'DUIZENDEN CUBANEN ZOEKEN ASIEL
OP AMBASSADETERREIN VAN PERU
Salvadoraanse boeren dè slachtoffers
van het aanhoudend geweld
Voedseltekort dreigt in Zimbabwe
Hoteleiland „Ibsen"
door poot gezakt
Conflict Iran-Irak
om strategische
positie in
Perzische Golf
^Russische generaals in
Afghanistan omgekomen
Londen bereid om
landbouwslag te leveren
IEDEREEN IS BANG
M TE PRATEN"
^BUITENLAND
LEIDSE COURANT
DINSDAG 8 APRIL 1980 PAGINA 7
li se
meei
festilIAVANA De Cubaanse autoriteiten
.oophebben zich gisteren bereid verklaard
ongeveer tienduizend landgenoten
i dedie zich op het drieduizend vierkante roe-
uur ter grote terrein van de ambassade van
iziekPeru in Havana verzameld hebben, van
Ezra levensmiddelen en drinkwater te voor-
esta-zien. Het Cubaanse Rode Kruis heeft in
de onmiddellijke nabijheid van de am
bassade toiletten en wasgelegenheden op
gericht.
jlnmiddels heeft Peru het hoge commissa
riaat voor de vluchtelingen en het corps di
plomatique in Havana officieel verzocht om
bijstand voor de duizenden en nog eens dui
zenden Cubanen, die tijdens de paasdagen
het terrein van de ambassade hebben over
stroomd. Ongeveer vierduizend met levens
middelen bepakte uitgeweken Cubanen ver
zamelden zich maandag in Miami bij een
Spaanstalig radiostadion en verklaarden
daar hun steun voor en hun solidariteit met
de asiel zoekenden in Havana.
Nadat de Cubaanse regering vrijdag de be
waking bij de Peruaanse ambassade had te
ruggetrokken begon een ware invasie van
mensen die zeiden het land uit te willen.
Onder hen waren volledige gezinnen.
Zondag verzekerde de regering van Fidel
Castro dat allen die bij de ambassade asiel
hadden gezocht vrij waren het land te ver
laten. Wie achteraf toch op Cuba wilde blij
ven kon straffeloos naar huis terugkeren.
Die mededeling had tot gevolg dat talrijke
Cubanen, kennelijk vrezend dat de regering
zich zou bedenken, naar de ambassade van
Peru stroomden om zich te voegen bij hen
die kennelijk al het besluit .genomen hadden
niet langer op Cuba te blijven. Aangezien er
geen bewaking meer was, konden zij zonder
veel moeite het ambassadeterrein betreden
door over een niet al te hoog hek te klim-"
men.
Voordat zij haar bewaking bij de ambassade
had teruggetrokken, had de Cubaanse rege
ring Peru en Venezuela ervan beschuldigd
'anti-socialistische krachten' op het eiland te
helpen. In de afgelopen weken en maanden
hadden verscheidene malen Cubanen met
geweld geprobeerd zich toegang tot de am
bassades van die landen te verschaffen, en
kele malen met succes.
De druppel die de emmer deed overlopen,
kwam kennelijk vorige week dinsdag toen.
verscheidene Cubanen met een busje de af
rastering voor de ambassade van Peru door
braken en daarbij ook gebruik van vuurwa
pens zouden hebben gemaakt. Een Cubaan
se politieman werd daarbij gedood.
De Cubaanse autoriteiten noemden de asiel
zoekers in een communiqué 'gewone misda
digers en asociale elementen', die langs lega
le weg geen toegang tot andere landen kon
den krijgen.
Geestelijken
op bezoek
Vier Amerikaanse geestelijken
die ter gelegenheid van het
Paasweekeinde de gijzelaars in
de Amerikaanse ambassade
bezochten, konden meedelen
dat de vijftig mannen het goed
maken en dat zij humaan wor
den behandeld. Volgens de
geestelijken hebben de meeste
gijzelaars begrip gekregen
voor de zaak van het Iraanse
volk en die van de Islamitisch»,
studenten. Over politieke za
ken mocht echter niet worden
gerept. Dit was een van de
voorwaarden die de Iraanse
autoriteiten aan het bezoek
hadden gesteld.
