Ik ga eerst naarAfendetMeer,
want veel leer geeft me h kick.
Eerst naar VanderMeer.
P
2995,-
Pastorale Raad Rotterdam zoekt nog
naar manier om synode te bespreken
visie niet veranderd
Koosjardin in laatste seconden naar winst op De Rozet: 1-2
KORTE METTEN
Mgr. Bluyssen:
Synode heeft mijn^
LEIDSE COURANT
DINSDAG 4 MAART 19
FiimiUt'brrirh
Dankbaar voor alles wat zij voor ons deed moeten
wij u mededelen dat voorzien van de Genademidde
len der H. kerk in volledige overgave aan Gods
H. Wil van ons is heengegaan onze lieve zorgzame
moeder en oma, schoonzuster en tante,
DOROTHEA JOHANNA
SAVELKOUL-PROOST
weduwe van Hendrikus Hubertus Savelkoul
op de leeftijd van 85 jaar.
Leiden: D. T. F. M. Savelkoul
Bodnegg (Did): F. X. C. Savelkoul
E. Savelkoul-Knoll
Ingrid
Harry
3 Maart 1980
Tiboel Siegenbeekstraat 21
2313 HA Leiden.
Moeder is thuis opgebaard.
De Eucharistieviering zal voor moeder worden ge
houden in de Parochiekerk van de H. Petrus, Lam-
menschansweg op woensdag 5 maart te 11.00 uur,
waarna de bijzetting in het familiegraf plaatsvindt
op de begraafplaats „Zijlpoort" te circa 12.15 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
op de begraafplaats.
mededelingen]
Ivan artsen j
A. BOER
huisarts
GEEN PRAKTIJK
van 10 maart t/m 14 maart
Voor inlichtingen
betreffende de
waarneming kunt u zich
wenden
tot de dokterstelefoon
nr. 071-122222.
ADVERTEER
IN DEZE KRANT
DE KRANT
VAN UW KLANT
SPORTWERELD
LAKE LOUISE Franz
Klammer, de olympische kam
pioen afdaling van 1976, is
ernstig gewond geraakt aan
pols en gewrichtsbanden tij
dens de training voor de
wereldbeker-race in Lake
Louise (Canada).
BRUSSEL Wereldkampi
oen Jan Raas blijkt in de om
loop van het volk van zaterdag
vierde te zijn geworden in
plaats van vijfde.
DEN HAAG Bernard Hi-
nault, tweevoudig winnaar
van de ronde van Frankrijk,
zal op zaterdag 5 april starten
in de vijftiende Gold Race, de
enige klassieker voor beroeps
renners die Nederland rijk is.
ASUNCION Olympia
Asuncion uit Paraguay heeft
de intercontinentale beker ge
wonnen. De Paraguaanse
kampioen versloeg in de twee
de wedstrijd Malmö FF met 2-
1.
LONDEN In de Engelse
voetbalcompetitie speelde
Brighton thuis met 1-1 gelijk
tegen Aston Villa.
CHICAGO Wereldkampi
oene kunstrijden bij de dames,
de Amerikaanse Linda Fra-
tianne, zal haar titel niet ver
dedigen in Dortmund. Oor
zaak van de afschrijving is een
ordinaire ruzie tussen moeder
Fratianne en trainer Carlo
Fassi.
DEN HAAG De tweekamp e
in de kartfinales van het kan- e
didatentoernooi schaken tus- e
sen de Hongaar Lajos Portisch E
en de Rus Boris Spasski zal op e
29 maart beginnen in Mexico-
stad, en niet in Amsterdam. E
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll.
Michels toch
bij Aztecs
LOS ANGELES - Rinus Mi-
chels heeft zijn ontslag bij de e
Los Angeles Aztecs ingetrok- e
ken en is weer bij de inmid- e
dels aan Mexicaanse eigenaars e
verkochte club begonnen. Aan e
zijn terugkeer heeft hij echter e
de voorwaarde verbonden
voor het eind van het Ameri-
kaanse voetbalseizoen te wil-
len vertrekken om in Europa e
het volgend seizoen aan de e
slag te kunnen. Inmiddels is e
Michels bezig te zoeken naar e
versterkingen voor de Aztecs e
dat op 5 april de competitie be- e
gint tegen San Jose. e
"Leer dóét me wat Leer geeft me een rijk
gevoel. Leer dat is voor mij het einde.
