Leidse Courant | 1980 | 4 juni 1980 | pagina 10

dagpuzzel

FRIEMELS

SUSKE EN WISKE - DE STOUTE STEENEZEL

MOMMA

kunstagenda exposities bioscopen

;KI

:ifil

d)rc
Css
Ho

mr

SERVICE/STRIPS

WOENSDAG 4 JUNI 1980 PAGINAÏC

PAULUS DE BOSKABOUTER PAULUS ZIT IN DE NESTEN

1-29 „Ik ben Fielepientje", lispelde het rave-
wijfje, terwijl het verleidelijk lonkte met haar
bleke ogen. „Ik ben misschien niet zo jong
meer en ik had de hoop op een huwelijk eigen
lijk allang opgegeven. Maar gelukkig is Salo
mo ook al een ouwe knar en we zuilen vast
heel gelukkig met elkaar worden". De arme

Salomo stond als aan de grond genageld. Hij
mompelde iets van: „Pardon, ik geloof dat ik
me toch nog even moet bedenken". „Ik niet",
kraste Fielepientje opgewekt. „Jij bent precies
de man die ik zoek en we trouwen meteen.
„Ooooo", kreunde Paulus ontzet, „wat moet
dat worden?"

(ZfstM t vetr tieel op de
'Wt rrmtm hiar Hitmertn

«4AR FACE 14 AL 2 O
KES C,GUCHT DAT 2.E. AM
DE. 1/OUVEAJD& kceejs
AU-EEAJ AfAAE.

op-HAAK. TBAJBAJ
KAAI LoPBH

Woensdag 4 juni

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 19.00 Hol
land Festival-opvoering Vertrouw nooit een trol (HF-
produktie l.s.m. Het Circle Ensemble, muzikale leiding
Lucas Vis)

Houtrusthal (Houtrustweg 102) 20.15 Holland Festival
uitvoering van de Grande Messe des Morts van Ber
lioz door Het Residentie-Orkest, l'Orchestre Philhar-
monique de Strasbourg. Groot Omroepkoor van de
NOS. Koor van de Slowenské Filharmonie Bratislava
en solisten o.l.v. Alain Lombard.

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone]
Holland Festival-uitvoering van 'De toekomst gaat het
helemaal maken" van Bram Vermeulen en Rik Zaal.

ROTTERDAM

Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. [phone]
Holland Festival-voorstelling Dialog Curious George,,
muziektheater Christopher Knowles en Robert Wilson.

Donderdag 5 juni

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 20.15 Holland Festivalvoorstelling Koninklijke
dansers en musici van het Koninkrijk Bhutan.
Appeltheater (Duinstraat 6 tel. [phone] Op de
bodem (Toneelgroep De Appel)

Circustheater (Gevers Deynootplein 50 tel. 558800)
19.30 Holland Festival-opvoering Thijl (Nederlandse
Operastichting)

Koninklijk Conservatorium (Juliana van Stolberglaan
1) 20.15 Holland Festival-concert Kamermuziek Rudolf
Escher l.

AMSTERDAM

ROTTERDAM

Doelen (Schouwburgplein 50 tel. [phone] Hol
land. Festival-uitvoering van ABCDEFG (Every good
boy deserves favour) door Rotterdams Philharmo-
nisch Orkest o.l.v. David Zinman en RO-theater.

VOORSCHOTEN

Kasteel Duivenvoorde (Laan van Duivenvoorde 4 tel.
3752) 20.30 Gemini Ensemble.

Vrijdag 6 juni

DEN HAAG

Koninklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
469450) 09.30 en 14.00 Kinderfestival: Vier Amynts-
kinderen. 20.15 Komieken (Haagse Comedje)
HOT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Hol
land Festival-opvoering Max und Millie (Kindervoor
stelling vanaf 5 jaar GRiPS Theater Berlin)
Appeltheater (Duinstraat 6 tel. [phone] Op de
bodem (Toneelgroep De Appel)

Nieuwe Kerk (Spui 175 tel. [phone] Holland
Festival-uitvoering L'lsle de Merlin of De Omgekeerde
Wereld door Nederlands Kamerorkest o.l.v. Kees Ba-
kèls m.m.v. solisten.

Haagse Jazz Club (Papestraat 32) 22.00 HJC Session
Band en gasten.

