■EG-parlement
akkoord met
^kortingen
%>p landbouw
mw
Iraanse studenten: geen
aanval op buitenlanders
Kennedy verwijt Carter volledig te zijn
erkiezingen in Kenia maken
einde aan Kenyatta-ti jdperk
Succes op conferentie
over Rhodesië dichtbij?
^buitenland
Zelferiergie besparen
Klif,
DONDERDAG 8 NOVEMBER 1979
ïrla^Édward Kennedy
BOSTON Senator Edward
Kennedy, de 47-jarige broer
van de vermoorde president
John en senator Robert, pro
beert te bereiken wat vóór hem
in deze eeuw nog niemand is
gelukt: een zittende president
van de eigen partij verslaan.
Kennedy is gisteren „zonder
zich illusies te maken" zijn
campagne begonnen met een
scherpe aanval op president
Carter, die hij verweet als pre
sident „volledig te zijn mis
lukt".
Onder de regering van Carter
zijn de VS in een crisis wegge
zonken.'„Wij horen geen duidelij
ke signalen uit het centrum van
de macht. Er worden geen doelen
gesteld, de middelen om ze te be
reiken worden verwaarloosd.
Conflicten over de richting ver
warren onze beslissingen. De re
gering stamelt. De vrees ver
breidt zich dat onze leiders zich
op de terugtocht hebben begeven.
De inflatie nmeemt toe en een
energiepolitiek ontbreekt. Ik heb
een andere kijk, namelijk op een
krachtig en effectief president
schap".
„Dit land is niet bereid de aftocht
te blazen. Het is bereid vooruit te
gaan. Het is bereid weerstand te
bieden. En ik ben dat ook", zei
Kennedy. Hij schetste enkele van
de problemen waarmee zijn land
kampt. „Gezinnen steken zich in
de schulden en moeten financieel
lijden om hun kinderen een op
leiding te geven. Dit jaar moet de
armste tien procent van ons volk
119 procent van zijn inkomen be
steden aan de eerste levensbe
hoeften. Dat betekent dat ze het
zonder een aantal van die be
hoeften hebben moeten stellen.
We moeten effectieve oplossin
gen vinden voor probleemgebie
den als onderwijs en werkgele
genheid, speciaal voor de jonge
ren die nu op de arbeidsmarkt
komen. Ook moeten we maatre
gelen nemen om van onze steden
weer plaatsen te maken waar
menden in waardigheid en veilig
heid kunnen leven".
Op energiebeleid riep Kennedy
op tot een beleid „met zoveel ver
beeldingskracht dat onze burgers
spaarzaam zijn met bekende
energiebronnen, en dat we de
speurtocht naar nieuwe vormen
van energie, zoals bijvoorbeeld
zonneënergie, versnellen".
Kennedy heeft zoals bekend lang
geaarzeld, eer hij zich twintig jaar
na zijn broer John, voor het pre
sidentschap kandidaat stelde. Fa
milietragedies, verantwoordelijk
heden en persoonlijke problemen
hebben hem van een eerdere
kandidatuur weerhouden. Nu
acht Kennedy zich kennelijk
sterk genoeg voor de strijd tegen
Carter en tegen Jerry Brown, de
populaire gouverneur van Cali-
fornië. Op 21 januari zullen Car
ter en Kennedy voor het eerst
met elkaar de degens kruisen tij
dens een debat in Des Moines.
Daarna begint de grote afvalrace
van onofficiële voorverkiezingen,
met als eerste die in Puerto Rico
(17 februari) en New Hampshire
(26 februari). In de zomer vinden
de partijconventies plaats, waarin
de twee partijen hun kandidaat
aanwijzen.
ieu»
heel
•oruii
VOO
syn^i
me» y
lobt I
STRAATSBURG Het Europese par
lement is gisteren akkoord gegaan
met de voorstellen van de begroting
scommissie, en met name van de voor
zitter van die commissie, de Neder
landse socialist P. Dankert, voor aan
zienlijke kortingen op de landbouw
begroting ten bedrage van 756 miljoen
gulden. 675 miljoen gulden hiervan
wordt overgebracht naar de reserves.
Het parlement stemde verder in met
een stevige verhoging van de zoge
naamde medeverantwoordelijkheids-
heffing, de „straf" die grote bedrijven
moeten betalen voor hun bijdrage aan
de groei van het zuiveloverschot in de
EG.
'Het parlement heeft er door deze beslissing
voor gezorgd, dat da Europese ministerraad
binnenkort moeilijke besprekingen over de
landbouwbegroting te wachten staan. Wanneer
slechts twee grote EG-landen met de door het
parlement aangebrachte wijzigingen in de be
groting instemmen, verliest het eventuele veto"
van andere landen zijn kracht en krijgen de
parlementariërs hun zin. Zij zijn namelijk uit
op het verkleinen van het landbouwaandeel in
de hele EG-begroting (momenteel drie vierde)
en willen een verdere groei van het zuivelover
schot tegengaan. Met «ame de Italiaanse en
Britse regering (twee grote landen) hebben al
vaak geklaagd over de hoge landbouwkosten.
