Paus bepleit in Brazilië
ingrijpendehervormingen
'oodzwiigen of hard aanpakken
Surinamers protesteren tegen
Neder lands,,neo- kolonialisme"
weid in openbaar vervoer:
Nieuwe deining rond eventueel huwelijk van prins Charles
Mugabe gelast sluiting Zuidafrikaanse missie
Stemmen per brief
voor Nederlander
in buitenland
weer
JNENLAND\BUITENLAND
LEIDSE COURANT
MAANDAG 7 JULI 1980 PAGINA 5
(Van een onzer verslaggevers)
HAAG Vanwege de toene-
Ie vernielzucht en geweldadig»
—gH in het Londens openbaar vervoer
de Engelse vakbonden en de
isaties die direct bij het open-
f zijn betrokken, vorige maand
zogenaamde actieconferentie ge
len om ervaringen uit te wisselen
t alarmeren en tegengaan van
ld in het openbaar vervoer. Er
len eveneens voorstellen gedaan
Ie toename van baldadigheid, be
ngen, zakkenrollen, vandalisme,
tding en zelfs moord, de kop in
en.
Zo bericht „Nederlands Transport", het orgaan
van de Koninklijke Nederlandse Vereniging
van Transport-Ondernemingen. Volgens de
heer M. Poons, woordvoerder van de Vereni
ging, heeft men aan de conferentie in Engeland
weinig ruchtbaarheid willen geven uit angst
voor uitlokking van nog meer geweld.
„Diezelfde twijfel bestaat eveneens in ons land.
Al hebben we in Nederland geen landelijke
conferentie gehad, toch speelt ook hier de
vraag of de discussie over de eventueel te ne
men maatregelen in alle stilte, of ruim in de
publiciteit moet plaatsvinden. Met andere
woorden, moeten we het probleem doodzwijgen
of keihard aanpakken?", aldus de heer Poons.
De discussie op de Engelse conferentie werd ge
voerd aan de hand van enkele maatregelen die
het ministerie van binnenlandse transport al
had genomen. Zoals verhoging van de politiesa-
larissen (waardoor er meer politieagenten kwa
men), het opzetten van instellingen waar jeug
dige overtreders aan een rigoreuze discipline
worden onderworpen, een voorstel voor wets
verandering om diegenen die door te ionge
leeftijd zijn vrijgesteld van rechtsvervolging,
toch te kunnen berechten en tenslotte een
voorstel om de maximale straf voor aanranding
van vervoerspersoneel te verhogen tot zes
maanden hechtenis of een boete van 4600 gul
den.
De Londense bus- en metrobedrijven besloten
meer televisiecamera's, betere verlichting, meer
persoonlijke zender/ontvangers voor de sta
tions te gebruiken en betere radioverbindingen
tussen de stations onderling en met de politie in
te stellen. Verder bleek dat het gratis vervoer
voor politieambtenaren in de ondergrondse en
het instellen van late-avondpatrouilles door de
politie al goede resultaten hadden opgeleverd.
Tenslotte legden het Verbond van Politierech
ters en de Openbare Vervoersbedrijven de na
druk op de noodzaak tot snelle berechting en
langere straffen.
„Niemand denkt dat de oplossing makkelijk te
vinden zal zijn. Vergeet niet dat ze op pad gaan
met de bedoeling om rotzooi te trappen. Het
punt is dat als je zelf geen klap geeft, je er een
kan krijgen. Maar evenmin is het mogelijk om
top elke tram of bus zes politieagenten te zetten.
Intussen moeten er toch maatregelen worden
genomen, want het geweld dat het vervoersper
soneel ondergaat is oorzaak van een groeiende
arbeidsonrust en meer ziekte", aldus de heer
Poons.
BROEK IN WATERLAND Gisteravond laat is het
café-restaurant De Waterlander volledig door brand
verwoest. Het vuur dat door de korpsen van Broek in
Waterland en Monnickendam werd bestreden, heeft
een schade van 400.000 gulden aangericht. Naar de
oorzaak wordt een onderzoek ingesteld.
onstratie
exel voor
>nd ere
srtarieven
gesc buRG Honderden
van»ners van Texel hebben
wadag gedemonstreerd
Meesteen voordelig jaarabon-
:ht ^nt voor de veerbootver-
:n 6'Slng met Den Helder.
;n zaj
filgenirectie van Texelse veer-
os zat^dgj^pjpjng Teso heeft
allei weten geen goedkoop
kunnen in-
T*n zolang de overheid
steun verleent. Maar vol-
U in |^et ministerie krijgt Teso
woon subsidie, omdat het be-
v9niet noodlijdend is.
