Sweeney Todd7in première
in Londens Theatre Royal
Een boeiende praktijk
vooreen ervaren
bedrijfsverpleegkundige.
De krant op uw
vakantieadres
Heineken:
Peperdure Amerikaanse show
ROUTE VERKOPER/STER
secretaresse
secretaresse
KUNST
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 28 JUNI 1980
PAfE
Van onze correspondent
Roger Simons
LONDEN Op de indruk
wekkende waslijst van het al
lemaal kost, staan 200 kos
tuums en 40 paar schoenen,
voor een bedrag van 50.000
pond. Voor de decors werd
117.000 pond betaald. Vijf we
ken repetities hebben 84.000
pond gekost aan gages (30 ac
teurs en 25 dillitanten) en de
huur van enkele zalen. Het
theater vraagt 40.000 pond
vooruit. En zo gaat het maar
door. tot het ronde bedrag van
500.000 pond bereikt is. Dat zal
het kosten om vanaf 2 juli in
het Theatre Royal van Lon
den, een fraaie schouwburg
die doorgaans „Drury Lane"
genoemd wordt, de grote nieu
we Amerikaanse musical
„Sweeney Todd, de duivelse
barbier van Fleet Street voor
het voetlicht te brengen.
Volgens de Amerikanen is „Sweeney
Todd" de musicale gebeurtenis van de
jaren '80. De bijval, die deze show op
Broadway geniet, wordt fenomenaal
genoemd. In New York werd hij trou
wens bekroond met niet minder dan
acht Tony's (de Oscars van het Ame
rikaanse theater).
Muziek en suspence
Componist-tekstschrijver Stephen
Sondheim noemt zijn nieuwe musical
„een muzikale thriller". Joost mag
weten hoe deze bekende Amerikaan
erin geslaagd is een soort operette te
maken over de gruwelijke moorden,
gepleegd door de duivelse bankier
van Fleet Street, Londens kranten
straat Sweeney Todd hoort thuis in
de Engelse folklore. Iedere Brit kent
hem uit zijn kindertijd en van het to
neel.
Het griezelverhaal van Sweeney Todd
dateert uit de 19e eeuw. Over de pre
cieze oorsprong ervan is weinig be
kend. Barbier Todd was tegelijk de
vleesleverancier van zijn buurvrouw,
mrs. Lovett. Mannen die zich lieten
scheren, werden door Sweeney Todd
deskundig de keel opengesneden.
Vervolgens trok de duivelse barbier
van Fleet Street een valdeur open,
waardoor de lijken van zijn onfortuin
lijke klanten in de kelder verdwenen.
Mrs. Lovett stond daar gereed om ze
netjes in stukken te hakken en het
beste vlees te gebruiken voor „smake
lijke" pies, de bekende Engelse vlees
pasteitjes die meestal zo hard zijn, dat
je er iemand van zijn paard mee zou
kunnen gooien. Het opgewekte dame
tje verkocht haar verse eetwaar in
haar winkeltje naast de barbierszaak
van Sweeney Todd. Aangezien de
barbier altijd wel een klant had die
geschoren wilde worden, zat buur
vrouw Lovett zelden zonder vers
vlees.
Engelen
In Engeland vertelde men dit bloed
dorstige verhaal vroeger aan de kin
deren als het bedtijd was. Het is in tal
rijke bewerkingen in boekvorm ver
schenen. Er werden ook toneelstuk
ken van gemeekt. De meest recente
versie van de hand van de acteur-to
neelschrijver Christopher Bond, wiens
stuk overal met grote bijval opge
voerd werd.
Stephen Sondheim heeft het gezien in
Londen. Hij vond het zo mooi, dat hij
Bond toestemming vroeg om er een
musical van te maken. De toneel
schrijver stemde toe. Hij is erg tevre
den over het resultaat. In de muzikale
versie wordt weinig gepraat, maar
destemeer gezongen. Bond vindt
Sondheims teksten „ingenieus".