SALISBURY - Zimbabwe krijgt nog
deze maand te maken met een tekort
aan mais. De bezorgdheid over de
Voedselvoorziening in de toekomst
wordt steeds groter. Dit hebben amb
tenaren van het Zuidafrikaanse mi
nisterie van landbouw verklaard.
Volgens David Spain, voorzitter van
de CFU, een Zuidafrikaanse boeren
bond, heeft Zuid-Afrika halverwege
deze maand geen mais meer over dat
haar Zimbabwe kan worden getrans-
Ceerd. Mais van de jongste oogst
t pas eind mei ter beschikking.
De Zuidafrikaanse bond CFU verte
genwoordigt 5200 blanke boeren, die
bet merendeel van de maisleverin-
gen verzorgen.
Zimbabwe heeft de afgelopen maand
voor het eerst sinds 1965 mais inge
voerd uit Zuid-Afrika. Het tekort aan
mais is een gevolg van grote droogte en
een verkleining van de maisgronden.
Volgens Spain kan Zimbabwe alleen
maar een goede positie innemen als het
in staat is zelf in de behoefte aan voed
sel te voorzien. De regering kan subsi
kwijt. De regering beseft goed dat een 180.000 waren. Dit jaar ziet er bijzonder
prijsverhoging van levensmiddelen of slecht uit, doordat het seizoen voor ae
grondstoffen een politiek gevaar in- tweede achtereenvolgende maal droog
houdt, zo verklaarde Spain. Hij zei ver
der dat de Zimbabwese boeren het be
spottelijk vinden als Zimbabwe Zuid-
is geweest. De opbrengst bedraagt op
het ogenblik slechts eenderde van die
van 1979. Al vijftien jaar heeft Zimbab-
afrikaanse mais blijft invoeren voor 125 voldoende witte mais, het volks
Zimbabwese dollar per ton, terwijl zij voedsel, geteeld. De opbrengst was
zelf 80 dollar per ton krijgen.
o Veel boeren in Zimbabwe zijn overge-
die verstrekken, of aan de consument schakeld van mais op katoen en sojabo-
ruim voldoende om ook naar Zaire te
kunnen exporteren. Gele mais werd
wel ingevoerd, maar in vrij kleine hoe-
4 vveelheden. Dit werd gebruikt als vee-
of aan de producent. Ook kan het land nen, wat veel meer oplevert. De oorlog voer, de veestapel in Zimbabwe is maar
mais invoeren voor een prijs die hoger die zeven jaar heeft geduurd, is de klein. Volgens Spain ziet het er ook
is dan wat de boeren in Zimbabwe krij- landbouw evenmin ten goede gekomen. naar uit dat er te weinig tarwe wordt
gen. Op deze manier raakt Zimbabwe In 1972 besloeg het maisareaal 300.000 geoogst, doordat de boeren meer winst-
echter kostbare buitenlandse valuta's hectare, terwijl het er in 1978 nog maar gevende gewassen zijn gaan telen.
Print Char
les van En
geland raak-
Xte bij een
polowed-
strijd in
>n, Palm Beach
in, (Florida, VS)
an zo uitgeput,
is- dat hij enige
n- tijd gewoon
en van de kaart
de-wat. De 31-
erfge-,
ïl- naam van de
OSLO-LONDEN Een twee
de ongeluk met een „hotelei-
lad" waarbij echter geen do
den of gewonden zijn geval
len, heeft de twijfel aan de
veiligheid van dergelijke in
stallaties sterk doen toene
men. Op eerste paasdag maak
te de „Henrik Ibsen" plotse
ling in de monding van de ha
ven van Stavanger twintig
graden slagzij. Dat gebeurde
toen juist met de modernste
apparatuur alle onderdelen
van het platform werden on
derzocht om de eventuele aan
wijzingen te krijgen over de
oorzaak van de ramp met het
drijvende hotel „Alexander
Kielland" die op 27 maart aan
123 mensen het leven heeft ge
kost
Tijdens de inspectie zakte on
verwacht een van de vijf po
ten dertien meter weg, ver
moedelijk als gevolg van een
niet gesloten ventiel. Tegelijk
viel de stroom uit.