£raP-dagmorgen leek het erop
n baZTeso wel een goedkoop
1 hement had ingevoerd,
ruim bet waren gratis retour-
gemajen van bet actoecomité.
wore dg gelegenheid accep-
e de directie deze kaar-
evron investeert
miljoen in twee
uwe projecten
HAAG Chevron Ne-
and wil een buiten ge-
Rdrijvjk zijnde ruwe olie des-
k en itie-inrichting in Pernis
nde louwen tot een zoge-
iden Inde visbreaker. Daarin
c watfware residu worden ge-
noni^kt tot lichtere destilla-
tegemoet te komen
de vraag naar lichtere
soneProdukten.
bi'elingscapaciteit voor die-
zoor <e uitbreiden om tegemoet
?ren Imen aan de strengere ei-
ben die aan het zwavelgehalte
i de diesel- en huisbrandolie
ge voen gesteld. Met beide pro-
e Sell is in totaal 85 miljoen
ïn gemoeid.
i Agt vindt plan
Albeda „onwijs"
VERSUM Premier
Agt ziet niets in het
van minister Albeda en
j ^«secretaris De Graaf
doorale zaken), om de belas-
aanz^trek van de premies
n w de volksverzekeringen
J;u J. AWW en AWBZ af te
:hnis#fen-
in zou economisch vol-
:t onwijs zijn", aldus de
^ier zaterdag voor de ra-
olan zou miljarden kun-
besparen, maar ook een
J. BI belastingstijging tot ge-
lebben. Het is een te sim-
oplossing om bij een te-
aan miljarden de belas-
ruk met een even groot
töif te ver^°ëen' aldus Van
16 Pe grenzen van de belas-
ruk zijn volgens hem wel
irtbusprojecten
aagd dankzij
ivilligers
ote KEL Dankzij de vele
ithotfiUigers en het samen-
r Hutussen bestuurders, ver-
aan'edrijven en burgerij,
dagnen de buurtbusprojec-
>or gaar een volwassen ver-
voorziening. Dit zei mi-
mder Tuijnman van ver-
idenen waterstaat vandaag
de't Noordbrabantse Boe-
suoer gelegenheid van de
zaakïste reiziger in de buurt-
e ah Venhorst-Elsendorp*
eiterPl.
ïlterr
Ie ll '77 zijn in Nederland 44
iin v^busprojecten gestart dit
d gePugustus volgen er nog
»r is De veertig buurtbussen
3lterrlnd '79 in bedrijf waren
le pl?n gedurende de laatste
k (hfnaanden van het vorige
totaal 120.000 passagiers
hilllejerd, aldus de bewinds
ges Volgens de minister wa-
versf in het begin van dit jaar
is Vrijwilligers bij de projec-
ongeveer 30
roject.
>pee^rantwoordelijkheid voor
I varfdding en uitvoering van
e StDjecten ligt bij provincia
le jeten, de buurtcomité's zijn
den4 met de dagelijkse gang
tus. laken en de vervoermaat-
hebben de techni-
ni-kVitvoering op zich hebben
nje fien.
(Van onze
correspondent
Roger Simons)
LONDEN Een prominente
Schotse protestant heeft de
Britse regering Thatcher ern
stig in verlegenheid gebracht
door te onthullen, dat zij
geen huwelijk van de Angli-
kaanse kroonprins Charles
en de Rooms Katholieke
prinses Astrid van Luxem
burg mogelijk zal maken. Als
hij haar wil trouwen, verliest
Charles automatisch zijn
recht op de Britse troon.
Hiervoor wordt gesteund op
een wet van 1701 -Willem II
regeerde toen over het Britse
rijk- die zegt, dat in Londen
alleen protestanten koning ot
koningin mogen worden. Om
daar wat aan te veranderen,
is een nieuwe wet nodig.
De laatste jaren wordt er
vaak geroddeld over een hu
welijk tussen Charles en
Astrid. Die praatjes zijn on
langs weer toegenomen om
dat prinses Astrid en haar
ouders, groothertog Jan en
groothertogin Joséphine
Charlotte van Luxemburg, in
Ascot de wedrennen voor
paarden bijgewoond hebben.
Bij die gelegenheid werden
ze gastvrij onthaald door de
Britse koningin en haar ge
maal, prins Philip.
