leüadorp
TOCHT
Bent u hier
weieens ingevallen?
Van een rotje naar rottigheid
is soms 'n kle stapje.
BANDEN
I
Auto Heemskerk
Praktijkruimte
te huur gevraagd
dienstregeling
op
oudejaarsdag
adsanctos
ra
Als u het nieuwe jaar vrolijk in de ogen wilt kijken,
kijk dan uit met vuurwerk!
Gemeente
Zoeterwoude
De Nagtegaal
Gemeente
Voorhout
PROFITEER ERVAN!!
=t<
'NLE
HEB
ZO GERE
bandenkontrole is
een kosteloze
service van
KOREVAARGARAGE B.V~
(anoaH
VERLOVEN
h VERHEUL
LEIDSE COURANT
VRIJDAG 28 DECEMBER
1IN
Familieberichten
333333333333:
1940
1980Ï
P. VAN LEEUWEN
en
W. L. VAN LEEUWEN-OUWEHAND j
i 40 jaar geleden in het huwelijk traden. Wij wensen
dat zij nog vele jaren voor ons gespaard mogen blij-
ven.
Hun dankbare kinderen:
Tineke en Frarss
Gerard
Klaas en Winnie
Piet
Jan en Wilma
Gerda en Peter
Nico en Renée
en kleinkinderen
Warmond, december 1979.
X U bent van harte welkom als u onze ouders wilt
gelukwensen op vrijdag 4 januari van 17.00-18.00 uur,
x in het „Trefpunt", Herenweg 84, Warmond.
1930 1980
Op 15 januari a.s. hopen onze ouders en grootou
ders
H. F. BEELEN
en
G. J. BEELEN-VERDEGAAL
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Ter gelegenheid hiervan zal er een H. Mis uit dank
baarheid worden opgedragen in de kerk O.L. Vr. Ge
boorte te Rijpwetering om 14.30 uur. Gelegenheid tot
feliciteren woensdag 9 januari van 16.00 tot 18.00
uur in café Bakker, Oudadeselaan 1 te Rijpwetering.
K33333333333333333333333333333333333£
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft bete
kend, voor al die jaren van hard werken en de zorg
voor zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen, delen
wij u mede dat onverwachts van ons is heengegaan
mijn zorgzame man en onze lieve vader en opa
GERARDUS ARNOLDUS
VOLWATER
echtgenoot van Hendrika Maria Volwater-Baak
in de leeftijd van 75 jaar.
H. M. Volwater-Baak
Piet-Adri
Cor-Nel
Arno-Jeannette
Henk-Corry
en kleinkinderen
2355 AE Hoog made. 26 december 1979
Kerkstraat 14
Voor diegenen die afscheid van Pa willen nemen, is
daartoe thuis gelegenheid.
Op vrijdag 28 december om 19.30 uur zullen wij in
de parochiekerk van O.L Vrouw Geboorte in een
avondwake bijeenkomen om voor hem te bidden,
waarna gelegenheid tot condoleren.
De uitvaartdienst zal gehouden worden op zaterdag
29 december om 10.30 uur in bovengenoemde kerk.
waarna wij hem ter ruste leggen in het familiegraf
aldaar.
in Leiden voor ongeveer 2 jaar. in
gaande zo spoedig mogelijk; te
gebruiken door 2 artsen en 2 the
rapeuten.
Telefoon 071-142427
Noord-Zuid-Hollandse
Vervoer Maatschappij N.V.
Op maandag 31 december zal de
dienstregeling tot 21.00 uur worden
uitgevoerd als op zaterdagen.
Alle ritten, die om 21.00 of later van
de beginpunten vertrekken vervallen.
Laatste doorgaande verbinding lijn 97
Alkmaar - Leeuwarden v.v.: Alkmaar
vertrek 20.05 uur, Leeuwarden vertrek
19 53 uur.
De NZH wenst u een goede jaar
wisseling en in 1980 veel aangename
reizen per bus.
OMA JUFFERMANS-
GRIFFIOEN
j haar 75-ste verjaardag.
Haar dankbare
kinderen
en kleinkinderen
begrafenissen
crematies
kantoor en aula
lange mare 69 leiden
071-126618
NIEUWJAARSONTVANGST
gemeentebestuur van Leiderdorp
Het gemeentebestuur van Leiderdorp houdt
woensdag 2 januari nieuwjaarsontvangst.
Belangstellenden zijn van half acht tot negen
uur 's avonds van harte welkom in het ge
meentehuis, Statendaalder 1.
Wanneer u de nieuwjaarsontvangst bezoekt
wordt u verzocht niet te parkeren voor het
gemeentehuis, maar aan de overzijde van de
Engelendaal. Op het parkeerterrein in De
Houtkamp en aan de Laan van Ouderzorg
is voldoende parkeerruimte.
