Israël buigt
voor rechters:
verplaatsing
van Elon Moreh
Hooghoudt
Nieuw voorstel van
Patriottisch Front
Hopjesvla
halve liter tijdelijk
Leider staatsgreep in Bolivia
wil „democratie beschermen
Kim wilde aanslag doen
op hele Koreaanse kabinet
Keukens
van klasse.
:>N*l
37!
BUITENLAND
leidse courant
Vrijdag 2 november 1979 pagina 15
JERUZALEM De Israëlische rege-
'ring gehoorzaamt het Hooggerechts
hof dat opdracht heeft gegeven de ne
derzetting Elon Moreh te ontruimen,
die in juni was opgezet op in beslag
genomen grond van Arabieren. De re-
gering heeft geen andere mogelijkheid
dan gehoorzamen aan het bevel van
het hof, aldus kabinetssecretaris
Minister Sharon van land
bouw is voorstander van uitge-
breide vestiging op de Weste
lijke Jordaanoever en in de
1 ;Strook van Gaza. Volgens po
litieke kringen dringt hij aan
op vestiging van zestien nieu
we nederzettingen en het be-
1 .'schikbaar stellen van 160 mil-
'joen gulden aan regeringsgel-
den voor enkele van de 51 be-
I staande vestigingen aldaar. Hij
Noar. Minister Tamir van justitie
heeft opdracht gegeven een commissie
te machtigen een nieuwe plaats voor
de nederzetting te kiezen op openbaar
land op de bezette oever. Aan de jood
se vestiging op de Westelijke Jordaan
oever zal binnen tien dagen een ande
re kabinetzitting worden gewijd.
You gedreigd hebben af te tre-
j 'den als de regering de neder-
!zettingenactiviteit niet uit
breidt. Minister Weizman van
defensie is echter fel gekant
tegen de uitbreiding van de
nederzettingen.
Minister Hammer van onder
wijs, een van de leiders van de
Nationaal-religieuze partij, die
de beweging Goesj Emoniem
(de kolonisten van Elon Mo
reh) steunt, was niet erg tevre
den over de afloop van het ka
binetsberaad. „De grote strijd
j is opnieuw uitgesteld", zei hij.
Regering-
Thatcher zet
mes in
overheids
uitgaven
LONDEN De Conserva
tieve regering van premier
Margaret Thatcher is van
plan op de overheidsuitga
ven die de vorige Labour)-
regering voor het in april
1980 beginnende begrotings
jaar had voorzien, 3,5 mil
jard pond sterling te bezui
nigen, zo staat in een wit
boek dat gisteren is versche
nen. Getroffen worden voor
al het onderwijs, de gezond
heidszorg, het openbaar ver
voer en de sociale woning
bouw. Meer geld is beschik
baar voor defensie,
handhaving van wet en orde
en sommige welzijnsvoorzie
ningen, zoals de ouderdom-
spensioenen.
Het werkelijke bedrag dat de
regering in 1980-1981 denkt
uit te geven is nagenoeg gelijk
aan de bestedingen in het lo
pende begrotingsjaar, maar,
door de geldontwaarding komt
er in feite minder geld be
schikbaar. De Labour-regering
had de uitgaven voor het ko
mende begrotingsjaar met
twee procent willen verhogen.
Van de kant van Labour zijn
de bezuinigingen al wreed ge
noemd en is gezegd dat de ar
men en de misdeelden er het
hardst door worden getroffen.
De nieuwe begroting past in
het beleid van de Conservatie
ven, dat is gericht of) bevorde
ring van het vrije onderne
merschap, verkleining van het
belang van de staat in het be
drijfsleven en besnoeiing op de
overheidsuitgaven met het
oogmerk de geld voorziening in
de hand te houden ter bestrij
ding van de inflatie. In het
witboek wórdt opgemerkt dat
de belastingen moeten worden
verhoogd en de staat meer
geld moet lenen als er niet
wordt bezuinidgd.
