Leidse Courant | 1980 | 19 mei 1980 | pagina 11

TAFEL

dagpuzzel

lïTïül

-ervice/strips

SUSKE EN WISKE - DE STOUTE STEENEZEL

kunstagenda

exposities

bioscopen

m

LEIDSE COURANT

MAANDAG 19 MEI 1980 PAGINA 11

PAULUS DE BOSKABOUTER PAULUS ZIT IN DE NESTEN

terwijl ze samen planken uitzochten, hoorde
aulus een voortdurend gemompel wat duide-
|k van Salomo afkomstig was. Het klonk nog-
I verontwaardigd en daarom vroeg de boska-
outer na een poosje: 'Heb jij nog iets op je
art, Salomo?' 'Eigenlijk wel', zei Salomo met
en. 'Jij zegt nou wel dat zo'n nestkast groot

genoeg is, maar één zo'n kamertje lijkt me
toch wel erg weinig. Ik zou er het liefst een
slaapkamer bij hebben en een huiskamer en
misschien een keukentje.' 'Niet zeuren, Salo
mo', zei Paulus, die al druk aan het zagen was,
ik krijg al meer dan genoeg werk aan die ra-
vekast.'

1 aandag19mei

EN HAAG

MSTERDAM

isschouwburg (Leidseplein tel. [phone]
3 (Nederlandse Operastichting)
irtgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
J Haebler piano.

t (Amstel 115 tel. [phone] Popconcert Ger-
ftbfferty.

£IDEN

thouwburg (Oude Vest 43 tel. [phone] Een
hot valt (Toneelvereniging Tot Ieders Genoegen)
«dsgehoorzaal (Breestraat 60 tel. 131704) Residen
t-Orkest o.l.v. Hans Vonk. sol. Herman van Gunste-
n piano. Concert t.g.v. lustrum universiteit.

OTTERDAM

aurenskerk (Grotekerkplein) 20.15 Orgelconcert Fol-

hsdag 20 mei

EN HAAG

OT (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Venus
Adonis (Theaterunie)

heater Aan de Haven (Westduinweg 230 tel. 543202)
D.30 Dodende omhelzing (Werkvoorstelling Nieuwe
omedie)

.MSTERDAM

ladeschouwburg (Leidseplein tel. [phone] In
e jungle van de steden (Toneelgroep Theater)
oncertgebouw (Van Baerlestraat tel. [phone]
msterdams Philharmonlsch Orkest o.l.v. Janos Fürst.
arra (Amstel 115 tel. [phone] Maskerade, mu-
ical Jos Brink.

^ELFT

et Open Hof (Storklaan 1) 20.00 Delfts Symphonie

Irkest o.l.v. Gerard van Weers. sol. Aart Rozeboom
I larinet

IOTTERDAM

Schouwburg (Schouwburgplein 25 tel. [phone]
lotter (Publiekstheater)

lofpteintheater (Benthemstraat 13 tel. [phone]
lit pure liefde (Luc Lutz c.s.)

foensdag 21 mei

)EN HAAG

oniriklijke Schouwburg (Korte Voorhout 3 tel.
69450) 20.15 Het verjaardagsfeest (Toneelgroep
entrum)

I0T (Oranje Buitensingel 20 tel. [phone] Venus
Adonis (Theaterunie)

water Aan de Haven (Westduinweg 230 tel. 543202)
0.30 Dodende omhelzing (Werkvoorstelling Nieuwe
(omedie) 20.30 Open Podium.

'oppentheater Frank Kooman (Frankenstraat 66 tel.
59305) 14.30 De klokkemuls.

MSTERDAM

t Isschouwburg (Leidseplein tel. [phone]
ramlljn Begeerte (Zuidelijk Toneel Globe)
firré (Amstel 115 tel. [phone] Maskerade, mu-
JcaJ Jos Brink.

Bchouwburg (Schouwburgplein 25 tel. [phone]
lotter (Publiekstheater)

fofpleintheatar (Benthemstraat 13 tel. [phone]
(Jit pure liefde (Luc Lutz c.s.)

.eiden

[(on. Nederlands Leger en wapenmuseum (Pesthuis-

Uaan 7) Permanente tentoonstelling over de koninklijke
^dmacht vanaf 1945 tot nu.

