Rin us Israël: Ik wil altijd winnen
9?
Russen
zwemmen
Europees
record
USC Münster
verslaat
Italiaanse
Alidea Catania
LKV De Spartaan favoriet voor'
negende nationale titel
MET PEC ZWOLLE IN ACTIE TEGEN FC DEN HAAG
S/an der Sterren wint van Timman
Handtekeningen voor
basketbalveldje
PORT
LEIDSE COURANT
ZATERDAG 8 MAART 1980 PAGINA 11
VOLLE Na afloop van PEC
Zwolle's kampioenswedstrijd vorig
seizoen tegen FC Vlaardingen, waar
door PEC promoveerde naar de ere
divisie, adviseerde Rinus Israël de
chnische leiding van de Zwolse
(ïlub: ga het eerste seizoen door met
ie ploeg die er nu is, om aan het ein
de van de competitie de definitieve
alans op te maken. Zelf gaf hij zich
nog een jaar. Dan zou het einde van
imposante carrière genaderd
ï.1n.
jlnmiddels is de actuele situatie zowel bij PEC Zwolle,
•anavond tegenstander van FC Den Haag in het' Zui-
rpark, als bij Israël volstrekt anders. „IJzeren Ri-
issloot een medisch onderzoek in het Sophia-zie-
t kenhuis positief af. Daarvóór was de Amsterdammer al
met zijn club tot overeenstemming gekomen om de
verbintenis nog met een jaar te continueren. Roest
plekjes, die in de loop van deze competitie geconsta
teerd werden, zijn weggepoetst. Rinus Israël blijkt nog
alificfsteeds een onmisbare libero voor PEC Zwolle te zijn.
ius Israël: „Voor mezelf wist ik dat ik in de eredivi-
niet zou afgaan. Maar het is voetballers eigen om
lopen, zichzelf goed te vinden. Ik hoop het onderscheidings-
lan de vermogen te bezitten om voor mezelf uit te maken, of
nk al ik wel of niet meer mee kan. Je hebt daar je eigen ge-
betefjachten over. Maar nu is de club bij mij gekomen. Dat
toch een bevestiging dat je het niet slecht doet. Ze
mfriouden me heus niet omdat ik zo'n lieve jongen ben".
.Mansveld, Van Hanegem en Jongbloed en ik hebben
n feite baanbrekend werk verricht. Vroeger was je
geimet 34 jaar als voetballer oud en onbruikbaar. Nu heb
campu
iet elit
[k bei
jroble
empel
Daarps
Iers,
Ik
benuégf
it, doe i
de sul
je als club zeker twee spelers van veertig jaar nodig",
schertst Israël, die zelf 37 jaar is.
Mentaliteit
Israël serieuzer „Ik geloof dat het een kwestie van
mentaliteit is. Mijn generatie voetbalde om een
maatschappelijk bestaan op te bouwen. Tegen
woordig komen spelers binnenzetten, die zich
maatschappelijk al gevestigd hebben. Je vindt die
verschillen in mentaliteit terug in de wedstrijd en
op de training. Ik wil altijd winnen. In mijn drift
naar het doel neem ik soms enkele spelers mee, zo
ben ik".
Anderen hebben wel eens moeite met mijn instelling.
Daar heb ik wel begrip voor. Ik ben de gemakkelijkste
niet. Schelden op de training of in de wedstrijd, het is
verkeerd, maar ik kan het niet laten. Soms neem ik
me voor om een week m'n mond te houden. Dat lukt
een training, daarna is het weer helemaal mis".
„Bij de training lopen er enkele jongens bij, die het
niet erg vinden dat ze met 12-1 verliezen. Terwijl je
dan toch meer ontspannen bent dan in de wedstrijd.
En als je in die sfeer al een eenvoudige kans mist, wat
moet er dan in de wedstrijd van terecht komen". Toch
beoordeelt de aanvoerder van PEC Zwolle de situatie
goede wil. Maar er is geen geld om slechte spelers door
betere te vervangen".
