers per pa
tiënt.

Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelin
gen ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag. van
11.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 15.00-
16.00 u. en van 18.30-19.30 u. Laatste kwartier mid
dag- en avondbezoek babyshow. Kinderafdeling dag.
15.00-18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14.15-
14.45 u. en van 19.00-19.30 u.

Intensieve verpleging: dag. van 14.00-14.30 u. en van
18.30-19.00 ti.

Sport-Medisch Adviescentrum: Spreekuur ma. 19.30-
20.30 u. In het St. Elisabeth-ziekenhuis.

Endegeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00
u. en 14.00-15.00 u.: eerste klasse: de gehele dag.
Academisch ziekenhuis: Voor alle patiënten (behalve
kinderen) zijn de bezoekuren als volgt:

Elke dag: 14.15-15.00 u. en 18.30-19.30 u. Voor de
prematurenafdeling gelden de volgende bezoekuren
(alleen voor ouders): Dagelijks: 14.30-14.45 u., en
18.30-18.45 u.; za. en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale kaarten verstrek-

Bezoektijden kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45 u.
en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15.00 u. en 18.30-19.00 u.
Rijnoordziekenhuia: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e klas 13.30-14.15
u. en 18.30-19.30 u.; Kraamafdeling 13.30-14.15 u.'al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kinderafdeling
15.00-15.30 u. alleen voor ouders 18.00-18.30 u.

Dierenhulpdienst

Hulpverlening aan verongelukte honden, katten, vo
gels. e.d. In de gemeenten Leiden, Leiderdorp. Oegst-
geest, Warmond en Zoeterwoude. Tel. [phone].

FIOM

Gezinsverzorging

Stichting gezinsverzorging Lelden. Aanvragen hulp
voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzor
ging, Rembrandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m vr.
9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).

Hulp voor moeder en kind

Opvangcentrum Vrouwen

Crisiscentrum voor vrouwen (met eventuele kinderen)
In nood. Huize St. Maarten, St. Jacobsgracht 1, Lel
den. tel.[phone]. Dag en nacht bereikbaar.

Sociale raadsvrouw

Spreekuren sociale raadsvrouw. Binnenstad: Gerecht
10. wo. 17.00-18.00 u.; Noord: Van Hogendorpstraat
36, ma. 10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a. di.
10.30-11.30 u.; Morskwartler: Buurthuis Morskwartier.
Topaaslaan. 10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.; Tuin-
stadwijk: Herengracht 45, vr. 10.30-11.30 u.

Sociale raadsvrouw Voorschoten

Spreekuren: ma. 19.00-20.00 u. wo. en vr. 9.00-10.30
u. Leidseweg 33. Voorschoten. Tel. 3254.

S.O.S.-dienst

Telefonische hulpdienst, tel. [phone]. Voor alten
die In moeilijkheden verkeren of eenzaam zijn. Dag en
nacht bereikbaar. Vertrouwelijk.

SP hulp- en informatiedienst

Groenesteeg 33. Lelden. Tel. [phone] of 071-
144600. Hulp en informatie op medisch, juridisch en
milieugebied, werk. sociale verzekering en huurkwes-
tles. Spreekuur: elke donderdag van 20.00-21.00 u.

Vrijwilligers Centrale Leiden

Langegracht 246a, tel. 149064. Dagelijks bereikbaar
van 9.00-17.00 u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk gesprek.

Werkende jongeren

Klachten- en Informatieuur Elke dinsdagavond van
17.00 tot 20.00 u. KWJ-kantoor Koppenhinksteeg 2,
Lelden. TeL [phone].

Werklozen Adviescentra

Andviescentrum:Breehuys, Breestraat 19 (Ingang
Schoolsteeg) tel. 130983. Openingstijden: ma. t/m wo.
10-12 u.. vr. 14-16 u. Belangenvereniging: Leids
Volkshuis. Haarlemmerstraat 73b. Geopend: ma. en
dl. 10-12 u.; vr. 13-15 u.

Bureau voor Rechtshulp

Huuraangelegenheden

DEN HAAG

APOLLO I (Spuistraat 21. tel. 460340): De sheriff
ziet ze vliegen (al); 14.30. 19.00. 21.15. APOLLO II
(Spuistraat 21. tel. 460340): Cactus Jack (al); 14.00.
19.30. 21.45. ASTA (Spul 27. tel. 463500) De bruid
van de Hulk (1?) 14.00. 19.00. 21.30. BIJOU (Spui
27. tel. 461177): 14.00. 19.15. 21.45. All the presi
dent's men (12); ma. Agatha (12) dl. wo CALYP
SO (Spul 27. 46.35.02.) Shame of the jungle (16);
14.15. 19.15, 21.30. BABYLON I (naast Centraal
Station, tel. 471656): Star trek (al); 14.00, 19.00,
21.30. BABYLON II (naast Centraal Station, tel.