Binnen tien minuten hing het
eiland zo scheef, dat de 57 op
varenden, onder wie acht
functionarissen van de verze
keringsmaatschappij „Norske
"Veritas", in de reddingsboten
gingen. Daarbij deden zich
geen persoonlijke ongelukken
voor.
Gisteren probeerden technici
de „Henrik Ibsen" weer te sta
biliseren. Daarvoor moest ech
ter de stroomvoorziening wor
den hersteld om de pompen te
kunnen laten werken.
Het gebeuren met het drijven
de hotel veroorzaakte veel op
winding in Noorwegen. Dit
voorval en het ongeluk met de
„Alexander Kielland" leidden
ertoe dat een grootscheeps on
derzoek wordt ingesteld naar
de veiligheid van de olieboor
eilanden in het Britse deel van
de Noordzee die van dezelfde
constructie zijn als de twee
Noorse platforms. Het gaat om
drie vijfpotige eilanden die in
opdracht van de Britse minis
ter voor energie, David Ho
well, zeer nauwkeurig worden
onderzocht, vooral wat betreft
de poten en de constructie
waarop het dek rust.
De berging van de „Alexander
Kielland", die aanvankelijk in
het paasweekeinde zou begin
nen, heeft vertraging opgelo
pen. Het uitstel houdt o.a. ver
band met de weersomstandig
heden die niet gunstig zijn. Als
het werk eenmaal begonnen
is, zal het waarschijnlijk viif
dagen duren voordat de instal
latie een fjord ten noorden van
Stavanger zal zijn binnenge
sleept. Het transport moet via
diep water gebeuren, omdat
anders het gevaar bestaat dat
olie- en gasleidingen worden
vernield. Bovendien wordt een
sleepnet gebruikt om eventu
eel stoffelijke resten op te van
gen van slachtoffers, die zich
nog in het hotelplatform be
vinden.
Vervolg van voorpagina)
DEN HAAG De betrekkingen tussen Iran en Irak zijn
sinds vorig jaar in Iran Khomeiny aan de macht kwam,
snel verslechterd. Er bestaan al jaren lang een aantal niet
geregelde territoriale kwesties tussen beide landen. Het
voornaamste geschilpunt vormen drie strategisch gelegen
eilandjes in de Perzische Golf, Aboe Moesa, Bani Toenb en
Toenb Boezoerg. Ze werden in november 1971 door troepen
van de ex-sjah bezet Irak meent blijkbaar dat, nu Iran in
nerlijk sterk verdeeld is en het internationaal aan reputatie
heeft ingeboet het moment gekomen is zich opnieuw mees
ter te maken van deze eilandjes. Het conflict smeulde al
enige tijd rond beschuldigingen over en weer over gewapen
de acties in de grensstreek. Het bewind in Irak zou de Koer
dische opstandelingen overvloedig steunen en voortdurend
aanvallen ondernemen op de olieinstallaties in het zuiden
van het land.
Indien het inderdaad tot een gewapend treffen komt, is Iran
veruit in de zwakste positie. Irak heeft onder president Saddam
Hoessein waarschijnlijk de modernste en sterkste militaire ma
chinerie van het hele Midden-Oosten. Het bezit een leger van
190.000 man, met zijn luchtmacht en marine samen 220.000 man
alsmede een luchtmacht die goed op peil is gehouden met be
hulp van Sowjetrussisch materieel.
