telefoontjes
Drie gedichtenbundels
van Yvonne America
Gerant deLange inflatie-bestrijder n
Vinder Luit
GEEN
GELD
VIJFTIEN JAAR NA DEBUUTiN BINNENHOF
De natuur
Luba
Uitzend
Buro
071-122244
Huishoudelijke hulp
3 jaar garantie*
op de onderdelen.
Gratis
thuisbezorgen.
Nederlands
grootste specialist
in wasautomaten.
«5
Van Gaaien warmtetechniek
GEMEENTELIJKE KREDIETBANK V"
WOhlMbOAG *0 htonuMh
ZEVENBERGEN „Ik
was elf of twaalf toen ik
voor het eerst gedichtjes
naar Het Binnenhof stuur
de, maar daarvoor zat ik al
te dichten. M'n agenda was
ik altijd kwijt, die ging de
hele klas door, omdat ik
alle lege plekjes vulde met
gedichtjes en die werden
door m'n klasgenoten gele
zen". Alsof het gisteren ge
beurde. De nu 27-jarige
Yvonne America uit Zeven
bergen: „Ik weet nog heel
goed, waarom ik plotseling
stopte met het opsturen van
gedichten naar de krant,
waar Oom Frits een jeug
drubriek had: „Het Binnen
hof voor onze kleine lezers".
Op een dag las een onder
wijzer een gedicht van me
voor, dat hij uit de krant
had geknipt. Ik schaamde
me dood en besloot nooit
meer wat op te sturen. Als
iemand een gedicht van me
mooi vond, was ik er na
tuurlijk erg blij mee; maar
die massale belangstelling
wilde ik niet. Jaren later,
toen ik al twintig was,
werkte ik bij een Haagse,
bandenfabriek. Daar toonde
een archivaris belangstel
ling voor m'n gedichten. Ik
had er stapels van. Die man
Op «en goudgele boterbloem.
Die wiegde in de wind,
lag «tapende van roem-roem-roem
Een piepjong b\janklnd
De ion wierp warme «tralen naar
de gele bloem in 't gras,
Hij lachte maar een plekje waar
Een rups aan 't spelen was
Een wolkje dreef langs de blauwe tucht,
Een merel zong zo mooi,
De wind blies zacht een kleine 2ucht
En alles rook naar hooi
Een blauwe vlinder vloog aldaar.
Daar zon was op de muur.
Ik kon wel uren kijken naar
de prachtige natuur.
Yvonne America,
Den Haag.
dichtte ook en publiceerde.
Hij gaf me naam en adres
van zijn uitgever, De Beuk
in Amsterdam en adviseer
de me wat werk op te stu
ren. Dat deed ik en uit tach
tig gedichten werd een se
lectie gemaakt voor m'n
r geleden, zaterdag 20 ncvember
eerste bundel 'Wilde kastan
jes'. Daarna stuurde ik wat
minder op, vijftig maar en
daarvan werd de tweede
bundel gemaakt die vorig
jaar verscheen: 'Aan het be
gin'. Binnenkort stuur ik
werk op voor de derde bun
del,: 'Nagedachten'.
Yvonne America heeft zich
zelf nooit willen voorhouden
een dichteres te zijn. Zij
schreef gedichten omdat zij
dat leuk vond om te doen,
maar over literaire waarde
dacht zij niet na. Ook niet,
toen zij de jeugdrubriek in de
krant was vergeten en de
vraag ontstond, voor wie haar
werk bestemd moest zijn en
waarom zij dichtte. Wel werd
zij zich fouten bewust en een
vaag idee, dat zij gereedschap
tekort kwam om in dichtvorm
precies te kunnen vertellen
wat zij kwijt wilde. „Daarom
ben ik drie jaar geleden aan
een studie MO-Nederlands
begonnen en ik leer er veel
van. Niet omdat ik voor de
klas wil staan, maar omdat ik
alles wil weten over stromin
gen en zo. Dat krijg ik nu pas
goed; ik kan al heel goed ont
leden".
Het plezier waarmee Yvonne
America haar gedachten en
observaties op papier zette,
dient een onbewust gevormd
doel. Haar gedichten laten
zich heel gemakkelijk lezen,
al zijn ze inhoudelijk niet alle
maal even eenvoudig. Aan de
gedichten van Yvonne ont
breken maniertjes en kunstjes
Yvonne America, gedichten als miniatuurtjes.
die het lezen ervan onnodig
moeilijk maken. Wat rijmen
moet, dat rijmt, maar onop
vallend. Eerder in het oog
springt de muzikaliteit waar
mee de gedichten zijn ge
schreven, waardoor in elk
werk een plezierig leesritme
ontstond.
