Feyenoord moet zich tegen
Malmö rehabiliteren
i Rijvers en Her bin oneens
met aanpak bondscoaches
OP ZOEK NAAR SPONSERS
onzakelijk op
Bestuur
Ajax
stelt
zich
^>ORT
LEIDSE COURANT
DINSDAG 23 OKTOBER 1979 PAGINA 13
Vaclav Jezek: „Ik neem geen ge-
ÖJnoegen met zelfoverschatting wat
i d sommige van onze spelers doen".
VACLAV JEZEK
HEEFT DE
ZWEEP EROVER
GELEGD
ROTTERDAM De terugval,
die onmiskenbaar bij Feyenoord
is ingetreden na "de duels met
Ajax en Everton, baart trainer
Vaclav Jezek niet al te grote zor
gen. „Dat is logisch na die krach
tsexplosies. We hebben na de
wedstrijd tegen NAC extra hard
getraind om de conditie weer bij
te schaven. Ik ben ervan over
tuigd dat Feyenoord zich teven
Malmö zal rehabiliteren. Van
middag nog heb ik tegen iedere
speler mijn mening over zijn
spel gezegd en eraan toegevoegd
dat we de laatste twee wedstrij
den, tegen Forjuna en Go Ahead,
ons produkt slecht aan de kij
kers hebben verkocht".
Jezek weet waaraan het schort en heeft
die lacunes aangegeven. „Na Ajax en
Everton was de conditie aangetast. Daar
hebben we die zwaardere training voor
gehad. Voorts hebben we zowel Fortuna
als Go Ahead onderschat en dat heb ik
hen zeer duidelijk gemaakt. We speelden
tegen Go Ahead zelfs zo slecht dat die
11 geen verlies- maar een winstpunt
voor ons moet worden genoemd. Ten
derde hadden sommige spelers na die
fraaie zege op Ajax het idee dat we er al
waren. Dat heb ik hen uit het hoofd ge
praat. Iedereen zal weer hard moeten
werken want we hebben de kwaliteit
niet om op onze lauweren te rusten.
Concentratie, motivatie en werklust
moeten optimaal terugkeren en dat zal
tegen Malmö het geval moeten zijn want
we spelen in deze tweede ronde van het
UEFA Cuptoernooi toch tegen de finalist
Europa Cup I van vorig seizoen, die
Saint Etienne en Dynamo Kiev uitscha
kelde. Ik stel zelfs dat Feyenoord een
moeilijker tegenstander heeft aan Malmö
dar} PSV aan Saint Etienne".
Opvallend pittige taal van de altijd
zo minzame Jezek, die zich volgens ei
gen zeggen behoorlijk heeft geërgerd
aan de laatste twee wedstrijden van
zijn pupillen. „We kunnen ons niet
veroorloven om terug te zakken. Fey
enoord verkeert in ongeveer dezelfde
positie als AZ '67 enige jaren geleden.
Wij zijn in een seizoen ook gegroeid,
te ~snel, wat ik nimmer heb verheeld.
Men verwacht nu veel van ons maar
ik blijf bij mijn mening dat ik blij zal
zijn als we dit seizoen weer Europees
voetbal halen. Ik neem geen genoegen
met zelfoverschatting, wat verschei
dene van onze spelers doen".
De assistent-trainers Clemens Westerhof
en Jan Mak* hebben Malmö bekelceri,
maar veel wijzer zal Jezek er niet van
zijn geworden. Westerhof deed het enige
weken geleden en Mak afgelopen zater
dag en hun rapporten toonden nogal wat
verschillen. Jezek: „Klopt, maar dat lag
ook aan het verschil in veld, wee'rsom-
standigheden en een andere opstelling.
We weten wel dat Malmö ook in de uit
wedstrijden pleegt te scoren en weinig
incasseert. De ploeg speelt eenvoudig
voetbal, maar dat kan best goed zijn. De
bal gaat naar voren, twee of drie spelers
gaan mee en daarop moet je je concept
afstellen. Nottingham* Forest had er in
de laatste finale Europa Cup I ook moei
te mee. Het won niet voor niets met
slechts 10. Het was geen beste eind
strijd maar die Engelsen hadden het er
wat moeilijk mee".
Zelf beslissen
Feyenoord zal zeer waarschijnlijk
spelen als uit tegen Everton met dat
verschil, dat. Van der Lem op rechts
zal staan inplaats van Budding. Over
igens moeten zowel Van der Lem als
Notten op advies van de medische
staf vandaag, als Feyenoord in Zeist
vertoeft, zelf beslissen of ze in staat
zijn een hele wedstrijd te spelen. Je
zek: „Ik bespreek altijd alles. Als ze
zich niet topfit voelen, spelen ze niet
of een gedeeltelijke wedstrijd".