STUDIO: Superster Coofy (al) 14.30. CAMERA:
Pinkeltje (al) 14.30.

e LI DO III: Th* love bug (al) 14.30.

VOORSCHOTEN

GREENWAY THEATER (Schoolstraat 23b. tel.
01717-4354) Rabbi Jacob (al); wo. 20.15. Da tijger,
karate- en supereter (16); ma. dl. 20.15.

Kindermatinee

GREENWAY THEATER: Oom Ferdlnant en de to
verdrank (ai);

Moeders voor Moeders

Burgerraadslieden

Gastouderproject

J.A.L.

Jongeren Advies- en Begeleidingscentrum Lelden
(J.A.L.) ma., wo., vr. 16.00-22.00 u.t Langegracht
246a, Leiden. Tel. [phone] (alleen openingstijden).

Maatschappelijk Werk

1-131541 van 10.00-12.00 u.) Spreekuur

Leidse Rechtswinkel

Juridisch Adviesbureau. Noordeinde 2a (voormalige
marinecomplex), tel. 130775. Geopend: dl. en do.:
18.30-20.30 u.

Wetenschapswinkel

Informatiecentrum voor onderzoek van de Leidse uni
versiteit. Stationsweg 37, tel. [phone]. Geopend:
ma. t/m vr. 10.C~

tel. 142144. Spreekuur gemeentelijke sociale dienst: ,n elk vakJe LETTERGREEP In te vullen, kun-

di 14.00-15.00 u. Apollolaan la, Zuid-West; do. 14.00- nen zowe| horizontaal als verticaal woorden van navol-
15.00 u. Herensingel 3, Lelden Noord. Ook tel. van gen(je betekenis worden verkregen:

09.00-10.30 via 766600, afdeling maatschappelijk A uit wjtle wjjni bisschopessence, kersenstroop. rum
werk. en suiker bereide drank; 2 midden (Latijn); 3 dikhuidig

slurfdier.

Onderwijswinkel

Oplossing

32. M. 01731-

'luBji|-o e toip-eui z •jnaM-u-iTOu-IP-JBX i

Tartaartje met L
tomaat, sla en
gebakken
aardappelen - El
vannille/rijslvla [w

Benodigd voor twee persoijh
150 gr. tartaar of 2 tartaarL
20 gr. margarine, 1 ui, 2 tq ai
ten, zout, peper, tijm;
sla, 4 lepels yoghurt, mos^ar
zout, peper, iets suiker, v{.e
tuinkruiden; m

een half 1 kg aardapp^g
olie of margarine;
een halve liter melk,
(zilvervlies) rijst, 15 gr. K:
tard, 30 gr, suiker of fwei®
een halve dl. gele vla en
en een halve dl. rijstepap^
Als u vlug klaar wilt P6
koopt u gevormde tartaarlj
Wilt u iets meer tijd bestel c
in de keuken maak ze
zelf, dat heeft het voordeelF1...
u zelf de afmeting bepP'J
Bak de tartaartjes in wel v
(jus hebben we niet nojve
hete margarine. Schuif |90
steeds heen en weer en relt
voor het bakken ongeveerlfu
minuten. De ui heeft u dalgei
gesnipperd klaar staan en be:
bakt u de laatste minuut p
mee. jdai

Temper de warmte dan sfjn,
haal het vlees uit de pan, tja-
ietsje water toe en de ontvfa
en in stukken gesneden toi,g
ten. Laat dat nog even su<j,uv
ren (pas op voor aanbrand, j
en maak het mengseltje /ei)
met zout, peper en tijm. 1
het dan (het moet puree-acL,
zijn) op de tartaartjes. !j
In deze tijd van het jaar jj
nog weer extra op boei
mensen te dik zijn. Met
zijn dat de mensen, die bi1
vergeten dat ijs, fris en r
dikmakers zijn. Laten wijf.
best doen om de maaltijdet'
ieder geval niet te vet te j
ken. Daarom nemen we tl
de sla een mager sausje I
yoghurt. Natuurlijk zijn I
bakken aardappelen ook j
zo gunstig voor de lijn, j
de combinatie is goed. Pri
ze met weinig vet te baki
dat lukt als u ze snel bak{
•n snij
JEA

MARKTEN

2700-3750. ri„

1400-2475, oude paarden 1250-2300.7"
ge paarden 13552400. 2-|arlge pairer
1250-2275. hitten 675-1175. vL-j
475-1100. ponies 200-575; prijzen lf*
dens per kg geslacht gewicht: oude lea.
paarden 5.20-6.20. jonge sJachlp^t O

VETTE KALVEREN BARNEVELO

BARNEVELD - 21/07 Aanvoer 362
handel vlug. Prijzen in guldens per hm<
vend gewicht: ie kwal. 5.25-5.50. 2e I
5.00-5.10. 3e kwal. 4,85-4.95.