Daardoor kunnen juist de le
zers die de drempel naar ge
dichtenbundels te hoog von
den, zich heel goed aan een
bundeltje zetten als „Aan het
begin"; er valt veel aan te be
leven en het is toch niet zo
dik.
Wat aan de gedichten van
Yvonne America te beleven
valt, moet de lezer per gedicht
ontdekken. Elk werk bevat
een indringende observatie
die met opvallende intelligen
tie tot een miniatuurtje is
verwerkt; een schilderijtje
waarop, ondanks de beperkte
afmetingen, veel gebeurt.
Yvonne: „Maar als ik iets heb
gezien of meegemaakt, dan
werk ik er soms een maand
aan om het goed op papier te
krijgen. En soms lukt me dat
toch nog niet helemaal; van
daar die cursus MO-Neder
lands".
Niet persoonlijk
Wie daarnaar op zoek is, kan
met groot gemak allerlei per
soonlijks uit de gedichten ha
len, die van de schrijfster
overigens een foutief beeld
vormen. Yvonne: „Het meeste
is niet zo persoonlijk. Als men
wil, zou men uit de volgorde
van sommige gedichten kun
nen opmaken dat ik na een
vrolijk dagje in een grote stad
een miskraam zou hebben ge
had. Maar ik heb de indeling
niet gemaakt en ik had geen
miskraam. Ik kijk wel goed
naar mensen en wat ik zie of
hoor, kan ik me goed inleven.
Dat komt in rn'n gedichten tot
uiting. Maar ook wat ik zelf
als probleem aanvoel. Wat dat
betreft hoor ik tot de mensen
die iets echt van zich af kun
nen schrijven. Ik geef toe, dat
met zo'n gedicht het probleem
niet is opgelost, maar als ik
uiteindelijk een gedicht heb
geschreven dat in mijn ogen
goed is, dan vormt dat een
compensatie voor het pro
bleem waar het om ging en
dan kan ik me echt opgelucht
voelen".
Yvonne America onder de
naam van haar man een on
bekende in Zevenbergen is
zich er ook van bewust, dat
haar dichtkunst te maken had
met moeizaam volwassen
worden. „Ik ging me afvra
gen, hoe dat moest, als ik oud
zou worden. Hoe je dood moet
gaan met in je handen een
groot aantal scherven die een
mooi leven hadden kunnen
vormen. En of je tijdens je le
ven zo moet jagen op g(
een goede baan en c:
Of moet je tevreden zijl
wat je hebt en wat je ku(
reiken. Ik koos voor da|
ste, wil voor dat laatst*
zen. Maar daar heb je he
ook: ik voel me soms eeii
te feministe die geen lt
ren wil, die wil schrijvt
een fijne baan wil hebbe
ik heb een goede baan.
ik vraag me ook af, ho
zou zijn met kinderen, ee
zin waar je lekker voor
koken. Daar ben ik ge
nog niet uit. Maar miss
is een tussenvorm mogeli
denk er nog over na".
Onderhand ontstaan ge
ten. Zoals deze, dat de
moet geven aan de volg
bundel: Nagedachten.
Nu het zaad van het ver.
naar de oppervlakte reik
een witte lelie die het ht
met haar open hart berei
klinken woorden in mijn
de nagedachten van je st
een rijpe waarheid is geb
en nu pas begrijp ik hem
Yvonne America: „Ik
nooit of iets gobd is of r
ben daarover erg onz
Maar ik heb ook nooit
doeling gehad, te public
Dat kwam, omdat die H
archivaris me het advie
wat op te sturen. Ik h
ook nooit zo bij stilgc
voor wie ik schreef en
om ik andere mensen
bereiken. Misschien pr
ik van m'n observaties
derijtjes te maken waar
ren naar kunnen kijken.,
schien is dat het, maar
daar ben ik niet zeker v'
I
FRITS BROMB1
Familieberichten
Voorzien van het Sacrament van de Zieken overleed
na een huwelijksband van bijna 50 jaren mijn
geliefde man, onze lieve zorgzame vader, schoonva
der en opa
CORNELIS JOHANNES VERLAAN
Hij was 81 jaar.