Na het succes op Broadway stond het
als een paal boven water, dat de
Sweeney Todd-show ook op de plan
ken zou komen in de stad van „de
held" van het verhaal. De musical
over de duivelse barbier van Fleet
Street wordt in Londen voor het voet
licht gebracht door de Robert Stig-
wood Organisation. Op haar naam
staan ook de musical „Hair", Jesus
Christ Superstar en Evita. De 500.000
pond die het kost om Sweeney Todd
op te voeren in Drury Lane, zijn een
record. Nog nooit werd in Londen zo
veel geld uitgegeven voor een nieuwe
musical. Zoals gebruikelijk is, werd
het grootste deel van het nodige kapi
taal geleend van geldschieters, die
men in de Londense theaterwereld
„Engelen" noemt.
Riskant
Tweehonderd engelen, die van toneel
houden, hebben samen 350.000 pond
geïnvesteerd in Sweeney Todd. Dit
komt neer op gemiddel 1750 pond per
engel. De minimumbijdrage was 500
pond, de hoogste 50.000 pond. Het te
kort van 150.000 pond werd aange
vuld door the Robert Stigwood Orga
nisation, geleid door een Australische
multimiljonair, die schatrijk geworden
is met films zoals Grease en Saterday
Night Fever, en de Popgroep Bee
Gees,
Gokken op dure Londense shows is
altijd riskant, vooral in de ongunstige
economische situatie van tegenwoor
dig. Er zelfs wanneer Sweeney Todd
maar half zoveel bijval geniet als Evi
ta of Jesus Crist Superstar (de opvoe
ring van deze laatste musical in Lon
den wordt binnenkort stopgezet), zul
len de engelen die de Stigwood maat
schappij geholpen hebben nog een
mooie winst boeken. Zij krijgen niet
alleen rente op hun investering, maar
ook een deel van de winst.
Wordt Sweeney Todd integendeel een
flop, dan zijn ze al hun geld kwijt. Dat
gebeurt geregeld. Morgenavond vindt
in Londen de laatste opvoering plaats
van „Barnardo", een nieuwe Britse
musical, die 25.000 gekost heeft. De
critici hebben hem na zijn première
zodanig afgekraakt, dat in de afgelo
pen vier weken geregeld voor half ge
vulde zalen gespeeld werd. In Londen
moet elke dure show minstens zes we
ken opgevoerd worden, voor hij geld
opbrengt.
Omdat dit jaar zoveel minder toeris
ten Londen bezoeken en de Britten de
kaartjes te duur vinden, komt het nog
Zelden voor. dat theaters volledig uit
verkocht zijn. Drie schouwburgen
hebben hun deuren gesloten wegens
gebrek aan publiciteit. In de theater
wereld stelt men hiervoor niet alleen
de sterk verminderde overkomst van
„Amerikaanse" toeristen, maar ook de
BTW van 15 procent verantwoorde
lijk, die afgelopen lente door premier
Thatcher ingevoerd werd.
Verbouwingen
Om Sweeney Todd zo snel mogelijk
rendabel te kunnen maken, heeft
men besloten de prijs van de beste
plaatsen in Drury Lane iedere zater
dagavond op 10 pond te brengen, wat
voor Londen ontzettend hoog is. Op
doordeweekse dagen en voor de mati
nee vertoning van zaterdags komen
de prijzen op 8.50 pond tot 2.50 pond.
Het goedkoopste kaartje van de zater
dagavonden zal 3 pond kosten.
Omdat het Theatre Royal 2.240 plaat
sen telt, kan elke voorstelling onge
veer 15.000 pond opbrengen op week
dagen en 18.000 pond op zaterdag
avonden. Voor die ene schouwburg
wordt dat een opbrengst van 120.000
pond per week. In het vooruitzicht
van de première heeft de zaal grote
verbouwingen ondergaan. Over heel
de bühne werd een aluminium dak
van twee ton opgehangen. Het reikt
tot over de orkestbak en de stoelen
van de eerste rij. Voor de decors, die
Sweeney Todd's barbiers zaak ver
beeldde, werd gebruik gemaakt van
zes ton staal.
Drury Lane is het theater van My
Fair Lady, Hello Dolly, Chorus Line
en vele andere recente Amerikaanse
musicals. Tijdens de voorstelling van
Sweeney Todd, de duivelse barbier
van Fleet Street, wordt het toneel spe
ciaal geschraagd door stalen schutbal-
ken. Hoewel de show financieel in el
kaar kan storten, is het onwaarschijn
lijk dat de 30 acteurs net zoals Swee
ney's klanten in de kelder zullen tui
melen.