AMSTERDAM

Stadsschouwburg (Leidseplein tel. [phone]
Holland Festival-uitvoering van 'De toekomst gaat het
helemaal maken' van Bram Vermeulen en Rik Zaal.
Concertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
Holland Festival-concert Concertgebouworkest o.l.v.
Kirill Kondrasjin, sol. Wiktor Liberman viool.

Jaap Edenhal (Radioweg/Kruislaan tel. [phone]
Rockband Saga.

KATWIJK

Oorpskerk 20.15 Mannenkoor Kuntst na Arbeid.

LEIDEN

Marekerk (Lange Mare 50) 20.15 Orgelconcert Ben
Fey m.m.v Thea Ekker-v.d. Pas sopraan.

Hooglandse Kerk (Hooglandse Kerkgracht) 20.15
Brass band Leids Politie Muziek Gezelschap, Rijn
lands Mannenkoor. Alma Materkoor en Joop Brons.
Groenoordhal (Willem de Zwijgerlaan) 20.15 Popcon
cert Santanai

Leids Vrijetijdscentrum (Breestraat 66 tel. 146446)
21.00 Popconcert Teaser.

DEN HAAG

Gemeentemuseum (Stadhouderslaan 41) Dieter Roth
;t/m 1 juni) Vrouwen op de bres (t/m 31 dec.) Kinder-
tentoonstelling Toen Ik jullie leeftijd had (t/m 31 dec.)
Nederlands Kostuummuseum (Lange Vijverberg 14)
dag. 10-17 u.. zo. 13-17 u.. wo. ook 20-22 u.

Museum Bredius (Prinsegracht 6) ma. t/m za. 10-17
u., wo. 20-22 u-, zo. 13-17 u.

Panorama Mesdag (Zeestraat) dag. 10-16 u., zo. 12-
16 u.

Gevangenpoort (Buitenhof 33) ma. t/m za. 10-17 u..
zo. 13-17 u.

Schilderijengalerij Vijverhof (Buitenhof 35) ma. t/m

vr. 11-16 u.

Letterkundig Museum (Juffr.idastr. 11) ma. t/m vr.

13-17 u.

Museum Meermanno Westreenianum (Prinsesse-
gracht 30) di. tot za. 13-17 u.

Mauritshuis dag. 10-17 u.. wo. 10-21 u., 20. 11-17 u.
Museum voor het Onderwijs (Hemsterhuisstraat 2e
en 154) In de wereld van Boeddha. Mensen onder de
Middernachtzon. Burgers in bezettingstijd. Collectie
geologie. Expozee (tentoonstelling over oceanen) Be-
laga, een dorp op de Salomonseilanden. Dier en kleur.
Museum Mesdag (Laan van Meerdervoort 7f) werkd.

10-17 u.. zo. 13-17 u. en za. 10-15 u.

Ned. Postmuseum (Zeestraat 62) dag. 10-17 u., zo.
13-17 u.

Pulchri Studio (Lange Voorhout 15) Pieter van Goud
zwaard en Jan van Spronsen (t/m 19 Juni) di. t/m za.

11-17 u.. zo. 13-17 u.

Haagse Kunstkring (Denneweg 64) Paul Bakker, Nic
Blans sr., André van Lier, Wim Sinemus en Kees Wat-
tjes (t/m 31 mei) ma. t/m za. 10-16 u.

Galerie Nouvelles Images (Westeinde 22) 10 in textiel
en Berend Bodenkamp (t/m 4 juni) di. t/m za. 11-17 u.
Galerie Centre de l'Art (Javastraat 106) Hans Gritter
(-1 juni) di. t/m vr. 11-18 u.. za. 13-17 u.

Pander Kunstcentrum (Wagenstraat 1) Marc Chagall
(t/m 14 juni) ma. 13-17.30 u., di. t/m za. 9-17.30 u.
Galerie Edison (Javastraat 16) Essam Hanafi Osman,
Corry Vellinga-Aitton en Aad van Bruggen (t/m 8 juni)
wo. t/m za. 11-18 u., zo. 13-18 u.

Ornis Internationale Galerij (Javastraat 17) Gerard
Coljè (t/m 7 juni) do. t/m za. 11-16 u.