Oud-Ade:
IJmuiden:
Amsterdam:
Kwintsheul:
Nieuw-Zeeland:
Oud-Ade:
Roelofarendsveen:
Oude-Wetering:
Ter Aar:
J. P. Verlaan-van der Geest
Jan en Nel Verlaan-Warmerdam
Bart en Leny Verlaan-Kroeze
Riet en Siem van Ruiten-
Verlaan
Lien en Hein van der Poel-
Verlaan
Cok en Sally Verlaan-Nordlock
Coby en Joost Vlasveld-Verlaan
Annie en Co de Jong-Verlaan
Bep en Huug van der Poel-
Verlaan
Ben en Ank Verlaan-Koemans
en kleinkinderen
Wij herdenken hem tijdens de avondmis in de paro
chiekerk van St.Bavo te Oud-Ade op donderdag 21
februari om 19.30 uur.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust op
vrijdag 22 februari om 10.30 uur in genoemde kerk,
waarna de bijzetting plaatsvindt op het parochie
kerkhof.
Begrafenissen-Crematies
Transporten
In hel rouucenlrum is gelegenheid tol
opharing in on/e aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Willem de 7uijgerlaan I79
Postbus432. 2300 AK l eiden. Telefoon 071-142644*
2
3
Turfmarkt 11
2312 CE LEIDEN
tel. 071-149745
(Administratief en
(Para)medisch)
Nieuwe Rijn 35
2312 JE LEIDEN
tel. 071-140^41
Vakaturelijn voor banen
tab07H30636
i Woonruimte te I
huur gevr.
2 meisjes, 19 en 21 jaar oud,
zoeken KAMERS of etage met
kookgelegenheid In Leiden of
omgeving. Tel. 071-144856.
Rustige student zoekt behoorlij
ke KAMER in centrum Leiden.
Tel. 070-240418.
SPOEDI Voor 27 februari kamer
gezocht door werkende jonge
vrouw. Liefst met kook- en dou
chegelegenheid. Te bereiken
telefonisch. 070-466911, tussen
16.30 en 23.00 uur. Lange Mare
65. Leiden.
Ambtenaar zoekt KAMER of
etage, omgeving Leiden. Dhr.
Marijt. tel. tijdens kantooruren:
01715-9204 toestel 21.
I Onroerend
l goed aangeb.
Huis kopen. Maak het u gemak
kelijk met de gratis uitgebreide
overzichtelijke WOONGIDS van
Makelaardij Van Beukering. Bel.
071-134341.
^K~KÏëdïni"ën
*7 kapsel
Onze laatste BONTMANTELS-
moeten weg? Nu dlv. bontman
tels v. halve prijzen!! Volle ga
rantie. De Bontkoning, Hoog
straat 97, Rotterdam-C. Vrij
dags tot 21 uur geopend. Par
keerterrein direkt t/o zaak.
^Ouziëk-
instrumenten
A£V^ /LV\' dl
4,69 per plaatsing (voor de eerste 30
woorden - niet groter dan 12 letters),
leder woord méér 29 ct Exclusief B.T.W.
BIJ PLAATSING VAN DEZELFDE TEKST
op 3 achtereenvolgende dagen:
slechts 2x betalen
op 6 achtereenvolgende dagen:
slechts 3x betalen
regel-telefoontjes
te plaatsen over een of 2 kolom met grotere
letterkoppen 33 ct per m.m.
opdrachten worden telefonisch en schriftelijk
aangenomen tot de dag vóór plaatsing
13.00 uur.
I Huish. pers. gevraagd
gevraagd voor één hele of halve dag in de week. 10 per uur. Lel-
derdorp.
TEL. 071-891239.
Flinke huishoudelijke HULP ge
vraagd, voor twee ochtenden
per week. Repelaar van Driel,
Hof Broucherlaan 46, Oegst-
geest, tel. 071-150800.
VERKOOPSTER gevraagd,
voor ons filiaal Kennedylaan
Aanmelden, echte warme Bak
kers Ahsmann, Hoge Rijndijk
118, Lelden. Tel. 126929 tusser.
18.00 en 19.30 uur.
ASA-studentenwerkbureau
zoekt BALIE-ASS. voor kanto
ren In: Rotterdam, Delft, Leiden,
Den Haag. Liefst stud. Bel. 030- I
3334444 en vraag naar Joke I
Peek. 1
I Diversen
pers, gevr.
Gevraagd part-time MEDE
WERKER voor direkt op bloe-
menkwekerij. A. G. Olijerhoek,
De Baan 55, Oude Wetering.