Mede daardoor constateert ook Israël dat er dit seizoen
weinig progressie in de formatie van Fritz Korbach zit
„Maar", voegt hij er onmiddellijk aan toe, „het is niet
reëel om beide seizoenen te vergelijken. In deze com
petitie hebben we door blessures, ziekten en schorsin
gen nog niet één wedstrijd in de sterkste opstelling
kunnen spelen".
,Ik word er nat
op. Hetzelfde geldt
stra en Bert van Geffen. Als ik moet afgaan op de re
sultaten van het C-team, kunnen we voor de directe
toekomst daar ook niet te veel van verwachten. Ik
denk dat het scoutingsapparaat verbeterd moet wor
den. Aan de matige publieke belangstelling in Zwolle
ligt het niet".
B-diploma
Rinus Israël op de schouders van zijn suppor
ters na afloop van de wedstrijd tegen Vlaardin
gen, waardoor PEC Zwolle naar de eredivisie
promoveerde.
Als Rinus Israël na dit seizoen definitief besluit
een punt achter zijn carrière te zetten, wil hij als
trainer van een hoofdklasser in de voetballerij
werkzaam blijven. „Daarom heb ik me ook ge
stoord aan de opmerking van Jaap van der Leek,
de voorman van de Vereniging van Voetbal Oefen-
meesters in Nederland, die in een voetbalweekblad
vertelde dat ik de enige trainer met een B-diploma
ben, die geen club wil. Omdat ik geen lid van de
WON ben. Wat een onzin. Ik ben nu toch voetbal
ler, dus lid van de spelersbond. Als Ik trainer
word, meld ik me bij de WON aan".
Israël reageerde nooit eerder op een publicatie. Hij is
niet onverschillig, maar ook niet rancuneus. Dat B-di
ploma is Israël min of meer in de schoot geworpen.
Over zijn ervaring in Zeist: „Dat was in het begin van
de jaren zeventig toen we net met Feyenoord aan de
top stonden. Er was een speciale cursus voor beroeps-
voetballers. Ach, en daar gingen we dan heen".
„Op Zeist noteerde ik wat er gezegd werd, maar daar
na ging het achter slot en grendel. Ik keek er niet
meer naar om. Al die theorie. Ik ben een trainer van
de praktijk. Ik weet wat er in het voetbal te koop is. Ze
hoeven heus niet alleen die lange pass van mil te leren.
Ik heb snel door welke technische en tactische fouten
er worden gemaakt. Ik hoop echt, dat ik die kennis
straks op de jeugd mag overdragen. Na drie maanden
moet ik dat onder de knie hebben. Ik ben er nog niet
zeker van of ik als trainer zal slagen. Dat wordt mijn
uitdaging". HENK WAGEMAN
ipEtJWARDEN Jan Timmans ban-
vermoeden, dat zijn meedoen aan
nationaal kampioenschap hem wel
kostbare Elo-punten zou kunnen
n, is gisteren in de derde ronde be-
het vaarheid geworden.
[enstander Paul van der Sterren kreeg
fikse aanval te verwerken. Timman
er een kwaliteit in, maar doorslagge-
id bleek het niet te zijn. Op het mo
ment dat de Amsterdamse grootmeester
voor remise moest gaan vechten, blunder
de hij een toren weg en capituleerde di
rect. Ter verduidelijking: Timman staat
met 2600 Elo-punten bij de eerste vijftien
van de wereld. Van der Sterren staat elf
de op de nationale ranglijst met 2410 pun
ten. Desondanks staan beiden nu zij-aan-
zij op de eerste plaats van het klassement,
geflankeerd door Hans Ree en Kick Lan-
geweg.
Uitslagen
gel—Carlier afg.; Timman—Van der Sterren 0—1;
Van der Wiel—Scheeren 01; Langeweg—Kuij-
pers 1/21/2; Van der VlietVan Wilgerden
1/2-1/2; Van Dop-Ligterink 0—1.