Galerie Guillaume (Willemstraat 51a) Arie J. Bouter
en Elles Dortland (-12 juni) ma. t/m vr. 11-17 u.
Bondsgalerie Bond van Nederlandse Amateur Foto
grafen Verenigingen (Laan van Meerdervoort) De
beste foto's uit de Bondsfotowedstrijd 1980 (-22 juni)
ma. t/m za. 10-13 u.

Orez Mobiel (Paviljoensgracht 68) 11 jong? Nederlan
ders en Jan van Munster (t/m 6 juni) di. t/m vr. 15.30-
18.30 u.

Galerie Aria (Javastraat 51) Jim Chasan (t/m 28 juni)
di. t/m za. 11-17 u.

Galerie De Kuil (Zoutmanstraat 85) 6*5 Grafiek (1
juni - 7 juli) do. en vr. 10.30-18 u.. za. en zo. 12-17 u.
Galerija M (Bankastraat 76) Hilbrand Bruljning en Ju
les van Geldere (t/m 8 juni) za. 12-17 u., zo. 14-16 u.
Stichting ABAL (Pasadenha) 'Molas' van de Kuna in
dianen uit Panama (-1 juli) ma. 13-17.30 u., di. t/m za.
10-17.30 u.

Galerie De Roode Boom (Spekstraat 10) Peter ten
Hoorn (t/m 31 mei) wo 12.30-17 u. do. 12.30-17 u. en
19-21 u„ vr. en za. 13-17 u.

Bijenkorf Galerie (Grote Marktstraat) Hans Klaul (t/m
31 mei) Sonja van der Burg (5 t/m 28 juni)

Galerie Ivnaser (Jan van Nassaustraat 62) Henk van
der Plas en John de Rijke (t/m 14 juni) 11-17 u. beh.

zo. en dl.

De Posthoorn (Lange Voorhout 39a) Jaap Dannen-
burg en Sonja B.M. (-31 mei)

Atelier G.H.K. Borst (Havenkade 13) Eigen werk (7
t/m 29 juni)

LEIDEN

Kon. Nederlands Leger en wapenmuseum (Pesthuls-
laan 7) Permanente tentoonstelling over de koninklijke
landmacht vanaf 1945 tot nu.

Rijksmuseum Geologie en Mineralogie (Hooglandse
kerkgracht 17) Van natuursteen tot bouwsteen. Geo
pend: ma. t/m vr. 10-12 u. en 14-17 u.; zo. 14-17 u.
Rijksmuseum van Oudheden (Rapenburg 28) Bron
zen voorwerpen uit Loeristan (West Iran). Geopend:
ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.

De Lakenhal (Oude Singel 28-21) Tentoonstelling van
werk van de van oorsprong Chinese apotheker Oey
Tjeng Sit. Geopend: ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.
Rijksmuseum voor Volkenkunde (Steenstraat 1) Ba
zaar, marktsteden in Noord Afganistan. Tentoonstel
ling over Lapland 'Sémlld Aednan'. Geopend: ma. t/m
za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.

Academisch Historisch Museum (Rapenburg 73)
'Van allegorisch naar echt-hlstorisch en terug' Exposi
tie over de Studenten Maskerade. Geopend: dl., wo.
en do. 13-17 u.Academiegebouw (Rapenburg 73)
Creativiteit binnen de universiteit. Geopend: ma. t/m
vr. 9-17 u.

Galerie De Oude Rijn (Stille Mare 4) Litho's Bram van
Velde, beeldhouwwerk van Rob van 't Zelfde. Geo
pend: do. t/m za. 12.30-17 u.

Galerie v.d. Vlist (Botermarkt 3) Tentoonstelling van
grafiek van Cees Landzaat. Geopend: dl. t/m za. 10-
17 u.

Galerie De Poort (Herensteeg 11) Schilderijen uit de
nabloei van de Haagse School. Geopend: do. t/m zo.
13-17 u.

OEGSTGEEST

ROTTERDAM

Doelen (Schouwburgplein 50 tel. [phone] HoL
land Festival-uitvoering van ABCDEFG (Every good
boy deserves favour) door Rotterdams Philharmo-
nlsch Orkest o.l.v. David Zinman en RO-theater.

Hofpleintheater (Benthemstraat 13 tel. [phone] WARMOND
De schaduwkuil (Toneelgroep Groeton)

WASSENAAR

Galerie De Pomp (Dorpsstraat 38) Olieverf van Aspa-
sla Tektonieou uit Rhodos en keramiek van Rob Lu-
cassen. Geopend: dag. 13-17 u. en 19-21 u.
Het Oude Raadhuis Werk van Harmen Kooistra. Geo
pend: za 11-16; zo.wo en )o 13-17; di 19-21 u.