De relaties tussen Bucking
ham Palace en het hertoge
lijk huis van Luxemburg zijn
uitstekend. Maar kroonprins
Charles van Groot Brittannië
heeft het ons anderhalf jaar
geleden zelf gezegd: „Als ik
een katholiek huwelijk aan
ga, is het met mij gedaan
Buckingham Palace laat er
niets over los. In hoge Angli-
kaanse kringen werd even
wel al gezegd dat de Kerk
van Engeland zich niet tegen
een huwelijk van prins Char
les en prinses Astrid zou ver
zetten. Men mag dan ook
aannement dat honderden
Britse Lagerhuisafgevaardig
den vóór een wijziging van
de wet van 1701 zouden
stemmen.
SALVADOR In een bij
eenkomst met vertegen
woordigers van bijna alle
maatschappelijke groeperin
gen in Salvador de Bahia
heeft paus Johannes Paulus
II gisteren opgeroepen recht
vaardige sociale structuren
te scheppen via diep ingrij
pende en moedige hervor
mingen.
Bij het verwezenlijken van de
rechtvaardigheid op dit conti
nent, zo zei hij, staat men voor
een duidelijk dilemma: óf men
verkrijgt die rechtvaardigheid
door diep ingrijpende en moe
dige hervormingen op basis
van de beginselen die de men
selijke waardigheid voorop
stellen óf door middel van
geweld. In het laatste geval
ongetwijfeld zonder blijvend
resultaat en zonder dat de
mensen er baat bij vinden. Ie
der van u, aldus de paus, moet
zich door dit dilemma aange
sproken voelen en ieder van u
De paus veroordeelde in zijn
rede met kracht een louter op
het materialisme gebaseerde
levens- en maatschappijopvat
ting. Men kan de mens niet
herleiden tot een instrument
van de produktie zonder meer,
aldus de paus, die de bevorde
ring van alle groepsbelangen,
waarbij het recht van de
meerderheid wordt geminacht,
veroordeelde en zich uitsprak
dueel en collectief egoisme.
Zaterdag heeft paus Johannes
Paulus II onverwachts een
privé-onderhoud gehad met de
groep van achttien Argentijnse
moeders van vermiste Argen
tijnen. Hij zegde hun de steun
van het Vaticaan toe bij het
zoeken naar de vermisten.
„Hij gaf ons nieuwe hoop", al
dus de leidster van de groep,
Herve Bonafini.
Zowel Dom Helder Camara
van Olinda en Recife als kar
dinaal Arns van Sao Paulo
heeft zich tevreden getoond
over het bezoek van de paus.
Kardinaal Arns zei onder
meer: „Nu kan men niet meer
terug, de zaken staan niet
meer zoals zij stonden". Helder
Camara zei: „Ik verwachtte
niet anders dan dat paus Jo
hannes Paulus II het werk
van onze bisschoppen en de
bemoeienissen van de bis
schoppenconferentie van Bra
zilië zou steunen."
Terroristen in
Italië
gearresteerd
TURIJN De Italiaanse
anti-terroristen brigade heeft
in een serie razzia's in de rond
Turijn de afgelopen dagen 21
vermoedelijke stadsguerrila's
gearresteerd, zo heeft een
woordvoerder van de politie
zaterdag bekendgemaakt.
In politiekringen verluidt dat
onder de arrestanten leiders
zijn van de groepering „Pri-
mea Linea", na de Rode Briga
des de machtigste guerrilla
groep in Italië. De woordvoer
der weigerde echter dit te be
vestigen.
Ook zou een van de arrestan
ten een van de 61 arbeiders
zijn die in oktober van het vo
rig jaar door Fiat werden onts
lagen „wegens geweldpleging
op de werkvloer en ondermij
ning". Fiat is lange tijd een fa
voriet doelwit geweest van
Primea Linea en andere extre
mistische organisaties.
De Ingestorte Merwekade trok veel bekijks. Links op de (oto een schuit van Rijkswaterstaat die af
hankelijk van het getij, het gat in de komende nacht met stenen zal dichten.
Gedeelte Merwekade in Dordrecht ingestort
DORDRECHT In Dordrecht is gisteren
de langs de rivier de Merwede gelegen Mer
wekade, over een lengte van veertig meter
ingestort, maar er hebben zich geen persoon
lijke ongelukken voorgedaan. Voor het in
gestorte gedeelte lagen ook geen schepen af
gemeerd.
Vrijdag kwamen er op dat gedeelte al verzak
kingen voor, waarna de politie het stuk met
dranghekken afzette. Schippers werden door
verwezen naar een andere ligplaats. Onlangs
werd aan het gemeentebestuur van Dordrecht
een rapport aangeboden, waarin werd aange
toond dat de muur en de fundering van de
Merwekade in zeer slechte staat verkeerden.