Daarom ga ik eerst naar VanderMeer.
En óók omdat je daar zo'n waanzinnige
hoeveelheid bij elkaar ziet! Leer met eiken,
leer met chroom. Glad leer, gerimpeld
leerPoefs in leuk patchwork-leer. Wild-
leer waarbij je je zó op de prairie waant
En óltijd kunnen ze je er van die enorme
fauteuils bij leveren. Nou, dat vind ik erg
belangrijk want hoe méér leer om me heen
hoe liever ik 't heb.
Deze eindeloze twee- en driezitsbank,
da's voor mij nog maar 't begin, dus!"
Twee- en driezitsbank in rondom echt
leer (bijpassende fauteuil 995,-). In rood
bruin en camel:
Utrecht: Rijksweg Oudenrijn-Arnhem, afrit Utrecht Rotterdam: Groothandelsgebouw. Weena 737. Den Haag: Spui hoek Kalvermarkt Den Haag: Winkelcentrum Waldeck, einde Laan van Meerdervoort Amsterdam:
Stadhouderskade 74. Diemen (bij Amsterdam): Rijksweg Amsterdam-'t Gooi. afrit De Sniep. Beverwijk: Rijksweg Haarlem-Alkmaar, Velser-tunnel. afrit Zaandam. Eindhoven: Noord Brabantlaan bij de Rijksweg
Tilburg-Maastricht afrit vliegveld. Etten-Lear: Rijksweg Breda-Roosendaal. Waalwijk: Tuinstraat 32. aan de weg Waalwijk-Tilburg. Heerlen: Spoorsingel 2. Enschede: Winkelcentrum De Klanderij. Almelo: Oranje
straat 25 Arnhem: Rijksweg Arnhem-Njjmegen, afrit Elden. VanderMeer"s Meeneem-MeabelMarkt vindt u in de toonzalen Utrecht, Waalwijk en Den Haag (Winkelcentrum Waldeck).
HOOFDROL VOOR KOOS BEKOOY
ROZENBURG Met nog
twee minuten te spelen pik
te Ger Nagtegeller de bal op
de hoogte van de middellijn
op, rende richting vijande
lijk doel, zette doelman
Kees Hydra op het verkeer
de been en schoof de bal ver
volgens langs de op de doel
lijn staande Marten Klomp.
Met deze schitterende actie
zette Nagtegeller Koosjar
din alsnog op een 1-2 voor
sprong. Een voorsprong die
de Leidse ploeg in die reste
rende seconden niet meer uit
handen gaf. De Rozet was
verslagen en kan zich nu
vrijwel kansloos achten
voor het kampioenschap
van de interregionale hoofd
klasse zaalvoetbal. Koosjar
din daarentegen gaat door.
De Leidse ploeg heeft één
punt achterstand op Voetbal
International. Beide teams
moeten nog twee wedstrij
den spelen.
een fraaie afsluiting van een
even zo fraai en vooral span
nend zaalvoetbalduel. Vooral
in de eerste helft van deze
partij speelde Koosjardin voor
treffelijk. De Rozenburgers
kwamen er in die fase in het
geheel niet aan te pas. Eén be
langrijk ding vergat Koosjar
din echter; scoren. Herhaalde
malen verscheen een Leidse
speler Nagtegeller, Cees de
Roode, Ouwehand) in kansrij
ke positie voor het doel van
Hydra. Uit die kansrijke posi
ties werd echter te gehaast en
onnauwkeurig geschoten.
Toch had Koos Bekooy al snel
het goede voorbeeld gegeven
door in de vijfde minuut wer
kelijk formidabel raak te
schieten. Bekooy, hij zat giste
ren slechts enkele minuten op
de bank, speelde een hoofdrol
in dit duel. Met knappe acties
dreef hij zijn persoonlijke be
wakers tot wanhoop en toonde
tevens aan dat hij een betere
zaalvoetballer is dan Rozet
speler Maarten Polderman,
een voetballer die niet zo lang
geleden te bewonderen was in
de minivoetbalshow van de
NCRV.