DEN HAAG

APOLLO I (Spuistraat 21. tel. 46.03.40.): Shogun's sa
murai (16); 14.00, 19.00. 21.30. APOLLO II (Spuistraat
21. tel. 46.03.40 Azen zijn troef (12): 14.30, 19.00,
21.30. ASTA (Spui 27. tel. 46.35.00.): Het laatste ulti
matum (12); 14.00, 19.00, 21.30. BIJOU (Spui 27. tel.
46.11.77 Taxi driver (16); 14.00, 19.30, 21.45.
CALYPSO (Spui 27. 46.35.02.): American gigolo (16);
14.15, 19.15, 21.30. BABYLON I (naast Centraal Sta
tion, tel. 47.16.56.): Kramer versus Kramer (al); 14.00,
19.00, 21.15. BABYLON II (naast Centraal Station, tel.
47.16.56.): 1941 (al); 14.30. 19.15, 21.45. BABYLON III
(naast Centraal Station, tel. 47.16.56.): 19.00, 21.30.
ma. di. 14.15. Dail M for murder (12); Tom Jerry
festival (al); wo. 14.15. CAMERA (Prinsestraat 44, tel.
46.72.00Muiterij in het heelal (16); 13.45, 18.45,
21.15. CINEAC I (Buitenhof 20. tel. 63.06.37.): De
Muppet-film (al); 14.00. 18.45, 21.30. CINEAC II (Bui
tenhof 20, tel. 63.06.37.): Ten (16); 14.00, 18.45,
21.30. wo. 18.45, 21.30. Superster Goofy (al); wo.
14.00. CINEAC III (Buitenhof 20. tel 63.06.37) One
flew over the cuckoo's nest (16); 14.00, 18.45. 21.30.
CORSO (Prinsestraat 40. tel. 46.72.00.): Fast Char
lie... The Moonbeam rider (al); 13.45, 18.45, 21.15.
DU MIDI (De Carpentierstraat 141, tel. 85.57.70.):
Manhattan (al); 20.15. Mary Poppins (al); wo. 14.15.
EUROCINEMA (Leyweg 910, tel. 66.70.66.): Als ade
laars vielen zij aan (12); 13.45, 19.45. wo. 15.45,
19.45. De zoon van de piratenkoning (al); wo. 13.30.
METROPOLE I (Carnegielaan 16. tel. 45.67.56.): The
fog (16); 14.00, 18.45, 21.30. METROPOLE II (Carne
gielaan 16. tel. 45.67.56.): 1900 deel I (16); 14.00.
20.30. METROPOLE III (Carnegielaan 16. tel.
45.67.56.): Lieve jongene (16); 14.00. 18.45, 21.30.
METROPOLE IV (Carnegielaan 16. tel. 45.67.56.): The
Rose (12); 14.00. 18.45. 21.30. METROPOLE V (Car
negielaan 16, tel. 45.67.56.): Die Blechtrommel (16);
14.00, 20.30. ODEON I (Herengracht 13, tel.
46.24.00 Hang 'em high (16); 13.45, 18.45, 21.30.
ODEON II (Herengracht 13. tel. 46.24.00.): Spetters
(16); 14.00. 18.45, 21.15. ODEON III (Herengracht 13,
tel. 46.24.00.): Een uur tot de ondergang (12); 14.00,
18.45, 21.15. ODEON IV (Herengracht 13, tel.
46.24.00 The party (al); 13.45, 18.45, 21.30. ODEON
V (Herengracht 13. tel. 46.24.00): The spy who loved
me (12); 13.45, 18.45, 21.30. LE PARIS I (Kettingstraat
12b, tel. 65.64.02.): In de greep van de boogschutter
(18); 12.00, 13.45, 15.30, 17.15, 19.00, 20.45. LE PA
RIS II (Kettingstraat 12b, tel. 65.64.02.): Inside Jenni
fer Welles (18); 12.00. 13.45, 15.30, 17.15, 19.00,
20.15. LE PARIS III (Kettingstraat 12b, tel. 65.64.02.):
Onverzadigbare wellust (18): 12.30, 14.15, 16.00,
17.45, 19.30, 21.15. PASSAGE (Passage 63. tel.
46.09 77.) The big boss (16); 14.00. 19.00, 21.30.
STUDIO 2000 (Churchillplein 7, tel. 54.22.88.): Kelly's
heroes (12); 20.00. ma. di. 14.00. Mickey Mouse 50
jaar jong (al); wo. 14.00. DE UITKIJK (Churchillplein 7,
tel. 54.22.88.): Kramer versus Kramer (al); 14.00.
19.00, 21.30.