Volgens Dankert betekent de overbrenging van
de 675 miljoen gulden van landbouw naar de
reserves van de EG, een vergroting van de po
litieke macht van het Europese parlement. De
Europese Commissie, het dagelijks bestuur van
de EG, en de ministers van de lidstaten mogen
namelijk niet zonder meer uit deze resreves
putten. Zij moeten daarvoor toestemming heb
ben van het parlement. Het bedrag van 81 mil
joen gulden, dat uiteindelijk door de verschui
ving wordt bespaard, kan worden gebruikt
voor de verbetering van de werkgelegenheid in
de EG. Het voorstel van Dankert om de eigen
middelen van de EG te vergroten, werd door
het parlement verworpen. Het plan omvatte
een verhoging van de afdracht van de BTW-
opbrengst van één tot anderhalf procent, om
zodoende te voorkomen dat de eigen middelen
van de EG in 1981 uitgeput raken, zoals eerder
uit de begroting was gebleken.
Zelfmoord
poging Wagner
SAO PAULO (AP) Ex-nazi
Franz Gustav Wagner, die in
West-Duitsland wordt gezocht
wegens oorlogsmisdrijven, is
gistermorgen in Sao Paulo in
het ziekenhuis opgenomen.
Volgens onbevestigde berich
ten uit het ziekenhuis zou
Wagner zijn opgenomen nadat
hij had geprobeerd zichzelf
met een klein zakmes van het
leven te beroven.
Het ziekenhuis weigerde nade
re bijzonderheden te geven en
buiten het gebouw werden
wachten neergezet om journa
listen tegen te houden.
Eerder dit jaar heeft Brazilië
geweigerd Wagner aan West-
Duitsland uit te leveren en hij
werd vrijgelaten. Toen hij tij
dens de uitleveringsprocedure
in een psychiatrisch zieken
huis gevangen werd gehouden,
ondernam de ex-nazi een zelf
moordpoging door de glazen
van zijn bril door te slikken.
Zuid-Korea
bouwt „Chinese"
muur
GENEVE Volgens een
ooggetuigeverklaring van
een Italiaans politicus is
Zuid-Korea langs de demar
catielijn begonnen met de
bouw van een vestingachti
ge muur.
De tot de Italiaanse commu
nistische partij behorende
voorzitter van de „internatio
nale verbindingscommissie
voor de onafhankelijke en
vreedzame hereniging van
Korea", Lucio Luzzatto, zei te
gen journalisten in Genève dat
hij tijdens een bezoek aan
Noord-Korea ten oosten van
Panmunjom de muur had ge-
ran onze correspondente
Victoria Brittain)
(NAIROBI De vandaag te houden
verkiezingen in Kenia zullen een daad
werkelijk einde maken aan het Keny-
Itta-tijdperk. Daniel Arap Moi, die
vijftien maanden geleden na het over
lijden van Kenyatta, de man die het
land naar de onafhankelijkheid voer
de, het presidentschap overnam, heeft
pen minister uit het Kenyatta-kabinet
ontslagen, maar wel radicale verande
ringen doorgevoerd onder de ambtena
ren op de verschillende ministeries en
Ie medewerkers aan semi-overheidsin-
tellingen. Sinds mei van dit jaar heb
ben velen die zagen aankomen dat hun
dagen op hoge regeringsposten geteld
waren, de verkiezingen aangewend om
iun gezicht te redden. Onder het mom
dat ze zich kandidaat zouden stellen
foor de verkiezingen, hebben tiental
len mensen hun functies neergelegd.
parlement. Maar zij die het redden, zullen
trachten om het parlement weer te veran
deren in het machtige lichaam dat het
vlak na de onafhankelijkheid was.'fclntus-
sen kan president Moi erop rekenen, dat
de Keniase kiezers zich tegen verschillen
de ministers van zijn kabinet zullen uit
spreken. Verder wordt verwacht, dat pre
sident Moi zelf een aantal heren uit het
Kenyatta-tijdperk minder invloed zal toe
kennen, zoals de ministers van defensie,
samenwerking, onderwijs, landbouw en
buitenlandse zaken. Allen hebben presi
dent Moi op de een of andere manier te
gen zich in het harnas gejaagd. Sommigen
waren in 1976 op de door de Keniase Afri
kaanse Eenheidspartij (KANU) georgani
seerde bijeenkomst in Nèkuru, waar in
het openbaar werd voorgesteld om de
grondwet zódanig te wijzigen dat Moi, die
toen vice-president was, president Keny
atta niet automatisch zou opvolgen.