Deze advertentie wordt u aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideele Reclame
ADVERTEREN
DOET VERKOPEN
„Bij beschikking van de
Arrondissements Recht
bank te 's-Gravenhage d.d.
20 december 1979 is het
faillissement van Tehodo-
rus Maria Anthonius Huig-
sloot, wonden te Leiden,
Joh. Verhulststraat 10,
zaakdoende te Leiden,
Churchilllaan 2, opgeheven
bij gebrek aan baten.
Mr. F. B. Kloppenburg, cu
rator
Rinsburgerweg 141
2334 BM LEIDEN."
KERSTBOOMVERBRANDING
Op donderdag 3 januari 1980 om
16.30 uur Kerstboomverbranding.
Dorp, parkeerterrein achter gemeente
huis, Hoge Rijndijk, terrein manege
P. de Jong.
Bereikbaar vanaf parkeerterrein
De Eendekooi.
Voor elke ingeleverde boom ontvangt
de brenger een lot, welke kans geeft
op een prijs.
Trekking winnende nummers wordt
in het blad Groot Voorschoten bekend
gemaakt.
GEMEENTE
NIEUWKOOP
NIEUWJAARSRECEPTIE
Burgemeester en wethouders van de gemeente
Nieuwkoop maken bekend, dat op vrijdag,
4 januari a.s. van 20.00 tot 21.30 uur in het
gemeentehuis een nieuwjaarsreceptie zal worden
gehouden.
De ingezetenen, alsmede de besturen van
verenigingen e.d. worden langs deze weg van
harte uitgenodigd tot het bijwonen van deze
receptie.
Uw komst zal op hoge prijs worden gesteld.
Nieuwkoop, 20 december 1979.
Burgemeester en wethouders van Nieuwkoop,
De secretaris. De burgemeester,
J.A. de Jongh. Mr. T.R. Seinstra.
RESTAURANT-BAR
Gooweg 48, Noordwijkerhout
Telefoon 01719-12196
Traditioneel
nieuwjaarsdiner
MELOENCOCKTAIL met GARNALEN
WILDSOEP
KALFS ENTRECÖTE
PUDDING RUBANNEÉ
KOPJE KOFFIE
per couvert
55,-
Gaarne zien wij uw telefonische
reservering na 3 uur 's middags tegemoet
GEMEENTE
NIEUWVEEN
De burgemeester van Nieuwveen maakt, ter voldoe
ning aan het bepaalde in artikel 28 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening bekend, dat de bij raadsbe
sluit van 7 november 1978 vastgestelde 1e herzie
ning van het bestemmingsplan Kattenbrug-Blok-
land, door Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland is
goedgekeurd.
Het besluit van Gedeputeerde Staten ligt met ge
noemd bestemmingsplan met ingang van 7 januari
1980 gedurende één maand ter gemeente-secreta
rie, afd. algemene zaken voor een ieder ter inzage.
Daar het enige tegen het onderhavige bestemmings
plan ingestelde beroepschrift is ingetrokken en het
plan geheel werd goedgekeurd, is behoudens de in
specteur van de Ruimtelijke Ordening, niemand be
voegd tot het instellen van beroep bij de Kroon.
Nieuwveen, 19 december 1979,
NIEUWJAARSBIJEENKOMST
Woensdag. 2 januari 1980. houden
burgemeester en wethouders van Voorhout
hun gebruikelijke nieuwjaarsbijeenkomst
in het gemeentehuis.
Iedere inwoner van Voorhout is vanaf
20.00 uur van harte welkom bij deze
bijeenkomst, die een informeel karakter
draagt.
M.Th. van de Wouw, burgemeester.
J.W. van den Aardweg, secretaris.
Officiële publikatie
van het
Staatsbedrijf der PTT
Wijziging Telecommunicatietarieven
Met ingang van 2 januari 1980 zal een aantal
Telecommunicatietarieven worden gewijzigd. De
belangrijkste nieuwe tarieven zijn hieronder vermeld.
Openbare telefonie
impulsprijs voor automatisch verkeer f 0,14
invoering van een tijdsafhankelijk tarief van
f 0.1 4 per 5 minuten in het verkeer binnen
eenzelfde sector (uitgezonderd lokaal verkeer) dan
wel met aan elkaar grenzende sectoren van
maandag tot en met vrijdag van 08.00 uurtot
18.00 uur.
niet-automatisch binnenlands verkeer
toeslag voor afwikkeling door telefoniste f 1.—
oproepbericht voor een persoonlijk gesprek f 4.50
internationale gesprekken
binnen Europa
voor heit telefoonverkeer met de Bondsrepubliek
Duitsland wordt de zone-indeling afgeschaft;
voortaan geldt één tarief van f 0,95 per minuut.