Een gravure uit 1850 van de gru
welijke moordenaar Sweeney
Todd.
Paul Léautaï^
sprankelend
oppervlakkig ~j
De Franse schrijvei J
Léautaud neemt een n*
le plaats in de Frans<
tuur in. Als hij al ei)
kendheid genoot, dan
om zijn bizarre kattflpjj]
die hij uitgebreid in zELja
ken ter sprake bracht!
algemeen zijn de boelt*n
deze in 1872 geboren >1
formist autobiografisch.de
ven kon hij goed, mg
deed het in tegenstej p
zijn meeste tijdgenoten. 1
der enige literaire PrelLj,j
Behalve de kattenliefd^f.
het plezier met vrouwef
ook het met hen onder!
leed pagina's lang uit
ken gedaan. Aan elW6®!
tijdverdrijf leek hij veifUtl
te hebben. Léautaud|li{
echter niets van doei
stoere type vrouwen1,
der; op zijn slechtst was
schlemiel, op zijn bq
charmeur.
Daarvan kan men ziel
tuigen bij lezing van i
vertaalde Le petit Ami
boekje dat hem in 1st
niet de Prix Goncourt q
de omdat het zeker ti
in 1901 verscheen A-
genlijk geen onderwep
voor een boek, doet lj
voor als het troetelkind:
lichte vrouwen uit deT^
Lurette-wijk. A
Later werd die (rose)
lijkheid in de (vele)
met latere vrouwen
somberder. Als sentiif
afhankelijke man die i
telijke relaties niets
hij uiteindelijk een vrd^,
hater worden. Het sc^a
zat hem ook niet mee. igj]
lang noteerde hij zijn infc
maar tot een grote corrf^a
was hij nauwelijks in'
Slechts met uiterst veel
en nog dankzij de steil
zijn vriendin mevrouw j
sac ontstonden er groter'
helen, zoals het nu ev|
'ei\n
irwi v
In dit alles is dit werk
gin tot eind sprankelei
geestig. Iedere zwaarwi
heid is Léautaud vreen^e
richt als het van meet ^0l
was op kleine pleziert^,
genot. Die eenzijdigheid
zijn tekort.
:en
Paul Léautaud: Lichtzlp
herinneringen. Uitgav
beiderspers. Prijs: 24,°P
k
Administratief
Bij een relatie in Katwijk hebben wij direct werk voor eer
geroutineerde
stenotypiste (Nsdertands-Engels)
U kunt gedurende de maand juli gaan werken.
Neem snel contact met ons op voor meer informatie.
Multiplanl
Uitzendorganisatie
UITGEVERIJ VERVOORT B.V.
voor het bezoeken van supermarkts, warenhuizen, cam
pingwinkels. etc., alwaar hij bestaande boeken presentaties
optimaal dient te verzorgen en begeleiden.
Alleen zij die werkelijk bereid zijn zich volledig en daad
werkelijk voor deze zware taak in te zetten gelieven te re
flect eren.
U wordt verzocht uw sollicitaties schriftelijk in te dienen bij:
UITGEVERIJ VERVOORT BV,
Nederlands grootste bierproducent. Maar ook de grote naam achter een
aantal bekende merken frisdrank, vruchtensap, wijn en gedistilleerd.
Een modern en groeiend concern, zeker waar het gaat om organisatie, opzet
en functioneren.
Voor onze medische dienst van onze
vestiging Zoeterwoude, waar thans 1900
personeelsleden werkzaam zijn, zoeken wij
op korte termijn een bedrijfs
verpleegkundige.
Haar/zijn werkzaamheden zullen
onder meer bestaan uit het assisteren van de
bedrijfsarts tijdens het spreekuur en bij
medische keuringen, het verlenen van eerste
hulp aan personeelsleden en het mede
verzorgen van vaccinaties.
Het bijhouden van de administratie behoort
eveneens tot het takenpakket.
Voor deze afwisselende functie zoeken
wij een medewerker die in het bezit is van
het diploma Verpleegkundige-A.
Het diploma Bedrijfsverpleegkundige en
ervaring in een soortgelijke functie strekt tot
aanbeveling.
Zij/hij moet bereid zijn noodzakelijk
geachte cursussen te volgen.