Afgebroken partij tweede ronde: Carlier—Böhm
Van der Wiel 1 1/2; 10. Carlie
'weed Tom
*rim
errassende
pider in
]srijs-Nice
IATEAU-CHINON De
indinavische beroeps wiel-
iners zijn in opmars. Tom
im, de 24-jarige Zweed, le
de daar gisteren in de
«ede etappe van Pari js-Nice
eel een bewijs van. Hij won
rijfsge-i rit van Auxerre naar Cha-
iu-Chinon, een prachtig
dje in het hart van Frank-
zijn landgenoot
Isson en nam daardoor de
tiding het het algemeen klas-
ipent over van de Noor
lut Knudsen.
de algemene rangschikking
rt een tweetal Scandina-
ikenvafs het klassement aan. Iets
nog nooit eerder in een
gelijk groot etappewedstrijd
;ebeurd. Prim wordt op de
m' ede plaats gevolgd door
udsen, daarna komt Knete-
gen zijl
k In t!
ploegen
n 7 to gri
ter
De Scandinavische beroeps
wielrenners zijn in opmars.
Hier gaat de Zweed Tom Prim
als eerste over de finish. De
Noor Knudsen volgt hem als
tweede In het algemeen klas
sement van Parijs-Nice.
lag tweede etappe: 1. Prim (Zwe)
km. in 5.00.58; 2. Nilson (Zwe)
3. Schmutz (Zwi) z.t.; 4. De
:kheere (Bel) 5.02.09; 5. Martens
6. Bossis (Fra); 7. Duclos-Lasal-
iïa); 8. Vandenbroucke (Bel).
I) op 1,21; 8. Nilss
Parsani (Ita) op 2.13; 10. Mut-
vi) op 2,14; 11. Langerijs (Ned)
14. Maas (Ned) op 2,46; 20.
Van der Lem
naar Sparta
DEN HAAG Gerard van
der Lem zal voor de rest van
dit seizoen uitkomen voor
Sparta. Gisteren kwamen Fey
enoord en Sparta met elkaar
tot overeenstemming. Van der
Lem kwam drie jaar geleden
van Roda JC naar Feyenoord,
maar kon zich in dit seizoen
geen vaste plaats in het eerste
elftal verwerven.
i NINGRAD Op de eerste
van de „Landenwedstrijd
de vriendschap" tussen de
iö|mploegen van de Sovjet-
en Oost-Duitsland in Le
ad heeft de Russische he-
-estafette op de 4x 100 me-
vrije slag het Europees re-
d verbeterd. Serge Koplja-
J finishte in 3.24.39. Het we-
dreeord bedraagt 3.19.74
t). De Sovjet-Unie leidt na
eerste dag met 6555.
!r'ge uitslagen:
en: 100 meter vrije slag: 1. Jörg
ithe (Odi) 55.80 (Oostduits record);
•erge Kopljakov (Sov) 51.62; 3.
Krasioek (Sov) 52.09.
400 meter vrije slag: 1. Vladimir Sal-
nikov (Sov) 3.52.54; 2. André Krilov
(Sov) 3.55.85; 3. Rainer Strohbach
(Odl) 3.59.11.
100 meter schoolslag: 1. Arsen Miska-
rov (Sov) 1.03.77; 2. Alexander Fedo-
rowski (Sov) 1.04.12; 3. Jörg Walter
3. Ines Diers (Odl) 8.45.8
200 meter schoolslag: 1. Li na Kats-
joesjite (Sov) 2.29.45; 2. Elwira Was-
oilkova (Sov) 2.35.41; 3. Bettina Löbel
(Van onze volleybalmedewer
ker)
VOORBURG Op de eerste
dag van de Europa Cupfina
le voor de bekerwinnaars bij
de dames ontwikkelden de
zaken zich zoals verwacht.
De twee grootste kansheb
bers wonnen hun wedstrij
den. Het Hongaarse Vasas
Boedapest klopte Sollentu-
na uit Zweden met 30.
USC Münster bleef de meer
dere over Alidea Catania uit
Italië: 3—1.
