Mijdt op zaterdagen
de Duitse autobaan
Carter positief over
|>nderhandelingen
Smokkelaars aan
ivièra lenen
melle motorboten
cotland Yard opnieuw op jacht naar
lKETTEN opnieuw ter discussie
•Jieuwe voorstellen Ulster
fegin verliest steun
fodse leiders in VS
Paus: Rijken, sluit
ogen niet voor
ellende van armen
Z.-Afrika: zware slag
voor SWAPO in
Angola
"JITENLAND
LEIDSE COUR/>
DONDERDAG 3 JULI 1980 PAGINA 11
SHINGTON, BONN De Amerikaanse
Msident Carter heeft gisteren na afloop
zijn onderhoud met de Westduitse mi-
er van Buitenlandse Zaken Genscher
■nBBtlaard dat de Russische voorstellen tot
^^^■mogelijke beperking van de strategische
nwapens in Europa het waard zijn bestu-
rd te worden. Eerder had de Amerikaan*
linister van Buitenlandse Zaken Muskie
inover zijn Westduitse collega verklaard
H de Amerikaanse regering ingenomen is
^A de houding die de Westduitsers hebben
'nomen tijdens hun bezoek aan Moskou.
Westduitse bondskanselier Schmidt heeft
daag voor de bondsdag een toelichting gege-
op zijn reis. Hij verklaarde dat de Russen
voor een ratificatie van het SALT-2-ver-
Pg (ter beperking van de strategische bewa-
ing) besprekingen over de beperking van
nraketten voor middellange afstand willen
innen (deze laatste vormen geen onderdeel
het SALT-akkoord, red.) Schmidt meende
door het voorstel van de Brezjnev gespro-
kon worden van een „nieuwe stuatie".
enover zijn kabinet had Schmidt zich
orzichtig optimistisch" getoond over de mo-
jkheid om met de Sovjet-Unie te onderhan-
»n over de rakettenkwestie.
De Belgische minister van Buitenlandse Zaken
Nothomb gaat morgen naar Bonn om zich door
Genscher te laten voorlichten over de inhoud
van de gesprekken in Moskou. De Belgische re
gering wil pas beslissen over de plaatsing van
de kernraketten op haar grondgebied als zij op
de hoogte is van de inhoud van het Moskouse
overleg.
Gisteren heeft de Russische leiding in een arti
kel in de Pravda nog eens herhaald dat een on
voorwaardelijke terugtrekking van de Russi
sche troepen, waartoe Schmidt had opgeroepen,
niet ter discussie staat. Het artikel lijkt duide
lijk bedoeld, zo geloven waarnemers, dat er
geen versoepeling van het Russische standpunt
terzake behoeft te worden verwacht.
Volgens het Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken is de Sovjet-Unie bijné klaar
met het terugtrekken van 5000 militairen uit
Afghanistan, maar daar staat tegenover dat zij
permanente militaire installaties in dit land
opbouwt. Als de in de Verenigde Staten ge
maakte schattingen over de Russische troepen
sterkte in Afghanistan juist zijn, zullen er na de
terugtrekking nog 80.000 soldaten gelegerd.'
Men verklaarde voorts dat men nog studeert op
berichten dat voor de terugtrekking van de
5000 nog duizenden militairen zijn binnenge
trokken.
Y-VARENPOPULAIR AAN ZUIDFRANSE KUST
ïmode.
Van onze correspondent
Jan Drummen)
RIJS Het verdwijnen
„lenen" van zeer snelle
Itbare motorboten uit de
pthavens van de Franse
ièra begint de politie aan
Cóte d'Azur steeds meer
^verontrusten. Met name
""fnotorboten van het type
verdwijnen steeds va-
maar worden ook stee
ongeschonden terugge-
|den, doorgaans op be-
kelijke korte afstand
de haven waar zij ge-
^rd lagen. En omdat ook
nimmer melding is ge-
akt van het verdwijnen
de kostbare voorwerpen
J zich meestal aan boord
finden, heeft de Zuidfran-
politie het sterke vermoe-
i dat de zeer snelle sche
pen worden ingeschakeld bij
de smokkel van bijvoor
beeld drugs.