'Ijksmusoum Geologie en Mineralogie (Hooglandse
terkaracht 17) Van natuursteen tot bouwsteen. Geo-
ma. t/m vr. 10-12 u. en 14-17 u.; zo. 14-17 u.
'lumuseum van Oudheden (Rapenburg 28) Twee
schilderijen van Laurens Alma Tadema: reconctructies
hamoude Egypte. Geopend: ma. t/m za. 10-17 u.;

Lakenhal (Oude Singel 28-21) Tentoonstelling van
dameskleding uit de periode 1700-1950. Ook: ten-
instelling van werk van de van oorsprong Chinese
otheker Oey TJeng Slt. Geopend: ma. t/m za. 10-17
*o. 13-17 u.

«museum voor Volkenkunde (Steenstraat 1) Ten

toonstelling over Lapland 'Sémiid Aednan'. Geopend:
ma. t/m za. 10-17 u.; zo. 13-17 u.

Academisch Historisch Museum (Rapenburg 73)
Honderdste geboortedag mr. E.M. Meijers, grondleg
ger van het Nieuw Nederlands Burgerlijk Wetboek.
Geopend: dl., wo. en do. 13-17 u.

Academiegebouw (Rapenburg 73) Afrikaanse hout
sneden van Motshile Wanthodl: geopend ma. t/m vr.
9-17 u.

Galerie De Poort (Herensteeg 11) Schilderijen uit de
nabloei van de Haagse School. Geopend: do. t/m zo.
13-17 u.

Galerie De Pomp (Dorpsstraat 38) Werk Arjan Brin
kenkade en brooddeegfiguren van Marianne Oost en
Thea Lenting. Geopend: ma. t/m zo. 13-17 u. en 19-21
u.; wo. ook 10-12 u.

OEGSTGEEST

Pulchri studio (Passage/De Kempenaerstraat) Aqua
rellen Pien Hazenberg. Geopend: ma. t/m za. 10-16 u.

VOORSCHOTEN

Galerie De Keuning (Molenlaan 2) Prenten met als

onderwerp Rampen. Geopend: vr. en za. 11-17 u.
LEIDERDORP

Gemeentehuis (Statendaalder 1) Tentoonstelling van
werken door Marry en Albert van Ark, Gerard Oskam,
Xander Wellen, Arnold Beugelsdijk en Hans Meeuw-
sen. Geopend: ma. t/m vr. 9-18 u.

DEN HAAG

Gemeentemuseum (Stadhouderslaan 41) Max Lieber-

mann (t/m 26 mei) 31.544 Haagse Huizen (t/m 27 mei)
Dieter Roth (t/m 1 Juni) Vrouwen op de bres (t/m 31
dec.) Kindertentoonstelling Toen ik jullie leeftijd had
(t/m 31 dec.)

Nederlands Kostuummuseum (Lange Vijverberg 14)

dag. 10-17 u., zo. 13-17 u„ wo. ook 20-22 u.

Museum Bredius (Prinsegracht 6) ma. t/m za. 10-17

u.. wó. 20-22 u.. zo. 13-17 u.

Panorama Mesdag (Zeestraat) dag. 10-16 u., zo. 12-

16 u.

Gevangenpoort (Buitenhof 33) ma. t/m za. 10-17 u..

zo. 13-17 u.

Schilderijengalerij Vijverhof (Buitenhof 35) ma. t/m

vr. 11-16 u.

Letterkundig Museum (Juffr.ldastr. 11) Leven en werk
van Betje Wolff Aagje Deken (t/m 23 mei) ma. t/m
vr. 13-17 u.

Museum Meermanno-Westreenianum (Prinsegracht
30) Ovidius-illustraties uit de Nederlanden. Nederland
se ex-llbris uit deT7de en 18de eeuw. Oude en nieu
we boekbanden uit eigen bezit (t/m 24 mei) dl. tot za.
13-17 u.

Mauritshuis dag. 10-17 u., wo. 10-21 u., zo. 11-17 u.
Museum voor het Onderwijs (Hemsterhuisstraat 2e
en 154) In de wereld van Boeddha. Mensen onder de
Middernachtzon. Burgers in bezettingstijd. Collectie
geologie. Expozee (tentoonstelling over oceanen) Be-
laga, een dorp op de Salomonseilanden. Dier en kleur.
Museum Mesdag (Laan van Meerdervoort 7f) werkd.

10-17 u.. zo. 13-17 u. en za. 10-15 u.