Ondanks het feit, dat organisa
tor Starlift zelf niet meespeel
de, zullen de tweehonderd toe
schouwers geen spijt hebben
gehad van hun gang naar de
Voorburgse Vliegermolen. Zij
hebben zich bij beide wedstrij
den zeer zeker kunnen amuse
ren. In de eerste ontmoeting
probeerde Vasas met een mi-
zweetdruppels tot
de Zweedse dames. Zij
pen wel een enorme vechtlust
in de strijd. Doordat het in
verdedigend opzicht aardig
lukte, ontstonden er in de eer
ste twee sets enkele lange
rally's. Aanvallend kwam men
echter teveel kracht tekort.
Dat euvel was er debet aan dat
Vasas met 157, 159 en 15
0 kon winnen. In die laatste
set kreeg Sollentuna niet meer
dan één smash direct op de
grond. Bij de Hongaren gros
sieren enkele speelsters in
wedstrijden voor de nationale
ploeg. Agnes Torma en San-
dorne Nagy vermochten ech
ter niet te imponeren. On
danks hun tekortkomingen
redden juist de Zweedsen door
hun inzet het duel voor het
publiek.
USC Münster heerste vervol
gens twee sets over Alidea Ca
tania. De Westduitse dames,
via winst op onder ander
Starflift tot de finales doorge
drongen, waren met Maria
Staden, Marlis Kerstiens en
Gudrun Behrens aan het net
zowel aanvallend als in verde
digend opzicht oppermachtig.
De setstanden 156 en 158
waren en juiste afspiegeling
van het krachtsverschil. Mün
ster meende daarna echter een
versnelling te kunnen terug
schakelen. De van Sicilië af
komstige opponent kreeg
daardoor de kans terug in de
wedstrijd te komen. Onder
«anvoering van spelverdeel-
ster Donatella Pizzo werd de
tegenstand heftiger. De toe
schouwers, die duidelijk partij
hadden gekozen voor de un
derdog, bejubelden de verdien
de setwinst van 15—12. Bijna
werd de verrassing compleet
in de vierde ronde, maar Mün
ster kon de Italiaanse dames
(vrijdag in een oefenduel met
30 geklopt door Starlift) nog
net voorblijven: 1513. Vana
vond en morgenavond wordt
verder gespeeld.
Sportjournalist
Hellenio Herrera
traint Barcelona
BARCELONA Met onmid
dellijke ingang heeft Barcelo
na trainer Rife ontslagen en
Hellenio Herrera aangetrok
ken. Gisteren reeds leidde de
64-jarige Argentijn, die in 1964
en 1965 Inter Milaan naar de
Europa Cup voerde, de trai
ning.
Herrera heeft de laatste jaren
niet als trainer gewerkt. Hij
was sportjournalist bij een Ita
liaans weekblad.
De overhandiging van de handtekeningen door de twee basket
balenthousiastelingen van de Cruquiuslaan.
LEIDEN Wethouder Tesselaar van sport kreeg gister
middag in zijn kamer op het stadhuis 200 handtekeningen
aangeboden van Hennie Honsbeek en Jan Moeliker, beiden
13 jaar oud en bewoners van de flat aan de Cruquiuslaan
die namens de jongeren van de Cruquiuslaan vroegen om de
aanleg van een basketbalveldje in hun buurt.
„Wij willen graag een basketbal veldje hebben bij onze flat om
dat we nergens gelegenheid hebben om te basketballen. Door
omstandigheden zijn we niet in staat om bij een club te basket
ballen. We spelen vaak in de hal van de flat, maar dat veroor
zaakt veel overlast aan de bewoners. Als we een eigen veldje
krijgen, hoeft de Leidse Woningstichting ook niet meer op te
draaien voor de gebroken ruiten in de flat", aldus redeneerden
de twee jeugdige basketballertjes gisteren in de kamer van de
wethouder.
Wethouder Tesselaar kon al gelijk de komst van een basketbal
veldje toezeggen. „Dat veldje kan er wel komen. We moeten er
alleen een geschikte plaats voor zien te vinden, een plaats waar
zo weinig mogelijk mensen er last van hebben. Het basketbal
veld wordt, hoe vreemd dat ook klinkt, aangelegd door de
Plantsoendienst en zal bestaan uit een strook asfalt met twee pa
len erop. Ik moet jullie wel waarschuwen dat de gemeente het
basketbal netje maar twee keer zal vervangen. Wij hebben de er
varing dat dergelijke veldjes nogal snel stukgaan en we kunnen
niet aan de gang blijven", aldus Tesselaar. Dat gegeven kon de
Cruquiuslaan-basketballertjes niet ontmoedigen en zij verlieten
uiterst voldaan het stadhuis.