Er worden in het witboek
geen gedetailleerde cijfers ge
noemd. Wel staat er in dat er
4,2 procent meer beschikbaar
komt voor defensie. Eerder
was besloten de defensie-uit
gaven op verzoek van de
NAVO met drie procent te
verhogen in verband met de
toenemende militaire kracht
.van de landen van het War-
schau-pact. De uitgaven voor
het onderwijs worden daaren
tegen met 4,25 procent ver-
,minderd. Aangenomen mag
.worden dat dit tot uitdrukking
,zal komen in bijvoorbeeld ho
gere prijzen voor op school
verstrekte maaltijden, beper
king van de gratis verstrek
king van melk en verdwijning
van diensten als de opvang
van kinderen na schooltijd. Er
zal verder worden besnoeid op
zie aanleg van snelwegen,
ïmaar daarentegen zal meer
Jgeld beschikbaar worden ge
steld voor handhaving van de
ópenbare orde.
ADVERTENTIE
Alleen voor Melkunie- of Menken Landbouw produkten.
Rollo is zijn
spiegelbeeld
de baas
(Van onze correspondent
Bert van Velzen)
LONDEN In het
eenzame land van Cornwall
woont een Pyreneese
berghond, genaamd Rollo,
die actie voert tegen
buitenspiegels van
automobielen. De hond
heeft in het afgelopen jaar
minstens veertien van deze
spiegels van auto's
afgesloopt en gekraakt.
De hond is het eigendom
van de heer en mevrouw
Stephen en Karen Sharp te
Port Isaac. „The Guardian"
meldt dat Rollo voor de
politie en enkele
verslaggevers een
demonstratie van zijn
merkwaardige talent heeft
gegeven, toen het bericht de
krantengebouwen op
Fleetstreet was
binnengefladderd dat Rollo
een dozijn spiegels van
auto's had gerukt, terwijl
die auto's in beweging
waren.
De politie had ook
belangstelling voor Rollo's
excentrieke gedrag, omdat
hij er niet voor was
teruggedeinsd een spiegel
van een arrestantenwagen
te roven. Rollo heeft zijn
publiek bij de demonstratie
niet teleurgesteld. Hij
haalde namelijk de
buitenspiegels van een
politie-aulo van een
televisieverslaggever, om
daar binnen de kortste
keren een ruïne van te
maken tussen zijn
formidabele tanden.
Volgens Karen Sharp kan
het vreemde gedrag van
Rollo. die 150 pond weegt,
zijn ontstaan toen hij
zichzelf in een
achteruitkijkspiegel zag en
er van overtuigd raakte met
een vijand te doen te
hebben. Rollo is negen jaar
oud en van het ras der
pyreneese berghonden dat
bekend staat als
beschermers van kudden
tegen wolven en beren.
1 In de Boliviaanse hoofdstad La Paz vuurden militairen waarschuwingsschoten af over de hoofden van a
ders en studenten, die een demonstratie hielden tegen de militaire staatsgreep. Sommige militairen schoten
echter gericht, waardoor doden en gewonden vielen.
Baby-handel
DJAKARTA (AFP) Deze
week zijn in de Indonesische
hoofdstad Djakarta vier vrou
wen gearresteerd wegens han
del in gestolen babies. De
vrouwen hebben tegenover de
justitie bekend dat zij zes ba-
bies hadden verkocht voor
prijzen die lagen tussen de 600
en 1.200 gulden.
LA PAZ Boliviaanse troepen onder
leiding van kolonel Alberto Natusch
Busch hebben gisterochtend in de
hoofdstad La Paz het presidentiële pa
leis en openbare gebouwen bezet en
president Walter Guevara afgezet. De
leider van de staatsgreep, de 200e in on
geveer 160 jaar heeft toegezegd dat de
presidentsverkiezingen, die waren
vastgesteld voor mei 1980, doorgang
zullen vinden. De situatie in La Paz is
nog erg verward, temeer omdat de le
den van het kabinet van Guevara heb
ben verklaard hun president die wei
gert af te treden te blijven steunen. Bij
een treffen tussen burgers en militai
ren in La Paz zijn enkele personen ge
dood en gewond.