In de tweede helft bleef Koos
jardin de spelbepalende ploeg,
opnieuw werden legio sco-
ringsmogelij^heden gecreeërd.
Achtereenvolgens waren het
Bekooy, Nagtegeller en weder
om Bekooy die in kansrijke
posities faalden. In de vierde
minuut had Koosjardin De Ro
zet definitief op de knieën
kunnen brengen. Nagtegeller
werd ten val gebracht door
Vincent Baglio en een straf
schop was het resultaat. Cees
de Roode schoot echter te
zwak in, Hydra stopte. De
overtuiging en rust verdwenen
uit het Leidse spel. De Rozet
rook zijn kans en drong sterk
aan. In de dertiende minuut
werd dat offensief door Maar
ten Klomp in een (schitterend)
doelpunt omgezet. Klomp was
daarna nog twee keer erg
dicht bij een doelpunt. Een ge
lijkspel leek tenslotte het
meest logische resultaat totdat
echter Nagtegeller zijn zenu
wen wel een keer in bedwang
hield en zijn ploeg toch nog
naar een 1-2 zege schoot.
KEES VAN HERPEN
De Diocesane Pastorale Raad Rot
terdam heeft zijn bespreking van
de bijzondere synode van de Neder
landse bisschoppen, die voor de
vergadering van gisteravond in
Delft op de agenda stond, mede
door gebrek aan tijd, slechts een
eerste aanzet kunnen geven. Con
creet leverde de behandeling gister
avond alleen op, dat het dagelijks
bestuur van de raad, samen met
een lid uit elk van de vier samen
stellende secties van de raad, plus
een lid van de LPO-delegatie, een
stuk gaan samenstellen, dat in de
vergadering van 31 maart aan de
orde kan komen.
En dat stuk zal dan nog maar gaan
over de wijze van bespreken van de
synode-besluiten, overeenkomstig een
voorstel, dat het bestuur voor de ver
gadering van gisteravond aan de orde
had gesteld. In dit voorstel werd on
der meer gesteld, dat het wenselijk is,
„dat de DPR zich allereerst bezint
over de wijze, waarop het overleg
over de resultaten van de synode
vorm zal krijgen. Omdat het echter
ontwikkelingen betreft, die de gehele
Nederlandse kerkprovincie betreffen,
lijkt het de DPR tevens noodzakelijk,,
dat ook op landelijk niveau het nodige
overleg op gang komt".
Wat dit laatste aangaat werd vanuit
de raad de suggestie gedaan te komen
tot een soort landelijk beraad van ver
tegenwoordigingen uit de pastorale
raden van de diverse bisdommen, dan
wel een bijeenkomst van het Lande
lijk Pastoraal Overleg er aan te wij
den. Los daarvan was er de enkele
vraag of tegenover de slechte pers, die
de synode heeft gekregen niet door
een of meer bisschoppen, bijvoorbeeld
voor de televisie, een ander beeld zou
kunnen worden gegeven.
Dit nadat de bisschop, mgr. Simonis,
mede refererend aan een beschou
wing van oud-vicaris, drs. W. van den
Ende, in onze krant aan de raad
zijn visie op het synode-gebeuren had
gegeven. Hij schetste nog eens de
voorgeschiedenis en zei, dat gaande
weg bij de bisschoppen een geweten
sonderzoek op gang was gekomen,
met als referentiepunt het tweede Va
ticaans concilie. Hij noemde het syno
deproces er een van tweevoudige
aard: een geloofsmatig gebeuren op-
het niveau van „ambtsbroeders rond
Petrus" en tevens een psychologisch
gebeuren, waarbij mensen met ups
en downs naar elkaar toegroeiden.