Republikeinen
willen Bush als
vice-president
WASHINGTON De afge-
vaardigden naar de Republi
keinse partijconventie die
later deze maand in Detroit
bijeen komen om Ronald
Reagan officieel aan te wij
zen als kandidaat voor de
presidentsverkiezingen van
november, willen dat
George Bush de „running-
mate" (kandidaat voor het
vice-presidentschap) wordt.
Een onderzoek van de gezag
hebbende „Washington Post"
heeft aangetoond, dat 34 pro
cent van de afgevaardigden de
voorkeur geeft aan Bush, die
zich overigens in mei als laat
ste terugtrok uit de race om de
Republikeinse presidentskan
didatuur. Bush wordt zowel
door de conservatieve als de
gematigde krachten in de Re
publikeinse partij als een be
vredigende kandidaat gezien.
SALISBURY De premier
van Zimbabwe, Robert Mu
gabe, heeft zaterdag ver
klaard dat hij opdracht
heeft gegeven tot sluiting
van de Zuidafrikaanse di-
Slomatieke missie in Salis-
ury. Er is geen tijdslimiet
gesteld.
Mugabe maakte reeds eerder
bekend, dat zijn regering haar
diplomatieke betrekkingen
met het blanke minderheids-
regieme in Zuid-Afrika niet
zou voortzetten. De Zuidafri
kaanse missie bleef evenwel
tot nu toe normaal in functie
en hield zich met name bezig
met de duizenden verzoeken
voor immigratie van blanke
inwoners van Zimbabwe die
zich in Zuid-Afrika wensen te
vestigen.
Bij de bekendmaking van zijn
besluit verklaarde Mugabe op
nieuw, dat Zuid-Afrika troe
pen rekruteert om zijn bewind
omver te werpen. Hij zei niet
temin te hopen dat Zuid-Afri
ka niet zal overgaan tot het
verbreken der handelsbetrek
kingen met Zimbabwe: „Ik
ben nog steeds van mening dat
de routes naar Zuid-Afrika
noodzakelijk zijn".
DEN HAAG Zo'n zestig Surinamers
hebben zaterdag in Den Haag een pro
testdemonstratie gehouden tegen wat
zij noemden: Het Nederlandse neo-ko-
lonialisme. „Nederland trekt alleen,
maar profijt van de ontwikkelings
hulp en buit het Surinaamse volk uit.
Veel ontwikkelingsgelden worden ge
bruikt om Nederlandse bedrijven in
het zadel te helpen", aldus een van de
organisatoren.
De demonstratie, opgezet door de landelij
ke organisatie van Surinamers in Neder-
land (Loson), ging van het Paul Kruger-
plein naar het Binnenhof. Daar kreeg een
van de portiers (de Kamer is op reces) een
petitie overhandigd waarin werd gesteld
dat de akkoorden van 1975 tussen Surina
me en Nederland moeten worden openge
broken.
De Surinaamse minister van Sportzaken,
Kamperveen, heeft zaterdag op Schiphol
hij was op doorreis naar Zürich ge
zegd dat minister De Koning van ontwik
kelingssamenwerking conclusies over Su
riname heeft getrokken, die volkomen
verkeerd zijn. Het Tweede Kamerlid
Aarts (CDA) heeft gisteren in een ra
diouitzending van het Ikon de vraag ge
steld of het wel goed is dat een oud-kolo
nie via het verdrag van 1975 zo sterk aan
het oude moederland verbonden is. Vol
gens hem zou de hulp aan Suriname meer
internationaal moeten worden ingesteld.
Bram Peper (PvdA) zei dat het verdrag
opnieuw „onderhandelbaar" moet zijn.
Met name het punt van het waardevast
maken van de ontwikkelingshulp moet
dan zeker aan de orde komen. Peper staat
met deze stellingname haaks op de me
ning van de ontwikkelingsspecialisten
van de grote partijen in de Tweede Ka-
NA WIJZIGING VAN GRONDWET
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Als de wijziging van de Grond
wet waardoor Nederlanders in het buitenland
kiesrecht krijgen, binnen twee jaren definitief
is geworden, zullen in principe alle Nederlan
ders die in het buitenland verblijven bij verkie
zingen schriftelijk een stem kunnen uitbren
gen. Vakantiegangers vallen daar niet onder,
maar de mogelijkheid wordt opengehouden om
in de toekomst ook hen in de gelegenheid te
stellen, per brief een stem uit te brengen. Zelfs
zal later worden bekeken of het stemmen per
brief ook op Nederlands grondgebied in bepaal
de gevallen kan worden toegestaan.