Kolonel Natusch Busch zei gisteren in een
uitzending over de radio dat hij president
Guevara had afgezet om „de democratie
te beschermen en om te voorkomen dat
de anarchie zich verspreidt". Hij onder
streepte het „patriottisme" en het „onbe
perkte respect voor de toepassing van de
grondwet en de wetten van het land" van
de beweging die hij leidt. „Alle rechten
van vakbonden, politieke partijen en indi
viduen zullen worden gewaarborgd", zo
zei hij. De nieuw te vormen regering zal
voornamelijk uit burgers bestaan, aldus de
leider van de staatsgreep.
Guevara, die onder huisarrest staat, ver
klaarde voor een ander radiostation, dal
hij zou vechten om de „grondwettelijke
orde en democratie" te herstellen tegen
over „deze zinloze ondermijnende bewe
ging".
Guevara, die voorzitter is van de Senaat,
is deze zomer tot interim-president verko
zen omdat na de verkiezingen, geen duide
lijke winnaar uit de bus kwam. Tijdens
zijn ambtstermijn zou Guevara nieuwe
verkiezingen voorbereiden en de slechte
economische situatie aanpakken.
PARK
GEBETEN
DOOR ZIJN EI
GEN HOND
(Van onze correspondent
Robert Whymant)
SEOEL De mysterieuze moord op
president Park vorige week vrijdag
toont aan dat zelfs een stevig gefun
deerd imperium ten gevolge van één
zwakke plek ineen kan storten. De
president die vele Noordkoreaanse
moordenaars heeft overleefd, werd
tenslotte het slachtoffer van een
man die bekend stond als een toege
wijd luitenant.
Alleenheersers in Azië die hun posi
tie eveneens ontlenen aan de macht
van het leger en de geheime politie,
zullen na de moord op de nimmer la
chende diétator van Zuid-Korea hun
naaste medewerkers ongetwijfeld
wat argwanender tegemoet treden.
Gisteren is in welingelichte kringen
vernomen dat Kim, het hoofd van de
Zuidkoreaanse inlichtendienst, na de
aanslag op Park ook het plan had met
60 tot 70 zwaarbewapende agenten- een
aanval uit te voeren op de ongetwijfeld
bijeen te komen spoedzitting van het
kabinet. Kim werd echter gearresteerd
door de chefstaf van het leger, generaal
Chung, die thans de leiding'over de
noodtoestand in het land heeft.
De bizarre omstandigheden waarin
Park zijn einde vond, passen bij Parks
manier van regeren- die het voorname
lijk moest Rebben van geheimzinnig
heid, samenzweringen en bedrog. De
laatste negen jaar van zijn 18-jarig be
wind heeft hij geregeerd als een onbe
twist alleenheerser. Hij heeft echter al
tijd argwaan gekoesterd tegen het klei
ne groepje uitverkorenen dat hem van
dag tot dag omringde. Ingewijden zeg
gen dat Park met de dag eigenzinniger
en willekeuriger ging optreden en dat
hij in steeds meer mensen potentiële
vijanden ging zien. In Seoel gaat men
er dan ook vanuit dat dit de reden was
dat Kim Jae Kyoe besloot om zijn baas
uit te schakelen.
Parks moordenaar. Kim Jae Kyoe, had
in 1946 samen met Park aan de militai
re academie van Korea gestudeerd.
Park zelf benoemde hem tot hoofd van
de Koreaanse Inlichtingendienst. Dus;
in wezen werd Park door „zijn eigen
hond gebeten", zoals een Koreaanse
schrijver die in Japan in ballingschap
verblijft, het zo treffend heeft uitge
drukt. Hij heeft het nog zo lang kunnen
uithouden, omdat hij goed voor zijn
honden zorgde en hen gelijkelijk strafte
en beloonde.