Ned. Postmuseum (Zeestraat 82) dag. 10-17 u., zo.
13-17 u.

Pulchri Studio (Lange Voorhout 15) Ed Valk (t/m 29
mei) Oude Afrikaanse kunst (t/m 26 mei) di. t/m za.

11-17 u.. zo. 13-17 u.

Haagse Kunstkring (Denneweg 64) Paul Bakker, Nic
Blans sr.. Andrè van Lier. Wim Slnemus en Keess
Wattjes (t/m 31 mei) ma. t/m za. 10-16 u.

Galerie Nouvelles Images (Westeinde 22) 10 In textiel
en Berend Bodenkamp (t/m 4 juni) dl. t/m za. 11-17 u.
Galerie Centre de l'Art (Javastraat 106) Hans Gritter
(-1 juni) dl. t/m vr, 11-18 u.. za. 13-17 u.
Het Kunstcentrum (Molenstraat 16) Rudi Bierman (-
22 mei) di. t/m za. 10-17 u.

18.45. 21.30. ODEON II (Herengracht 13. tel.
46.24.00.): Spetters (16); 14.00, 18.45. 21.15. ODEON
III (Herengracht 13. tel. 46.24.00.): The visitor (16);
14.00, 18.45, 21.15. wo. niet om 14.00. Doornroosje
(al); wo. 14.00. ODEON IV (Herengracht 13. tel.
46.24.00.): The electric horseman (al); 13.45, 18.45,
21.30. ODEON V (Herengracht 13. tel. 46.24,00): The
party (al); 13.45, 18.45, 21.30. LE PARIS I (Kettings
traat 12b, tel. 65.64.02.): Nightbird (18); 12.00, 13.45,
15.30, 17.15, 19.00, 20.45. LE PARIS II (Kettingstraat
12b, tel. 65.64.02.): Baby blue (18); 12.15, 14.00.
15.45, 17.30. 19.15, 21.00. LE PARIS III (Kettingstraat
12b, tel. 65.64.02.): Het hete dagboek van een 17-ja-
rige (18); 12.30, 14.15, 16.00, 17.45. 19.30. 21.15.
PASSAGE (Passage 63. tel. 46.09.77.): The spy who
loved me (12); 14.00, 18.45, 21.30. STUDIO 2000
(Churchillplein 7. tel. 54.22.88.): Kramer vereue Kra
mer (al); 14.00. 19.00. 21.30. DE UITKIJK (Churchill
plein 7. tel. 54.22.88.): elke av. 19.00. 21.30. ma.- dl.-
middag 14.00. Booby Deerfiold (12); The love bug
(al); wo. 14.00.

VOORSCHOTEN

GREENWAY THEATER (Schoolstraat 23b, tel. 01717-
4354.): De vier vuisten op eafari (al); wo. 16.00. De ij
zervreter (12); wo.20.15. De lady en de vagebond (al);
wo. 14.15.

LEIDEN

LUXOR (Stationsweg 19, tel. 12.12.39.): Kramer ver
eue Kramer (al); 19.00, 21.15. De eend en de Cadillac

(al); 14.30. CAMERA (Hogewoerd 49-51, tel.
12.49.19.): Vier vuisten de lucht in (12); 19.00, 21.15.
wo. ook 14.30. LIDO I (Steenstraat 39, tel. 12.41.30.):
The fog (16); 14.30, 19.00, 21.15. LIDO II (Steenstraat
39. tel. 12.41.30.): The electric horseman (al); 14.30,
19.00, 21.15. LIDO III (Steenstraat 39, tel. 12.41.30.):
Lieve jongens (16); 19.00, 21.15. ma. di. ook 14.30.
Bambi (al); wo. 14.30. STUDIO (Steenstraat 39, tel.
13.32.10.): The Muppet movie (al); 14.30, 19.00,
21.15. REX (Haarlemmerstraat 52, tel. 12.54.14.): In
opperste extase (16); 14.30, 19.00, 21.15. TRIANON
(Breestraat 31. tel. 12.38.75.): Inspecteur Platvoet
elaat alles (al); 14.30, 19.00, 21.15.