De eensklaps kritisch pratende Jezek is
ook weinig gelukkig met de competitie-
indeling. Vóór FeyenoordEverton
moest zijn ploeg tegen Ajax aantreden,
na MalmöFeyenoord wacht de uitwed
strijd tegen AZ '67. „Daarom gaan we
ook dezelfde avond terug. Dat scheelt
een dag, onder meer ook met de verzor
ging. We hebben niet overwogen AZ te
verzoeken inplaats van zaterdag op zon
dag te spelen. Dat is in mijn eigen land
door de bond zo geregeld. In Tsjecho-
Slowakije wordt op zaterdag gespeeld
maar als tevoren een ploeg Europees
voetbal heeft gespeeld, wordt het compe
titieduel automatisch naar zondag ver
schoven. Dat is hier niet het geval. Het
hangt van de tegenstander af. De KNVB
regelt alleen iets voor de eigen inter
lands, maar niet voor de clubs".
HERMAN VAN BERGEM
VOORZITTER TON
HARMSEN SNIJDT
(Van onze verslaggever)
^OTTERDAM Geen shirtreclame maar wel sponsoring
Wkeft Feyenoord gedacht en,is op zoek gegaan naar bedrij-
||§n. die een wedstrijd ongeacht Europees voetbal, com-
wËtitie- of bekerduel willen adopteren in ruil voor recla-
WÊe tijdens die wedstrijd in het stadion en allerlei facilitei-
j£||n, zoals een aantal (betaalde) plaatsen op de eretribune,
l|wgang tot de koffiekamer, e.d.
voorzitter Guus Couwenberg slaat lie actie, waar-
plor dit seizoen als „proefjaar" geldt, behoorlijk aan. Cou-
wenberg: „Reisbureau Bel Air heeft zich ontfermd over
FeyenoordMalmö en alvast een optie voor de eventuele
volgende UEFA Cupronde genomen. We zijn in bespreking
met een tiental bedrijven die elk een wedstrijd zouden wil
len sponsoren. In ruil voor hun financiële bijdrage stellen
wij die plaatsen op het ereterras, in de koffiekamer waar de
relaties van de bedrijven anders niet worden toegelaten, be
schikbaar. Plus natuurlijk reclame. Het reisbureau heeft
voor Feyenoord—Malmö tweehonderd kaarten kunnen ko
pen voor relaties (verkopers van hun reizen). Dit is onze
nieuwe manier om te trachten het verlies dat we in de
voorgaande jaren hebben geleden te compenseren. Ook de
„Vrienden van Feyenoord", een ploeg van nu vijftig bedrij
ven en particulieren die jaarlijks een bedrag storten, genie
ten die voordelen".
Overigens stroomde er gisteren in het Kuipje, het spelers
home, al een fors bedrag binnen. De supportersvereniging
Feyenoord organiseerde een autototo, een loterij met een
luxe auto als prijs. Er waren niet minder dan 161.000 loten
verkocht a één gulden en Jan van der Schoor, voorzitter
van de supportersvereniging, overhandigde manager Peter
Stephan een cheque van één ton, zijnde het grootste deel
van de omzet in de eerste autototo, die natuurlijk wordt
voortgezet. Het geld wordt besteed aan de voetbalschool
voor jeugdigen.
IALLE SIGNALEN NAAR ZEIST WORDEN IN DE WIND GESLAGEN
AMSTERDAM Zo'n anderhalf jaar geleden ver
dween Jaap van Praag bij Ajax als voorzitter. Een
grijnzende praeses op de beeldbuis en een foto in de
krant. Het was niet meer dan schijn, want het afscheid
was pijnlijk voor Van Praag. Hij wilde wel doorgaan,
maar mocht niet meer. De Amsterdamse charmeur
stond te veel in het middelpunt van de belangstelling
en dat stuitte bij het merendeel van de ledenraad
steeds meer tegen de borst.
/Dit gezaghebbende college binnen de Amsterdamse vereni-
ging kwam met Ton Harmsen op de planken, een man die
in de zakenwereld zijn sporen had verdiend. Van een ano
nieme verwarmingsmonteur had hij zich opgewerkt tot
een autoriteit in de zakenwereld. Harmsen werd met grote
meerderheid van stemmen gekozen als de opvolger van
Van Praag.
Op het Zakelijke terrein verwachtte men in Amsterdam de
nodige impulsen van Harmsen, want de miljoenen die wa
ren verdiend aan het verkopen van spelers als Cruijff en
Neeskens verloren de nodige nullen. Het zakenleven zou
een bron kunnen zijn, die de nodige gaten kan opvullen in
de begroting. De grootste sponsor is tot nu toe nog altijd de
toeschouwer. Voor een huishouding als Ajax is Europa
Cup-voetbal dan ook noodzakelijk.