Maar hoe groot de vermoedens
van de Franse politie ook zijn,
bewijzen heeft zij niet. Er is tot
dusver nog nooit een echte
achtervolging van zo'n boot
geweest. Degenen die de
scheepjes lenen gaan dan ook
op zo'n uitgekiende wijze te
werk dat zelfs wanneer er on
middellijk melding wordt ge
maakt van het verdwijnen van
een motorboot de smokkelope-
ratie al beëindigd is voordat de
raderen van het opsporingsap
paraat op gang zijn gekomen.
Ook over de juiste aard van de
smokkelwaar is niet veel be
kend. Men vermoedt dat de
snelle moterboten gebruikt
worden om goederen te halen.,
van schepen die buiten de ter
ritoriale wateren liggen. In dit
verband wordt uiteraard aan
drugssmokkel gedacht. Het
feit dat bij een van de „geleen
de" vaartuigen beschadigingen
zijn geconstateerd die duidelijk
het gevolg lijken te zijn van
het langs een andere scheeps
wand schuren, lijkt deze theo
rie te bevestigen.
Daarnaast houdt men ook re
kening met het transport van
personen, met name vanuit
Italië. Het feit dat mensen
Frankrijk vanuit Italië binnen
willen komen is de Zuidfranse
kuststreek overigens niet
vreemd, maar sinds de tochten
over land veel moeilijker zijn
geworden door de verhoogde
activiteit van de politie en de
douane biedt de zee van
zelfsprekend een ideale mo
gelijkheid.
W (Van onze correspondent Roger Simons)
NDEN De Britse regering Thatcher
ft gisteravond haar lang verwachte voor-
llen gepubliceerd om Noord-Ierland op-
uw meer zelfstandig te maken. Het
*<dt sinds 1972 rechtstreeks bestuurd door
omdat de protestantse meerderheid
«>/>d«^dnekkig weigert de katholieke minder-
rerfioyjn^ (een derde van de 1,5 miljoen inwo-
-s) te laten deelnemen aan het bestuur
Ulster.
mier Thatcher stelt voor Noord-Ierland
r een eigen parlement te geven, met onge-
r 80 afgevaardigden, gekozen op grond van
systeem van evenredige vertegenwoor-
|ng. Wat het bestuur van de provincie be-
er twee mogelijkheden. Ofwel kun-
protestanten en katholieken samen rege-
ofwel er komt opnieuw een protestants
frderheidsbewind, maar dan met garanties
de minderheid. Er zou een parlementaire
raad samengesteld kunnen worden, die voor de
helft bestaat uit katholieken. Als hij over het
recht van veto beschikt, zou hij de regering
sterk kunnen beïnvloeden.
Londen rekent er op, dat het de Noordierse po
litici bereid zal vinden om over dit alles uitvoe
rig te praten. De onderhandelingen zullen niet
bepaald gemakkelijk zijn. De Britse regering
hoopt evenwel toch voor begin november uit
sluitsel te krijgen. In het onwaarschijnlijke ge
val dat tegen die tijd een akkoord bereikt is, zal
de Britse troonrede, bij het begin van de nieu
we parlementaire zittijd, melding maken van
een nieuwe wet voor Noord-Ierland.
Als die goedgekeurd is, kunnen in Ulster ver
kiezingen uitgeschreven worden. Niemand ver
wacht, dat dit zal gebeuren voor het begin van
de komende lente. In afwachting daarvan blijft
de last van Ulsters bestuur rusten op de schou
ders van Londen, dat zich niet zonder tegenzin
kwijt van deze taak.