Tel. 01713-3311.
Gevraagd MEDEWERKER voor
direkt op bloemkwekerij. A. G.
Olijerhoek, De Baan 55, Oude
Wetering. Tel. 01713-3311
TIJDELIJK WERK. Hoogovens
kan mannelijk personeel voor
fabriekswerk ook in tijdelijke
dienst plaatsen. Voor 4 weken
tot 6 maanden in ploegendienst.
Leeftijd 1850 jaar. U kunt
praktisch direct beginnen. Sala
ris incl. toeslagen, afhankelijk
van de soort ploegendienst, van
ca./ 2.300 tot 1.625 (vanaf 21
jaar) bruto per maand. Uitbeta
ling per week mogelijk. Melden:
Wervingscentrum Hoogovens,
Wijckermolen 202, Beverwijk
(150 meter van 't station). Elke
werkdag van half 9 tot 4 en elke
maandagavond van 7 tot 9
Tel. 02510-94000.
Wegens uitbreiding gevraagd
enige ROUTEVERKOPERS, in
bezit van rijbewijs B, C. O, E. Wij
bieden een prima salaris. Solli
citaties te richten aan. Diep-
vrleshandel Eskimo b.v. Mld-
16, Roelofarendsveen.
denweg
Tel. 017
13-2075.
Gevraagd aankomend of eerste
BEDIENDE. Vos Banketbakke
rij, Kooilaan 19, Lelden. Tel.
071-125157.
i Personeel
aangeboden
Als u wilt laten BEHANGEN,
WITTEN of SCHILDEREN met I
10-35% korting, bel dan de drie I
broers. Tel. 071-149571.
i Woonruimte te
huur aangeb.
FEEST-, TONEEL- en CABARE
TAVONDEN. Nu ook In nieuwe
zaal. Bruiloften, diners, koffieta
fels, lunches. Inl. dagelijks An-
tonius Clubhuis, Lange Mare
41-43, tel. 131626.
I Muziek-
instrumenten
Te koop aangeboden 6-delig
DRUMSTEL. Merk Pearl met
Paiste bekkens, met hoezen
diverse accessoires, prijs
n.o.t.k. Tel. 01713-3066. tussen
Winkel/kappers
pcrs.gevr
Gevraagd vlotte jonge VER
KOOPSTER, leeftijd plm. 17-18
jaar, liefst uit zakenmllieu, De
Haas Modemagazijn, Haarlem
merstraat 80-82. Leiden, tel.
071-120712.
Black-out
In verband met de huidige
energieschaarste is besloten de
winkelverlichting na 18.00 uur uit
te schakelen, evenzo de
buitenlichtreklame.
Exclusief voorrijd/arbeidskosten.
Gasfornuis bnii.
De chef-kok is het met ons eens.
Met dit prachtige bruine fornuis
lukt alles. Kompleet met
afdekblad.
250 ltr. (bruto)
IJ bent het zat, zo'n witte koelkast
in uw keuken? Wjj hebben dé
oplossing. Deze koelkast is
voorzien van decorlijsten zodat u
hem in elke gewenste kleur kunt
aanpassen. Adviesprijs
258 ZL
koelkast
Door het uiterst lage energie
verbruik kunt u tot wel fl.100,- pe:
jaar besparen. Bruto inhoud: 250
ltr. Vraag advies in onze winkels.
.JL0ê8r=-
PCS30 koel/vrieskombiij
Wjj wisten beslag te leggen i
restant-partij en deze combsV
mag er zijn. Originele Westdl
kwaliteit. Bruto inhoud: 30(j
waarvan 105 ltr. diepvries.
Adviesprij s Ntfl
Binnenkort inEde en Emmen.
iCTS fSJ Alle aanbiedingen zjjn geldig t/m dinsdag 11 mat
•V.nt.r LEIDEN
*°rtö£n". TEVENS KEUKENSTUDIO
Jhi"rn" Breestraat 122-124
"m" Tel.: (071 >132021
Koopavond geopend en !s maandags geslo
HAARLEM DEN HAAG TEVENS KEUKENSTUDIO
Grote Houtstraat 167 nieuw adres: Venestraat 25 hk Pasadenha Passag
Tel.: (023) 316502 (voorheen Schoolstraat 4)
Tel.: (070) 654416
Onderhoud en reparatie
VOOR EEN WARM HUIS
Tel. 071-156025. Voor centrale verwarming - vloerverwarming -
convectorputten en doe-het-zelf pakketten onder deskundige lei
ding.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllll
Te koop: prachtige occasion
ORGELS voor weggeefprijs,
o.a. Sollna 495.-, Wurlitzer
775.-, Rlha 975.-, Thomas 825.-
Gratis lascursus. Desgewenst te
betalen met 40.- per maand. J.
van Urk, Westersingel 42, Rot
terdam. Tel. 010-363500.