In 1973 bijvoorbeeld verwijderde Park
drie machtige figuren uit de regerings-
kliek, omdat ze te sterk dreigden te
worden voor hun halsband. Generaal
Yoen Pilyong, commandant van het
Seoel-garnizoen, generaal Kang Chang
Sung, hoofd van de inlichtingendienst
van het leger, en Lee Hoe Rak, hoofd
van de Koreaanse Inlichtinèendienst,
vielen snel achter elkaar in ongenade.
In het jaar daarop, na de mislukte
moordaanslag op president Park waar
bij wel Parks vrouw om het leven
kwam, moest Park Chong Gyoe, we
derom een enorm machtig man, het
veld ruimen. Park Chong Gyoe was be
last met de presidentiële veiligheid.
Zijn opvolger, Cha Chi Chul, stierf in
het vuurgevecht afgelopen vrijdag.
Deze verstoten medewerkers konden
allen beschouwd worden als potentiële
opvolgers van Park. Premier Choi
Kyoe Ha, die volgens de grondwet
werd benoemd tot president ad interim,
wordt door de meeste waarnemers ge
zien als een tijdelijk figuur. Achter de
schermen is de strijd om de macht is
volle hevigheid uitgebarsten.
Een naam die steeds terugkeert, is die
van Kim Johnpil die vóór Choi pre
mier was. Sinds de militaire coup van
1961 is zijn naam opgedoken bij elke po
litieke ontwikkeling van belang. De
verhouding tussen Kim die met een
nichtje van de president getrouwd is,
en zijn baas verslechterde langzamer
hand. In het algemeen denkt men dat
Kim uit zijn functie is ontheven van
wege zijn alom bekende wens om Park
op een goede dag op te volgen.
Park rechtvaardigde de onderdrukking
door te wijzen op de dreiging van een
Noordkoreaanse invasie. De Zuidkore
aanse economie deed grote sprongen
vooruit; vorig jaar steeg het inkomen
per hoofd van de bevolking tot 1200
dollar. Maar niet alle mensen hadden
evenveel voordeel van de groei van het
nationaal inkomen en de toenemende
export. En. zoals een criticus onlangs
'zei, in een land als Zuid-Korea waar de
armen steeds armer worden, gaan de
armen tenslotte dood.
De ontevredenheid onder de bevolking
nam dit jaar toe vanwege de waanzin
nig hoge inflatie als gevolg' van de ge
stegen olieprijzen. Begin deze maand
werd er gedemonstreerd tegen de ver
wijdering van oppositieleider Kim
Young Sam uit de Nationale Vergade
ring. Oppositiekringen zeggen dat bij
deze demonstratie vijf studenten door
de politie zijn gedood en velen zwaar
gewond.
Sommigen menen nu dat er binnen de
regerende elite een conflict is ontstaan
over de aanpak van de demonstraties.
Lijfwacht Cha was voorstander van
een hard optreden, terwijl het hoofd
van de KCIA, Kim. een pragmatist was
die van mening was dat men de oorza
ken van de onenigheid moest opsporen.
In dit conflict tussen Kim en Cha was
president Park het met Cha eens.
Het zou natuurlijk.het mooiste zijn als
het einde van het autoritaire regime
van Park het begin zou inluiden van
een nieuwe democratische periodë. De
nieuwe president zou niet een sterke
man uit het leger moeten zijn, maar
één van de bekendste oppositieleiders,
Kim Dae Jung, die bij de presidents
verkiezingen van 1971 maar net aan het
onderspit moest delven tegen Park of
Kim Young Sam wiens nieuwe Demo
cratische Partij bij de verkiezingen van
vorig jaar meer stemmen veroverde
dan Park.
De bevolking van Korea zwijgt; alvo
rens hun mening te geven wachten ze
af of de controlemaatregelen versoe
peld zullen worden. Maar de Koreanen
die in Japan in ballingschap leven, zijn
optimistisch gestemd en hopen dat het
klimaat van de mensenrechten zal ver
beteren.