RUZALEM Meer dan 50 invloedrijke Joodse leiders in
Verenigde Staten hebben openlijk hun ongenoegen geuit
het beleid van Israëls premier Menachem Begin. De
iers tekenden een verklaring waarin ze het extremisme
i „de Haviken" binnen de Israëlische regering veroorde-
i verklaring vormt de eerste belangrijke scheuring tussen de
©elische regering en leidende figuren van de Amerikaans-
Idse gemeenschap. De Joodse leiders voegden hun namen toe
een verklaring van de linkse beweging „Vrede Nu", die al
250 Israëliërs was ondertekend, onder wie vijf voormalige
Weraals. Met het zetten van hun handtekening zeiden de Jood-
Jeiders dat Israël „vrede en veiligheid zou kunnen bereiken
r middel van een territoriaal compromis op de (bezette) wes-
,ke Jordaanoever".
de verklaring staan de handtekeningen van drie voormalige
|rzitters van de invloedrijke conferentie van vooraanstaande
organisaties, onder wie Theodore Mann van Philadelphia
rabbijn Alexander Schindler van Westport. Volgens de
brdvoerder is het premier Begin die deze dissidente houding
ift uitgelokt „door tegen het Israëlische volk te liegen toen hij
Paus Johannes Paulus II tijdens zijn rondgang door
een sloppenwijk in Rio de Janeiro (Brazilië).
RIO DE JANEIRO Paus Johannes Paulus U heeft
gisteren de rijken opgeroepen hun ogen niet te sluiten
voor de ellende van hun arme broeders en aangedron
gen op sociale gerechtigheid. Hij zei, dat de enige strijd
die de kerk wil dienen de strijd is voor waarheid en ge
rechtigheid.
Hij zei dit in de krottenwijk Vidigal, een van de talrijke
arme buurten van Rio. Tot uitgangspunt van zijn toespraak
maakte de paus de bergrede. „Zalig de armen, wee de rij
ken", was de strekking van zijn toespraak. Zoals overal in
de wereld wil ook de kerk van Brazilië een kerk van de ar
men zijn, zo zei hij, alle politiek geweld afwijzend. De kerk
is niet de kerk van één groepering, maar is er voor allen.
Onder de indruk van de armoede volkomen onverwacht
ging hij tijdens zijn wandeling door de sloppenwijk een krot
binnen nam de paus zijn gouden ring en schonk die aan
de pastoor van de krottenwijk. Langs de weg stonden vele
inwoners, die hem smeekschriften en persoonlijke brieven
toestopten.
Tijdens een bijeenkomst in de nieuwe kathedraal van Rio
drukte hij de leden van de Latijnsamerikaanse bisschoppen
conferentie op het hart, dat hun opdracht de coördinatie van
de zielzorg is en dat zij" de politiek aan de leken moeten
overlaten, die overigens daarmee een grote verantwoorde
lijkheid dragen. Hij benadrukte het belang van de verkla
ring van de CELAM na de vergadering in het Mexicaanse
Puebla vorig jaar, waarin de bisschoppen zich aan de kant
van de armen stelden.
Tot 76 pasgewijde priesters in het overvolle Maracanasta-
dion zei de paus. „U hebt een andere taak dan een arts, poli
ticus of vakbondsleider". Priesters moeten zorgen voor de
zielen en hun verhouding tot God, aldus de paus, die de
priesters vermaande zich niet aan de wereld aan te passen.
Ook de uiterlijke kentekenen van het priesterschap dragen
bij tot een betere vervulling van de apostolische taak. Hij
weersprak de opvatting, dat het afschaffen van offers, zoals
het celibaat, tot meer priesterroepingen zou leiden. „Waar
het geloof dagelijks offers vraagt, daar bloeien de priester
roepingen".
ADVIES MINISTERIE VAN VERKEER AAN TOERISTEN:
(Van
correspondent Ami van Vree)
BONN Wie de komende weken naar
of door Duitsland rijdt, kan eigenlijk
maar één raad worden gegeven: mijdt
op zaterdag de autobaan. Op die dagen
is het namelijk vrijwel uitgesloten dat
u het reisdoel bereikt zonder enige
kostbare vakantieuren in files en op
stoppingen te moeten doorbrengen. Dit
geldt met name voor de zaterdagen 12,
19 en 26 juli en 2, 9 en 16 augustus wan
neer het verkeer over de autobanen uit
zijn voegen zal barsten met als hoogte
punt het eerste weekeinde van augus
tus.