Nietszeggende clubs als Omonia Nicosia, de tegenstan
der van Ajax in de tweede ronde van de strijd om de
Europese beker voor landskampioenen, weken niets
los in de harten van de hoofdstedelijke aanhang. Dat
bleek al toen dreumes HJK Helsinki zich buiten Fin
land waagde en nogmaals een pak slaag kreeg van
Ajax. Ongeveer achtduizend toeschouwers zagen wel
iets in een dergelijke vertoning. Die eerste ronde werd
een schadepost, maar daar zijn de clubs, die op Euro
pees niveau spelen, allang aan gewend.
Schadepost
De tweede ronde zal Ajax weer geen vetpot opleveren. De
leiding sprong ook een gat in de lucht toen eerst Ajax en
daarna Omonia Nicosia uit de beker werden getoverd tij
dens de loting in Zurich. De anonimiteit van de Cyprioti
sche ploeg moet goed zijn voor een ruime belangstelling, zo
wordt door het bestuur van Ajax geredeneerd. Verder
wenst men niet te denken.
Het verzoek van Omonia Nicosia om eerst op Cyprus te
spelen werd door Ajax dan ook van tafel geveegd. Deze
schriftelijke wens van de Cyprioten had overigens een
chantage-achtig karakter. Wanneer Ajax immers op Cy
prus tegen Omonia zijn return afwerkt, is er een nationale
feestdag. De leiding van Omonia kon door de met deze
feestelijkheden gepaard gaande uitzinnigheid niet garant
staan voor de veiligheid van het Amsterdamse gezelschap
in Nicosia. Ajax ging echter niet overstag en stelde voor
om de. wedstrijd een dag eerder te spelen. Geen reactie
kreeg men vanuit Cyprus zodat de return normaal op
woensdag 7 november wordt afgewerkt.
Morgen is echter de eerste wedstrijd. Er bestaat geen run
op de kaartjes bij de voorverkoopadressen. De situatie is
zelfs te vergelijken met die voor de (toen al besliste) return
tegen HJK Helsinki, zodat men in Amsterdam waarschijn
lijk blij mag zijn met tienduizend toeschouwers. Te weinig
om deze dure tweede ronde (Omonia ligt niet om de hoek
van de deur) zonder financiële kleerscheuren te overleven.
Desondanks weigert Ajax alle middelen te baat te nemen
om tot een zo gunstig mogelijk financieel resultaat te ko
men. De service aan het publiek blijft ernstig in gebreke
omdat Harmsen, die de laatste tijd de nodige problemen
heeft gekend met de pers en blijkbaar geen waarde hecht
aan de invloed van de media, weigert persconferenties te
beleggen aan de vooravond van een Europa Cup-treffen.
Het publiek is de dupe van het machtsspelletje dat Harm
sen momenteel ten tonele brengt. Maar hij snijdt zichzelf
ook in de vingers, want „opwarmertjes" in de vorm van
voorbeschouwingen zijn minimaal. Kandidaat-toeschou
wers worden zodoende niet geactiveerd en blijven bij de
radio luisteren. De Nederlandse voetballiefhebber is nu
eenmaal een gemakzuchtig mens.
ERIK VISSER
„Het gaat ons niet om blessures waarmee kan
worden gespeeld", verduidelijkte Rijvers.
„Blessures als een knietje in de dij en tikken
links en rechts. Die zijn binnen een paar da
gen tc genezen. Nee. het gaat om blessures
waarmee wel kan worden gespeeld, maar die
toch nog niet zijn genezen Bij PSV dragen
wij in dat soort gevallen zelf de verantwoor
delijkheid voor onze beslissing. Op Zeist trek
ken ze zich echter van onze belangen niets
ZICHZELF IN
DE VINGERS
toen zelf nog heel zuinig met hem om
sprongen".
Voorlopig lijkt de lijn vanuit Eindhoven met
Zeist behoorlijk gestoord. Van Gelder: „Hoe
wij uit deze impasse willen komen? Laat het
initiatief maar' van de bond uitgaan. De bond
heeft ons nodig en PSy niet de bond". En
Kees Rijvers: „Toevallig zijn het wel allemaal
internationals, de geblesseerden waar we nu
mee tobben". De epidemie verhindert Rijvers
voorlopig ook een opstelling voor het eerste
duel met Saint Etienne op papier te zetten.