VOORSCHOTEN

GREENWAY THEATER (Schoolstraat 23b. tel. 01717-
4354.): Apocalypse Now (16); wo. 20.15.Monty Pyt
hon the holy grail (al); ma 20.45. dl. 20.15. Teken
filmcarrousel (al); wo. 14.15.

LEIDEN

LUXOR (Stationsweg 19, tel. 12.12.39.): Kramer ver
sus Kramer (al); 19.00, 21.15. CAMERA (Hogewoerd
49-51, tel. 12.49.19.); Sjors en Sjimmie in het land
der reuzen (al); wo. 14.30. Kramer versus Kramer
(al); 19.00, 2L15. LIDO I (Steenstraat 39. tel.
12.41.30.): The log (16); 14.30, 19.00, 21.15. LIDO II
(Steenstraat 39. tel. 12.41.30.): Silver streak (12);
14.30. 19.00, 21.15. LIDO III (Steenstraat 39. tel.
12.41.30.): Lievë jongens (16); 19.00, 21.15. ma. di.
ook 14.30. Bambi (al); wo. 14.30. STUDIO (Steen
straat 39. tel. 13.32.10 The Muppet movie (al);
14.30, 19.00, 21.15. REX (Haarlemmerstraat 52, tel.
12.54.14.): Julie, het snoepje van de week (16);
14.30, 19.00, 21.15. TRIANON (Breestraat 31, tel.
12.38.75.): Fantasm (16); 14.30. 19.00, 21.15.

ALPHEN AAN DE RIJN

EUROCINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel. 01720-
20.80.0.): Die Blechtrommel (16); 13.30, 20.15. wo. al
leen 20.15. Junglebook (al); wo. 13.30. EUROCINEMA

II (Van Boetzelaerstraat 6, tel. [phone].): De
duivel hale je (al); 13.45, 18.45, 21.15. EUROCINEMA

III (Van Boetzelaerstraat 6, tel. 0172Ó-20.80.0.): 1941
(al); 13.30, 18.30, 21.00. EUROCINEMA IV (Van Boet
zelaerstraat 6. tel. [phone].): The Rose (12);
14.00, 19.00, 21.30.

DELFT

CITY (Voldersgracht 12. tel. 12.32.51.): Een uur tot de
ondergang (12); 14.30. 19.00, 21.15. CITY SELECT
(Voldersgracht 12. tel. 12.32.51.): 1941 (al); 20.15. Ma-
tinee's alleen ma. di. 14.30. Lieverdjes uit Amster
dam (al); wo. 14.15. DOELEN KINO (Verwersdijk 46.
tel. 12.67.52.): Decamerone (16); ma. di. wo. 20.15.
FLORA (Verwersdijk 1. tel. 12.08.40.): Porno Peppers
(18); 19.00, 21.15. DELFIA (Binnenwatersloot 1, tel.
12.38.55.): De Muppet film (al); 14.30, 19.00, 21.15.
STUDIO-D (Oude Delft 11, tel. 12.32.80.): Die Blecht-
rommel (16); 20.00. FILMHUIS (Kromstraat 27, tel.
14.02.26.): Aan een onbekende God (16); 20.00.
FILMLIGA: Casanova (16); di. wo. 23.30.

De avond- en nachtdiensten van de apotheken in de
regio Leiden worden tot 6 Juni waargenomen door de
Haven Apotheek, Haven 18 In Leiden tel. 120085 en
Apotheek Beker. Lijtweg 4 in Oegstgeest tel. 155482.

Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden

Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 u. tot woensdag 13.00 u.
(Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).

Bezoekuren ziekenhuizen

Diaconessenhuis: Middagbezoekuur 13.45-14.30 u.
Avondbezoekuur 18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafdeling dagelijks van
14.00-19.00 u. niet meer dan twee bezoekers per pa
tiënt.