Voor Nederlanders die naar het Zuiden
trekken is het goed om er zich op voor te
bereiden dat het gevaar van opstoppingen
ervaringsgewijs het grootst is in het Roer
gebied, op het stuk Karlsruhe-Stuttgar-
t-Ulm, op de autobaan van Heilbronn
naar Stuttgart en op het gedeelte Würz-
burg-Neurenberg-München-Salzburg.
Verstandig is het om zo goed en zo recent
mogelijk kaarten-materiaal mee te nemen
en om aan de hand daarvan overal waar
dit wenselijk is, gebruik te. maken van de
aangegeven uitwijkmogelijkheden. De
ADAC (De Duitse ANWB) geeft speciale
folders uit waarop deze sluiproutes staan
TOPDRUKTE OP
26 JULI EN 2, 9
EN 16 AUGUSTUS
aangegeven. Ook de radio geeft perma
nent verkeersinformatie: De frequentie
van de betreffende zender staat op recht
hoekige blauwe bordjes langs de weg ver
meld.
Als u de gevreesde verkeersknooppunten
in de wijde omgeving rond München wilt
ontlopen, kunt u in het weekeinde ge
bruik maken van de zogenaamde „blauw-
wit-express" een trein waarop u uw auto
kunt zetten en die u comfortabel vervoert
van Ingolstadt naar Raubling bij Rosen
heim, achter de Inntal-driehoek. Een en
kele reis voor auto en inzittenden kost 55
DM (ca 60 gulden), een retour DM 98. U
vermijdt daarmee 160 km uiterst drukke
autobaan met maar liefst acht wegopbre-
kingen. De reis per trein duurt ongeveer
100 minuten.
Nederlanders mogen op autobaan vaak
hevig geïrriteerd raken door met hun
koplampen knipperende, vijf meter achter
hen hangende snelle Duitse wagens, om
gekeerd geeft het verkeersgedrag van Ne
derlandse automobilisten in Duitsland
aanleiding tot toenemende ergernis. Men
verwijt ons gevaarlijke inhaalmanoeuvres
zonder rekening te houden met de snel
heid van het achteropkomende verkeer,
het veel te lang op de linker weghelft blij
ven rijden en het niet willen uit wijken
om anderen gelegenheid te geven te pas
seren. Volgens deskundigen heeft dat te
maken met de invoering van de snel
heidsbeperking in Nederland die het ver-
keerspatroon bij ons iets gezapigs geeft. In
Duitsland echter, waar gewone persone
nauto's net zo hard mogen rijden als ze
willen, zijn de onderlinge verschillen in
snelheid veel en veel groter en daar kan
of wil een Nederlander zich niet meer bij
aanpassen met alle gevaren vandien.
Mocht er iets gebeuren: Op de witte paal
tjes aan de kant van de autobaan staat met
een zwart pijltje aangegeven welke kant u
moet oplopen om de dichtsbijzijnde alarm
telefoon te bereiken.
Nog een laatste tip: Wilt u geld besparen,
tank dan geen benzine op de autobaan
(waar bovendien de vaak lange rijen
wachtenden staan) maar ga er ergens van
af en tank dan in een dorp of een buiten
wijk. De prijs die u daar betaalt ligt vaak
wel elf of twaalf cent per liter lager dan
bij de autobaanmonopolisten.
Dit is de enige
manier om het
hoofd in het
bloedhete Texas
koel te houden:
zitten op een een
paar staven ijs in
een koelhuis met
een koud drankje
bij de hand.
Apartheid in
Zuidafrikaanse
sport
JOHANNESBURG De ge
meenteraad van Pretoria
heeft een plaatselijke voetbal
club het gebruik van een voet
balveld ontzegd, omdat niet-
blanke spelers in een ploeg
waren opgenomen.
Eveneens werd niet toegelaten
dat de provinciale kampioen-'
schappen marathonlopen in de
stad werden gehouden omdat
zwarte Zuidafrikanen aan de
wedstrijden konden deelne
men, zowerd door sportfunc
tionarissen meegedeeld.