Voor het telefoonverkeer met de Bondsrepubliek
Duitsland en België komt voor gesprekken via de
telefoniste het grenstarief te vervallen.
buiten Europa
de tarieven voor het automatisch telefoonverkeer
naar bestemmingen buiten Europa worden met
ca. 7V2% verlaagd.
beschikbaarstelling enkelvoudig telefoontoestel in
een bijzondere kleuruitvoering voor eens f 40.
kosten per maand blijven f 2,30
verhuizing netlijn f 40.—
Openbare telegrafie
De tarieven voor telegrammen naar Cyprus. Egypte en
Syrië worden met ca. 24% verlaagd.
Telex
telexverkeer binnenland
per verbinding f 0.05
plus per 20 seconden f 0.05
telexverkeer buiten Europa
het tarief wordt voor een groot aantal
bestemmingen met ca. 10% verlaagd.
GEMEENTE
NIEUWVEEN
OPENBARE KENNISGEVING
Burgemeester en wethouders van Nieuwveen ma
ken bekend, dat vanaf heden, gedurende drie maan
den, ter gemeente-secretarie, afdeling algemene za
ken, voor een ieder ter inzage ligt de door de raad in
zijn vergadering van 9 oktober 1979 vastgestelde
Bouwverordening, goedgekeurd door Gedepu
teerde Staten van Zuid-Holland.
Ingevolge het bepaalde in artikel 400 van de ge
noemde verordening treedt zij op 1 januari 1980 in
werking.
Nieuwveen. 19 december 1979.
Burgemeester en wethouders van Nieuwveen,
de secretaris, de burgemeester,
W. J. Eijs. G. J. van der Kroft.
tocht
strip
Verkrijgbaar bij ijzerwaren,
dhz-zaken
en uw.warenhuis
F. PRANGERS
Verhuur zonder
cnauffeur van:
luxe* en bestelwagen»
Hoofdstraat 104
Leidardorp
TEL 071 - 89.40.40.
Koop ook uw verse kip
en kipspecialiteiten rechtstreeks van de
groothandel
Uw voordeel:
- uitsluitend kersvers
- de beste kwaliteit
- natuurlijk de laagste prijs
WAARSCHUWING
i.p.v. as. dinsdag zijn wij a.s. maandag 31 december, oudejaarsdag, aanwezig in
de Groenoordhallen vanaf 9.00 tot 13.00 uur met ons volledig assortiment kip- en
kipspecialiteiten.
Speciale aanbieding: voor de oudejaarsavond gekruide Lv.-hapjes, per kg 4.50
GROOTHANDEL IN VERSE KIP
P. GROENEVELD en Zn.
TEL. 010-65.75.39
PLASTIC NAAI
EN
NUMMERBORD!
H. JANSE
Uw adres:
Haarlemmerstraat
Leiden-tel. 12181 nsr
's Maandags geslol rde
Beds
i na
Ar
i b
rk
isti
ELKE SECONDE
BOWLING RESTAURANT
5 Meibad Boshuizerlaan - Tel. 765041 - Leiden
Alle dagen geopend van 9.00—24.00 uur.
en voor verdergaande
veiligheid
MKHEUNm
Kaasmarkt 2-7 Tel. 071-125341.
ALKEMADELAAN1
2371 EX ROELOFARENDSVEEN
Rijksweg A'dam - R'dam
01713-2866-2073
Na 18.00 uur, telefoon 071-410202
OCCASION SPECIALIST
Bovag-garantiebewijs
verkoop-inkoop
DATSUN DEALER
Datsun Cheny 2x -
Datsun Cherry 3x -
Datsun Cheny 3x -
Datsun 100A Fll
Datsun 120A Fll
Datsun 120A Fll Coupé 77
Datsun 100A Fll Station ..-.77
Datsun 120Y76 en 77
Datsun 120Y78
Datsun 120Y Coupé. 75en 76
Datsun 160B77
Datsun 160B78
Datsun 260C77
Datsun Violet Coupé78
Citroën2CV677
Citroen G Special78
Rat 128 L78
Ford 1600 automaat73
Ford Fiêsta 110077-78
Ford Granada 1700 Combi .77
Ford Escort 130076
Ford 1600 Combi74
Lada 1300 75
Een groot gedeelte
van onze occasions is,
dag en nacht te bezichtigen
op onze buitenterreinen.
Gelukkig met9 Gefeliciteerd
Maar lel er dan op dal uw kinderen er
ook met in kunnen vallen Geef ze geen kans.
Da s niet moeilijk.
Gewoon, scharen en messen mei laten slingeren
Maar opbergen En doe het nu. Want
„Mag niet" helpt niet
- LEIDE
Showroom
Werkplaats-Magazijn
Korevaarstraat 19-21
Garenmarkt 36-44
wenst u allen
een voorspoedig 1980
flA uw Juwelier-Adviseur Is
M HAARLEMMERSTRAAT 86
LEIDEN