ALPHEN AAN DE RIJN

EUROCINEMA I (Van Boetzelaerstraat 6, tel. 01720-
20.80.0.): Junglebook (al); 13.30, 18.30, 21.15. EURO
CINEMA II (Van Boetzelaerstraat 6, tel. 01720-
20.80.0.): De duivel hale je (al); 18.45, 21.15. Jungle
book (al); 13.30. EUROCINEMA III (Van Boetzelaer
straat 6. tel. [phone].): 1941 (al); 13.45, 18.45,
21.15. EUROCINEMA IV (Van Boetzelaerstraat 6, tel.
01720-20.80.0.): The spy who loved me (12); 14.00,
19.00, 21.30.

WASSENAAR

ASTRA THEATER (Langstraat 32. tel. [phone].):
Blijf zoals je bent (12); 20.00.

DELFT

CITY (Voldersgracht 12, tel.' 12.32.51.): 1941 - De dag
dat Hollywood op z'n kop stond (al); 14.30, 19.00,
21.15. CITY SELECT (Voldersgracht 12, tel. 12.32.51.):
Thunderball (12); 20.15. Circus op Stelten (al); wo.
14.15. DOELEN KINO (Verwersdijk 46. tel. 12.67.52.):
La ronde (16); 20.15. FLORA (Verwersdijk 1, tel.
12.08.40.): Pornoroute naar de zon (18): 19.00, 21.15.
DELFIA (Binnenwatersloot 1, tel. 12.38.55.): De Mup-
pet-film (al); 14.30. 19.00, 21.15. STUDIO-D (Oude
Delft 11. tel. 12.32.80.): Die Blechtrommel (16); 20.00.
FILMHUIS (Kromstraat 27, tel. 14.02.26.): Der grosse
Spieier. 20.00. Inferno, 22.00. Woensdag 21 mei,
20.00 uur Vrouwenavond. FILMLIGA: Rude journee
pour la reine; di. wo. 23.30.

Ongevallendienst
ziekenhuizen Leiden

Sociale raadsvrouw Voorschoten

Ongevallendienst elke dag Academisch Ziekenhuis
behalve van dinsdag 13.00 u. tot woensdag 13.00 u.
(Diaconessenhuis) en van vrijdag 13.00 u. tot zaterdag
13.00 u. (Elisabeth-ziekenhuis).

Bezoekuren ziekenhuizen

Diaconessenhuis: Middagbezoekuur 13.45-14.30 u.
Avond bezoekuur 18.30-19.30 u. Kraamafdeling vaders
extra van 18.00-18.30 u. Kinderafdeling dagelijks van
14.00-19.00 u. niet meer dan twee bezoekers per pa
tiënt.

Sint Elizabeth-ziekenhuis: Volwassenen dagelijks van
14.00-14.45 u. en van 18.30-19.30 u.; klasse-afdelin
gen ook 11.15-12.00 u. Kraamafdeling: dag. van
11.15-12.00 u. (alleen voor echtgenoten) van 15.00-
16.00 u. en van 18.30-19.30 u. Laatste kwartier mid
dag- en avondbezoek babyshow. Kinderafdeling dag.
15.00-18.30 u. CCU (hartbewaking) dag. van 14.15-
14.45 u. en van 19.00-19.30 u.

Intensieve verpleging: dag. van 14.00-14.30 u. en van
18.30-19.00 u.

Sport-Medisch Adviescentrum: Spreekuur ma. 19.30-
20.30 u. in het St. Elisabeth-ziekenhuis.

Endsgeest: Di. en vr. 13.00-14.30 u.; zo. 11.00-12.00
u. en 14.00-15.00 u.; eerste klasse: de gehele dag.
Academisch ziekenhuis: Voor alle patiënten (behalve
kinderen) zijn de bezoekuren als volgt:

Elke dag: 14.15-15.00 u. en 18.30-19.30 u. Voor de
prematurenafdeling gelden de volgende bezoekuren
(alleen voor ouders): Dagelijks: 14.30-14.45 u., en
18.30-18.45 u.; za. en zo.: 14.45-15.00 u. Bezoek aan
ernstige patiënten: Wanneer voor ernstige patiënten
doorlopend bezoek wordt toegestaan kan de hoofd
verpleegkundige hiervoor speciale kaarten verstrek-

Bezoektijden kinderkliniek: Dagelijks: 15.00-15.45 u.
en 18.30-19.00 u. Bezoektijden kinderafdeling: Elke
dag 14.15-15.00 u. en 18.30-19.00 u.
Rijnoordziekenhuis: 1e en 2e klas 11.00-11.30 u.;
13.30-14.15 u. en 18.30-19.30 u.; 3e klas 13.30-14.15
u. en 18.30-19.30 u.; Kraamafdeling 13.30-14.15 u. al
leen voor echtgenoten 19.00-20.00 u. Kinderafdeling
15.00-15.30 u. alleen voor ouders 18.00-18.30 u.