Verder werd de voetbalclub
Arcadia Pepsi de toegang tot
het terrein voor de komende
competitie ontzegd omdat de
doelverdediger van Indiase af
komstig bleek te zijn.
ONDANGWA Zuidafrikaanse troepen hebben vrijwel de
hele militaire structuur van de Namibische onafhankelijk
heidsbeweging SWAPO in Zuid-Angola vernietigd tijdens
hun recente aanval op guerrillabases aldaar.
Dit heeft een militaire woordvoerder meegedeeld. De troepen
doodden meer dan 300 guerrillastrijders en maakten ruim 250
ton militaire uitrusting van Sovjet- of andere Oosteuropese ma
kelij buit.
De woordvoerder deelde mee dat zeker 30 opslagdepóts in zes
gebieden, waaronder de belangrijkste steunbasis, vernietigd wa-
De vertrekkende bevelhebber van de Zuidafrikaanse defensie
macht in Namibië, generaal Jannie Geldenhuys, deelde mee dat
de militaire arm van SWAPO tijdens de aanval zo'n slag was
toegebracht dat het maanden zou duren zich daarvan te herstel
len. Maar militaire woordvoerders legden er de nadruk op dat
de operatie niet het einde zou betekenen van de guerrilla-activi
teit in het noorden van Namibië. „Integendeel", zei een van hen.
„Militaire elementen van SWAPO zouden een actie op touw
kunnen zetten om het verloren prestige te herwinnen".
OPROEP NATIONALE
MILITAIRE RAAD TOT
DEMONSTRATIES
„Houding
minister De
Koning is erg
tegengevallen"
(Vervolg van voorpagina)
PARAMARIBO „Door de
vruchtbare voorbesprekin
gen waren bij ons enorme
verwachtingen gewekt. De
houding van minister de Ko
ning is mij daarom erg te
gengevallen. Onze verwach
tingen zijn niet bewaar
heid". Aldus gisterenmiddag
een verbitterde Surinaamse
premier Chin a Sen, nadat
hij de besprekingen met mi
nister De Koning van ont
wikkelingssamenwerking
had afgebroken.
Eerder op de middag had mi
nister De Koning nogmaals
herhaald dat hij het afbreken
van het overleg betreurde. „Ik
zit bij de telefoon en wacht op
een seintje van premier Chin a
Sen", zei de bewindsman. De
Surinaamse premier bleek
echter geenzins van plan de
Nederlandse delegatie tege
moet te treden, „ik zal minis
ter De Koning zeker niet bel
len", zo zei hij, „ik heb ook te
lefoon". De Surinaamse pre
mier zei verder, dat hij zijn ur
gentieprogramma, waarvoor
hij de extra-inkomsten uit de
Nederlandse ontwikkelings
hulp (het bedrag van die infla
tiecorrectie) had willen ge
bruiken, door zal zetten.
In antwoord op vragen had
minister De Koning verklaard
dat zijn houding (en die van de
Nederlandse regering) geen
zins is beïnvloed door de poli
tieke situatie in Suriname,
hoewel de Nederlandse rege
ring het tijdstip van de verkie
zingen rijkelijk laat vindt en
zal blijven aandringen op een
herstel van de parlementaire
democratie. De demonstratie
die kort voor het begin van de
persconferentie van minister
De Koning voor zijn hotel
werd gehouden, was georgani
seerd door de Nationale Mili
taire Raad (NMR), die de
macht in Suriname eigenlijk
in handen heeft. De betogers,
die met militaire voortuigen
waren aangevoerd, werden
toegesproken door de voorzit
ter van de NMR, Sital, die ge
kleed was in gevechtstenue en
gewapend met een machine
pistool. Op het Onafhankelijk
heidsplein in Paramaribo riep
Sital later op tot de algemene
staking, waardoor het hele Su
rinaamse openbare leven van
daag stil zou moeten komen te
liggen.
Turkse regering
overleeft motie
van wantrouwen
ANKARA De rechtse Turk
se minderheidsregering van
Suleyman Demirel heeft een
motie van wantrouwen over
leefd, die was ingediend door
de Republikeinse Volkspartij
van ex-premier Ecevit.