De strijdkrachten van Iran zijn daarentegen sinds Khomeiny
aan de macht kwam sterk in gevechtskracht achteruit gegaan.
Onder het bewind van de sjah had men Iran 415.000 man gere
gelde troepen. Westerse militaire experts zeggen dat vermoede
lijk zestig procent van het Iraanse leger is gedeserteerd, nadat de
executiepelotons van de revolutionairen onder de militaire top
stevig huis hadden gehouden. Bovendien heeft het leger een
schreeuwend gebrek aan reserve-onderdelen.
Langs hun bergachtige grens zijn Iran en Irak de afgelopen
maanden voortdurend met elkaar slaags geraakt. De moeilijkhe
den werden vorige week nog vergroot door een serie bomaan
slagen in Irak waarbij vier doden en verscheidene gewonden
vielen. Volgens Bagdad waren deze aanslagen het werk van
Iraanse terroristen. Het conflict is inmiddels snel geëscaleerd
met de jongste eis van Irak in het weekeinde dat de drie voor
malige Iraakse eilanden in de Perzische Golf aan Irak moeten
worden teruggegeven. De Iraanse minister Ghotzbadeh heeft
echter al te kennen gegeven dat Iran „geen centimeter" van zijn
grondgebied zal prijsgeven.
Het door zijn poot gezakte hoteleiiand „Henrik Ibsen" in de
haven van Stavanger.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIEIII1MIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
een groot aantal manschappen van
het Afghaanse legér zijn omgeko
men. Over verliezen aan de kant
van de islamitische verzetsstrijders
werd niet gesproken.
Het Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft het be
richt ontkend van het Russische
persagentschap Novosti, als zouden,
de VS de Afghaanse guerrillastrij
ders van „chemische wapens" voor
zien. „De Amerikaanse regering
heeft geen chemische wapens of
stoffen verstrekt aan een van de
partijen die bij het conflict betrok
ken zijn", zo verklaarde een woord-
Pakistaanse radio gisteren be
kendgemaakt.
Volgens een radiostation in New
Delhi voerden Afghaanse verzets
strijders een overval uit op een
luchtmachtbasis in Koenar. Behalve
de twee generaals en de drie Af-
ghaanse opperofficieren zouden nog voerder van het departement.
ISLAMABAD Twee Russische
generaals en drie Afghaanse op-
jerofficieren zijn vorige week om
Ihet leven gekomen, toen hun heli
kopter in de Oostafghaanse pro
vincie Koenar door Afghaanse
Inohammedaanse verzetsstrijders
rerd neergeschoten. Dit heeft de
uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.
LONDEN Londen zal in de
landbouwslag gaan, als Parijs,
dat niet alleen boter op zijn
hoofd heeft in de „schapevlees-
kwestie", maar ook in die van de
boterberg in Europa, werkelijk
heeft besloten de grootste land
bouwproducent in Europa te moe
ten worden.
De Britse minister van landbouw
Peter Walker, die zondag met deze
woorden in een interview fel van
leer trok tegen Frankrijk, kondigde
tevens aan dat de Britse regering
voornemens is „in de komende we
ken" met passende stimulerende
maatregelen ten behoeve van de
Britse boeren te komen om op de
Franse ambities te reageren.
In het interview in de Sunday Ti
mes beschuldigde Walker de Franse
regering en de Franse media ervan
de Franse boeren en de Fransen
niet de waarheid te hebben verteld
over de „schapevleesoorlog" en de
kwestie van de Europese boterberg.
„De Franse president Giscard d'Es-
taing heeft nooit openbaar ver
klaard, dat, toen hij minister van fi
nanciën was en ik minister van
handel en industrie, wij beiden het
langlopende zogenaamde Gatt-ak-
koord van de internationale over
eenkomst inzake tarieven en handel
hebben ondertekend krachtens het
welk het Nieuw-Zeeland is toege
staan onbeperkte hoeveelheden
schapevlees aan de EEG te leveren,
op voorwaarde dat er een heffing
zou gelden van twintig procent op
zijn uitvoer", zo zegt minister Wal
ker in het interview. Het Britse be
leid terzake van dit vlees is er vol
gens de minister niet op gericht de
Franse producenten uit te sluiten.