Vijf finales A-klasse
op laatste boksavond
DEN HAAG Vijf finales
in de A-klasse staan op het
programma van de laatste
boksavond van de reeks om
de Zuidhollandse titels, die
maandag 10 maart in „Ami-
citia" te Den Haag wordt ge
organiseerd door de vereni
gingen „Kristalijn" en „Hui
zenaar".
De eindstrijden zijn: lichtwelterge-
wicht: v.d. Sluijs (Arvos, Dordt)-Mu-
(Oorschot, Rotterdam); welterge-
Smit (Oorschot)-Lantrok
(DTS, Leiden); middengewicht: v.d.
IJssel (Crooswijk)-v.d. Tak (Te Pas,
Den Haag); zwaargewicht: Kramer
(De Haan. Schiedam)-De Groot (Hui-
Beijnen (Arvos) en Hooft (Verbon.
Utrecht). Het programma vermeldt
voorts o.a. een prestatiepartij voor de
titel vlieggewicht C-klasse junioren
tussen Marinus (De Haan) en Gorree
(DTS), voor het kampioenschap licht-
weltergewicht C-klasse tussen Ko
ring (Crooswijk) en Willemsen (Nico-
laas-Rijswijk) en de finales half-
zwaargewicht C-klasse De Raat
(Hoogenband, Den Haag)-Bok (Ar
vos), middengewicht B-klasse Mon-
teiro (De Haan)-Kasten (Te Pas) en
halfzwaargewicht B-klasse Schrader
(Kristalijn)-Krumpelman (Hoogen
band). In totaal worden dertien par
tijen gebokst
Scherper
toezicht
en beter
fouilleren
in Zuiderpark
(Van onze
sportredactie)
DEN HAAG - In overleg
met vertegenwoordigers
van de politie heeft het
bestuur van FC Den Haag
besloten al vanavond tot
een intensievere controle
van bezoekers in het Zui
derpark over te gaan bij
de thuiswedstrijd van FC
Den Haag tegen PEC
Zwolle. Dat betekent dat
nauwkeuriger zal worden
gefouilleerd en het toe
zicht tijdens de ontmoe
ting zal worden ver
scherpt Volgende week
bespreekt het bestuur van
FC Den Haag in zijn re
gelmatige overleg met de
politie eventuele andere
maatregelen die kunnen
worden getroffen om uit
wassen te vermijden. Ge
dacht wordt daarbij aan
aanpassingen in de ac
commodatiesfeer, zoals
bijvoorbeeld het aanbren
gen van vakken op de
noordtribune.
Thijs
Libregts
vanaf 1 juli
trainer PSV
EINDHOVEN Thijs Li
bregts, thans nog trainer
van het Rotterdamse Excel
sior, zal per 1 juli als oefen-
meester in dienst treden van
PSV. De 39-jarige Rotter
dammer, die een contract
van drie jaar heeft getekend,
wordt daarmee de opvolger
van Kees Rijvers die begin
dit jaar bij de Eindhovense
club vertrok.
Gisteren kwamen PSV en Li
bregts tot overeenstemming.
Thijs Libregts stond tot 1 juli
1981 onder contract van Excel
sior, dat van PSV een vergoe
ding heeft gekregen voor het
vroegtijdige vertrek van zijn
Fides Pacta heeft
alsnog kans
degradatie te
ontlopen
(Van onze korfbalmedewer
ker)
ZEIST Geheel onver
wacht heeft zich nog een mo
gelijkheid voor Fides Pacta
aangediend om de degrada
tie te ontlopen. Trekvogels,
de ploeg boven de degrada-
tiestreep, speelde het beslis
sende duel met het eveneens
gedegradeerde DOS met
twee niet speelgerechtigde
speelsters. De Rotterdam
mers zijn hiervoor gestraft
en krijgen twee wedstrijd-
punten in mindering terwijl
het, door Trekvogels gewon
nen duel moet worden over
gespeeld.