'lllllllllllllllitllllllllllllllllllllllllllllllll
deskundig verzorgd door oud-hoofdambtenaar financiën. Billijke
tarieven.
BEL.: TEL 071-210655.
Radio of tv DEFEKT, bel 01729-
8523, b.g.g. 9251, wij komen di
rekt, ook voor wasautomaten
geisers, ook 's avonds.
VERBOUWEN, is dat duur???
Frebouw geeft goed advies, en
werkt voor aantrekkelijke prij
zen. Verbouwing en timmerwer
ken. Onderhoudswerk, ook de
kleine klusjes. Badkamers, dou
checellen en keukens. Dakwerk
en Isolatie. Schoorsteenvegen.
Bel voor een vrijblijvend advies:
FREBOUW, 071-760059.
Laat uw dure ANTIEK niet
knallen, maar laat het maken
door een vakman. Ook voor ge
wone reparatie het Juiste adres.
Meubelmakerij en stoffeerder!)
GM Meubelen, Vrouwensteeg 7,
Lelden, tel. 124521.
KLEUREN T.V. REPARATIE.
Dezelfde dag klaar mits vóór 10
uur gebracht. Zelf brengen er
halen voordeliger. Logisch. Ex
pert Huyts Post, Herenstraat
92, werkplaats naast winkel Be-
atrixstraat 2, Voorhout.
I Meubelen,
huisraad enz.
GORDIJNEN GRATIS GE
MAAKT
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
gordijnen gratis gemaakt
TAPIJTEN GRATIS GELEGD
tapijten gratis gelegd
tapijten gratis gelegd
tapijten gratis gelegd
tapijten gratis gelegd
MATEBA Haarlemmerstr. 214,
Leiden, tel. 071-122614.
Horlogerie
en sieraden
IN- en VERKOOP van gouden
en zilveren sieraden. De Goud
munt Juweliers, Haarlemmer
straat 124, Lelden. Tel. 125280.
LOOP- of SLOOPAUTO'S te
koop gevraagd tegen contante
betaling. Tevens afstandsverk-
larlng. Tel. 071-760154.
Tot 50% KORTING op banden,
accu's, uitlaten, schokbrekers,
trekhaken. Jansen, Nassaus-
traat 2, Bodegraven. Tel.
01726-1.43.61.
Exclusieve LIJSTEN in vele
ten, direkt uit voorraad lever
baar, voor inlichtingen: Art Gal
lery 1900, Geverstraat 25,
Oegstgeest, tel. 071-156444.
C Dieren en
j>lanten
DIERENBESCHERMING! Laat
uw poes steriliseren of kater
castreren, dan helpt u mee het
zwerfdierenprobleem op te los
sen. Voor nadere Inlichtingen
mevr. Berg, tel. 071-122847.
i VakantieverbLl
binnenland
Ideale gezinsvakantie. Huur een
STACARAVAN m. alle comf.
w.o.m. toll, en t.v. Z.w. Drenthe
(ca. 4000 ha. aaneengesl. bos-
geb. 200 km. fietspaden). Re
creatieleiding aanw. Huifkar
fietstochten. Vrij voor 12-7 en
na 2-8 250 400,—. Pa
sen en Pinkst. 120,en
225,—. Folder (postz. n. no
dig). Recr. camp „De Zorg-
vliedt". Aantw. no. 40, 8400 zj.
Zorgvlled. Tel. 05212-7258.
voor uw uitzet of nieuwe
meubelen? Voor uw verbouwing,
uw nieuwe auto, boot of caravan?
Neem een persoonlijke lening.
Woont u in Leiden, Rijnland of de Bollenstreek?
Dan kunt u terecht bij de Gemeentelijke Kredietbank
te Leiden voor een persoonlijke lening tot maximaal
20.000,Tegen een relatief lage vergoeding
omdat deze bank geen winst hoeft te maken.
De folder met alle bijzonderheden ligt
voor u klaar.
Stadhuis, postbus 160, 2300 AD LEIDEN
tel. 071-120270.