Van zeven spelers (Van Beveren, Brandts,
Van Kraaij, Wildschut, Valke, Lubse en Kos
ter) staat vast dat zij kunnen spelen. Iets min
der zeker, maar wel waarschijnlijk, is het
meespelen van Stevens en Van der Kuijlen.
Gisteren rekende Rijvers nog niet op Willy
van de Kerkhof en Willy Janssen. Misschien
is wel Jan Poortvliet fit genoeg. Paul Postu-
ma en Willy Scheepers, de libero varf het toe
komstteam, staan als vervangers klaar
HENK MEES
Voorbeelden
DHOVEN Op voorhand wij
zowel trainer Kees Rijvers van
|V als Robert Herbin, zijn collega
Saint Etienne, nu al een schuldi-
aan voor de ^eventuele uitschake-
ig in de tweede ronde van het toerr
oi om de UEFA Cup. Zonder par-
wordt over twee weken door de
liezende partij de betrokken nati-
ale bondscoach mede-verantwoor*
lijk gesteld.
n Kees Rijvers is al jarenlang bekend dat
;steevast met argwaan alle gebeurtenissen
liet KNVB-sportcentrum te Zeist gadeslaat,
ige week volgde Herbin het voorbeeld
Rijvers, dezelfde man wiens plaats hij in
j7 innam als jong maatje in de'spelersgroep
Saint Etienne, in de bede om bescher-
j van het clubbelang,
dens een onbenullige interland tegen de
nigde Staten raakte Michel Platini flink
vond. Uitgerekend Platini, de sterspeler
Frankrijk, die met Johnny Rep de Euro-
Cup-finalist van 1976 dit seizoen weer te-
moet voeren naar de Europese top. Plati-
intbreekt morgenavond clan ook. wanneer
nt Etienne.in Eindhoven tegen PSV aan-
ïdt.
gauw vast kwam te staan, dat Saint Etien-
het langere tijd zonder zijn spelbepaler
"t stellen, waarschijnlijk ook bij de return
over twee weken, vuurde Herbin zijn pijlen
af op bondscoach Hidalgo. „In het vervolg",
zo riep Herbin uit, „stel ik alleen maar spe
lers beschikbaar voor interlands die de moei
te waard zijn. Niet voor wedstrijden die enkel
om de recette worden gespeeld. Ze moeten er
maar rekening mee houden, dat alle Franse
clubs de volgende ronde van een toernooi om
de Europa Cup hebben bereikt".
Lokkende kracht
Kees Rijvers kan zich de ergernis van
Herbin daarover heel gemakkelijk inden
ken. Ook de coach van PSV constateert
dat het Oranje-shirt een lokkende kracht
bezit. Zijn spelers neemt hij het dan ook
niet kwalijk dat zij zich van het clubbe
lang niets aantrekken en op elke invitatie
vanuit Zeist gretig reageren. Wat Rijvers
het hardste grieft, is het selectiebeleid van
dè ,-,heren op Zeist". Vooraf aan de inter
land van vorige week tegen Polen liet hij
dat al blijken en gisteren kreeg Rijvers
daarbij dp steun van de clubleiding.
Manager Ben van Gelder greep de gebruike
lijke persconferentie voor een wedstrijd om
de Europa Cup aan om het standpunt van
PSV onder woorden, te brengen. Van Gelder:
„Iedere speler van ons, .die Wordt uitgeno
digd. mag zelf beslissen of hij daaraan gehoor
geeft. Of het er nu vijf of acht zijn. Met het
aantal hebben wij geen moeite. Wel met de
manier waarop. Het blijkt dat alle signalen
van ons naar Zeist telkens in de wirjd worden
geslagen. We stellen er prijs op. dat onze spe
lers. mits zij fit zijn en aan onze verwachtin
gen en verplichjinger^ hebben voldaan, wor
den geselecteerd. Aan de andere kant willen'
■we echter ook d^t er naar ons wordt geluis
terd als wij iets signaleren over blessures en
Rijvers: „Op Zeist trekken ze zich niets
>nze belangen aan".
Rijvers: „Het gaat ook om het stadium
waarin wordt geselecteerd. We hebben
drie keer, vooraf aan alle interlands van
dit seizoen, gevraagd Jan Poortvliet te
ontzien vanwege een liesblessure. Pas vo
rige week bleek die blessure in Zeist ern
stig genoeg. Zo zijn er meer voorbeelden.
Stevens bijvoorbeeld, Koster ook. Die
werd aanvankelijk zelfs geselecteerd voor
de interland tegen IJsland, hoewel we
Trainer Robert Herbin van Saint Etienne. hier in gezelschap van doelman Curkovic. moet zijn
spelbepaler Michel Platini missen.