VEEMARKT LEIDEN

LEIDEN - 21/07 Aanvoer totaal
slachtrunderen 793, schapen en lamn
687. Prijzen In guldens per kg: stler«
kwal. 7.25-7.80. 2e kwal. 6.75-7.20. va
Ie kwal. 7,10-8.00. 2e kwal. 6,20
koeien Ie kwal. 6.90-7.90. 2e
6,20-6.70. 3e kwal. 5.80-6.00. worstkA
4,90-5.95. dlkbillen extra kwal. 8.50-1
prijzen In guldens per stuk: sd Lil

slachtrunderen mallg, redelijk, stabiel. TSt
pen en lammeren redeli|k, vlot, r
•schapen Iets hoger In prijs.

■VEEMARKT PURMEREND

PURMEREND 21/07 Aanvoer 23 l
runderen, handel stug. Prijzen In gi g
per kg geslacht gewicht: extra

POELDUK „Westland Noord"
Maandag. 21 Juli 1980. .uJ

Tomaten A 680—770, B 660-70
630-690. CC 510—590; Vlec3tcn 1
ten: B 670—680. BB 810—1010,
940-1150. B 870-880; Aubergi
500 300—305. 400 265—300.
2658310, 225 285—300, 175 3
355, 380—330; Komkommers I R
87—90. 76 74—79, 61 60-69 fl
53—57, 41 45—50. 36 40—43
37—42. 26 22; Krom kg.: 39- kj
Grof stek: 47; Paprika groen:
195-210. 75 190—215, 65 215- M
55 225—235; Rood: 85 200—250
220—265. 65 220—250, 55 205;
85 335—350, 75 350—365. 65 3
345, 55 240; Puntig: 40/60 280-
30/50 280; Pepers groen: 350- ï/1
rood: 990—1080; Andijvie: 64; Po
leln: 99—111; Snijbonen: 440—
Aardappelen: 48—58; Selderij:
29; Krulpeterselie: 1942; Ri TS
(gr.) 48—65; Courgettes: 120—tv
Broccoli: 102—110; Bleekselderij:
92—94; Chin, kool: 61.

DE LIER Delft-Westertee. maan do
21 juli 1980. Int

Aardappelen: 39—105, Andijvie:.fn,
150. Aubergines: 260—330; Blo
kool: 81—197; Broccoli: 1702 151
Komkommers: 33—93; Netmeloei
70340; Oogmeloenen: 60300;
prika rood: 185—225; Paprika gro r c
195210; Paprika geel: 225—v
Pepers rood: 685—770; Pej
groen: 240—330; Kroten: 65-65; •DU1
terselie: 823; Postelein: 83; P
165—230; Pruimen: 220—430; Rai n
4660; Rode kool: 52; Selderij:
25; Sla: 42—111; Gelichte sla:
115; Snijbonen: 420—530; Sper*-,
nen: 670—720; Tomaten; 400-1
Tuinbonen: 42—44; Venkel: 11 rd
145; Vleestomaten: 660—980; Wi las
325—470; Ijsbergsla: 37—155;
tomaten: 300—680.

n.

'S-GRAVENZANDE. Westland-2 ii
maandag 21 juli 1980. Tomi ,u
450-740. Komkommers 28-77. Aid

nines 265.315 Rarllic aS.Rd Na! u5

glnes 265-315. Radijs 45-64. Nel
loenen 80-260. Ogenmeloenen 1
310. Suikermeloenen 420-690. S tzo
bonen 490-550. Courgettes 98-'
Paprika groen 190-205. rood I
225. Vleestomaten 680-990. Gele 5
maten 330-950. Andijvie 105'ntr'
Postelein 130-160. Pepers groen 3 ,50
390, rood 630-740. Prinsessen eg
590-760. Rabarber 65. Prei 125-1 3c
Bleekselderij 80-100. Rettich 651
Aardappelen 45-60. Knolvenkel 1
190. Broccoli 230-300. Glassla
111. Gel. sla 64-93. Ijsbergsla 1 ,50
164. Bladsla 15. Pruimen 220^ v
Frankenthaler 920. Rode kool 60
Chinese kooi 33-38.