Sint Elizabeth-zlekenhuie: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelin
gen ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag. van
11.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 15.00-
16.00 u. en van 18.30-19.30 u. Laatste kwartier mid
dag- en avondbezoek babyshow. Kinderafdeling dag.
15.00-18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14.15-
14.45 u. en van 19.00-19.30 u.

Intensieve verpleging: dag. van 14.00-14.30 u. en van
18.30-19.00 u.

Sport-Medisch Adviescentrum: Spreekuur ma. 19.30-
20.30 u. in het St. Elisabeth-ziekenhuis.

Endegeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00
u. en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de gehete dag.
Academisch ziekenhuis: Voor alle patiënten (behalve
kinderen) zijn de bezoekuren als volgt:

Elke dag: 14.15-15.00 u. en 18.30-19.30 uH Voor de
prematurenafdeling gelden de volgende bezoekuren
(alleen voor ouders): Dagelijks: 14.30-14.45 u., en
18.30-18.45 u.; za. en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale kaarten verstrek-

Bezoektijden kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45 u.
en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15.00 u. en 18.30-19.00 u.
Rijnoërdziekenhuis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e klas 13.30-14.15
u. en 18.30-19.30 u.; Kraamafdeling 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kinderafdeling
15.00-15.30 u. alleen voor ouders 18.00-18.30 u.

Dierenhulpdienst

Hulpverlening aan verongelukte honden, katten, vo
gels. e.d. in de gemeenten Lelden, Leiderdorp, Oegst
geest, Warmond en Zoeterwoude. Tel. [phone].

FIOM

Gezinsverzorging

Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp
voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzor
ging, Rembrandtstraat 17. tel. 149441 (ma. t/m vr.
9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).

Hulp voor moeder en kind

Sociale raadsvrouw Voorschoten

S.O.S.-dienst

Telefonische hulpdienst, tel. [phone]. Voor allen
die in moeilijkheden verkeren of eenzaam zijn. Dag en
nacht bereikbaar. Vertrouwelijk.

SP hulp- en informatiedienst

Groenesteeg 33. Leiden. Tel. [phone] of 071-
144600. Hulp en informatie op medisch, juridisch en
milieugebied, werk, sociale verzekering en huurkwes-
ties. Spreekuur: elke donderdag van 20.00-21.00 u.

Vrijwilligers Centrale Leiden

Langegracht 246a, tel. 149064. Dagelijks bereikbaar
van 9.00-17.00 u. voor Informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk gesprek.

Werkende jongeren

klachten- en Informatieuur Elke dinsdagavond van
17.00 tot 20.00 u. KWJ-kantoor Koppenhinksteeg 2,
Leiden. Tel. [phone].

Werklozen Adviescentra

Andviescentrum:Breehuys. Breestraat 19 (ingang
Schoolsteeg) tel. 130983. Openingstijden: ma. t/m wo.
10-12 u., vr. 14-16 u. Belangenvereniging: Leids
Volkshuis. Haarlemmerstraat 73b. Geopend: ma. en
di. 10-12 u.; vr. 13-15 u.

Bureau voor Rechtshulp

Herengracht 50. tel. 123942; spreekuren ma. en di.
10.00-12.30 u., wo. 13.30-16.00 u.; do. 18.30-20.30 u.

Huuraangelegenheden

Spreekuren huurcommissie. Voor Leiden: Schutters
veld 9 (tel. [phone] van 10.00-12.00 u.). Spreekuur
ma. t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen: Opstandings-
kerk. Prinses Marijkestraat 69. Spreekuur do. 14-
15.30 u.

Leidse Rechtswinkel

Juridisch Adviesbureau. Noordeinde 2a (voormalige
marinecomplex), tel. 130775. Geopend: ma. en wo.;
10.00-12.30 u.; dl. en do.: 18.30-20.30 u.

Wetenschapswinkel

Informatiecentrum voor onderzoek van de Leidse uni
versiteit. Stationsweg 37, tel. 071 - 148333. Geopend:
ma. t/m vr. 10.00-16.00 u.

Moeders vpor Moeders

Burgerraadslieden

Gastouderproject

J.A.L.

Jongeren Advies- en Begeleidingscentrum Leiden
(J.A.L.) ma., wo., vr. 16.00-22.00 u., Langegracht
246a, Leiden. Tel. [phone] (alleen openingstijden).