In eerste instantie zullen bij verkiezingen alleen de volgen-
de twee categorieën in het buitenland verblijvende Neder
landers kiesrecht krijgen: Nederlanders die in het buiten
land wonen (bijv. ambassadepersoneel) en Nederlanders
die uit hoofde van hun beroep op de dag van een verkie
zing in het buitenland verblijven. Tot deze laatste categorie
behoren onder anderen zeevarenden, binnenvaartschip-
Ktrs en dienstplichtigen die in het buitenland zijn gelegerd,
e Kiesraad heeft deze uitwerking van de toekomstige
Grondwetswijziging in de vorm van een wetsontwerp aan
minister Wiegel (Binnenlandse Zaken) voorgesteld.
Zuidkoreaanse
oppositieleider
gemarteld
LONDEN/TOKIO De in
de gevangenis verblijvende
Zuidkoreaanse oppositielei
der Kim Dae Jung, die de af
gelopen week officieel in
staat van beschuldiging is
gesteld, is volgens de gezag
hebbende Britse zondags
krant Sunday Times ernstig
gemarteld.
In een uit Tokio afkomstig be
richt werd gemeld, dat Kim de
afgelopen week met ernstige
verwondingen is overgebracht
naar het militair ziekenhuis in
de Zuidkoreaanse hoofdstad
Seoel. Door middel van folte
ring zou men de oppositielei
der, die gezien wordt als brein
achter de wekenlange onlus
ten in de provincie Kwangjoe,
tot een bekentenis hebben ge
dwongen. Wanneer Kim op de
genoemde punten schuldig
wordt bevonden wacht hem de
doodstraf.
tiaar
V®
duinnU,
dur kikker
je ven op!/
Nieuw:
Insektenshow
en Kikkershow
Entree:
5.50
duinrell 1.wassenaar/
AF EN TOE REGEN
DE BILT - Ook morgen valt
er af en toe regen. In de loop
van vandaag passeerde een
kleine maar actieve depressie
ons land. Dit ging gepaard met
veel regen en onweer.
In het midden van het land op
het vliegveld Soesterberg en
in het zuidwesten op het sta
tion Vlissingen is vannacht 25
millimeter regen gevallen. Een
volgende oceaandepressie, die
vanochtend ten zuidwesten
van Ierland lag, gaat het weer
opnieuw in ongunstige zin be
palen. Veel bewolking, af en
toe regen en middagtempera-
turen niet veel hoger dan 17
graden.
In dit huidige weerbeeld ver
andert de komende dagen nog
maar weinig.
Vooruitzichten voor woensdag:
Enkele buien. Weinig veran
dering in temperatuur.
Weersvooruitzichten in cijfers
voor woensdag:
Aantal uren zon: 0 tot 8
Min. temp: omstreeks 14 gra
den
Max. temp: omstreeks 19 gra
den
Kans op een droge periode
van minstens 12 uur: 70 pro- i
cent
Kans op een geheel droog et
maal: 40 procent
Weersvooruitzichten voor de
vakantielanden:
Scandinavië: Buien, afgewis
seld door zonnige perioden, 20
gr
Groot-Brittannië en Ierland:
Regenachtig, 17 gr.
Benelux: Veel bewolking af en
toe buien, ongeveer 18 gr.
Duitsland: Veel bewolking, af
en toe buien mogelijk met on
weer, temperatuur 18 gr. in
het noorden tot 24 gr. in het
zuiden.
Frankrijk: Vooral in het zui
den, na een periode met regen,
meer zon, 18 gr. in het noor
den tot rond 26 gr. langs de
Middellandse-Zeekust.
Spanje, Italië: Overwegend
zonnig en warm, temperatuur
omstreeks 25 gr., in het bin
nenland van Spanje omstreeks
30 gr.
Joegoslavië en Griekenland:
Na een periode met regen in
het Zuiden weer zonnig, 26 tot
32 gr.
Balkanstaten: Zonnig, plaatse
lijk een bui, rond 25 gr.
Alpen: Onbetrouwbaar weer
met buien en onweer, 18 tot 23
gr. Nul-graden niveau op ruim
2500 meter.
Weersgesteldheid van gisteren
Deelen
Eindhoven
Don Helder
Barcelona
BerUln
Helsmki
Klagenfurt
Kopenhagen