De regering bleef overeind
door de onverwachte steun
van de Fundamentalistische
Islamitische Partij en verwierf
226 van de 450 te behalen
stemmen in het Turkse Lager
huis.
De linkse oppositie, geleid
door de Republikeinse Volks
partij wist 214 stemmen te ver
garen.
Toenemende
angst voor
nieuwe
wereldoorlog
BRUSSEL In de afgelopen
jaren is de angst voor een Der
de Wereldoorlog bij Europea
nen sterk gegroeid. Dit blijkt
uit de resultaten van een opi
niepeiling, die gisteren in
Brussel werden bekendge
maakt
De steekproef, in april gehou
den in de negen landen van de
Europese Gemeenschap, laat
zien dat vierendertig -procent
van de Europeanen gelooft
dat er een zekere kans is dat
in de komende tien jaar een
wereldoorlog uitbreekt.
In 1977 was slechts veertien
procent van de Europeanen
hiervan overtuigd. Hoewel uit
de opiniepeiling blijkt dat ee
nenvijftig procent denkt dat
de kans op een mondiaal conf
lict afgenomen is betekent dit,
ten opzichte van 1977, toen
vierenzeventig procent hierin
geloofde, een daling. Het on
derzoek laat zien, dat de Fran
sen de meeste angst voor eer
wereldconflict hebben, ge
volgd door de Britten en de
Belgen.
(Van onze correspondent
RogerSimons)
'NDEN Treinrover Ronald
liggs (50) loopt opnieuw de kans in
:n ongezellige Britse gevangeniscel
belanden. Scotland Yard heeft het
Iritse ministerie van buitenlandse za
len verzocht op 4 augustus een diplo-
atieke vertegenwoordiger van
ot-Brittannië in Brazilië Tiaar het
parlement van dit land in de hoofd
stad Brasilia te sturen, dat die dag de
batteert over een voor Biggs gevaar
lijk ogend nieuw wetsontwerp.
De Braziliaanse regering wil het voor
vreemde misdadigers onmogelijk maken
om in het land te blijven op grond van
zijn vaderschap van een Braziliaans kind
of zijn huwelijk met een Braziliaanse
vrouw. Treinrover Biggs is in 1974 onts
napt aan deportatie omdat zijn Brazi
liaanse vriendin, Raimundo Castro,
zwanger was toen een detective van
Scotland Yard hem kwam ophalen in
Rio de Janeiro. Biggs moet in Groot-
Brittannië nog de rest van de dertig jaar
gevangenisstraf uitzitten die hij verdien
de met de „grote treinroof" in 1963. De
Braziliaanse wetgeving verbiedt evenwel
de uitlevering van de vader van een
Braziliaans kind. Biggs mocht in '74 in
Brazilië blijven op voorwaarde dat hij
nooit de stad Rio zou verlaten. Zijn Bra
ziliaans zoontje Michael is nu 6 jaar.
Biggs komt aan de kost als manusje-van-
alles in een flatgebouw, toebehorénd aan
de vader van zijn Braziliaanse vriendin.
Vijftien maanden na zijn veroordeling in
verband met de treinroof ontsnapte
Biggs op spectaculaire wijze uit de ge
vangenis van Wandsworth in Gróot-
Londen. Hij begon een nieuw leven u.
Australië, maar zes jaar later werd hij
herkend en nam opnieuw de benen. Hij
belandde in Zuid-Amerika. In 1974 ont
dekten journalisten dat hij onder een
valse naam in Rio verbleef. Sinds de
daarop volgende mislukte poging van
Scotland Yard om hem te pakken te
krijgen, heeft Biggs zijn belevenissen
verteld in het Londense dagblad Daily
In Brasilia is men naar verluidt van oor
deel, dat het Brazliaanse parlement de
nieuwe wet zal goedkeuren. Hoewel tus
sen Brazilië en Groot-Brittannië geen
verdrag tot uitwijzing van misdadigers
bestaat, zou het Britse politieapparaat
dan een nieuwe poging kunnen onder
nemen om Biggs in zijn macht te krijgen.