S.O.S.-dienst

Telefonische hulpdienst, tel. [phone]. Voor allen
die in moeilijkheden verkeren of eenzaam zijn. Dag en
nacht bereikbaar. Vertrouwelijk.

SP hulp- en informatiedienst

Groenesteeg 33, Lelden. Tel. [phone] of 071-
144600. Hulp en informatie op medisch, juridisch en
milieugebied, werk, sociale verzekering en huurkwes-
ties. Spreekuur: elke donderdag van 20.00-21.00 u.

Vrijwilligers Centrale Leiden

Langegracht 246a, tel. 149064. Dagelijks bereikbaar
van 9.00-17.00 u. voor informatie over vrijwilligers
werk en cursussen of een persoonlijk gesprek.

Werkende jongeren

Klachten- en informatieuur Elke dinsdagavond van
17.00 tot 20.00 u. KWJ-kantoor Koppenhinksteeg 2,
Leiden. Tel. [phone].

Werklozen Adviescentra

Andviescentrum:Breehuys, Breestraat 19 (ingang
Schoolsteeg) tel. 130983. Openingstijden: ma. t/m wo.
10-12 u., vr. 14-16 u. Belangenvereniging: Leids
Volkshuis, Haarlemmerstraat 73b. Geopend: ma. en
di. 10-12 u.; vr. 13-15 u.

Dierenhulpdienst

Hulpverlening aan verongelukte honden, katten, vo
gels, e.d. in de gemeenten Lelden, Leiderdorp, Oegst-
geest. Warmond en Zoeterwoude. Tel. [phone].

FIOM

Gezinsverzorging

Stichting gezinsverzorging Leiden. Aanvragen hulp
voor bejaarden en langdurige zieken en gezinsverzor
ging, Rembrandtstraat 17, tel. 149441 (ma. t/m vr.
9.00-10.00 u. en 13.00-14.00 u.).

Hulp voor moeder en kind

Moeders voor Moeders

Bureau voor Rechtshulp

Huuraangelegenheden

Spreekuren huurcommissie. Voor Leiden: Schutters
veld 9 (tel. [phone] van 10.00-12.00 u.). Spreekuur
ma. t/m vr. 8.30-10.00 u. Voor Alphen: Opstandings-
kerk, Prinses Marijkestraat 69. Spreekuur do. 14-
15.30 u.

Leidse Rechtswinkel

Juridisch Adviesbureau, Noordeinde 2a (voormalige
marinecomplex), tel. 130775. Geopend: ma. en wo.:
10.00-12.30 u.; di. en do.: 18.30-20.30 u.

Wetenschapswinkel

Informatiecentrum voor onderzoek van de Leidse uni
versiteit. Stationsweg 37, tel. 071 - 148333. Geopend:
ma. t/m vr. 10.00-16.00 u.