Procedure:
Hebt u belangstelling voor deze
functie, neem dan schriftelijk contact op
met de heer J.H. de Geus van de
Personeeldienst Brouwerij van
Heineken Brouwerijen B.V.,
Burgemeester
S meets weg 1,
DE LEIDSE ONDERWIJSINSTELLINGEN ver
zorgen ruim 400 schriftelijke en schriftelijk/
mondelinge opleidingen op een breed terrein
van het algemeen en beroepsonderwijs. Deze
opleidingen zijn binnen de LOI-organisatie in
gedeeld in gespecialiseerde afdelingen.
Wegens vertrek uit onze dienst van een van
onze directiesecretaresses, zoeken wij thans
voor een van de directeuren Onderwijs een
bekwame
(leeftijd 22-30 jaar)
Voor deze full-time functie gaat onze voorkeur
uit naar een kandidate met een goede alge
mene ontwikkeling en een voltooide opleiding
voor directiesecretaresse.
De functie omvat de gebruikelijke secretares
se-werkzaamheden, waarbij correspondentie
en verslaggeving vrijwel uitsluitend plaats
vinden io de Nederlandse taal.
Wegens uitbreiding van onze staf zoeken wij
voor het Hoofd Economisch. Juridisch en
Administratief Onderwijs een
(leeftijd±22 jaar)
Zij zal naast de gebruikelijke secretaresse
werkzaamheden en na een ruime inwerkpe-
riode mede betrokken worden bij de voorbe
reiding van examencommissievergaderingen
en begeleiding van de LOI-examens binnen
deze sector
Voor deze functie gaat onze voorkeur uit naar
een kandidate met minimaal HAVO en een op
leiding voor secretaresse en/of enkele jaren
ervaring.
De salariëring"voor deze zelfstandige en aan
trekkelijke functies wordt mede afhankelijk ge
steld van leeftijd en ervaring.
Belangstellenden wordt verzocht een schrifte
lijke sollicitatie, met omschrijving van opleiding
en ervaring, te richten aan het Hoofd Perso
neelszaken.
yC leidse onderwijs
jg|r instellingen
Leidsedreef 2
2352 BA Leiderdorp
Telefoon fH7lï ft?) 92 55*
Ook dit jaar is het weer mogelijk
uw krant toegestuurd te krijgen
op uw vakantieadres. Aan een
dergelijk verzoek uwerzijds
willen wij graag zo goed mogelijk
voldoen, reden waarom wij u de
volgende noodzakelijke 'spel
regels' moeten voorleggen.
Opgave van vakantieadressen zal,
ook voor weekabonnees, uitsluitend
mogelijk zijn door inzending van bij'
gaande bon. Telefonische opgaven
kunnen helaas niet worden
geaccepteerd.
Voor een correcte uitvoering van
uw opdracht is het noodzakelijk dat
de bon voorzien van de gevraagde
postcodes, uiterlijk één maand voor
uw vertrek in ons bezit is.
Uiterlijk 14 dagen voor uw vertrek
ontvangt u van ons bevestiging van
de opgave Mocht u deze niet tijdig
ontvangen, dan verzoeken wij u
contact op te nemen met onze
abonnementen afdeling
telefoon Ó71 -12 22 44
De aan toezending van uw krant
verbonden kosten zijn: f 2.45 per
week voor Nederland en Belgie;
f 2,30 per dag voor ovenge
europese landea Buiten Europa
dagtanef.
Voor betaling van de verzend
kosten wordt u een acceptgirokaart
toegestuurd. Bij de weekabonnees
zal het voor de vakantiepenode
verschuldigde abonnementsgeld in
het op de acceptgirokaart aange
geven bedrag zijn opgenomen.
De gebruikelijke betaling aan de
bezorger vervalt dus.
Wij moeten u er op wijzen dat er
alle goede zorgen ten spijt toch
ernstige stagnatie in de bezorgirig
kan optreden. Zelfs komt het, in he»
bijzonder in de zuidelijke landen,
voor dat de krant in het geheel niet
op de plaats van bestemming terecht
komt Voor gebeurtenissen die zich
voordoen nadat uw krant is
verzonden kunnen wi| uiteraard
geen verantwoordelijkheid dragen.
PS. vermelding van uw telefoon
nummer geeft ons de mogelijkheid
contact met u op te nemen wanneer
er iets niet duidelijk mocht zijn.