Omdat er bij de verkiezingen van 1974 tal
loze aantijgingen van fraude zijn geweest,
waarover zelfs verschillende rechtszaken
zijn gevoerd, is het kies-systeem dit jaar
gewijzigd. Een van de onderedelen daar
van heeft betrekking op de financiën. In
Kenia is wettelijk vastgelegd, dat de kan
didaten in de drie weken durende verkie
zingscampagne niet meer dan 40.000 shil
ling (ongeveer 12.000 gulden) mogen uit
en weggeven. In de afgelopen maanden
zijn er echter reusachtige bedragen be
steed aan de zogenaamde „harambee" bij
eenkomsten, waarop geld wordt ingeza
meld voor projecten als scholen en apo
theken. Ngengi Muigai, een neef van
Kenyatta, gaf vorige maand vlak voor de
verkiezingen tijdens zo'n bijeenkomst in
zijn kiesdistrict 345.000 shilling (ongeveer
93.000 gulden) weg. Het geld was afkom
stig van hemzelf en vrienden. En Njenga
Karume, de voorzitter van de belangrijk
ste Keniase gezondheids- en zakenorgani-
satie en een vooraanstaand lid van de zo
geheten „Verander de Grondwet"-groep,
gaat er prat op dat» hij geholpen heeft
meer dan 4 miljoen shilling (1,2 miljoen
gulden) in_te zamelen.
(Copyright The Guardian)
Mount Everest
wordt in winter
beklommen
WARSCHAU (AP) Poolse
bergbeklimmers zullen deze
winter proberen de Mount
Everest te bedwingen, zo heeft
de nationale alpinistenvereni
ging in Warschau bekend ge
maakt.
Ryszard Szafirski, de onder
voorzitter van de vereniging
lei dat de regering van Nepal
vorige week daartoe de nodige
toestemming heeft verstrekt.
^Arrestaties
."'in Praag
LONDEN (AP) Uit Praag
Wordt een nieuwe golf van ar
restaties gemeld onder activis
ten van de mensenrechtenbe
weging Charta-77. Het persa
gentschap Palach, dat gespeci-
m «liseerd is in nieuws over Tsje
chische dissidenten, zegt in
een telefoongesprek uit Praag
te hebben vernomen dat sinds
toaandag meer dan tien leden
van Charta-77 zijn gearres
teerd en ondervraagd.
de EnergySaver.
en geld verdienen met uw C.V. installatie
De waterpomp van vrijwel alle C.V.-installaties J
werkt 8670 uur per jaar. Of er nu gestookt wordt
of niet. 2700 uur is al voldoende om de warmte 41
effektief te transporteren. De Energy-saver regelt Jï
dat! Geheel automatisch bespaart hij u 20'n 6000
draaiuren aan stroomkosten per jaar. e|
De prijs? 119,~(incl. b.tw.)! In een handomdraai éj
door iedereen zelf gemonteerd en binnen één jaar ^4
^terugverdiend. C()upon
Bestel de Energy-saver via de telefoon
01751-19219' of door deze coupon ingevuld
zonder postzegel op te sturen naar:
Elektronika Distributie Nederland B.V.
antwoordnummer 100, Wassenaar.
wijze van betaling:
overgemaakt op postgiro nr. 3860456
rembours (betaling aan de postbode)
Bespaar Watt met de EnergySaver
Vrouw mag op
Zweedse troon
STOCKHOLM De Zweedse
Rijksdag heeft definitief goed
keuring verleend aan een
wetsontwerp dat het mogelijk
maakt dat de nu twee-jarige
prinses Victoria haar vader,
koning Karei Gustaaf, op de
troon zal opvolgen. Volgens de
op 1 januari a.s. van kracht
wordende wet wordt het eers
tgeboren kind troonopvolger,
ongeacht het feit of het een
jongen of een meisje is.
Onder de kreet
„Down with the
USA" buigen
Iraanse studen
ten, die de
Amerikaanse
ambassade be
zet houden, zich
neer voor hun
dagelijkse ge
beden.
TEHERAN De Iraanse studenten
die ongeveer honderd mensen gijzelen
in de Amerikaanse ambassade in Tehe
ran, hebben gisteren verklaard dat nie
mand in Teheran buitenlanders zal
aanvallen. Dit zou volgens hen ook gel
den voor de Amerikanen. „Laat de we
reld niet denken dat de Iraniërs bees
ten zijn. We staan niet vijandig tegen
over volkeren, maar tegenover regerin
gen". Deze mededeling volgde op be
richten dat Amerikanen in Iran op gro
te schaal onderdoken.