Burgerraadslieden

DEN HAAG

APOLLO I (Spuistraat 21. tel. 46.03.40.): Azen zijn
troef (12); 14.30, 19.00, 21.30. APOLLO II (Spuistraat
21. tel. 46.03.40 Emanuelle en de blanke slavinnen
(16): 14.00, 19.30, 21.45. ASTA (Spui 27, tel.
46.35.00 Het laatste ultimatum (12); 14.00, 19.00,
21.30. BIJOU (Spul 27, tel. 46.11.77.): Taxi driver (16);
14 00, 19.30, 21.45. CALYPSO (Spul 27, 46.35.02.):
American Gigolo (16); 14.15, 19.15, 21.30. BABYLON
I (naast Centraal Station, tel. 47.16.56.): Kramer ver
sus Kramer (al); 14.00. 19.00, 21.30. BABYLON II
(naast Centraal Station, tel. 47.16.56.): 1941 (al); 14.30,
19.30, 21.45. BABYLON III (naast Centraal Station, tel.
47.16.56De rechter- en linkerhand van de duivel
(12); 19.15, 21.30. ma. di. ook 14.15. Tom Jerry fee-
tival (al); wo. 14.15. CAMERA (Prinsestraat 44. tel.
46.72.00 Mijn gabbers (16); 13.45, 18.45, 21.15. CI
NEAC I (Buitenhof 20. tel. 63.06.37.): De muppet-film
(al); 14.00, 18.45, 21.30. CINEAC II (Buitenhof 20. tel.
63.06.37.): Ten (16); 18.45, 21.30. Superster Goofy
(al); 11.30, 13.30, 16.00. CINEAC III (Buitenhof 20, tel
63.06.37) One flew over the cuckoo's nest (16);
14.00, 18.45, 21.30. CORSO (Prinsestraat 40, tel.
46.72.00.): Cuba (16); 13.45, 18.45, 21.15. DU MIDI
(De Carpentierstraat 141, tel. 85.57.70.): Halr (16);
20.15. Mary Poppins (al); wo. 14.15. EUROCINEMA
(Leyweg 910, tel. 66.70.66.): Als adelaars vielen zij
aan (12); 13.45, 19.45. wo. 15.45. 19.45. Bambi (al);
wo. 13.30. METROPOLE I (Carneglelaan 16, tel.
45.67.56.): The fog (16); 14.00, 18.45, 21.30. METRO
POLE II (Carnegielaan 16, tel. 45.67.56.): Yanks (12);
14.00, 20.30. METROPOLE III (Carnegielaan 16. tel.
45.67.56.): Lieve jongens (16); 14.00, 18.45, 21.30.
METROPOLE IV (Carnegielaan 16, tel. 45.67.56.): Th»
Rose (12); 14.00, 18.45, 21.30. METROPOLE V (Car
negielaan 16, tel. 45.67.56.): Die Blechtrommel (16);
14.00, 20.30. ODEON I (Herengracht 13. tel.
46.24.00.): Een uur tot de ondergang (12); 13.45,

APOTHEKEN

In de periode van 16 tot 23 mei zijn uitsluitend voor
spoedgevallen de volgende apotheken buiten de nor
male werktijden geopend. Korte dienst (werktijden
van 8.00 tot 22.00 u.,zater-, zon-, en feestdagen van
10.00 tot 18.00 u.): Bohemenwijk Apotheek, Laan van J A I
Meerdervoort 1306 tel.68.58.10. Van Leeuwenhoek
Apotheek, Rijswljkseweg 113 tel.99.22.40. Lange
dienst (dag en nacht geopend): Bouwlust, De Rade
152 tel.66.50.58. Van Laaren, Laan van Meerdervoort
629 tel.60.86.83. Rijswijk: Te Werve, H. Ravesteyn-
plein 8 tel.99.24.43. Voorburg: Lakke, Kon. Wilhelmh-
nalaan 471c tel.83.98.88. De Azivo Apotheek, Booms
luiterskade 229 tel.86.49.55. is uitsluitend voor de bij
deze apotheek Ingeschrevenen, dag en nacht geo-

Gastouderproject

Jongeren Advies- en Begeleidingscentrum. Leiden
(J.A.L.) ma., wo., vr. 16.00-22.00 u., Langegracht
246a, Leiden. Tel. [phone] (alleen openingstijden).

DIERENARTSEN

Van vrijdag 16 mei 20.00 u. tot maandag 19 mei 8.00
u. zijn uitsluitend voor spoedeisende gevallen de vol
gende dierenartsen buiten de normale spreekuren te
consulteren: G.lmmink, Surlnamestraat 50
tel.46.22.07. M.Kramer, Herenweg II. Wassenaar,
tel.[phone], b.g.g. 0.17.51.-1.37.16.

TANDARTSEN

De gehele week 's avonds en In het weekeinde kan
men voor tandartsenhulp bellen tel.23.83.56. Voor le
den van het Azivo wordt deze dagen spreekuur ge
houden aan de Terletstraat 12, van 9.00 tot 10.00 u..
tel.45.53.00.

ZONDAGSDIENSTEN ARTSEN
NAALDWIJK/HONSELERSDIJK

Van vrijdag 9 mei 18.00 uur tot maandag 12 mei 7.00
uur zijn de volgende artsen te consulteren. Van vrij
dag 18.00 uur tot zaterdag. 20.00 uur: Z. v.d. Weg, Ju-
llanastraat 45 Naaldwijk tel. 1.47.65. Van zaterdag
12.00 uur tot dinsdag 7.00 uur: G. v.d. Stelt, Dijkweg
135 Honselersdljk tel.2.41.58.