Maatschappelijk Werk

Bureau Maatschappelijk werk, Oude Rijn 44c, spreek
uur dagelijks 14.00-15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u..
tel. 142144. Spreekuur gemeentelijke sociale dienst:
dl 14.00-15.00 u. Apollolaan 1a. Zuid-West; do. 14.00-
15.00 u. Herensingel 3. Leiden Noord. Ook tel. van
09.00-10.30 via 766600. afdeling maatschappelijk
werk.

Onderwijswinkel

Opvangcentrum Vrouwen

Crisiscentrum voor vrouwen (met eventuele kinderen)
In nood. Huize St. Maarten, St. Jacobsgracht 1, Lel
den, tel.[phone]. Dag en nacht bereikbaar.

Sociale raadsvrouw

Spreekuren sociale raadsvrouw. Binnenstad: Gerecht
10, wo. 17.00-18.00 u.; Noord: Van Hogendorpstraat
36. ma. 10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a, di.
10.30-11.30 u.; Morskwartier: Buurthuis Morskwartier,
Topaaslaan. 10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.; Tuin-
stadwijk; Herengracht 45, vr. 10.30-11.30 u.

1

2

3

4

5

6

7

8

9-

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

603

Horizontaal: 1. huisdier; 4. niet bevestigd; 7. stimu
lerend middel; 8. wapen; 10. Zwitsers kanton;
12. bontgekleurde vogel; 13. verlegen; 16. muziek
noot: 17. sierlijk dier; 18. uitroep; 19. speelruimte
tussen hoeveelheden; 20. per procuratie (afk.);
22. godin; 23. per adres (afk.); 25. bekoorlijk;
28. soort onderwijs (afk.); 29. plaats in Gelderland;

30. echtgenoot; 32. eer bewijzen; 33. lichte stof;
34. vis.

Verticaal: 1. land in Azië; 2. vierhandig dier; 3. voor
zetsel; 4. maanstand (afk.); 5. stad In Algerije; 6. be-
telplant; 7. tweegevecht; 9. palmmeel; 11. telwoord;
14. kermistent; 15. telwoord; 20. edelknaap;
21. ovaalvormig verlplankje; 23. zulgbulsje; 24. stad
In Frankrijk; 26. taaie lekkernij; 27. wreedaard (fig.);

31. gereed; 32. laagtij.

Oplossing.

qs zz UB ie ;ojeu lz ;b6ou -gj

•ue6v UZ :l®d(d eg Ueied iz !e6ed oz :ue6eu si
:6|jjeeA -|. l !o6es '6 :|enp 7 :q|j|s 9
:ubjo s -'X'l '91 'G :u|de z Ibojox 1 :|eecHwe/\
toq

•jej -SC U0J9 'ZB 'BÖee OC :eda '6Z "OTO BZ
iBiuuiiuubb sz l a d £z :eiV ZZ l'd d qz :96jbuj 61
:oq "81 :eej 71 :bi 91 :6|uue>tuee ei :bjb 71
■!jn 01 '8 :®dop 7 :so| Z UB* I :|e«juoz(JO||

Vo

Gestoofde schelvis
met tomaat, sla
en gepofte
aardappelen
- schuimige
griesmeelvla

WA
den
te h
litei
Con

De 1

Am t
dat 1
vere
sterr
schij

de S
pres
een
natii
han<
heid
moe

Nodig voor twee: 500 gr, schel
vis of 300 gr. schelvisfilet
towta ten, 1 ui, peterselie, zout
laurierblad, citroensap, pepei
paneermeel, 40 gr. margarine
sla, 2 lepels yoghurt 1 lepe
slasaus, azijn, mosterd, zou
suiker en verse tuinkruiden:
4 a 6 flinke en gave aardappe
ien;

4 dl melk. vanillestokje of ui
ker, 30 gr gries meel, 1 ei, 35 gt
suiker.