ADVERTENTIE
Komfort, kwaliteit en door
dacht design. Kenmerkend
voor een Poggenpohl
keuken. Met veel praktische
snufjes. Met vele verborgen
kwaliteiten. Kom eens langs.
Ziet u zelf hoeveel extra's
een Poggenpohl u biedt.
Zonder dat u meer betaalt.
b.v. Gebr. Rolff s Handelmij.
Industrieweg 14 De Grote Polder
Zoeterwoude-Rijndijk
Tel. 071-899206
LONDEN (DPA) Het Patriottisch
Front heeft zijn voorstel voor de over
gangstijd naar nieuwe verkiezingen in
Zimbabwe-Rhodesië enigszins veranderd.
De delegatie stelde donderdag op de Rho-
desië-conferentie in Londen voor, een uit
voerende raad in te stellen met vier verte
genwoordigers van het front en vier van
de huidige regering, die het land tot aan
de verkiezingen zou moeten regeren.
Tot dusver was het Patriottisch Front van
mening dat Engeland en Salisbury vier van
de acht leden van de raad zouden moeten le
veren. Nkomo heeft nu aanvaard dat er een
Britse gouverneur aan de acht man wordt
toegevoegd.
De Britse minister van buitenlandse zaken,
Carrington, die de in september begonnen
conferentie leidt, heeft echter dit gewijzigd
voorstel eveneens afgewezen. Hij staat erop
dat een Britse gouverneur alleen de uitvoe
rende en wetgevende macht krijgt in de inte
rimperiode tussen conferentie èn verkiezin
gen.
Nkomo waarschuwde dat de rechtstreekse
Britse verantwoordelijkheid 15 tot 20 maan
den zou kunnen duren, in plaats van de voor-,
genomen twee maanden, wanneer de wapen
stilstand niet in acht zou worden genomen.
De Britse schatten de overgangstijd te kort,
meent hij.
Mugabe en Nkomo dreigden later de confe
rentie te verlaten en de guerrillastrijd weer
te zullen opnemen wanneer Carrington de
wijzigingen niet aanvaardt. Zij menen dat hij
uit is op hun capitulatie. „Dit is een vredes
conferentie. Het was de oorlog die deze con
ferentie mogelijk heeft gemaakt en we zullen
nu niet capituleren", aldus Mugabe.
De vluchtelingenstroom naar de Rhodesische hoofdstad Salisbury is de afgelopen
week sterk toegenomen. De werk- en dakloze vluchtelingen vestigen zich in kam
pen aan de rand van de stad.
Russische
dissidenten
aangehouden
MOSKOU In Moskou zijn
gisteren weer twee dissiden
ten aangehouden en werden
woningen van anderen door
zocht.
De gearresteerden zijn de 47-
jarige Tatyana Velikanova,
een vooraanstaand lid van de
beweging dié ijvert voor nale
ving van de Akkoorden van
Helsinki en de 44-jarige.pries
ter Gleb Yakounine, een stu
kende kracht achter het comi
té ter verdediging van gelovi
gen. Verder werd bekend, dat
ook de Litouwse dissident
Anatanas Terlekas is gearres
teerd. De bekende dissidenten
leider Andrei Sacharov heeft
verklaard, dat met name de
zaak Velikanova een „zeer
ernstige aangelegenheid" is.
Medewerker
Khomeini
vermoord
TEHERAN (AFP) De
persoonlijk vertegenwoordi
ger van de ajatollah Kho
meini in Tabriz, de ajatollah
Mohammed Ali Qazi Taba-
tabai, is gisteren bij een aan
slag ernstig gewond geraakt
en later overleden.
De ajathollah werd door ver
scheidene kogels getroffen die
door twee bromfieters op hem
werden afgevuurd. De daders
ontkwamen. De ajatollah is de
zesde persoonlijkheid uit de
omgeving van de ajatollah Ko-
homeini op wie sedert het be
gin van de revolutie een aan
slag is gepleegd.
ADVERTENTIE
-Diibbfclzachle Jonge-