Maatschappelijk Werk

Bureau Maatschappelijk werk. Oude Rijn 44c, spreek
uur dagelijks 14.00-15.00 u.; do. ook 19.00-20.00 u.,
tel. 142144. Spreekuur gemeentelijke sociale dienst:
di 14.00-15.00 u. Apollolaan 1a. Zuid-West; do. 14.00-
15.00 u. Herensingel 3, Leiden Noord. Ook tel. van
09.00-10.30 via 766600, afdeling maatschappelijk
werk.

Onderwijswinkel

Opvangcentrum Vrouwen

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Crisiscentrum voor vrouwen (met eventuele kinderen)

In nood. Huize St. Maarten, St. Jacobsgracht 1, Lel
den. tel.[phone]. Dag en nacht bereikbaar.

Sociale raadsvrouw

Spreekuren sociale raadsvrouw. Binnenstad: Gerecht OplOSSinO,
10. wo. 17.00-18.00 u.; Noord: Van Hogendorpstraat
36, ma. 10.30-11.30 u.; Kooi: Driftstraat 49a, dl.

10.30-11.30 u.; Morskwartier: Buurthuis Morskwartier,

Topaaslaan, 10.00-11.00 u. wo. 10.00-13.00 u.; Tuln-
stadwijk: Herengracht 45, vr. 10.30-11.30 u.

Door in elk vakje een letter in te vullen, kunnen 11
woorden van 9 letters van navolgende betekenis wor
den verkregen.

De 3 laatste letters van elk woord zijn gelijk aan de 3
beginletters van het daaropvolgende woord, terwijl de
3 eindletters van het laatste woord gelijk zijn aan de 3
beginletters van het eerste antwoord.

1 kruipend dier;

2 dier met lang zijdeachtig haar;

3 dun en lang chocoladereepje;

4 niet schikkend;

5 werktuig tot het opwekken van wissel- of draais
troom;

6 hoog bouwwerk;

7 aan het Latijn ontleende zinswending;

8 dotterbloem (gewestelijk);

9 meubelstuk;

10 aan geen vaste stand gebonden;

11 niet werkelijk.

'UWQuflHOS

U HOSIIB1SV 01 :isvxueavi 6 :avrqj93iNS 8
:3WSIUI1V1 L :iVTlU9b01 9 ;b019J9N30 g :n3D9|8Q
-NO V :0N019J1VX 6 ÏIVXBJOQNV Z ^ONVIspbVV i

Gevulde eieren met
spinazie,
aardappelen en
kwarksaus -
karnemelksgruwel

Voor twee personen:

3 eieren, circa 2 lepels slasaus,
zout, peper, paprikapoeder;
1 kleine ui, halve lepel olie,
500 gr spinazie, zout, aroma,
(beschuit);

05, 1 kg aardappelen;
100 gr kwark, 1 dl melk of
karnemelk, zout, peper, bies
look en peterselie;
halve liter karnemelk, 25 gr
rozijnen, 4 beschuiten, halve
citroen, basterdsuiker.

Kook de eieren hard en snijd
ze een keer door. Wip het geel
eruit en prak dat met een vork
fijn. Voeg zoveel slasaus toe
zodat een smeuïge, maar toch
stevige massa wordt. Breng die
op smaak met zout en peper.
Smeer dat aangemaakte eigeel
terug in het wit met een mes
of (veel mooier) spuit het te
rug. Strooi er als garnering
nog wat paprikapoeder over.
Voor de spinazie begint u de
gesnipperde ui te fruiten in de
olie. Daarbij doet u de goed
uitgelekte en wat kleiner ge
sneden spinazie en op een vrij
hoog vuur „bakt" u die groen
ten gaar. Neem er een ruime
pan voor, dan verdampt het
vocht gemakkelijker. Mocht
de spinazie toch wat te vochtig
worden, doe er dan een ver
kruimelde beschuit bij. Maak
de groenten op smaak met
zout en aroma.

De kwarksaus vervangt de jus,
u klopt de kwark met melk,
zout, peper, bieslook en peter
selie en zorgt dat het fris-pittig
smaakt.

Karnemelkgruwel is vlug ge
maakt, u moet er wel op tijd
aan beginnen. De bedoeling is
dat de beschuiten en de rozij
nen goed geweekt worden in
de karnemelk. Dat duurt wel
een halve dag. De gruwel
wordt dan op smaak gebracht
met citroenrasp en -sap en sui
ker.