Maak de vis schoon en verdeé
hem in moten of neem filet
Leg de tomaten even in hee
water, pel ze snijd ze kleindei
en meng ze met grof gesnedei
uit fijn geknipte peterselie ei
zout. Leg dit mengsel in eet
niet te grote ovenschaal, m<
daarop de vis. Werk de vis af*
met citroensap, zout en peper li"!
Strooi er een heel dun laag]
paneermeel over en leg e
stukjes margarine op.Laat ttia
weinig water naast lopen er
steek hier en daar een stukj
laurierblad. Zet de schoten i
een oven die op 5 of 200 staa
en reken een stooftijd vai [eef~
twintig minuten. Controlee
dan wel of de vis door en doo *©llir
wit is geworden. 1

Borstel de aardappelen schooi ;cy®r
en snijd ze aan een kant kruis l*c"t
lings in. Leg ze in een over
die op 4 of 175 staat. Ze zijn ii
een uur gaar. Morgen doet 1 1
het zo dat de vis er nog bij ge
schoven kan worden en d lljs
aardappelen zullen het nie Pkoer
erg vinden om de laatste twin «mai
tig munuten wat warmer tl fT-
liggen. Gepofte aardappelei
worden aan tafel gepeld ei lU*"-
zullen heerlijk smaken met d -
tomatensaus uit de visschotel, "j"e
Trek het vanillestokke tiei fnilev
minuten af in de melk, Aoo)®antre'
de griesmeel vijf minuten mee 8n
Roer het eigeel schuimig me ;^^,4(
de suiker en meng dat door dt 161,9(
hete vla. Schep er dan he nidda§
stijfgeslagen eiwit door. €er

JEANNE?"t k'

Philips

I 17,80.

Brieven graag kort en
duidelijk geschréven. De
redactie behoudt zich
het recht voor ingezon
den stukken te bekorten

inder
1 lag

Zoeterwoudse Sterritb auwe

r, fen he!

De Zoeterwoudse sterrit A0teer(
voor ieder die eenmaal 'n keel
heeft meegedaan 'n jaarlijkj
terugkerend fietsfestijn. Voofvan"B(
de buiten 't dorp wonendjyg
Zoeterwouder is het teverf
een grote familiereünie. Hi
elkaar ontmoeten op een toj^a
voor kort onbekende rus ware^
plaats, is 'n ware happening
Deze rit zouden de weergode
bijna roet in het eten gooiei
Voor ons gezin dat rond 7.4 v
uur van start ging, was de re ,er
gen geen reden om thuis t gn n
blijven. Voordeel was zelfs, d< oajs
het zo rustig op de weg was. 301
Het is te overdenken om een 1^3^
per jaar een echte nederlands mi
autoloze fietsdag te houden '230
Om nog meer mensen fietsiief
hebber te maken, die dan 00]
rustig kunnen fietsen, zonde a
die stank, geluid, brandstofaf
val en het gevaar v.d. auto.
De organisatoren hadden dez nij^Ai
keer 'n rit gezocht riehtin
Aalsmeer. Via verschillendOp d<
kleine plaatsen met leuk klinivaren
kende namen, b.v. Bilderdan jpties
.Vrouwenakker, reden w classer
langs prachtige polder en wa Philips
terlandschappen. Je verga
even hoe dichtbevolkt het ii
Nederland is. Alle lof voor d
grote groep mensen die voo
ons deze dag weer tot een or l
vergetelijke fietsdag hebbe;
gemaakt.

Van Leeuwe
Zoeterwoud

Iwijne
1 op
e achtig
ens z'
verder

Reis van de paus

Nu de wereld de geloofs-
zedenleer van de Kerk stee»
meer, duidelijker en openli,
ker aan haar laars lapt, makel
de massale belangstelling e
toejuichingen voor paus J<
hannes Paulus II op zr
wereldreizen een onwaaracl
tige indruk. Ik vrees daaroi
dat ook voor de paus het „H<
sanna!" van Palmzondag zi
worden gevolgd door h
„Kruisig hem!" van Goe»
Vrijdag, want de diena;
wacht geen beter lot dan zij
Heer.

J. H. Ma;

LeidschendaifcH

e -OTT1
f0en tw
ijl tring
:h aveng
r>e gr
sso w
jerhall

e ebreic
k;
arenden

,|)e vt
toet' j
teeds 1
'erfijn<
froduk
idustr
iring

Ie grot

NEDERLANDS HERVORlCatst?
DE KERK. Esso in

Aangenomen het beroep al|jegft c
bijstand in het pastoraat te Pijfeit dat
nacker, M.H. Geertsema emi :erend<
ritus predikant te Hazerswoi bewerk
de.

ijpricht