Volgens de studenten, die de uitlevering
van de sjah eisen, heeft de bezetting van
de ambassade „de misdadige VS en hun
slaafse huurlingen werkelijk schrik aan
gejaagd". Zij zeggen over aanwijzingen te
beschikken dat in hun land verblijvende
buitenlanders, in het bijzonder Amerika
nen, vermoord of ontvoerd worden door
„lakeien" van de VS, die daarmee Iran in
een kwaad daglicht willen stellen.
Waarnemers tasten nog steeds in het duis
ter omtrent de identiteit van de bezetters
van de Amerikaanse ambassade. Sommi
gen veronderstellen zelfs dat het gaat om
aanhangers van de fedayeen, een groepe
ring van linkse stadsguerrilla's die zeer
actief is geweest bij het ten val brengen
van de sjah. Zij zouden met hun actie een
wig willen drijven tussen Khomeini en de
VS. Fedayeen-aanhangers verwijten de
ayatollah namelijk al sinds enige tijd dat
hij, ondanks zijn anti-Amerikaanse uit
spraken, in werkelijkheid nauw samen
werkt met de VS. De fedayeen zouden
Khomeinj wellicht willen verleiden tot
een besluit de bezetting van de Ameri
kaanse ambassade te beëindigen, waarmee
dan de veronderstekde samenwerking
met de VS zou zijn aangetoond.
Natusch
belooft
herstel
democratie
in Bolivia
LA PAZ Kolonel Alberto
Natusch, de nieuwe mach
thebber van Bolivia heeft
het standrecht opgeheven,
een einde gemaakt aan de
perscensuur, de Bolivianen
opgeroepen om mee te wer
ken aan de opbouw van de
democratie en verkiezingen
vóór 1980 aangekondigd.
Natusch zei verder, dat het
Congres zijn normale functies
zou herkrijgen en dat de Boli
viaanse vakcentrale zich weer
vrijlijk kan ontplooien.
Het Boliviaanse vakverbond
heeft, naar aanleiding van Na
tusch' beloften besloten om het
stakingsparool in te trekken.
Al eén week lang lag het soci
aal-economische leven in Boli
via stil uit protest tegen Na
tusch' staatsgreep.
In La Paz zijn gisteren acht
militairen om het leven geko
men. Zij zaten in twee,tanks,
die door enige honderden de
monstranten werden aange
vallen.
kilo
Ontvoerde
Amerikaan
vrijgelaten
SAN SALVADOR (AP) Na
een gevangenschap van 47 da
gen is gisteravond in de Mid-
denamerikaanse staat El Sal
vador een ingenieur van een
Amerikaans electron ica-be-
drijf de Portoricaan Fausto
Buchelli, door zijn ontvoerders
vrijgelaten.
Giscard: geen
discussie over
dood Boulin
PARIJS (DPA-AFP) De
Franse president Valery Gis-,
card d'Estaing heeft zijn land
ertoe opgeroepen de discussies
over de redenen voor de zelf
moord van minister van ar
beid Robert Boulin te staken.
Giscard maande woensdag in
de ministerraad in Parijs om
de doden te laten rusten en
zich bezig te houden met de
oplossing van actuele proble
men van het land. Boulin be
roofde zich begin vorige week
van het leven na onthullingen
over een grondaffaire.
(Van onze correspondent
Roger Simons)
LONDEN Staat de Rhode-
sië-conferentie op het punt
te mislukken of zal ze spoe
dig met succes bekroond
worden? Hoewel conferen
tievoorzitter Lord Carring-
ton gisteren in het Hoger
huis gezegd heeft» dat een
gunstig besluit van de on
derhandelingen niet lang
niet meer op zich zal laten
wachten, komt president
Kaunda van Zambia van
daag voor overleg naar Lon
den, met de belofte van vier
Gemenebestleiders om troe
pen te-leveren, die in Zim-
babwe-Rhodesië de orde zul
len handhaven voor dat
land onafhankelijk wordt
Die vier Gemenebestnaties
zijn Australië, Canada, India
en Nigeria. De Rhodesische
strijdkrachten en de guerrilla-
eenheden van het Front zou
den in die tijd op non-actief
gesteld worden. Het Patriot
tisch Front toont zich bereid
dit compromis te aanvaarden.
Bri(se voornemen om de han
delssancties tegen Rhodesië
niet meer te vernieuwen. Zij
verstrijken per 15 november.
Volgens het Front moeten de
handelssancties van kracht
blijven, totdat in Londen een
algemeen akkoord bereikt is
over de toekomst van Zimbab
we. De presidenten van de
Frontlijnstaten steunen die eis.
De Britse regering heeft gis
teravond een wetsontwerp in
gediend om Rhodesië in de
kortste keren weer door Lon
den te laten besturen, tot het
een onafhankelijk Zimbabwe
is. Premier Thatcher en Lord
Carrington zitten twee vuren.
Het grootste deel van de Con
servatieve lagerhuisleden zal
.vandaag weigeren te stemmen
voor een eventuele verlenging
van de handelssancties.