Hij sprak tegen, dat de bisschoppen,
op welke manier dan ook, zouden zijn
ingepakt. Tijdens het zeer intensief
proces van bijna drie weken hadden
de bisschoppen de repercussies al
voorzien en tevoren het verwijt van
„restauratie" al zien aankomen. Toch
is men op dit spoor doorgegaan, een
keuze makend tussen zaken met veel
voordelen en veel nadelen, in alle rust
de zaken wegend, denkend aan alle
consequenties, positief en negatief en
vooral het geheel ziende in langer
perspectief.
Wie het stuk welwillend leest, aldus
de bisschop, zal spreken van een rede
lijk stuk, maar ook van een beperkt
stuk. Het is inderdaad een kerkorde-
lijk stuk, maar wil je tot beleid ko
men, dan moet je ook beleid uitstippe
len en het evangelie is groter dan dit
stuk. De publiciteit hebben we be
paald niet mee, maar dan is er toch
ook het Abrahamitische geloof, waar
mee we er samen achter moeten gaan
staan, aldus mgr. Simonis.
De prijs van de Templeton
Stichting in Londen is dit
jaar toegekend aan dr.
Ralph Wendell Burhoe
(69), een Amerikaans we
tenschapsman en theoloog.
Het aan de prijs verbonden
bedrag rond 350.000 gul
den is de grootste jaar
lijkse geldprijs ter wereld.
Hij wordt Burhoe op 13
mei door prins Philip in
Londen overhandigd. Vol
gens de jury heeft Burhoe,
die zich bezighoudt met de
relatie tussen wetenschap
en godsdienst, een revoluti
onaire hypothese uitge
werkt, die religie een cen
trale plaats toekent in de
evolutie van de beschaafde
mensheid.
Kardinaal Etchegaray, voor
zitter van de Franse bis-
schoppenconferentie, die mo
menteel een bezoek aan Chi
na brengt, heeft gesproken
voor het Chinese politieke
consultatieve comité, een
raadgevend orgaan van het
Chinese parlement. Ook
heeft hij een onderhoud ge
had met twee vooraanstaan
de Chinese communisten en
met twee Chinese bisschop
pen, erkend door het regime
maar niet door de Heilige
Stoel.
Ook kardinaal Franz Kö-
nig, aartsbisschop van We
nen, zal volgende week
maandag naar China ver
trekken en wel voor een be
zoek van twee weken, zo is
in Oostenrijkse diplomatie
ke kringen in Peking ver
nomen. Het bezoek van de
Oostenrijkse kardinaal zal
voor een deel het bezoek
van de Franse kardinaal
Roger Etchegaray overlap
pen.
Sodepax, de gemeenschappe
lijke commissie van Vaticaan
en Wereldraad van Kerken
voor maatschappelijke, ont-
wikkelings- en vredesvraag
stukken, wil de betrekkingen
tussen wereldraad en r. k.
kerk verdiepen en uitbrei
den. Dit is medegedeeld na
afloop van een vergadering
in Marseille, waar het sociale
engagement van de kerk is
besproken. Besloten werd in
1982 op grond van de huidige
ervaring van Sodepax voor
stellen voor gemeenschappe
lijke initiatieven te bespre
ken. Wat betreft de verhou
ding Wereldraad-Vaticaan
werd in het communiqué
slechts vermeld, dat de dis
cussie ertoe bijdroeg bepaalde
zaken te verhelderen waaro
ver aan weerszijden bezorgd
heid was ontstaan.
De bisschoppen van Polen
hebben een krachtig beroep
op de regering gedaan gro
tere vrijneid toe te staan,
zowel aan individuele bur
gers als aan de kerk. Al
leen door middel van vrije
organisatie, vrije discussie
en overleg kan men komen
tot onmisbare oplossingen
voor de huidige moeilijkhe
den vn de natie, aldus de
•bisschoppen. De Poolse
kerk, waarbij ruim tachtig
procent van de bevolking
is aangesloten, eist allang
het recht op eigen organisa
ties, maar zij heeft het
nooit zo nadrukkelijk ge
daan als nu.