De uitslag van dit nieuw vast
te stellen duel is nu van groot
belang voor de Leidse (ex)o-
vergangsklasser. Eindigt het in
een overwinning voor een van
beide dan degradeert de ver
liezer samen met Fides Pacta.
Bij een gelijkspel echter eindi
gen de drie ploegen met een
gelijk puntenaantal en zal een
nacompetitie de twee degra
danten aan moeten wijzen.
Trekvogels is tegen deze regle
mentaire straffen in beroep
gegaan bij de wedstrijdcom-
tissie van het KNKV.
DUSSELDORP In de Duit
se Bundesliga heft debutant
Bayer 04 Leverkussen gistera
vond met 4-0 gewonnen van
Werder Bremen.
KEULEN Gummersbach
heeft zich als eerste geplaatst
voor de finale van de Europe
se handbalbeker voor beker
winnaars. Het versloeg Banja
Luka (Joe) met 21-16.
LEIDEN Het moet wel
heel vreemd lopen wil LKV
De Spartaan zaterdag niet
opnieuw als Nederlands
kampioen gewichtheffen
naar Leiden terugkeren. De
nu al achtvoudige nationale
clubkampioen dient morgen
in Nijmegen dan wel eerst
nog het thuisspelende Atlas
Nijmegen en het Maastricht
se „Atlas" te kloppen, de
kans dat dat niet zal lukken
is wel heel erg klein.
Weet ook coach Thomas
brandt. „Ik heb de schema's
van Nijmegen en Maastricht teft Brandt
eens berekend. Die teams zul
len hooguit 860 kilo omhoog
brengen. Nou, met dat soort
totalen mag De Spartaan ge
woon geen problemen hebben.
Wij gaan morgen dan ook
eerst op 860 weg, om vervol
gens in de tweede ronde via
een schema van 870 kilogram
definitief toe te slaan."
Een simpele klus dus voor de
goed getrainde Leidenaars. Dit
in tegenstelling tot vorig sei
zoen. Toen diende Helios Sim-
pelveld in de landelijke finale
te wordén bekampt. „Dat was
echte tegenstander", ver-
nog nagenie
tend. „Daar moesten we echt
voluit tegen gaan. Resultaat
was wel een nieuw Nederlands
record van 891 kilogram neer
zetten..."
Dat record werd overigens
niet neergezet door het vijftal
dat morgen naar Nijmegen
vertrekt. Arie Swagers, Theo
Sanders, John ten Brinke en
Herman Filippo waren er ook
vorig jaar bij, jeugdige Dio
Deegenaars niet. „Dio is in de
ploeg gekomen voor Dirk van
t Riet. Op dit moment scheelt
dat nog iets in gewicht, maar
niet zo veel dat we daardoor in
de problemen zouden kunnen
komen." Een tekenend gege
ven voor de huidige toestand
van het landelijke gewichthef
fen. Waar een Simpeiveld ge
woon in elkaar klapt, andere
clubs talentvolle jeugdleden
ontberen vult het Leidse De
Spartaan gewoon aan als het
moet. „En", zo stelt Brandt
nog eens, „over drie jaar heb
ben we een heel ander team
staan. Jeugdiger, maar even
sterk..." En besluitend: „Het
kan ook zo soepel lopen omdat
de jongens doorhebben waar
het om gaat Niet alleen op
trainingen, maar ook op de
wedstrijden. Neem nu dat
clubkampioenschap van Ne
derland. Van die vijf jongens
gaat er niemand individueel
op avontuur, er wordt dan uit
sluitend op een teamschema
getild. Niet meer, niet minder.
Later, aan het eind van de
maand, kunnen Swagers, Ten
Brinke en Filippo zich indivi
dueel uitleven bij de EEG-
kampioenschappen. En daarna
weer mag Deegenaars bij de
wereldkampioenschappen
voor de jeugd alles uit z'n kast
gaan tillen. Maar morgen til
len ze wat ik wil. En dat
maakt van De Spartaan zo'n
6terk team..."