JEANNE

KAASMARKT ALKMAAR. 16 n

ALKMAAR - Aanvoer: 29.000 kg. Commis
sienoteringen In guldens per kg: fabriekse-
dammer 5.67, middelbare 5.72, goudse vol-

VEEMARKT UTRECHT, 16 mei

UTRECHT - Aanvoer 3826, weekaanvoer
4285. runderen 619. graskalveren 46, nuch-

398. varkens boven 100 kg 164. biggen 244.
bokken en gelten 9. slachtrunderen ca. 460.
Prijzen (in guldens per kg) slachtkoeien (ex
tra. 1e. 2e en 3e kwal.) 7,10-8,00. 6.20-
6,90. 5,10-6,20. 4,80-5,10, stieren 6,60-7,70,

i 4,40-5,10, nuchtere l

1500-2450, vare koeien 1225-2250. pinken
675-1500 stieren 1425-2750. graskalveren
300-850, nuchtere kalveren 40-85, nuchtere
kalveren voor fok-mesterij zwartbonte
225-335. roodbonte 365-475, vette schapen
155-235, vette lammeren 185-265, welde
90-120, zuig lammeren 150-185.

150-120. biggen 90-100, gelten
25-95. Overzicht (resp. handel en prijzen)
slachtrunderen matig - lager, melk- en kalf-
koeien vlot - goed prijshoudend, jongvee
kalm - prijshoudend, nuchtere kalveren stil -
vast, nuchtere kalveren voor tok-mesterlj
vlug - hoger, schapen redelijk - prijshou
dend. lammeren redelijk - ruim prijshou
dend. varkens vlot - hoger, schrammen en
biggen rustig - prijshoudend, geiten kalm -
prijshoudend.

VEEMARKT DEN BOSCH

DEN BOSCH. 14 mei - Aanvoer: totaal 9679,
runderen 2560, graskalveren 630, vette kal
veren 41. nuchtere kalveren 3204, schapen
1716, lammeren 719, gelten 29, slachtvar-
kens 780, slachtrunderen 1132. Prijzen (In
guldens) melk- en kaltkoelen 1675-2900.
koeien 1475-2250, kalfvaarzen rood-
2125-3000, zwartbont 1550-2450.

Deni

i. nuchtere kalveren v
roodbont 275-460, zwartbont 190-350, wei-
deschapen 125-160, lammeren 100-140.
ooien met 2 lammeren 290-390, ooien met 1
lam 230-270. slieren (1e. 2e kwal.)
7,15-7,70, 6,35-7,10, vaarzen (Ie. 2e kwal
7,00-8,15, 6,20-6,90, koelen (1e. 2e en 3e
kwal.) 6.75-7,80, 6,20-6,70, 5,95-6,15, wors
tkoeien 4,90-6,00, vette kalveren (1e. 2e en
3e kwal.) 5,45-5,60, 5.20-5,40, 5,00-5.15,
slachtzeugen, (1e, 2e en 3e kwal.) 2,60-2,65,

215-320. Overzicht (re
handel en prijzen) melk-
hoorli)k- Iets rustiger- moeizaam te handha
ven, gulste koeien minder- redelijk- prijs
houdend. graskalveren Iets minder- minder
vlot- tlauw priishoudend, vette kalveren rui
mer- stil- lager, nuchtere kalveren groot- re
delijk goed- ruim gehandhaven, schapen en
lammeren groter- oudere rustig- overige vrij
goed- namelijk prijshoudend, slachtvee
even minder- redelijk vlot- stijf prijshou
dend, slachtzeugen minder- inzet goed- af
loop traag- nauw te handhaven.

NEDERLANDSE HERVORMDE KERK:
Beroepen te Maassen dr. J.A.B. Jon-
geneel, laatstelijk zendingspredikant
in Indonesië, wonende te Oegstgeest.

Kon. Olie
Nat. Ned.
Nedlloyd Gr.

98,90
64,20
-«93.00

70,80
27,70
60,80
54,60
72,00
16,50
64.30

117,10
90,20
212,00

NMB
Ogem Holding
Pakhoed Hglding

Pakh. Hold, cert 40'

Philips ia.

Robeco 163

Rodamco -jgg

Rollnco J47

Rorento 1

67,30
23,70
295.00
98,90
64.00

159,00
117,00e
90,00

42,20
40,20
18,00
163,50