Amerika heeft
6,4 miljoen
werklozen
WASHINGTON Het aan
tal werklozen in de Verenig
de Staten heeft in maart 6,4
miljoen bedragen, of 6,2 pro
cent van de beroepsbevol
king.
Deze cijfers zijn afkomstig van
het Amerikaanse ministerie
van werkgelegenheid en ge
corrigeerd voor het seizoen.
Het werkloosheidspercentage
onder de mannen steeg tot 4,9
procent, het hoogste percenta
ge sinds oktober 1977.
Carter en
Reagan
winnen in
Louisiana
NEW ORLEANS Carter en
Ronald Reagan hebben de za
terdag gehouden voorverkie
zingen in de Amerikaanse
staat Louisiana voor de nomi
natie van de Democratische
respectievelijk Republikeinse
presidentskandidaat in de VS
gewonnen.
Toen zondagochtend vroeg de
eerste uitslagen bekend wer
den bleek al duidelijk, dat zij
een ruime voorsprong op hun
naaste rivalen, namelijk Ed
ward Kennedy en George
Bush, hadden genomen.
Storingen door
zonnevlekken
verwacht
BOCHUM De sterrenwacht
te Bochum heeft de laatste da
gen het ontstaan van een zeer
grote groep zonnevlekken
waargenomen. De groep is
meer dan 300.000 km lang en
bestaat uit vier grote en talrij
ke kleinere vlekken die elk
toch nog groter dan de aarde
zijn.
De groep beweegt zich in de
richting van het midden van
de zonneschijf, dat ongeveer
op 8 of 9 april zal worden be
reikt. Er moet rekening mee
gehouden worden dat de stra
ling van dit actieve centrum
deze week storingen zal ver
oorzaken in het radioverkeer
en noorderlicht en meteorolo
gische veranderingen zal ver
oorzaken.
Surinaamse
staatskas
„geplunderd"
PARAMARIBO Bij een
onderzoek van de nationale
militaire raad (NMR) naar
frauduleuze handelingen bij
het Surinaamse ministerie
van Openbare Werken en
Verkeer, heeft de NMR ge
constateerd dat de staatskas
de afgelopen jaren voor mil
joenen is geplunderd.
Dit heeft het raadslid Ramon
Abrahams zaterdag tijdens een
persconferentie verklaard.
„Het onderzoek bij openbare
werken begint een sneeuwba
leffect te krijgen", aldus Abra
hams, die eraan toevoegde dat
de corruptie die op het minis
terie is geconstateerd, „slechts
een topje van de ijsberg is".
Vijftien personen zijn aange
houden.
Ruim miljoen
voor postzegel
van één cent
NEW YORK Voor één
postzegel van „een cent" hit
1856 uit het toen nog Britse
Guyana is op een veiling in
New York 1,7 miljoen gulden
betaald. In 1970 bracht het
enige bekende exemplaar van
deze zegel ook al een record-
prijs in de wereld van de fila
telie op, namelijk ruim 500.000
gulden.
Gewonden bij
onlusten in
Engeland
SCARBOROUGH Bij on
geregeldheden tussen elkaar
bestrijdende jeugdbendes
zijn zondagavond in de En
gelse plaats Scarborough 20
jongeren gewond.
Volgens de politie begonnen
de gewelddadigheden om on
geveer 23.00 uur toen de cafe's
dichtgingen. Tegen midder
nacht was de situatie weer rus
tig, aldus de politie. Het me
rendeel van de gewonden was
tussen de 17 en 19 jaar.