Een veiling van kunstwer
ken in Isle-d'Abeau (Isère)
moet de financiering veilig
stellen van de al tien jaar
lang in aanbouw zijnde kerk
van Firminy. De kerk wordt
gebouwd naar ontwerp van
de in 1965 overleden Zwitser-,
se architect Le Corbusier. De
veiling zal op 16 maart wor
den gehouden.
et k
m a eur t
De Diocesane Pastorale Raad van het bis- Bluyssen vindt die angst niet terecht en heeft
dom Den Bosch heeft grote moeite met het geen moeite de pastorale werk(st)er als een
slotdocument van de bijzondere synode, nieuwe bediening in de kerk te zien, naast
Volgens de dienst pers en publiciteit van die van lector of acoliet. „Als de kerk het
het bisdom werd op de jongste vergade- geen nieuwe bediening noemt, doe ik het ook
ring de vrees uitgesproken, dat de synode maar niet", zo zei hij.
de ruimte die mgr. Bluyssen in woord en De bisschop ziet het besluit o^
daad altijd heeft bepleit, heeft ingeperkt, niet als een breuk met wat i
Men hoopt, dat hij tussen de mensen zal door de Nederlandse bisschop. rr
blijven staan, in tegenstelling tot het do- Het is volgens hem het sluitstuk van een ont-
cument van Rome, dat bisschoppen en
priesters boven de gelovigen plaatst.
Mgr. Bluyssen zei uitdrukkelijk, dat de syno-
wikkeling van ruim tien jaar. De realiteit ge
biedt te erkennen, dat het leergezag van de^Qj^
katholieke kerk de wenselijkheid van het
huwde priesterschap tot op dit moment nietig
de zijn visie niet heeft veranderd. Hij deelde heeft aanvaard. De discussie over het wijden.-j.^
voor een groot stuk de kritiek op het synode- van gehuwde mannen zal overigens wel,n
document, maar had uiteindelijk toch zijn doorgaan. De positie van de vrouw in de kerk^-j.
handtekening onder het stuk gezet. De syno- was op de synode niet uitdrukkelijk aan dea<j r.
de ging vooral over organisatorische proble- orde geweest, maar mgr. Bluyssen vindt het^ me
men rond kerkelijk kader, de bisschoppen- onderwerp zo belangrijk,' dat hij het apart^u* i
conferentie, de vele raden en commissies, de met de gelovigen wil bespreken. «.„.j
priesteropleiding en de relatie met de Ro- Verbaasd toonde hij zich over de discussies^ an
meinse curie. die over de biecht zijn losgekomen. De bis-L.j
Alleen praten over problemen is in zich niet schoppen willen niet terug naar de oude! i
gezond, zo zei hij. Wellicht is het einddocu- vorm: de biechtstoel, de onvrijheid, de angst.jg^.
a1, 1 ADe besluiten van de synode hierover geven^—^
nieuwe wegen aan, waarnaar in alle vrijheid
moet worden gezocht, zo zei hij.
In het algemeen heeft de bisschop nog dezelM het i
de gevoelens van huiver en vertrouwen atèrlies
voor de synode. Zij heeft nieuwe mogelijkhe-in eei
den gegeven, maar de vraag blijft wat de bis-|iddel5
schoppen er van weten te maken en nietiald, c
minder in hoeverre de gelovigen van Neder-iarvai
land ermee kunnen werken, aldus mgrjsluit
Bluyssen, die desgevraagd beloofde te probe-»legen
ren een brief aan zijn gelovigen te schrijvenprdt r
omdat er veel wantrouwen heerst en onze-in de
kerheid over de vraag of de synode wegertmeen
afsluit. oowef
fereet
srsche
ment daarom ook geen bevrijdend document
geworden. Hij hoopte, dat de synode in de
uitwerking bevrijdend kan zijn. Afgewacht
moet worden of de bisschoppen beter zullen
samenwerken, of de verhouding met Rome is
verbeterd en of de kerk in Nederland via de
uitvoering van de besluiten nieuwe impulsen
krijgt
Mgr. Bluyssen ziet de voornaamste beperkin
gen van de synode op het gebied van de pas
torale werk(st)ers. Hij zei, dat de besluiten
hierover zijn ingegeven door de angst van
vervaging tussen priesterambt en leken, die
hebben gekozen voor een volledige baan in
de kerk en daartoe ook zijn opgeleid. Mgr.