AGUILARES Haar gezicht krijgt een gri-
mas en haar stem breekt, wanneer zuster Mar-
icia vertelt hoeveel mensen in en om de stad
uilares zijn vermoord door leden van de Sal-
doraanse Nationale Garde en rechtse terreur-
fewegingen. „Vier zijn er opgehangen in Gua-
sabo, acht doodgeschoten in Los Mangos, vier
n El Paisal, dertien in El Trapiche, vijf in Mi-
llabela, vier hier in Aguilares, en ook nog dat
meisje van negen jaar en twee verpleegsters."
..Van 15 januari tot 20 februari zijn er honderd
j' mensen vermoord, althans waarvan we het we
kten. ledereen is bang om te praten, zelfs tegen
ons. We weten dus niet alles", aldus de 38-jarige
Salvadoraanse non, die al twee jaar in het ge-
"1 van Aguilares werkt.
Ofschoon er dagelijks uit heel El Salvador berich
ten komen over geweld tegen boeren, lijkt het in
Aguilares, zo'n dertig kilometer ten noorden van
San Salvador, wel het ergste. Van de ongeveer 600
boeren die in de eerste 55 dagen van dit jaar
slachtoffer werden van politiek geweld, kwamen
er zo'n 150 uit Aguilares of omgeving, zo werd
door een kerkelijke beweging voor de mensen
rechten gezegd.
De meeste slachtoffers waren onschuldige boeren,
slechts enkelen waren lid van rechtse of linkse ter
reurbewegingen. Aan de linkerzijde zijn er de
marxistisch-leninistische bewegingen,, die de boe
ren van Aguilares, die nog geen drie gulden per
dag verdienen met het kappen van suikerriet, pro-^
beren te organiseren. Aan de andere kant zijn er
de Nationale Garde en de leden van „Orden", een
rechtse para-militaire organisatie, die door de
vroegere president van El Salvador, Carlos Rome
ro, in 1976 in het leven werd geroepen om de orde
op het platteland te handhaven. Nadat de regering
van Romero in oktober van het vorig jaar omver
werd geworpen, werd de organisatie verboden,
maar haar leden zijn nog steeds aktief.
De nachtelijke- aanvallen en hinderlagen hebben
Alguilares bijna geruïneerd. De kramen op de
markt, waar eens honderden boeren uit de omge
ving kwamen, zijn gesloten, het kerkbezoek is in
een jaar teruggelopen van 600 tot 20 mensen. De
boeren op het centrale plein, waar nauwelijks een
schaduwplekje te vinden is, vermijden angstvallig
zelfs maar met een verslaggever te worden gezien.
„De straten zijn 's nachts verlaten en we horen dan
veel schoten en", zo zegt zuster Marcia tijdens het
gesprek in de kerk van Aguilares, „de volgende
dag vinden we de lijken". „Iedere keer wanneer
de Nationale Garde hier komt, rennen de boeren
weg. Niet omdat ze iets verkeerds gedaan hebben,
maar omdat ze bang zijn te worden vermoord. De
leden van de Nationale Garde schieten dan op hen
omdat ze weglopen". „De gardisten verkrachten de
jonge meisjes en stelen al het geld, dat ze bij deze
arme mensen kunnen vinden. Soms schieten ze het
vee dood en nemen het graan mee. 's Nachts ko
men mannen met kappen over hun hoofden en
machinegeweren in hun handen de huizen binnen
op zoek naar mensen, die de boeren organiseren.
De meeste van hen slapen echter niet in hun eigen
huis", aldus zuster Marcia.
,,De kerk had hier een kliniek. Twee weken gele
den kwamen mannen met kappen over hun hoofd
binnen en kidnapten de verpleegster en haar
nichtje. De volgende nacht werden hun lichamen
geyonden, verkracht en de handen afgehakt."
„Daarom", zo zet zuster Marcia haar betoog voort,
„hebben de boeren geen vertrouwen in de agrari
sche hervormingen. Hoe kunnen ze de Nationale
Garde, die op de hervormingen toezicht houdt ver
trouwen, wanneer die hun zonen en broers doods
chiet?"
